(Dutch) HM-C.3.2.0-01 Helphandleiding (DAGELIJKS/STAD-editie) Dank u voor uw aankoop van Shimano-producten. Deze instructiehandleiding geeft uitleg over de bediening van het E-TUBE PROJECT. Zorg dat u deze handleiding voor gebruik leest om volledig gebruik te maken van alle functies. Om E-TUBE PROJECT te kunnen gebruiken, is de SM-PCE1- of SM-BCR2-interface vereist. Bekijk de volgende hulpwebsite voor de meest recente ondersteuningsinformatie. http://e-tubeproject.shimano.com
INHOUD Overeenkomstig model voor elk onderdeel... 3 GEBRUIKERSINSTELLING... 4 Beeldscherminstellingen weergeven... 5 Schakelinstelling... 6 Afstelling derailleur... 7 Motorunit instellingen versnelling... 8 Instelling voor multishiftmodus... 9 STORINGSDIAGNOSE... 10 OVER DIT DOCUMENT... 11 GEDEPONEERDE HANDELSMERKEN EN HANDELSMERKEN... 11 2 / 11
Overeenkomstig model voor elk onderdeel Overeenkomstig model voor elk onderdeel 8 1 7 6 2 3 9 5 4 1. ST-6770-L, ST-9070-L, ST-6870-L, ST-R785-L 2. ST-6770-R, ST-S705, ST-9070-R, ST-6870-R, ST-R785-R 3. SC-S705, SM-EW90-A/B, SC-M9051, SC-M9050, SC-MT800 4. SW-S705 5. SM-BMR1/2, BM-DN100 6. MU-S705 7. SM-BTR2, BT-DN110 8. SW-R600, SW-R671-L/R, SW-9071-L/R, ST-9071-L/R, ST-6871-L/R, SW-E6000 voor Schakelen, SW-M9050-L/R, SW-M8050L/R 9. SM-EWW01, EW-WU101, EW-WU111 3 / 11
GEBRUIKERSINSTELLING Deze functie wordt gebruikt voor het maken van gebruikersinstellingen voor het versnellingsoverschakelsysteem. 1. Klik op [Gebruikersinstelling] in het hoofdscherm. (Scherm Hoofdmenu) 2. Klik op [Beeldscherminstellingen weergeven], [Schakelinstelling], [Afstelling derailleur], [Motorunit instellingen versnelling] of [Instelling voor multishiftmodus] in het gebruikersinstellingmenuscherm om naar de verschillende instelschermen te gaan. (Gebruikersinstellingmenuscherm) 4 / 11
Beeldscherminstellingen weergeven De instellingen van het beeldscherm kunnen als volgt worden gewijzigd. 1. Geef het Gebruikersinstellingmenuscherm weer. 2. Klik op [Beeldscherminstellingen weergeven] in het Gebruikersinstellingmenuscherm. 3. Klik op het item om de beschrijving van de instellingen te selecteren. De items die kunnen worden ingesteld zijn als volgt. Item [Signaalinstelling] [Tijd weergeven] Beschrijving Selecteer of u het signaal moet worden in- of uitgeschakeld. Stel de tijd in tot het scherm uitschakelt wanneer het niet in gebruik is. * Als u op [Stand.waarden herst.] en vervolgens op [Instelling] klikt, worden de beeldscherminstellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden. 4. Klik op [Instelling] om de setup te voltooien. 5 / 11
Schakelinstelling Schakel de verstelfunctie van de schakeleenheid. 1. Geef het Gebruikersinstellingmenuscherm weer. 2. Klik op [Schakelinstelling] in het menuscherm voor het aanpassen. 3. Selecteer de gewenste instelling voor elke schakelaar. De items die kunnen worden ingesteld zijn als volgt. Item [Opschakelen achterzijde] [Afschakelen achterzijde] Beschrijving Schakelt de achterderailleur van een groter tandwiel naar een kleiner tandwiel. Schakelt de achterderailleur van een kleiner tandwiel naar een groter tandwiel. * Klik op [Stand.waarden herst.] en vervolgens op [Instelling] om de schakelfuncties opnieuw in te stellen naar de fabrieksinstellingen. 4. Klik op [Instelling] om de setup te voltooien. 6 / 11
Afstelling derailleur De derailleur kan worden afgesteld. * Over het algemeen is deze optie niet nodig. 1. Geef het Gebruikersinstellingmenuvenster weer. 2. Klik op [Afstelling derailleur] in het menuscherm voor het aanpassen. 3. Klik op [omlaag] / [omhoog] om af te stellen. Geeft de huidige ingestelde waarde weer [Instellingswaarde]. (-4~+4) Toont het huidige aantal tandkransen in [versnellingspositie]. (1~8 of 1~11) De items die moeten worden afgesteld zijn als volgt. [Instelling van de afstelling] [Wijziging stand versnelling] Item [Omlaag] [Omhoog] [Omlaag] [Omhoog] Beschrijving De componenten die het schakelen aansturen draaien om een lichtere versnelling aan te geven (rechtsom, richting van indicatie "-"). De componenten die het schakelen aansturen draaien om een zwaardere versnelling aan te geven (linksom, richting van indicatie "+"). Er wordt naar een lichtere versnelling geschakeld. Er wordt naar een zwaardere versnelling geschakeld. * Tijdens deze activiteit werkt de derailleur niet, ook niet als de schakelhendel van SW-S705 en ST-S705 wordt bediend. * De crank hoeft niet te worden gedraaid voor acties die te maken hebben met afstellen en schakelen. 4. Klik op [Instelling] om het afstellen te voltooien. 7 / 11
Motorunit instellingen versnelling MU-S705 kan zowel voor hubs van SG-S705 (11 versnellingen) als van SG-S505 (8 versnellingen) worden gebruikt door aanvullende instellingen op te geven. Deze instellingen kunt u uitvoeren met de motorunit instellingen versnelling. 1. Geef het Gebruikersinstellingmenuscherm weer. 2. Klik op [Motorunit instellingen versnelling] in het menuscherm voor het aanpassen. 3. Selecteer [8 versnelling(en)] of [11 versnelling(en)]. * Controleer de derailleur die geïnstalleerd moet worden voordat u de instellingenscherm motorunit versnelling. De items die kunnen worden ingesteld zijn als volgt. Item Beschrijving [8 versnelling(en)] Selecteer dit als MU-S705 is geïnstalleerd op SG-S505. [11 versnelling(en)] Selecteer dit als MU-S705 is geïnstalleerd op SG-S705. 4. Klik op [Instelling] om het afstellen te voltooien. 8 / 11
Instelling voor multishiftmodus De instellingen voor multishiftmodus kunnen worden gewijzigd. Multishifting is een functie waarmee u de achterderailleur meerdere versnellingen op rij kunt schakelen door de verzetschakelaar ingedrukt te houden. (Multishifting kan niet worden gebruikt voor de voorderailleur.) * Om de instelling voor de multishiftmodus uit te voeren, moet zowel een batterijeenheid of batterijmontage-eenheid aangesloten zijn als de motorunit. 1. Geef het Gebruikersinstellingmenuscherm weer. 2. Klik op [Instelling voor multishiftmodus] in het menuscherm voor het aanpassen. 3. Klik op elk item om de beschrijving van de instellingen te selecteren. De items die kunnen worden ingesteld zijn als volgt. Item [Instelling voor multishiftmodus] [Interval versteller] [Limiet aantal versnellingen] Beschrijving Hier kan worden geselecteerd of de multishiftmodus wel of niet wordt gebruikt. Als u gebruik maakt van een met 2-stapsschakelaar, kunt u voor iedere stap [AAN] of [UIT] selecteren. Voor andere schakelaars, selecteert u [AAN] of [UIT] in [Andere versnellingskeuzeschakel aar]. Voor het schakelinterval voor multishift kan worden gekozen uit vijf niveaus. Er kan een beperking worden geplaatst op het aantal versnellingen dat wordt geschakeld door de toets lang ingedrukt te houden. 4. Klik op [Instelling] om de setup te voltooien. 9 / 11
STORINGSDIAGNOSE STORINGSDIAGNOSE Wanneer een enkele eenheid of meerdere eenheden zijn aangesloten, controleert deze functie de werking ervan en worden eenheden die een probleem hebben geïdentificeerd. 1. Klik op [Storingsdiagnose] in het hoofdmenuscherm. 2. Selecteer de eenheid die u wilt controleren en klik vervolgens op [Start diagnose]. Een foutcontrole van de geselecteerde eenheid zal starten. Voer de handelingen uit volgens de instructies op het scherm. 10 / 11
OVER DIT DOCUMENT OVER DIT DOCUMENT De inhoud van dit document kan zonder nadere kennisgeving in de toekomst worden gewijzigd. Reproductie of overdracht van dit document als geheel of in delen voor wat voor doeleinden dan ook is zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van SHIMANO INC. uitdrukkelijk verboden. Echter dit geldt onder de auteursrechtelijke wetten van toepassing niet als limiet ten aanzien van de rechten van de klant. SHIMANO INC. is eigenaar van de rechten op alle patenten, patentaanvragen, handelsmerken, auteursrechten en alle overige immateriële eigendomsrechten die in dit document zijn opgenomen. Tenzij anders bepaald, worden aan de klant geen rechten verleend ten aanzien van patenten, handelsmerken, auteursrechten of andere immateriële intellectuele eigendommen die in dit document zijn opgenomen. GEDEPONEERDE HANDELSMERKEN EN HANDELSMERKEN Shimano is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van SHIMANO INC. in Japan en overige landen. is een handelsmerk van SHIMANO INC. in Japan en overige landen. Microsoft, Windows XP, Windows Vista TM, Windows 7, Windows 8, Windows 10 zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten van Amerika en overige landen. Alle overige namen van ondernemingen, producten of diensten, enz., zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars. Let op: specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch) 11 / 11