Studiedag van 16 november 2012 ecente rechtspraak van het Hof van Justitie van de uropese Unie inzake auteursrecht * * * ** ctualités récentes de la Cour de Justice de l Union uropéenne en matière de droit d auteur Journée d étude du 16 novembre 2012 Universitaire stichting Fondation universitaire gmontstraat 11 ue d'gmont Brussel 1000 Bruxelles
9.00 egistratie en onthaal met koffie / nregistrement et accueil avec café 9.15 Verwelkoming / llocution de bienvenue door Fabienne Brison, Voorzitter BV/résident B 9.30 Thème 1 Les conditions de protection 9.30 De oorspronkelijkheidsvereiste nader bekeken door Frank otzen (K) 10.00 our les banques de données et programmes d ordinateur par Jean-aul Triaille (à demander par FB) 10.30 Q& 10.45 Koffiepauze / ause café 11.00 Thème 2 - Droits d exploitation 11.00 Le droit de communication au public de plus près par lain Strowel (demandé par FB le 4 avril) 11.30 Voor de audiovisuele werken en de tekeningen en modellen door Herman Croux (K) en Hendrik Vanhees (K) 12.15 Q& 12.30 Lunch
13.45 Thème 3 Les exceptions 13.45 De tijdelijke technische reproductiehandelingen door Sari Depreeuw (K) 14.15 De vergoeding voor de privé-kopie en de openbare uitlening door arie-christine Janssens (K) 14.45 Q& 15.00 Koffiepauze / ause café 15.15 Thème 4 La lutte contre les atteintes 15.15 Les mesures à prendre contre les intermédiaires par Caroline Colin (K) 15.45 New initiatives to be expected from the uropean Commission by Jean Bergevin (asked by FB end march) 16.15 Slottoespraak: De benadering van auteurs- en nabuurrechtelijke problemen door het HJU nader toegelicht door Koen Lenaerts (te vragen door CJ op 6 juni a.s.) 16.45 Q&
raktische informatie enseignements pratiques LTS : VTL : INSCHIJVIN : Universitaire Stichting gmontstraat 11 1000 Brussel Nederlands, Frans en ngels Inschrijvingsstrook terugsturen naar het secretariaat van de vereniging: BV c/o Sonja Verwerft, arlenstraat 75 77, 1040 Brussel Tel: +32 2 286 82 53 Fax: +32 2 231 03 69 mail: aba-bva@sabam.be DLNKSTN : Forfaitaire prijs inclusief deelname aan de studiedag, koffiepauzes, lunch en werkdocumenten: BV-leden : 130 Niet-leden : 150 Studenten : 50 BTLIN : SCIL KNIN!! UITST INSCHIJ- VINSDTU : NNT VIN De rekening studiedag BV- nr.363-0507458-91 (IBN B23363050745891 BIC-code BBUBBB) edeling: "[Naam deelnemer] + Studiedag 16 november 2012". lleen de betaling geldt als inschrijving. 7 november 2012 Bij schriftelijk verzoek tot annulering ontvangen voor 7 november wordt de inschrijving terugbetaald mits aftrek van administratieve kosten van 25. lk schriftelijk verzoek tot plaatsvervanging ontvangen voor 7 november kan kosteloos gebeuren. In aanvraag LIU LNUS INSCITIN F INT : CT SCIL!! DT LIIT D INSCITIN FTIN NNT Fondation Universitaire ue d gmont 11 1000 Bruxelles Français, néerlandais et anglais Veuillez renvoyer le bulletin d inscription au secrétariat de l association: B c/o Sonja Verwerft, ue d rlon 75 77, 1040 Bruxelles Tel: +32 2 286 82 53 Fax: +32 2 231 03 69 mail: aba-bva@sabam.be rix forfaitaire incluant la participation à la journée d étude, pauses-cafés, lunch et documents de travail: embres B : 130 Non-membres : 150 tudiants : 50 u compte journée d étude BV n.363-0507458-91 (IBN B23363050745891 BIC-code BBUBBB) Communication: [Nom participant] + Journée d étude du 16 novembre 2012" Seul le paiement vaut inscription. 7 novembre 2012 Chaque demande d annulation écrite, reçue au plus tard le 7 novembre, donnera lieu au remboursement des frais d inscription, sous déduction de frais administratifs de 25. Chaque demande de remplacement écrite, reçue au plus tard le 7 novembre, sera gratuite. n demande
INSCHIJVINSSTK / BULLTIN D INSCITIN BV Studiedag van 16 november 2012 Journée d étude B du 16 novembre 2012 Naam/Nom :... Voornaam/rénom :... Beroep/rofession :... Bedrijf/ntreprise :... Lid/embre B-BV Niet-lid/Non-membre Student/tudiant dres/dresse :...... Tel. :... Fax :... -mail :... Ik stort vandaag de som van/j effectue ce jour un virement de...!!!!! Speciale studiedagrekening BV / Compte spécial journée d étude BV :!!!!! 363-0507458-91 (IBN B23363050745891 BIC-code BBUBBB) ededeling : [Naam deelnemer] + Studiedag 16 november 2012 Communication : [Nom participant] + Journée d étude du 16 novembre 2012 Datum/Date... Handtekening/Signature... Terug te sturen naar / renvoyer à : B - BV c/o Sonja Verwerft 1040 Brussel, arlenstraat 75 77 ue d rlon, 1040 Bruxelles Fax : +32 2 231 03 69 mail : aba-bva@sabam.be De persoonsgegevens die u ons verstrekt, worden verwerkt om u op onze vergaderingen en andere activiteiten uit te nodigen. Houder van het bestand is de BV vzw, met zetel te 1040 Brussel, arlenstraat 75-77. vereenkomstig de wet van 8 december 1992 hebt u recht op inzage en verbetering. Les données à caractère personnel que vous nous fournissez sont traitées afin que nous puissions vous tenir au courant de nos activités et initiatives. Le responsable du fichier est l asbl B ayant son siège social à 1040 Bruxelles, rue d'rlon 75-77. Conformément à la loi du 8 décembre 1992 vous disposez d'un droit d'accès et de rectification.