product in the picture 0041 1400 005 500 500 Hammock_ 0002 nl fr
35 cm design design Het Hammock ligbad is de perfecte synthese van vloeiende, organische en strakke rechtlijnige vormen. Strak en hard aan de buitenzijde, vloeiend en zacht aan de binnenzijde. Het bad is voorzien van een terugliggende plint. Hierdoor lijkt het te zweven en krijgt het, ondanks de ruime afmeting, een erg verfijnde uitstraling. La baignoire Hammock est la synthèse parfaite de formes fluides, organiques et rectilignes sobres. Stricte et austère à l extérieur, fluide et tout en douceur à l intérieur. Pourvue d une plinthe en retrait, cette baignoire a l air de «planer» et affiche malgré ses dimensions généreuses un look des plus raffinés. technisch technique In de productie bleek dit meesterlijk design van huisdesigner René Holten een grote uitdaging. De ontwikkeling duurde ruim één jaar en veel problemen van technische aard hebben we moeten oplossen. Nu beschikken wij over een bad met rvs onderstel, voorzien van 8 verstelbare poten voor optimale stabiliteit. De geïntegreerde overloop is volledig opgenomen in het design. Pendant la production, ce magnifique design de notre designer attitré René Holten a été un défi majeur. Son développement a duré plus d un an et nous avons dû solutionner de nombreux problèmes d ordre technique. Le résultat? Une baignoire sur un châssis en inox, avec 8 pieds réglables pour une stabilité optimale. Le tropplein intégré fait partie intégrante du design. hygiëne hygiène Rand noch hoek in de binnenzijde; het Hammock bad is bijzonder gemakkelijk schoon te maken. Onze baden zijn hierdoor bij uitstek toe te passen bij toepassingen waarbij hygiëne van groot belang is. Dépourvue de tout bord et angle à l intérieur, la baignoire Hammock se nettoie facilement. Nos baignoires sont donc la solution idéale lorsque l hygiène joue un rôle de premier plan. gebruik utilisation Wij hebben gekozen voor een langwerpige overloop. Deze is zo geplaatst dat de waterdiepte van het Hammock bad vergelijkbaar is met dat van hogere baden. Het comfort van gemakkelijk instappen, alleen of met twee, en de hoge waterspiegel zorgen voor een ware wellness ervaring in de badkamer. De centraal geplaatste afvoerplug zorgt voor extra comfort, deze zit nooit in de weg. Nous avons opté pour un trop-plein de forme allongée, qui a été placé de sorte que le niveau d eau soit comparable à celui des baignoires plus hautes. Son accès facile, seul ou à deux, et son niveau d eau élevé sont la garantie d un moment de bien-être dans la salle de bain. Placée au milieu, la bonde n est jamais «dans le chemin».
milieu environnement De baden zijn ontworpen om optimaal comfort te bieden aan de gebruiker. Tegelijkertijd zijn wij erin geslaagd om het waterverbruik te minimaliseren. De eenpersoons uitvoering gebruikt 265 ltr water en de grote tweepersoons uitvoering gebruikt, ondanks zijn genereuze omvang, slechts 465 ltr. Les baignoires ont été conçues de manière à offrir un confort optimal à son utilisateur. Nous sommes également parvenus à minimiser la consommation en eau. La version une personne contient 265 litres d eau, comparativement à 465 litres seulement pour la version deux personnes et ce, malgré ses dimensions généreuses. ergonomie ergonomie De binnenzijde van de Hammock baden is ontworpen met het oog op optimaal ligcomfort. De belijning sluit perfect aan op de natuurlijke contouren van het menselijk lichaam. Nek en rug worden perfect ondersteund zonder scherpe overgangen; optimaal ontspannen! De geringe instaphoogte van 50cm maakt ze tevens uitermate geschikt voor mensen die minder goed te been zijn. L intérieur des baignoires Hammock a été conçu pour offrir un confort optimal. Ses lignes suivent parfaitement les courbes naturelles du corps. La nuque et le dos sont soutenus dans un mouvement fluide, promesse d une détente optimale! Sa hauteur de 50cm seulement en fait du reste la baignoire idéale pour les personnes à mobilité réduite.
hammock_ CL/05.60010 2000 850 588 Hammock vrijstaand duo-bad. Met stop/go plug, sifon en langwerpige overloop. Geen uitsparing in de vloer vereist. Materiaal: wit acryl, versterkt met glasvezel en polyesterhars Gewicht: 120 kg Inhoud: 265 l Hammock duo-baignoire en îlot. Avec bonde stop/go, siphon et trop-plein de forme allongée. Aucune évidement nécessaire. Material: acrylique blanc, renforcé de fibres de verre et résine de polyester Poids: 120 kg Capacité: 265 l
hammock_ CL/05.60020 2000 1400 500 Hammock vrijstaand 2-persoons duo-bad. Met stop/go plug, sifon en langwerpige overloop. Uitsparing in de grond vereist. Materiaal: wit acryl, versterkt met glasvezel en polyesterhars Gewicht: 160 kg Inhoud: 465 l Hammock duo-baignoire en îlot pour 2 personnes.avec bonde stop/go, siphon et trop-plein de forme allongée. Évidement dans le plancher est nécessaire. Material: acrylique blanc, renforcé de fibres de verre et résine de polyester, Poids: 160 kg, Capacité: 465 l
inside hammock_ more information? Clou bv Thermiekstraat 1 NL-6361 HB Nuth Postbus 22170 NL-6360 AD Nuth T +31 (0)45 524 5656 F +31 (0)45 524 6000 info@clou.nl www.clou.nl Aan de inhoud van deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend. / Aucun droit ne peut être tiré du contenu de cette brochure. design by René Holten _ René Holten (1961) studeerde aan de Kunstacademie in Maastricht en aan de Design Academy in Eindhoven. Hij werkte bij Wiel Arets Architecten maar besloot in 1993 zich volledig te concentreren op product design en startte René Holten Industrial Design. Sindsdien vooral actief in de meubel- en sanitair-branche en valt hij met regelmaat in de prijzen. Holten staat bekend om zijn kwalitatieve producten, elegant, tijdloos en innovatief. Milieuvriendelijk produceren is een uitgangspunt. René Holten (1961) a étudié à l École des Beaux-Arts et à la Design Academy. Il travaillait pour Wiel Arets Architecten mais décide en 1993 de se consacrer entièrement au design de produits et crée René Holten Industrial Design. Depuis lors, il déploie surtout ses activités dans le secteur de meubles et sanitaire. Ses créations sont souvent récompensées par des prix. Holten, réputé pour produits de qualité, élégants, indémodables et innovants. Production écologique est un principe de base.