Ministerie van Economische Zaken > Retouracires Postbus 20401 2500 EK Den Haag 1 8 AUG. 2017 Directoraat-generaal Agro en Directie DierlIjke Agroketens en Dierenwelzljn Bezoekadres Eezuldenhoutseweg 73 2594 AC Den Haag Postadres Postbus 20401 2500 EK Den Haag Overheldsldentlflcatlenr 00000001003214369000 T 070 379 6911 (algemeen) www.rljksoverheid.nl/ez Datum Betreft Besluit op uw Wob-verzoek DGAN-DAD/ 17117495 Uw kenmerk BlJIage(n) Geachte 2 Op 23 juni 2017 heeft u, met een beroep op de Wet openbaarheid van bestuur (hierna: Wob), telefonisch informatie verzocht over de jaarlijkse rapportages van de diergezoridheidsmonltorlng. Concreet vraagt u om rapporten vanaf 2010 tot heden, Inzake de sectoren piulmvee, varkens, rundvee en kleine herkauwers. De ontvangst van uw verzoek is bij brief van 27 juni 2017 met kenmerk DGAN-DAD / 17102317 bevestigd. In de brief van 25 juli 2017 (kenmerk DGAN DAD/ 17111430) is aan u medegedeeld dat u uiterlijk 4 augustus 2017 een beslissing krijgt op uw verzoek. Wettelijk kader Uw verzoek valt onder de reikwijdte van de Wob. Voor de relevante Wob-artikelen verwijs ik u naar bijlage 1. Inventarisatie documenten Op basis van uw verzoek zijn in totaal 63 documenten aangetroffen. Deze documenten zijn opgenomen In een Inventarislijst, die als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd. In dit besluit wordt verwezen naar de corresponderende nummers uit de inventarislijst, zodat per document duidelijk is wat is besloten. Zienswijzen U bent er in de brief van 13juli 2017 met kenmerk DGAN-DAD/ 17111430 over geïnformeerd dat er derde belanghebbenden zijn bij de openbaarmaking van de documenten met de nummers: 1 tot en met 63 en dat deze in de gelegenheid zijn gesteld hierover hun zlenswijzen te geven. De zienswijzen van de derde belanghebbenden heb Ik in mijn belangenafweging meegenomen, zie het onderdeel Overwegingen van dit besluit. Besluit Ik heb besloten deels aan uw verzoek tegemoet te komen en de informatie waarom u verzocht, opgenomen In de documenten met de nummers: 1 tot en met 63 openbaar te maken met uitzondering van de daarin vermelde Pagina 1 van 6
( Directoraat-generaal Agro en Directie Diertijke Agroketens en Dierenwelzijn persoonsgegevens. Voor de motivering verwijs ik naar het onderdeel Overwegingen van dit besluit. OGAN-DADI 17117495 Overwegingen Allereerst wil ik u wijzen op het volgende. Ingevolge artikel 3, vijfde lid, van de Wob, wordt een verzoek om informatie ingewilligd met lnachtneming van het bepaalde In de artikelen 10 en 11. Het recht op openbaarmaking op grond van de Wob dient uitsluitend het publieke belang van een goede en democratische bestuursvoering. Het komt iedere burger in gelijke mate toe. Daarom kan ten aanzien van de openbaarheid geen onderscheid worden gemaakt naar gelang de persoon of de bedoeling of belangen van de verzoeker. Bij de te verrichten belangenafweging worden dan ook betrokken het algemene belang bij openbaarmaking van de gevraagde informatie en de door de weigerlngsgronden te beschermen belangen, maar niet het specifieke belang van de verzoeker. Evenmin kent de Wob een beperkte vorm van openbaarmaking. Dit betekent dat openbaarmaking van de gevraagde documenten uitsluitend aan u op grond van de Wob niet mogelijk is. Indien ik aan u de betreffende documenten verstrek, moet ik deze ook aan anderen geven indien zij daarom verzoeken. In dat licht vinden de onderstaande belangenafwegingen dan ook piaats. De eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer Op grond van artikel 10, tweede lid, aanhef en onder e, van de Wob blijft verstrekking van Informatie achterwege voor zover het belang daarvan niet opweegt tegen het belang dat de persoonlijke levenssfeer wordt geëerbiedigd. In de documenten met de nummers: 1 tot en met 63 staan persoonsgegevens en gegevens die herleidbaar zijn tot specifieke bedrijven en daarmee in verband staande personen, zoals dierenartsen, veehouders en hun eventuele gezinsleden. Ik ben van oordeel dat ten aanzien van deze gegevens het belang dat de persoonlijke levenssfeer wordt geëerbledigd, zwaarder moet wegen dan het belang van openbaarheid. Daarom ieb Ik de persoonsgegevens verwijderd uit deze documenten. Voorts wil Ik opmerken dat in de documenten namen en contactgegevens van werknemers van een externe organisatie voorkomen, te weten de Gezondheidsdienst voor Dieren (hierna: de GD), die in opdracht van het ministerie van Economische Zaken diensten levert. Voor deze werknemers geldt dat zij erop hebben mogen vertrouwen dat het Ministerie van Economische Zaken op zorgvuidlge en behoorlijke wijze met hun persoonsgegevens omgaat. Ook dit leidt ertoe dat de eerbiediging van de prsoonhijke levenssfeer van de externe werknemers zich verzet tegen de openbaarmaking van de namen en contactgegevens van deze werknemer. Pagina 2 van 8
Directoraat-Aaneraal Agro en Directe DieriIjke Agroketens en Dierenwelzijn Het voorkomen van onevenredige bevoordellng of benadeling Op grond van artikel 10, tweede lid, aanhef en onder g, van de Wob blijft verstrekking van informatie achterwege voor zover het belang daarvan niet opweegt tegen het belang van het voorkomen van onevenredige bevoordeling of benadeling van bij de aangelegenheid betrokken natuurlijke personen of rechtspersonen dan wel van derden. One kenmerk DGAN-DAD / 17117495 Openbaarmaking van (bepaalde passages) uit de documenten met de nummers: 23, 27, 39, 48 en 61 zou naar mijn oordeel leiden tot onevenredige beriadeling van de individuele bedrijven en daarmee in verband staande personen waar deze informatie betrekking op heeft. Spedflek betreft dit informatie over plaatsnamen, bedrijfstypen en personen. Door openbaarmaking van deze gegevens kunnen bedrijven of personen worden geïdentificeerd. Hierdoor kunnen dierenartsen, veehouders uit diverse sectoren en hun eventuele gezinsleden op zeer negatieve wijze worden benaderd. Deze benadeiing bestaat uit reputatieschade en eventuele stigmatisering. Het is daarbij aannemelijk dat betrokkenen hierop door derden zuilen worden aangesproken. Ik ben van oordeel dat dit belang zwaarder moet wegen dan het belang van openbaarheid gezien openbaarmaking van de gevraagde Informatie de betrokken personen onevenredig zou benadelen en kan leiden tot schadelijke effecten. Bovendien is de dlergezondheldsmonltorlng een laagdrempelig en vrijwillig systeem dat een breed vangnet biedt voor het zo vroeg mogelijk opvangen van signalen over diergezoridheid, Veehouders en dierenartsen uit diverse sectoren verstrekken informatie aan de GD in de veronderstelling dat deze vertrouwelijk wordt behandeld. Zij moeten erop kunnen vertrouwen dat deze informatie vertrouwelijk blijft. Openbaarmaking van de desbetreffende informatie zou er toe kunnen leiden dat zij in de toekomst minder snel geneigd zijn om informatie aan te leveren aan de GD. In dat geval valt de basis van het systeem van de dlergezondheldsmonitorlng weg en wordt het in kaart brengen van de diergezondheldsstatus en eventuele trends bemoeilijkt, terwijl het van groot belang Is dat deze informatie wordt gedeeld in het kader van de monitoring. Ik ben van oordeel dat dit belang dan ook zwaarder moet wegen dan de belang van openbaarheid. Wijze van openbaarmaking De documenten die (gedeeltelijk) openbaar worden gemaakt, zal ik via elektronische post naar u toezenden. Plaatsing op internet Het besluit en de openbaar gemaakte stukken worden op www.riiksoverlj.j geplaatst. Een afschrift van dit besluit zend ik aan belanghebbenden. Pagina 3 van 8 N
Directoraat-generaal AgFa en Directie Dierlijke Agroketens en Dierenweizijn Ik vertrouw er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. DGAN-DAD / 17117495 1 Hoogachtend, De Staatssecretaris van Economische Zaken, namens deze: mr. H.J.I.M. de Rooij plaatsvervangend secretaris-generaal Een belanghebbende die bezwaar heeft tegen de weigering om informatie openbaar te maken kan binnen zes weken na de dag waarop dit Is bekend gemaakt een bezwaarschrift indienen. -let bezwaarschrift moet door de indiener zijn ondertekend en bevat ten minste zijn naam en adres, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden waarop het bezwaar rust. Dit bezwaarschrift moet worden gericht aan: de Staatssecretaris van Economische Zaken, directie Wetgeving en Juridische Zaken, Postbus 20401, 2500 EK s-gravenhage. Dit besluit is verzonden op de in de aanhef vermelde datum. Pagina 4 van S
Directoraat-generaal Agro en Directie Dierlijke Agroketena en Dierenwelzijn DGAN-DAD / 17117495 Bijlage 1 Relevante artikelen uit de Wob Artikel 1 In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder: a. document: een bij een bestuursorgaan berustend schriftelijk stuk of ander materiaal dat gegevens bevat; b. bestuurlijke aangelegenheid: een aangelegenheid die betrekking heeft op beleid van een bestuursorgaan, daaronder begrepen de voorbereiding en de uitvoering ervan; c. Intern beraad: het beraad over een bestuurlijke aangelegenheid binnen een bestuursorgaan, dan wel binnen een kring van bestuursorganen in het kader van de gezamenlijke verantwoordelijkheid voor een bestuurlijke aangelegenheid; d. niet-ambtelijke adviescommissie: een van overheidswege ingestelde instantie, met als taak het adviseren van een of meer bestuursorganen en waarvan geen ambtenaren lid zijn, die het bestuursorgaan waaronder zij ressorteren adviseren over de onderwerpen die aan de Instantie zijn voorgelegd. Ambtenaren, dle secretaris of adviserend lid zijn van een adviesinstantle, worden voor de toepassing van deze bepaling niet als leden daarvan beschouwd; e. ambtelijke of gemengd samengestelde adviescommissie: een Instantie, met als taak het adviseren van één of meer bestuursorganen, die geheel of gedeeltelijk Is samengesteld uit ambtenaren, tot wier functie behoort het adviseren van het bestuursorgaan waaronder zij ressorteren over de onderwerpen dle aan de instantie zijn voorgelegd; f. persoonlijke beleidsopvatting: een opvatting, voorstel, aanbeveling of conclusie van een of meer personen over een bestuurlijke aangelegenheid en de daartoe door hen aangevoerde argumenten; g. milieu-informatie: hetgeen daaronder wordt verstaan In artikel 19.la van de Wet milieubeheer; h. hergebruik: het gebruik van Informatie dle openbaar Is op grond van deze of een andere wet en dle is neergelegd In documenten berustend bij een overheidsorgaan, voor andere doeleinden dan het oorspronkelijke doel binnen de publieke taak waarvoor de Informatie is geproduceerd; 1. overheidsorgaan: 10. een orgaan van een rechtspersoon die krachtens pubilekrecht is Ingesteld, of 2. een ander persoon of college, met enig openbaar gezag bekleed. Artikel 3 1. Een Ieder kan een verzoek om informatie neergelegd In documenten over een bestuurlijke aangelegenheid richten tot een bestuursorgaan of een onder verantwoordelijkheid van een bestuursorgaan werkzame instelling, dienst of bedrijf. Pagina S van S
Directoraat-generaal Agro en Dlrectie Dieri)jke Agroketeris en Dierenwelzijn 2. De verzoeker vermeldt bij zijn verzoek de bestuurlijke aangelegenheid of het daarop betrekking hebbend document, waarover hij Informatie wenst te ontvangen. 3. De verzoeker behoeft bij zijn verzoek geen belang te stellen. 4. Indien een verzoek te algemeen geformuleerd is, verzoekt het bestuursorgaan de verzoeker zo spoedig mogelijk om zijn verzoek te preciseren en is het hem daarbij behulpzaam. 5. Een verzoek om informatie wordt Ingewilligd met inachtneming van het bepaalde in de artikelen 10 en 11. DGAN-DAD / 17117495 Artikel 6 1. Het bestuursorgaan beslist op het verzoek om informatie zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen vier weken gerekend vanaf de dag na dle waarop het verzoek is ontvangen. 2. Het bestuursorgaan kan de beslissing voor ten hoogste vier weken verdagen. Van de verdaging wordt voor de afloop van de eerste termijn schriftelijk gemotiveerd mededeling gedaan aan de verzoeker. 3. Onverminderd artikel 4:15 van de Algemene wet bestuursrecht wordt de termijn voor het geven van een beschikking opgeschort gerekend vanaf de dag na die waarop het bestuursorgaan de verzoeker meedeelt dat toepassing is gegeven aan artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht, tot de dag waarop door de belanghebbende of belanghebbenden een zienswijze naar voren Is gebracht of de daarvoor gestelde termijn ongebruikt is verstreken. 4. Indien de opschorting, bedoeld in het derde lid, eindigt, doet het bestuursorgaan daarvan zo spoedig mogelijk mededeling aan de verzoeker, onder vermelding van de termijn binnen welke de beschikking alsnog moet worden gegeven. 5. Indien het bestuursorgaan heeft besloten informatie te verstrekken, wordt de informatie verstrekt tegelijk met de bekendmaking van het besluit, tenzij naar verwachting een belanghebbende bezwaar daar tegen heeft, in welk geval de Informatie niet eerder wordt verstrekt dan twee weken nadat de beslissing Is bekendgemaakt. 6. Voor zover het verzoek betrekking heeft op het verstrekken van milieu informatie: a. bedraagt de uiterste beslistermijn in afwijking van het eerste lid twee weken indien het bestuursorgaan voornemens Is de milieu-informatie te verstrekken terwijl naar verwachting een belanghebbende daar bezwaar tegen heeft; b. kan de beslissing slechts worden verdaagd op grond van het tweede lid, indien de omvang of de gecompliceerdheid van de milieu-informatie een verlenging rechtvaardigt; t. zijn het derde en vierde lid niet van toepassing. Pagina 6 van S
Olrectoraat-generaal Agro en Directie DleriiJke Agroketens en Dierenweizijn DGAN-DAD / 17117495 Artikel 10 1. Het verstrekken van informatie ingevolge deze wet blijft achterwege voor zover dit; a. de eenheid van de Kroon in gevaar zou kunnen brengen; b. de veiligheid van de Staat zou kunnen schaden; c, bedrljfs- en fabricagegegevens betreft, die door natuurlijke personen of rechtspersonen vertrouwelijk aan de overheid zijn meegedeeld; d. persoonsgegevens betreft als bedoeld in paragraaf 2 van hoofdstuk 2 van de Wet bescherming persoonsgegevens, tenzij de verstrekking kennelijk geen inbreuk op de persoonlijke levenssfeer maakt. 2, Het verstrekken van informatie ingevolge deze wet blijft eveneens achterwege voor zover het belang daarvan niet opweegt tegen de volgende belangen: a de betrekkingen van Nederland met andere staten en met Internationale organisaties; b. de economische of financiële belangen van de Staat, de andere publiekrechtelijke lichamen of de In artikel la, onder c en d, bedoelde bestuursorganen; c. de opsporing en vervolging van strafbare feiten; d. Inspectie, controle en toezicht door bestuursorganen; e. de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer; f. het belang, dat de geadresseerde erbij heeft als eerste kennis te kunnen nemen van de informatie; g het voorkomen van onevenredige bevoordeling of benadellng van bij de aangelegenheid betrokken natuurlijke personen of rechtspersonen dan wei van derden. 3. Het tweede lid, aanhef en onder e, is niet van toepassing voorzover de betrokken persoon heeft Ingestemd met openbaarmaking. 4, Het eerste lid, aanhef en onder c en d, het tweede lid, aanhef en onder e, en het zevende lid, aanhef en onder a, zijn niet van toepassing voorzover het milieu informatie betreft dle betrekking heeft op emissies in het milieu. Voorts blijft In afwijking van het eerste lid, aanhef en onder c, het verstrekken van milieu informatie uitsluitend achterwege voorzover het belang van openbaarmaking niet opweegt tegen het daar genoemde belang. 5. Het tweede lid, aanhef en onder b, is van toepassing op het verstrekken van milieu-informatie voor zover deze handelingen betreft met een vertrouwelijk karakter. 6. Het tweede lid, aanhef en onder g, Is niet van toepassing op het verstrekken van milieu-informatie. 7. Het verstrekken van milieu-informatie Ingevolge deze wet blijft eveneens achterwege voorzover het belang daarvan niet opweegt tegen de volgende belangen: a. de bescherming van het milieu waarop deze informatie betrekking heeft; b. de beveiliging van bedrijven en het voorkomen van sabotage. Pagina 7 van S
Dlrectaraat-eneraaI Agro en Directie Dleriljke Agroketens en Dierenweizijn 8. Voorzover het vierde lid, eerste volzin, niet van toepassing is, wordt bil het toepassen van het eerste, tweede en zevende lid op milieu-informatie in aanmerking genomen of deze informatie betrekking heeft op emissies In het milieu. DAN-DAD / 7117495 Pagina 8 van 8
Nr. Document 1 Rapportage monltorlng dierzlekten varkens eerste halfjaar 2010 2 Rapportage monltoring dieralekten varkens tweede halfjaar 2010 3 Rapportage monitorlng diergezondheld varkens eerste halfjaar 2011 4 Rapportage monitoring diergezisndheld varkens tweede haifjaar 2011 5 Rapportage monitoring diergezondheid varkens eerste halfjaar 2012 6 Rapportage monitoring diergezond held varkens tweede halfjaar 2012 7 Rapportage monltorlng diergezondheld varkent eertte halfjaar 2013 8 Rapportage monitorlng diergezondheld varkens tweede halfjaar 2013 9 Rapportage monltoring diergezondheid varkens eerste halfjaar 2014 10 Rapportage monitoring diergezondheld varkens tweede halfjaar 2014 11 Rapportage monitoring diergezondheld varkens eerste halfjaar 2015 12 Rappoflage monitoring diergezondheld varkens tweede halfjaar 2015 13 Rapportage monitoring diergezondheld varkens eerste halfjaar 2016 14 Rapportage monitoring dlergaaondheid varkens tweede halfjaar 2016 15 Rapportage monitorlng dierzlekten plulmvee vierde kwartaal 2010. jaarrapportage 16 Rapportage monitoring dlergezondheld plulmveejaarrapportage 2011 17 Rapportage monltoring diergezondheid plulnivee jaarrapportage 2012 18 Rapportage inonltorlng diergezondheid pkilmvee jaarrapportage 2013 19 Rapportage monitoring diergezondheld plulmvee jaarrapportage 2014 20 Rapportage rnonltoring diergezondheid plulmvee jaarrapportage 2015 21 Rapportage monltoring diergezondheld pkilmvee jaarrappoitage 2016 11 Rapportage monltorlng dierziekten rundvee eerste kwartaal 2010 23 Rapportage monltorlng dlerzlekten rundvee tweede kwartaal 2010 24 Rapportage monltorlng dlerzlekten rundvee derde kwartaal 2010 25 Rapportage monitoring dierziekten rundvee vierde kwartaal 2010 26 Rapportage monltorlng dierzlekten rundvee eerste kwartaal 2011 27 Rapportage monltorlng diergezondheld rundvee tweede kwartaal 2011 28 Rapportage monitoring dlerziekten rundvee derde kwartaal 2011 29 Rapportage monltoring dierzlekten rundvee vierde kwartaal 2011 30 Rapportage monitoring dierslekten rundvee eerste kwartaal 2012 31 Rapportage monitoring dierzlekten rundvee tweede kwartaal 2012 32 Rapportage rnonltoring dieralekten rundvee derde kwartaal 2012 33 Rapportage monltorlng dieralekten rundvee vierde kwartaal 2012 34 Rapportage monitorlng diergezondheid rundvee eerste kwartaal 2013 35 Rapportage monitoring diergezondheld rundvee tweede kwartaal 2013 36 Rapportage monitoring diergezondheid rundvee derde kwartaai 2013 37 Rapportage rnonltorlng dlergzondheid rundvee vierde kwartaal 2013 38 Rapportage monroring dlergezondheld rundvee eerste kwartaai 2014 39 Rapportage monltoring diergezondheid rundvee tweede kwartaal 2014 40 Rapportage monitoring diergezondheid rundvee derde kwartaal 2014 41 Rapportage monitoring diergezondheid rundvee vierde kwartaal 2014 42 Rapportage monltoring dlergezondheld rundvee eerste kwartaal 2015 43 Rapportage monitoring diergezondheld rundvee tweede kwartaal 2015 44 Rapportage rnonitoring diergezondheid rundvee derde kwartaal 2015 45 Rapportage monitoring diergezondheid rundvee vierde kwartaal 2015 46 Rapportage nsonltorlng diergezondheld rundvee eerste kwartaal 2016 47 Rapportage monitoring diergezondheld rundvee tweede kwartaal 2016 4a Rapportage monitorlng diergezondheld rundvee derde kwartaal 2016 Afzender Ontvanger Beoordellng/ Evt. reden niet openbaarmaking ArtIkel Wob loiid2.e 108d2.e lolld2.e GD El gedeeltelijke openbaarmaking lolid2.e lolld2.e lolldl.e lolldl.e GO EZ gedeeltelijke openbaarmaking GO EZ gedeeltelijke openbaarmaking GD El gedeeltelijke openbaarmaking lolid2.e 101k12.e GD El gedeeltelijke openbaarmaking loildl.e lolldl.e GO El gedeelteiljke openbaarmaking lolidl.e en 10 lid 2.g 101id2,e ldiid2e 10 lid Le en 10 lid 2.g 10 lid 2e 10 lid 2e 106d2.e GO EZ gedeeltelijke openbaarmaking GO EZ gedeeltelijke openbaarmaking en 10 lid 2.g lobd2.e 10 lid 2.e 10 kd Ze 10 lid 2.e en 10 lid Zg
t t t t t t t t t t t t t t t 0 ri IS II 0 OOIt 03 43 0 Ii 13 II WIJ II o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pl Pl Pl fl4 Pl Pl Pl Pl.-4 Pl Pl -1 Pl Pl Pl PlPlPlflJr4rJrJf J t 0 t p433134300000013000. 03w 43 Ii 0300013043430 tddzdd D000 43 w0_ 333333333333 wl,wwwwwww00000w 000000000000000 t t t t t t t t t t t t t t t 013130130130430000430 13130000110 01313131313 000000000000000 anaq0.00a0.0.0.aa 0..0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 cc ccc ccc ccccc t t cc ccc ccccc ccc cc to Pl to to to to to to II to to to to to to to to. to :44.44.0.44.44.44.03.44.44.3.03.44.44 mm mmm mmm mm mmmm m tmmmmm mmmmm mmm m mmm mmm m t mmm mmm t WIJ 44013000434413 0 004300013 1313 WIJL to to to to to to to toto to to to to to to Pl f.1 to 4fl 30 Pl Pl Pl In ri e Pul Pl 30 ri 0 -l 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 o Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl 3 Pl Pl Pl Pl Pl Pl m m 0 II.t X II.0 m.0.0 41.0 S m.0 m.0 o 130 Pl E m o t t t t t t.013 43 130 43 ii w 13 0 41 IS 3 Ii Om mxxxrrxxxxrx 0 to to to to to.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 111004 to to toto ff.3.3.3.3 03.3 03.9 03.3.! 0303.3.3 to to to to to to to to to to to to to to to to II to to to to to to to to to to to to to 0. 0. a 0. 0. 0. 0. 0.0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. o. a a 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. mmm mmm mmm mmm mmm to to to to to to to to to to to to to to to 03 0.3 Pl In to 3 0 3. to 03 0 Pl Pl to 313 513 313 113 313 313 413 313 313 313 ja ja ja ja oooöoooooooooo 0 EEEEEEE&EEEEEEE 000034JLI3ISWI3IJLLL Ii 000000000000000 cccccctcccccccc &0000000000000 0 cttccccctttccc t t t c t t t t t t t t t t t t 0000c0000 cccct c t ttnnttt t I3 iii 43001303131343 0.3.3020202000000 t OIJ01300440IJ0000t t t t t t t t t t t t t.c 0C II 0 2 t2 t2 ti t 2