Inhoud Voorwoord 9 G.N.J. Tytgat Inleiding 11 E.J. Kuipers Deel 1 Beschrijving van het maag-, darm- en leverstelsel 1 Embryologie en anatomie 15 K. de Jong 2 Histologie 31 K. Geboes, J. Mebis 3 Fysiologische rol van gastro-intestinale hormonen 45 I. Depoortere 4 Immunologie van de darm 53 J.A.M. van Laar, P.M. van Hagen 5 Voeding bij maag-, darm- en leverziekten 65 N.J. Wierdsma, H.M. Kruizenga, C.J.J. Mulder Deel 2 Klachten geassocieerd met maag-, darm- en leverziekten 6 Hikken, boeren en halitose 89 J.F. Bartelsman 7 Dysfagie en odynofagie 93 J.M. Conchillo, W. Hameeteman 8 Misselijkheid en braken 103 W.O.A. Rohof, G.E.E. Boeckxstaens 9 Obesitas 111 E.M.H. Mathus-Vliegen 10 Buikpijn 123 A.A. van Bodegraven 11 De acute buik 131 G. Kazemier 12 Diarree 139 M. Hiele
13 Obstipatie 151 A.J.P.M. Smout 14 Geelzucht en abnormale leverfuncties 157 H.J. Metselaar 15 Ileus 167 C.H.C. Dejong, M.D.P. Luyer, L.P.S. Stassen 16 Ascites 177 B. van Hoek 17 Gastro-intestinaal bloedverlies 185 I.L. Holster, E.J. Kuipers Deel 3 Onderzoek van het maag-, darm- en leverstelsel 18 Gastro-intestinale endoscopie 195 P. Fockens, B.A.J. Bastiaansen 19 Radiologisch onderzoek 209 J. Stoker, K. Coenegrachts, C.Y. Nio 20 Gastro-intestinaal functieonderzoek 237 A.A.M. Masclee Deel 4 Maag-, darm- en leverziekten 21 Slokdarm 249 E.P.M. van Vliet, P.D. Siersema 22 Maag 273 W.J. den Hollander, E.J. Kuipers 23 Dunne darm 293 T. Moreels 24 Benigne aandoeningen van het colon 311 R.P. Bleichrodt 25 Colorectaal carcinoom 321 J.H. Kleibeuker 26 Motiliteitsstoornissen van het maag-darmstelsel 329 J. Tack 27 Inflammatoire darmaandoeningen 337 S. Vermeire, C.J. van der Woude 28 Vasculaire aandoeningen van de tractus digestivus 353 L.M.G. Moons, E.V. Rouwet
29 Proctologie 375 R.J.F. Felt-Bersma, W.R. Schouten 30 Lever 393 H.L.A. Janssen, H.R. van Buuren 31 Gal en galwegen 421 D.J. Gouma, R.A. Veenendaal 32 Pancreas 449 M.J. Bruno, D.L. Cahen, H.G. Gooszen 33 Gastro-intestinale infecties 465 J.F. Bartelsman, J.M. Prins 34 MDL-aandoeningen op de kinderleeftijd 479 E.H.H.M. Rings, M.L. Mearin 35 Extra-intestinale symptomen van gastro-intestinale aandoeningen 495 S. Rogge, M. de Vos 36 Erfelijke kanker van het maag-darmkanaal 513 H.F.A. Vasen, J.C.H. Hardwick Medewerkers 527 Register 529
Voorwoord Wat een eervolle taak het voorwoord te mogen schrijven bij de nieuwe editie van het Leerboek maag-, darm- en leverziekten, bijna twintig jaar na het verschijnen van de eerste editie, nu gedragen door een nieuw team van coryfeeën uit onze discipline. De progressie in de gastro-enterologie gedurende de afgelopen twintig jaar was substantieel. Hierbij valt te denken aan de kennis van refluxziekte, barrettoesofagus (ideaal model voor evaluatie van biologische fenomenen en innoverende endoscopische technologie), vroeg- en laattijdige effecten van H. pylorigastritis, medicamenteus geïnduceerde slijmvliesschade, kennis en behandeling van coeliakie, inflammatoir darmlijden, inzichten in neoplasie onder andere van het colon, de centrale rol van de MDL-arts in de digestieve oncologie, therapie van virale hepatitis en metabole leveraandoeningen, inzichten in pathogenese en therapie van pancreatitis en pancreascarcinoom, enzovoort. Parallel aan het verdiepen van de inzichten en kennis evolueerde de diagnostische en therapeutische endoscopie en endosonografie. De vooruitgang in het assortiment en de kwaliteit van het endoscopisch en endosonografisch instrumentarium en de verfijning van de beeldkwaliteit zijn spectaculair te noemen. Doch even spectaculair was de uitbreiding en verfijning van de de therapeutische mogelijkheden, bijvoorbeeld bij de poliepverwijdering, hemostase, musosaresectie, stenting en bij endosonografisch gestuurd puncteren en draineren. Deze indrukwekkende toename van kennen en kunnen maakt een nieuwe frisse update van het Leerboek maag-, darm- en leverziekten absoluut noodzakelijk ter adequate informatie van de medische beroepsgroep en de aankomende gastro-enterologische generatie. Wat zal de toekomst brengen? Hoewel de gastro-enterologie op dit moment wat minder goede tijden doormaakt (voor een belangrijk deel te wijten aan het ontbreken van succesvolle farmaceutische introducties), blijft de wat verdere toekomst rooskleurig, edoch challenging. Vooral het ontrafelen van het genetisch profiel bij adequaat geselecteerde patiëntengroepen zal bijdragen aan een versnelde doorbraak in het niveau van pathogenetische kennis, diagnostiek en behandeling van gastro-intestinale aandoeningen. Hierbij valt te denken aan modulatie van intestinale sfincters, onder andere bij refluxziekte, remming van slijmvliesmetaplasie, afremmen van medicijngeïnduceerde darmschade, detectie en minimaal invasieve behandeling van vroegneoplastische aandoeningen, verdiepen van inzicht en optimaliseren van therapie bij inflammatoir darmlijden, pancreaslijden en ischemie. Waarschijnlijk zijn twee andere aspecten eveneens belangrijk voor de toekomst van onze discipline. Vooreerst is er de behoefte aan verdere specialisatie, uiteindelijk orgaangerichte specialisatie, die niet alleen in de digestieve chirurgie maar ook in de gastro-enterologie onafwendbaar lijkt. Deze evolutie zal uiteraard een toename van specialisatie van de opleiding, concentratie van patiëntenmateriaal en verdere behoefte aan adequate evaluatie van de globale medische zorg vereisen. Daarnaast is er de behoefte aan verdere integratie van gastro-enterologische chirurgen en MDL-artsen. Gezamenlijke discussie en evaluatie van complexe gastro-intestinale problemen of verkenning van de grensgebieden door teams met equivalente expertise en ervaring, garandeert progressie ter optimalisering van de gastro-intestinale medische zorg. De auteurs van deze nieuwe editie van het gastro-enterologisch leerboek dienen te worden gefeliciteerd met hun initiatief en visie op de toekomst. Hun bijdrage waarborgt de verdere ontwikkeling van ons specialisme. Moge deze uitgave van het leerboek een bron zijn van wijsheid en adequaat advies ten bate van de patiënten met gastro-enterologische en hepatologische problemen die aan onze discipline zijn toevertrouwd. Prof.dr.em. G.N.J. Tytgat
Medewerkers Prof.dr. J.F. Bartelsman, maag-darm-leverarts, DC Klinieken Lairesse, Amsterdam. Drs. B.A.J. Bastiaansen, maag-darm-leverarts, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. R.P. Bleichrodt, chirurg, UMC St Radboud, Nijmegen. Dr. A.A. van Bodegraven, maag-darm-leverarts, Orbis Medisch Centrum, Sittard-Geleen. Prof.dr. G.E.E. Boeckxstaens, maag-darm-leverarts, Universitair Ziekenhuis Leuven (Gasthuisberg), Leuven. Prof.dr. M.J. Bruno, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. H.R. van Buuren, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. D.L. Cahen, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. K. Coenegrachts, radioloog, AZ St-Jan Brugge-Oostende AV (campus Brugge), Brugge. Dr. J.M. Conchillo, maag-darm-leverarts, Maastricht UMC+, Maastricht. Prof.dr. C.H.C. Dejong, chirurg, Maastricht UMC+, Maastricht. Prof. I. Depoortere, hoofd darmpeptidenonderzoekslab, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven. Dr. R.J.F. Felt-Bersma, maag-darm-leverarts, VU medisch centrum, Amsterdam. Prof.dr. P. Fockens, maag-darm-leverarts, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. em. K. Geboes, patholoog-anatoom, Universitair Ziekenhuis Leuven (Gasthuisberg), Leuven. Prof.dr. H.G. Gooszen, chirurg, UMC St Radboud, Nijmegen. Prof.dr. D.J. Gouma, chirurg, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam Prof.dr. P.M. van Hagen, internist-immunoloog, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. W. Hameeteman, maag-darm-leverarts, Maastricht UMC+, Maastricht. Prof.dr. J.C.H. Hardwick, maag-darm-leverarts, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden. Prof.dr. M. Hiele, gastro-enteroloog, Universitair Ziekenhuis Leuven (Gasthuisberg), Leuven. Prof.dr. B. van Hoek, maag-darm-leverarts, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden. Drs. W.J. den Hollander, arts-onderzoeker, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. I.L. Holster, maag-darm-leverarts i.o., Erasmus MC, Rotterdam. Prof.dr. H.L.A. Janssen, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. K. de Jong, universitair hoofddocent, afdeling anatomie en embryologie, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. G. Kazemier, chirurg, VU medisch centrum, Amsterdam. Prof.dr. J.H. Kleibeuker, maag-darm-leverarts, Universitair Medisch Centrum Groningen, Groningen. Dr.ir. H.M. Kruizenga, diëtist, VU medisch centrum, Amsterdam. Prof.dr. E.J. Kuipers, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. J.A.M. van Laar, internist-immunoloog, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. M.D.P. Luyer, chirurg, Catharina Ziekenhuis, Eindhoven. Prof.dr. A.A.M. Masclee, maag-darm-leverarts, Maastricht UMC+, Maastricht. Prof.dr. E.M.H. Mathus-Vliegen, maag-darm-leverarts, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Dr. M.L. Mearin, kinderarts, Leids Universitair Medische Centrum, Leiden. Prof.dr. em. J. Mebis, bioloog, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven. Prof.dr. H.J. Metselaar, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam. Dr. L.M.G. Moons, maag-darm-leverarts, Universitair Medisch Centrum Utrecht, Utrecht. Prof.dr. T. Moreels, gastro-enteroloog, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussel. Prof.dr. C.J.J. Mulder, maag-darm-leverarts, VU medisch centrum, Amsterdam. Dr. C.Y. Nio, radioloog, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. J.M. Prins, internist/infectioloog, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam Prof.dr. E.H.H.M. Rings, kinderarts, Erasmus MC, Rotterdam, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden. Dr. S. Rogge, maag-darm-leverarts, AZ Sint-Lucas, Gent. Dr. W.O.A. Rohof, maag-darm-leverarts in opleiding, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Dr. E.V. Rouwet, vaatchirurg, Erasmus MC, Rotterdam.
528 Leerboek maag-, darm- en leverziekten Dr. W.R. Schouten, gastro-intestinaal chirurg, Erasmus MC, Rotterdam. Prof.dr. P.D. Siersema, maag-darm-leverarts, Universitair Medisch Centrum Utrecht, Utrecht. Prof.dr. A.J.P.M. Smout, maag-darm-leverarts, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. L.P.S. Stassen, chirurg, Maastricht UMC+, Maastricht. Prof.dr. J. Stoker, radioloog, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. J. Tack, maag-darm-leverarts, UZ Leuven, Leuven. Prof.dr. G.N.J. Tytgat, emeritus-hoogleraar maag-, darm- en leverziekten, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam. Prof.dr. H.F.A. Vasen, internist, afdeling Maag-, Darm- en Leverziekten, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden. Dr. R.A. Veenendaal, maag-darm-leverarts, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden. Prof.dr. S. Vermeire, maag-darm-leverarts, UZ Leuven, Leuven. Dr. E.P.M. van Vliet, maag-darm-leverarts in opleiding, Universitair Medisch Centrum Utrecht, Utrecht. Prof. M. De Vos, gastro-enteroloog, universitair ziekenhuis, Gent. Ir. N.J. Wierdsma, diëtist, VU medisch centrum, Amsterdam. Prof.dr. C.J. van der Woude, maag-darm-leverarts, Erasmus MC, Rotterdam.