Zittingsdocument B7-0000/2011 ONTWERPRESOLUTIE

Vergelijkbare documenten
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 25 januari 2011 (OR. en) 5610/11 DENLEG 7

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 september 2010 (07.09) (OR. en) 12963/10 DENLEG 79

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-1228/

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen

de heer Uwe CORSEPIUS, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

(Voor de EER relevante tekst) (9) Op grond van de ingediende gegevens concludeerde de

Voedings- en gezondheidsclaims

Hierbij gaat voor de delegaties document D034098/02.

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Titel Nummer 1 Datum september 2015

14795/05 ADD 1 gys/lep/dm 1 JUR

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 11 augustus 2011 (OR. en) 13422/11 DE LEG 114 AGRI 558

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 25 november 2013 (OR. nl) 16792/13 DENLEG 136. BEGELEIDENDE NOTA de Europese Commissie ingekomen: 21 november 2013

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ***I ONTWERPVERSLAG

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 februari 2013 (OR. en) 6875/13 DENLEG 18 AGRI 121

(Voor de EER relevante tekst)

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE

Publicatieblad van de Europese Unie L 266/3

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 12 december 2012 (13.12) (OR. en) 17675/12 DENLEG 120 SAN 328

Kennismaking VIL Academie - M&A in one day

***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING

Raad van de Europese Unie Brussel, 20 november 2014 (OR. en)

UITVOERINGSVERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE. van

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE. van

(Voor de EER relevante tekst)

(Voor de EER relevante tekst)

***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2016 (OR. en)

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds De Warenwetregeling Vrijstelling vitaminepreparaten wordt als volgt gewijzigd:

EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT

Raad van de Europese Unie Brussel, 3 mei 2016 (OR. en)

(Voor de EER relevante tekst)

(Voor de EER relevante tekst)

L 73/12 Publicatieblad van de Europese Unie

Zittingsdocument B8-0097/2015 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B8-0101/2015

2009R0041 NL

A8-0417/141

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814.

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Vertaling C-137/13-1. Zaak C-137/13. Verzoek om een prejudiciële beslissing. Bayerische Verwaltungsgericht München (Duitsland)

Raad van de Europese Unie Brussel, 1 december 2015 (OR. en)

A7-0440/ AMENDEMENTEN ingediend door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

14899/09 HD/mm DG H 2 A

Raad van de Europese Unie Brussel, 23 juli 2014 (OR. en) de heer Uwe CORSEPIUS, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. tot wijziging van

EUROPEES PARLEMENT Zittingsdocument ADDENDUM. bij het verslag. Commissie juridische zaken. Rapporteur: Andrzej Duda A8-0145/2015

Raad van de Europese Unie Brussel, 13 januari 2016 (OR. en)

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD. betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren

L 215/4 Publicatieblad van de Europese Unie

Provinciale dienst van : Datum : Veranwoordelijke controleur : Nr : Operator : N uniek : Adres :

Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument D016748/2011.

Belangrijke onderdelen uit Richtlijn 90/496/EEG inzake de voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen

***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2016/0110(COD)

MEDEDELING AAN DE LEDEN

Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen

(Voor de EER relevante tekst)

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD

Publicatieblad van de Europese Unie

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE. van

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 12 december 2012 (13.12) (OR. en) 17677/12 DENLEG 121 SAN 329

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 24 mei 2011 (25.05) (OR. en) 10312/11 AGRILEG 69 ENV 372

VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE UNIE

New EU Claims Regulation. EU Claims Verordening: belangrijkste gevolgen voor bedrijfsleven. Inhoud. Marieke Lugt, Friesland Foods

Publicatieblad van de Europese Unie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/2061(BUD)

Publicatieblad van de Europese Unie

Provinciale dienst van : Datum : Veranwoordelijke controleur : Nr : Operator : N uniek : Adres :

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument D009081/02 definitief.

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0433(COD) van de Commissie internationale handel

(Voor de EER relevante tekst)

(Voor de EER relevante tekst)

(Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN

*** ONTWERPAANBEVELING

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 29 maart 2011 (30.03) (OR. en) 8352/11 AGRILEG 41 ENV 250

L 243/10 Publicatieblad van de Europese Unie

Claims op levensmiddelen

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en)

AANGENOMEN TEKSTEN. van de vergadering van. donderdag. 26 mei 2005 DEEL II P6_TA-PROV(2005)05-26 VOORLOPIGE UITGAVE PE 357.

Zittingsdocument B7-0000/2010 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag B7-0000/2010 voor mondelinge beantwoording

(Voor de EER relevante tekst)

MEDEDELING AAN DE LEDEN

*** ONTWERPAANBEVELING

COMMISSE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

AANGENOMEN TEKSTEN DEEL III. van de vergadering van. donderdag 23 april 2009 P6_TA-PROV(2009)04-23 VOORLOPIGE UITGAVE PE

EUROPEES PARLEMENT C6-0018/2006. Gemeenschappelijk standpunt. Zittingsdocument 2003/0165(COD) 19/01/2006

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0070/

(Voor de EER relevante tekst)

L 172/14 Publicatieblad van de Europese Unie

*** ONTWERPAANBEVELING

(Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst)

Zittingsdocument B7-0000/2010 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-000/2010

Nr. 2018/775 (PB L 131 van , blz. 8)

Publicatieblad van de Europese Unie. (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN

RICHTLIJN 2009/39/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

(Voor de EER relevante tekst) (2014/313/EU)

Transcriptie:

EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 24.2.2011 B7-0000/2011 ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het Reglementdoor Glenis Willmott, Daciana Sarbu, Nessa Childers, Karin Kadenbach over het ontwerp van verordening van de Commissie betreffende de verlening en weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid RE\858750.doc PE460.607v01-00 In verscheidenheid verenigd

B7-0000/2011 Resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van verordening van de Commissie betreffende de verlening en weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen Het Europees Parlement, gelet op Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen, gezien het ontwerp van verordening van de Commissie betreffende de verlening en weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen, gelet op artikel 5 bis, lid 3, onder b) van Besluit 1999/468/CE van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden 1, gelet op artikel 88, lid 2, en lid 4, onder b) van zijn Reglement, A. overwegende dat claims die betrekking hebben op de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen op het etiket van levensmiddelen zijn toegestaan overeenkomstig de procedure die is vastgelegd in de artikelen 15, 16, 17 en 19 van Verordening (EG) nr. 1924/2006, mits zij voldoen aan de voorwaarden die o.a. zijn opgenomen in de artikelen 3, 5 en 6 van die verordening, B. overwegende dat, zoals wordt uitgelegd in overweging 9 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 wanneer levensmiddelen met claims worden aangeprezen, bij de consument de indruk kan ontstaan dat zij in nutritioneel, fysiologisch of een ander met de gezondheid verband houdend opzicht beter zijn dan soortgelijke of andere producten waar dergelijke nutriënten niet aan toegevoegd zijn. Dit kan de consument ertoe brengen keuzes te maken die zijn totale inname van nutriënten of andere stoffen beïnvloeden op een wijze die strijdig is met de wetenschappelijke adviezen, C. overwegende dat in overweging 13 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 wordt aangegeven dat er voor moet worden gezorgd dat de stoffen waarvoor een claim wordt gedaan, een bewezen heilzaam nutritioneel of fysiologisch effect hebben; overwegende dat in overweging 16 wordt gesteld dat een claim wetenschappelijk moet worden onderbouwd waarbij rekening moet worden gehouden met alle beschikbare wetenschappelijke data en het bewijs moet worden gewogen, D. overwegende dat in overweging 22 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 duidelijk gemaakt wordt dat het gebruik van gezondheidsclaims pas na een wetenschappelijke beoordeling volgens de strengste normen in de Gemeenschap mag worden toegestaan, 1 PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. PE460.607v01-00 2/5 RE\858750.doc

E. overwegende dat de voorwaarden die zijn vastgelegd in o.a. de artikelen 3, 5 en 6 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 zijn gesteld om verwezenlijking van die doelstelling te bevorderen; overwegende dat de procedure die o.a. is vastgelegd in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 is ontworpen om ervoor te zorgen dat aan deze voorwaarden wordt voldaan, F. overwegende dat in artikel 3, onder a) van Verordening (EG) nr. 1924/2006 wordt bepaald dat voedings- en gezondheidsclaims niet onjuist, dubbelzinnig of misleidend mogen zijn, G. overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 wordt bepaald dat de nutriënt of andere stof waarvoor de claim wordt gedaan een bewezen heilzaam nutritioneel of fysiologisch effect heeft, dat is vastgesteld aan de hand van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens; overwegende dat in artikel 6 van die verordening wordt bepaald dat voedings- en gezondheidsclaims gebaseerd zijn op en onderbouwd door algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens, H. overwegende dat in artikel 17, lid 1 wordt vereist dat de Commissie, wanneer zij een besluit neemt over opneming van een claim op de lijst van toegestane gezondheidsclaims, rekening houdt met het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, de toepasselijke bepalingen van het Gemeenschapsrecht en andere factoren die terzake een rol spelen, I. overwegende dat in het ontwerp van verordening van de Commissie betreffende de verlening en weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen wordt bepaald dat de gezondheidsclaims die zijn opgenomen in zijn bijlage I moeten worden toegevoegd aan de lijst van toegestane gezondheidsclaims van de Unie die als bijlage bij Verordening (EG) nr. 1924/2006 is gevoegd, J. overwegende dat gezondheidsclaim 'De inname van Docosahexaeen-zuur (DHA) draagt bij tot de normale visuele ontwikkeling van zuigelingen tot de leeftijd van 12 maanden.' tot de claims hoort die, volgens het ontwerp van verordening van de Commissie, moeten worden opgenomen in de lijst van toegestane gezondheidsclaims, K. overwegende dat algemeen aanvaard wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat DHA in moedermelk bijdraagt tot de visuele ontwikkeling van zuigelingen, L. overwegende dat gesynthetiseerd DHA, dat wordt toegevoegd aan melk en andere voeding voor zuigelingen, zich evenwel in een andere biologische omgeving bevindt dan moedermelk dat een soortspecifieke, levende stof is met co-enzymen en co-factoren waardoor de vetten optimaal kunnen functioneren, M. overwegende dat in de adviezen die door de EFSA zijn voorgelegd aan de Commissie wordt gesteld dat het panel niet tot de conclusie had kunnen komen dat er een oorzakelijk verband is tussen de inname van zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding met DHA en de visuele ontwikkeling van zuigelingen zonder rekening te houden met de RE\858750.doc 3/5 PE460.607v01-00

studies waarvoor de aanvrager de eigendomsrechten opeist 1, N. overwegende dat er geen studies werden voorgelegd aan de EFSA waarin onderzocht werd welke effecten toevoeging van DHA heeft op de visuele ontwikkeling bij zuigelingen vanaf zes maanden die vanaf hun geboorte zuigelingenvoeding hebben gekregen zonder toevoeging van DHA 2, O. overwegende dat een studie waarin de gevolgen van DHA voor de neurologische ontwikkeling van zuigelingen stelselmatig zijn gecontroleerd en die in 2008 3 is gepubliceerd door de Cochrane Library heeft aangetoond dat wanneer zuigelingen vanaf de bevalling gevoed worden met zuigelingenmelk die verrijkt is met DHA en andere vergelijkbare lange-keten vetzuren, er geen gunstig effect is aangetoond voor het gezichtsvermogen, het kennisniveau of de lichamelijke groei, P. overwegende dat in het verslag dat in juni 2010 is gepubliceerd in de British Medical Journal door Kathy Kennedy et al 4 werd geconstateerd dat meisjes die gevoed waren met zuigelingenvoeding waaraan DHA was toegevoegd tien jaar later gemiddeld zwaarder waren en een hogere bloeddruk hadden, Q. overwegende dat er meer onderzoek moet worden gedaan naar de mogelijke effecten, zowel de gunstige als de schadelijke, van toevoeging van DHA alvorens het gebruik van DHA in zuigelingenmelk en -voeding geclaimd kan worden als gunstig, R. overwegende dat de gezondheidsclaim inzake DHA en de visuele ontwikkeling waarnaar wordt verwezen in het ontwerp van verordening van de Commissie derhalve misleidend zou kunnen zijn in dus strijdig met artikel 3, onder a) van Verordening (EG) nr. 1924/2006 in het licht van de doelstellingen als vermeld in de overweging 9 van die verordening, S. overwegende dat er geen duidelijke wetenschappelijke consensus is over het effect van zuigelingenvoeding waaraan DHA is toegevoegd op zuigelingen, hetgeen strijdig is met de voorwaarden die gesteld worden in de artikelen 5 en 6 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 in het licht van de doelstellingen als vermeld in de overwegingen 9, 13, 16 en 22 van die verordening, 1. is van oordeel dat het ontwerp van verordening van de Commissie betreffende de verlening en weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen over de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen niet verenigbaar is met doel en inhoud van Verordening (EG) nr. 1924/2006; 1 The EFSA Journal (2009) 941, 3-14. 2 The EFSA Journal (2009) 941, 11-14. 3 Simmer K, Patole S, Rao S,. Longchain polyunsaturated fatty acid supplementation in infants born at term, Cochrane Database of Systematic Reviews 2008, Issue 1. 4 Kathy Kennedy, Sarah Ross, Elizabeth B Isaacs, et al., The 10-year follow-up of a randomised trial of longchain polyunsaturated fatty acid supplementation in preterm infants: effects on growth and blood pressure, Arch Dis Child 2010 95: 588-595 originally published online June 1, 2010. PE460.607v01-00 4/5 RE\858750.doc

2. maakt bezwaar tegen de aanneming van het ontwerp van verordening van de Commissie; 3. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en de parlementen van de lidstaten. RE\858750.doc 5/5 PE460.607v01-00