Vertaald door Jeannette Kemp

Transcriptie

1 Konijn met vest Dit patroon is eigendom van Zhaya/Zhaya Designs. Verkoop, ruilen, openbaar maken en verspreiden van dit patroon (incl. vertalingen), is niet toegestaan. Natuurlijk mogen ook de foto s, afbeeldingen en het patroon niet als eigen uitgegeven worden. Verkoop van het gemaakte artikel via internet of op markten is toegestaan, met vermelding van de Auteur - Zhaya / Zhaya Designs -. Vielen Dank :o) * * * Feel free to sell your finished items. Do not copy, alter, share, publish or sell pattern, pictures or images as your own. Copies may be made for owner s personal use only. Materiaal: De figuur (zonder oren) is ongeveer 20 cm lang met het aanbevolen materiaal. Garen, z. B. ONline Linea 232 Nobiletta, kleur Looplengte 165m/50g (met Schachenmayer Catania/Scheepjes Catona kleur Looplengte 125m/50g, verder dit mag iets dikker zijn), roze, oranje, groen, bruin & wolwit /lichtbeige, voor het vest nog Schachenmayr Catania denim Haaknaalden - met 2,0 mm & 2,5 mm (voor het vest) Vulling Ogen met passende grootte (hier: 10 mm Glazen ogen met oogje voor de bevestiging) afkortingen: MR = opzet = magische ring of 2-l-methode v = vaste -l = losse st = steek hv = halve vaste Bobbelsteek = stekengroep van 5 Stokjes, gezamenlijk afhaken (zie mijn Video op onder Tips, Tricks, Tutorials voor de tenen v/d Babystummelchen. Het door mij aangegeven materiaal is een voorbeeld. Je kunt elk ander materiaal gebruiken. Pas de haaknaald daar dan bij aan. Het figuur wordt dan wel kleiner/ groter. Bij het amigurumi haken moet je een naald dunner gebruiken als op de wikkel staat vermeld, zodat er bij het haken geen gaatjes ontstaan. Mijn proefstukje met naald 2 en 6 toeren heeft een doorsnede van 4,5 cm Er wordt tenzij anders vermeld - in spiraalronden gehaakt.

2 Voor een (zo onzichtbaar mogelijke) kleurwissel bij spiraalronden en het maken van meer-en minderingen, kijk bij onder Tipps, Tricks en Tutorials. Hoofd & Lichaam: Vul het regelmatig van tijd tot tijd. 1. 6v in de opzet (6) 2. Elke st meerd (12) 3. elke 2 e v meerderen (18) 4. elke 3 e v meerderen (24) 5. elke 4 e v meerderen (30) 6. elke 5 e v meerderen (36) 7. elke 6 e v meerderen (42) 8. elke 7 e v meerderen (48) 9. elke 8 e v meerderen (54) 10. elke 9 e v meerderen (60) (11 Rnd) 1v in elke st (60) 22. elke 9 e & 10 e v samen haken (54) 23. elke 8 e & 9 e v samen haken (48) 24. elke 7 e & 8 e v samen haken (42) 25. elke 6 e & 7 e v samen haken (36) 26. elke 5 e & 6 e v samen haken (30) 27. elke 4 e & 5 e v samen haken (24) 28. elke 3 e & 4 e v samen haken (18) 29. hv in elke st (18) < de hv niet te strak haken, om de volgende rnd makkelijk in te steken. 30. Alleen in de achterste lussen insteken: 2v in elke 3e st (24) 31. 1v in elke st (24) 32. elke 4 e v meerderen (30) 33. 1v in elke st (30) v, 1v meerderen, 4v, 1v meerderen, 4v, 1v meerderen, 9v (33) 35. 1v in elke st (33) v, 1v meerderen, 5v, 1v meerderen, 5v, 1v meerderen, 10v(36) 37. 1v in elke st (36) 38. 6v, [6x elke 4 e v meerderen], 6v (42) 39. 6v, [6x elke 5 e v meerderen], 6v (48) (5 Rnd) 1v in elke st (48) 45. 3x elke 3 e v meerderen, 30v, 3x elke 3 e v meerderen (54) (5 Rnd) 1v in elke st (54) 51. elke 8 e & 9 e v samen haken (48) 52. elke 7 e & 8 e v samen haken (42) 53. elke 6 e & 7 e v samen haken (36) 54. elke 5 e & 6 e v samen haken (30) 55. 1v in elke st (30) 56. elke 4 e & 5 e v samen haken (24) 57. elke 3 e & 4 e v samen haken (18) 58. elke 2 e & 3 e v samen haken (12) 59. elke 2v-samen haken (6) onzichtbaar afkanten. Ik heb de wol geborsteld met een stalen dieren borstel, voor een pluizig uiterlijk, dit is een optie.

3 Als u dit wilt doen is nu het goede moment, maar doe het vóór het in elkaar zetten en borduren van het konijn. Dus nu is een goed moment hiervoor. Haak voor het wit v/d ogen 2x 6v in de opzet en sluit de ring, afhechten aan de achterkant. Het aannaai oogje kan je door de opzet steken. Nu het hoofd is gemodelleerd (wie wil kan alleen de ogen installeren (op voorhand veiligheid ogen is zeer moeilijk te realiseren), dat is waarom ik adviseer hier de ogen aan te naaien. (Dus is deze manier zeker niet voor kinderen jonger dan 3 jaar geschikt). Markeer de aanzetpunten v/d ogen tussen rnd 14 & 15 met ca. 10 st afstand. Gebruik zeer stevig draad, met de kleur van ondergrond, of kleurloos. Insteken in de overgang van hoofd naar lichaam, doorsteken naar het eerste oog, een steek opzij en draad aantrekken en weer naar de nek. Herhaal dit nogmaals voor het andere oog. Herhaal voor de beide ogen deze stappen nog 1 á 2 maal. Dan goed afhechten.. Het hoofd moet nu iets naar de voorkant gekanteld worden. Met de gemaakte oogkassen, en als de draad niet lang genoeg is neem je een nieuwe draad om de ogen aan te naaien. Zorg voor een stevige aansluiting v/d ogen. Het oogwit uitlijnen zoals u leuk vind ( aan de bovenkant of juist aan de zijkant). Naai het wit met een steekje vast Borduur nu de neus, met een lange roze draad & maak 3-4 steken, gecentreerd langs de onderkant v/d ogen. (mijn neus is een beetje verkeerd), dan nog de uitloop over 1-2 st langs het midden naar de mond.. Oren (2x): De oren worden niet gevuld. 1. 7v in de opzet (7)

4 2. elke v meerderen (14) 3. 1v in elke st (14) 4. elke 2 e v meerderen (21) (8 Rnd) 1v in elke st (21) 13. elke 6 e & 7 e v samen haken (18) 14. 1v in elke st (18) 15. elke 5 e & 6 e v samen haken (15) 16. 1v in elke st (15) Eindig met een lange draad & naai de oren dicht, vouw de oren dubbel en naai door de 4 lagen aan het hoofd. (zie Foto). Naai de oren aan het hoofd met de opening( plooi v/h dubbelvouwen) naar de buitenkant. Ik heb de oren tussen rnd 7 & 8 schuin aan de achterkant.

5 Voeten (2x): Haak de voeten in gesloten rondes. Eindig elke rnd m/hv in de eerste st. de eerste steek haken we steeds in dezelfde st als de keerlosse. begin in ovaal (Zie schets) l, begin in 2 e l v/d nld,10v, 4v in de laatste -l, langs de andere kant v/d keten: 10v (24) 2. 1v meerderen, 9v, 4v meerderen, 9v, 1v meerderen (30) 3. 1v meerderen, 11v, 2x 1v meerderen, 2v, 2x 1v meerderen, 11v, 1v meerderen (36) 4. 1v, 1v meerd, 12v, 2x 1v meerd, 4v, 2x 1v meerd, 12v, 1v meerd, 1v (42) 5. 1v, 1v meerd, 12v, 3x 1v meerd, 8v, 3x 1v meerd, 12v, 1v meerderen, 1v (50) (4 Rnd) 1v in elke st (50) 10. 1v, 2v samen, 12v, 3x 2v samen, 8v, 3x 2v samen, 12v, 2v samen, 1v (42) 11. 1v, 2v samen, 12v, 2x 2v samen, 4v, 2x 2v samen, 12v, 2v samen, 1v (36) 12. 2x 2v samen, 9v, 2x 2v samen, 2v, 2x 2v samen, 9v, 2x 2v samen (28) 13. 2x 2v samen, 7v, 3x 2v samen, 7v, 2x 2v samen (21) <- sluit m/hv Eindig met lange draad. Vul de voet, niet te stevig, u moet de tenen nog vormen. Sluit vervolgens het gat, naai steek voor steek dicht, tot de laatste 5 steken in de voorste lussen één keer en sluit het gat.

6 Vorm de tenen met bruin garen (of een andere contrastkleur). Markeer met spelden de punten waar de teenaanzet wordt gevormd. Voor mij is dat voor rechts & links ongeveer in de 2 e rij tot het midden v/d de lengte v/d voet Met sterk contrastkleur garen, insteken op het eerste markeerpunt, recht doorsteken. Met naald en draad buitenom weer recht door markeer punt en de draad aantrekken. Met naald en draad op het tweede markeerpunt opnieuw herhalen. Om te verstevigen herhaal je deze stappen nog 1-2 maal. Gebruik de foto s als gids. Knoop de begin en eind draad samen en verberg dit in de voet. Garen verbergen in de voet.

7 Benen (2x): Haak de benen in spiraal rond, vul de benen tijdens het werk. 1. Haak de eerste ronde direct op de voet, met 24v (als het aantal afwijkt kan je dit aanpassen in de volgende ronde )26) 2. elke 3 e & 4 e v samen haken (18) met de nodige aanpassingen van de opzet. 3. elke 5 e & 6 e v samen haken (15) 4. elke 4 e & 5 e v samen haken (12) (12 Rnd) 1v in elke st (12) 17. 6x 2v samen haken (6) Eindig met lange draad.. Naai de benen nu tussen rnd 11 & 12 (vanaf de onderkant) links & rechts op passende plaats met sterk garen (de aannaai techniek vind u hier: Armen (2x): De armen worden niet gevuld. 1. 6v in de opzet(6) 2. elke v meerderen (12) 3. 5v, 1v meerderen, 5v, 1v meerderen (14) 4. 5v, 1v meerderen, 6v, 1v meerderen, 1v (16) 5. 6v, 1v meerderen, 7v, 1v meerderen, 1v (18) (2 Rnd) 1v in elke st (18) 8. rechter Arm: 6v, 1Bobbelst van 5 Stk, 11v (18) 8. linker Arm: 10v, 1Bobbelst van 5 Stk, 7v (18) 9. 1v in elke st (18) 10. elke 5 e & 6 e v samen haken (15) 11. elke 4 e & 5 e v samen haken (12) 12. elke 3. & 4. v samen haken (9) (12 Rnd) 1v in elke st (9) afkanten, dubbelvouwen, en naai de armen links & rechts direct onder de hals.

8 Staart: 1. 6v in de opzet (6) 2. elke v meerderen (12) (4 Rnd) 1v in elke st (12) 7. 6x 2v samen haken (6) Vullen, eindig met lange draad. Naai de staart aan het lijf. Vertaald door Jeannette Kemp Vest: Haak het vest in rijen, elke rij begint met een -l, draai aan het eind van elke rij. De lengte van de keten moet aangepast op lengte van de omvang van het konijn l, begin in 2 e l v/d nld, 30v (30) (8 Rijen) 1v in elke st (30) 10. 1St overslaan, 6v, 3-l, 4St overslaan, 8v, 3-l, 4St overslaan, 5v, 1St overslaan, 1v (26) <- de afstand v/d losse en overgeslagen steken moeten aangepast voor de armsgaten, indien nodig, (zie Foto) 11. 6v, 3v in de losse, 8v, 3v in de losse, 6v (26) Niet draaien, haak rondom het geheel. In de hoeken haken we 3v in de hoeksteek Afkanten. Eventueel kan je de kraag omvouwen.

9 Wortel: oranje 1. 6v in de opzet (6) 2. elke 3 e v meerderen (8) 3. 1v in elke st (8) 4. elke 4 e v meerderen (10) 5. 1v in elke st (10) 6. elke 5 e v meerderen (12) 7. 1v in elke st (12) 8. elke 6 e v meerderen (14) 9. 1v in elke st (14) 10. elke 7 e v meerderen (16) 11. 1v in elke st (16) 12. elke 8 e v meerderen (18) 13. 1v in elke st (18) 14. elke 9 e v meerderen (20) (5 Rnd) 1v in elke st (20) 20. elke 3 e & 4 e v samen haken (15) vul de wortel. elke 2 e & 3 e v samen haken (10) rijg de draad door afwisselend een voorste en een achterste lus, zodat er 3 steken zichtbaar blijven. Sluit het gat. Haak met groen in een zichtbare steek een keten. 1. Blad: 7-l, 1hv in 2 e l v/d nld, 5v, 1hv in de volgende st. 2. Blad: 8-l, 1hv in 2e l v/d nld, 6v, 1hv in de volgende st 3. Blad: 6 LM, 1hv in 2e l v/d nld, 4v, 1hv in de volgende st 4. Blad: 10 LM, 1hv in 2e l v/d nld, 8v, 1hv in de volgende st 5. Blad: 9 LM, 1hv in 2e l v/d nld, 7v, 1hv in de volgende st Onzichtbaar afhechten & borduur met bruin de streepjes over de wortel. Het konijn en de accessoires zijn nu klaar (de wortel op de foto is een beetje anders, deze is gebruikt van een ander project). Het konijn kan zelfstandig staan, dankzij de grote voeten & natuurlijk gemakkelijk zitten. :o)