VERKLARING VAN ROME V. GISCARD

Vergelijkbare documenten
DE EUROPESE GRONDWET: EEN TEKST DIE DE TOEKOMST VAN DE UNIE VEILIG STELT

HET VERDRAG VAN NICE EN DE CONVENTIE OVER DE TOEKOMST VAN EUROPA

INHOUDSOPGAVE DE GRONDWET VOOR EUROPA: SCHIJN OF WERKELIJKHEID? PROF. DR. KOEN LENAERTS... 1

TRACTATENBLAD VAN HET. Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; (met Bijlagen) Rome, 25 maart 1957

DE EUROPESE GRONDWET: TROEVEN EN TEKORTEN. (editors)

TRACTATENBLAD VAN HET

DE EUROPESE RAAD EN DE RAAD IN EEN NOTENDOP

EUROPESE CONVENTIE SECRETARIAAT. Brussel, 23 april 2003 (24.04) (OR. fr) CONV 691/03. NOTA het praesidium de Conventie

GECONSOLIDEERDE VERSIE

Handvest van de grondrechten van de EU

TRACTATENBLAD VAN HET. Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; (met Bijlagen) Rome, 25 maart 1957

P5_TA(2002)0269. Toekomstige ontwikkeling van Europol

CALRE. Conferentie van de Europese Regionale Wetgevende Assemblees Verklarende noot

Brussel, 11 december 2002 SECRETARIAAT

HET KONINKRIJK BELGIË, DE REPUBLIEK BULGARIJE, DE TSJECHISCHE REPUBLIEK, HET KONINKRIJK DENEMARKEN, DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND, DE REPUBLIEK ESTLAND,

WERKGROEP REGLEMENT VAN ORDE VAN DE EURO-MEDITERRANE PARLEMENTAIRE VERGADERING

5. Protocol tot vaststelling van het statuut van de. Europese Investeringsbank

Raad van de Europese Unie DE EUROPESE RAAD. De strategische instelling van de EU

SAMENVATTING SYLLABUS

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

Hierbij gaat voor de delegaties de gederubriceerde versie van bovengenoemd document.

Tekst van de artikelen 33 tot en met 37 met toelichting

RECTIFICATIES. a) Bladzijde 19, artikel 1, punt 17, ad artikel 9 C, lid 6, tweede alinea, tweede zin

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

ONDERHANDELINGEN OVER DE TOETREDING VAN BULGARIJE EN ROEMENIË TOT DE EUROPESE UNIE

GEZAMENLIJK BESLUIT VAN DE EUROPESE COMMISSIE EN DE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSE ZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 18 maart 2010 (19.03) (OR. en) 7701/10 Interinstitutioneel dossier: 2010/0053 (NLE) ACP 66 PTOM 10 COAFR 102

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1994 Nr. 266

Grondwet van de Tweede Republiek der Nederlanden Neerlandiæ

- de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I);

ONDERHANDELINGEN OVER DE TOETREDING VAN BULGARIJE EN ROEMENIË TOT DE EUROPESE UNIE

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Hierbij gaat voor de delegaties de gederubriceerde versie van bovengenoemd document.

EUROPESE SOCIAAL-DEMOCRATEN: VOORSTANDER VAN DE EUROPESE GRONDWET

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

TRACTATENBLAD VAN HET

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2004 Nr. 180

DE VERDRAGEN VAN MAASTRICHT EN VAN AMSTERDAM

De Europese Grondwet

Samenvatting Geschiedenis Hoofdstuk 2

MODULE I EUROPA: NOOIT MEER OORLOG!

CONV 252/02 smu/ier/jg 1

Brussel, 14 mei 2003 (16.05) SECRETARIAAT. het secretariaat de Conventie De rol van de nationale parlementen in de ontwerp-grondwet

NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0176/9. Amendement. Morten Messerschmidt namens de EFD-Fractie

13.1. De geschiedenis van de Europese Unie

Tweede Kamer der Staten-Generaal

CONFERENTIE VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN. Brussel, 25 november 2003 (26.11) (OR. fr) CIG 51/03

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 maart 2015 (OR. en)

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

GRONDWET EN GELIJKHEID

Tweede Kamer der Staten-Generaal

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 december 2016 (OR. en) het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e deel)

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

VERKLARING VAN EUSKADI

EUROPEES PARLEMENT. Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken. 20 juni 2003 PE /6-24 AMENDEMENTEN 6-24

15414/14 van/mak/sv 1 DG D 2A

Procedure voor de benoeming van de leden van het CvdR. De procedures in de verschillende lidstaten

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 17 november 2000 (20.11) (OR. fr) 13095/1/00 REV 1 LIMITE MIGR 91 COMIX 802

TRACTATENBLAD VAN HET. JAARGANG 1993 Nr. 51. Verdrag betreffende de Europese Unie, met Protocollen; Maastricht, 7februari 1992

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon

Embargo tot de datum waarop deze toespraak wordt gehouden / toetsen aan deze datum

Europese en internationale instellingen en organisaties

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

DE EUROPESE RAAD RECHTSGROND GESCHIEDENIS ORGANISATIE

TRACTATENBLAD VAN HET

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 mei 2005 (08.06) (OR. fr) 9506/05 LIMITE CAB 19 JUR 221

INTERGOUVERNEMENTELE CONFERENTIE 4 oktober 2003 Rome

EUROPEES PARLEMENT. Recht en Criminaliteit in cyberspace

S T A T U U T. aangenomen op het 6de EUCDW-congres 15 maart 1993 KÖNIGSWINTER - D. aangepast op het 7de EUCDW-congres 6 september 1997 ROME - I

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Brussel, SG-Greffe(2008)D/

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2002 Nr Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 november 2000 (15.11) (OR. fr) 12957/00 LIMITE MIGR 89 COMIX 785

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 maart 2006 (29.03) (OR. en) 7813/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0037 (CNS)

Verdrag inzake verstandhouding en samenwerking tussen het Koninkrijk België en de Russische Federatie.

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD. ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio's

VR DOC.0432/1

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2015 Nr. 70

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 14 november 2000 (20.11) (OR. fr) 13289/00 LIMITE JAI 135

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 15 Änderungsprotokoll in niederländischer Sprache-NL (Normativer Teil) 1 von 8

SUBSIDIARITEIT. Gelet op artikel 92bis, 1, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen ;

III BESLUITEN OP GROND VAN TITEL VI VAN HET EU-VERDRAG

5,2. 1.Het ontstaan van de Europese Unie. 2.Geschiedenis van de EU: Werkstuk door een scholier 1839 woorden 10 oktober keer beoordeeld

BIJLAGEN. bij de MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. Een nieuw EU-kader voor het versterken van de rechtsstaat

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 10 november 2009 (OR. en) 15053/09 COSDP 991 PESC 1409 BIH 32 COWEB 236

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 november 2003 (27.11) (OR. fr) 15314/03 Interinstitutioneel dossier: 2003/0274 (COD) CULT 66 CODEC 1678

12671/17 van/asd/sp 1 DG D 2C

PERSMEDEDELING. 2595e zitting van de Raad STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS. Brussel, 29 juni 2004

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG

DE DEMOCRATIE-INDEX GROEP 1: Hebben alle partijen min of meer gelijke kansen in de campagneperiode?

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof 4 Den Haag

EURO-MEDITERRAAN PARLEMENTAIR FORUM

Transcriptie:

de Voorzitter VERKLARING VAN ROME V. GISCARD d'estaing VOORZITTER VAN DE EUROPESE CONVENTIE Rome, 18 juli 2003

I. Op 18 juli 2003 heeft de voorzitter van de Conventie over de toekomst van Europa, V. Giscard d'estaing, vergezeld door de twee vicevoorzitters, G. Amato en J.-L. Dehaene, het volledige ontwerp voor een verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa namens de Conventie officieel overhandigd aan het Italiaanse voorzitterschap van de Europese Raad. Ter gelegenheid van deze ontmoeting met president Ciampi en ministerpresident Berlusconi, heeft voorzitter Giscard d'estaing aan de Italiaanse leden van de Conventie, nl. vice-voorzitter G. Amato, G. Fini, vertegenwoordiger van de Italiaanse regering, L. Dini, vertegenwoordiger van de Italiaanse senaat, en M. Follini, vertegenwoordiger van de Italiaanse kamer van afgevaardigden, alsmede aan hun plaatsvervangers, hulde gebracht wegens de beslissende rol die zij hebben gespeeld. De heer Giscard d'estaing heeft het Italiaanse voorzitterschap verzocht de hoogste politieke leiding op zich te nemen van de Intergouvernementele Conferentie, zodat deze nog tijdens het Italiaanse voorzitterschap, in december 2003, kan worden voltooid. 2 / 6

Zodoende zou, na het Verdrag van Rome, de Grondwet van Rome het licht zien. Italië zal dan, als mede-oprichter van de Europese Unie, een beslissende bijdrage hebben geleverd. De ondertekening van de Grondwet zou vervolgens kunnen plaatsvinden in mei 2004, aan de vooravond van de volgende Europese verkiezingen, waardoor de Grondwet het fiat van de burger zou krijgen. Op die datum zullen de tien nieuwe lidstaten volwaardig lid zijn van de Unie, zodat de Grondwet tijdig zal worden ondertekend met het oog op de Europese verkiezingen van juni 2004. II. Met deze Grondwet waagt Europa definitief de sprong naar een politieke Unie: de Unie van de burgers en de Unie van de lidstaten. In de Grondwet: is het Europees Handvest van de grondrechten opgenomen, waardoor de rechten van de burger tot regel worden verheven, wendt Europa zich tot de burgers en biedt het hun nieuwe mogelijkheden tot participatie, 3 / 6

wordt een duidelijke en transparante machtenscheiding tussen de Unie en de lidstaten tot stand gebracht, waarbij de nationale parlementen de middelen krijgen om in te grijpen. De bevoegdheden van de Unie worden uitgebreid waar de burgers dat wensen: vorming van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, met een doeltreffender bestrijding van de zware criminaliteit, en erkenning door de lidstaten van elkaars burgerlijk recht, geleidelijke ontwikkeling van een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, met een Europees Minister van Buitenlandse Zaken, die op het wereldtoneel namens Europa zal handelen en spreken, alsmede oprichting van een Europees Bureau voor bewapening; verbetering van de economische coördinatie tussen de landen die de euro hebben aangenomen, om de stabiliteit en het succes van onze gemeenschappelijke munt te verzekeren, 4 / 6

wordt Europa voorzien van stabiele, democratische en doeltreffende instellingen: het Europees Parlement wordt de voornaamste wetgever van de Unie. Het zal samen met de Raad de wetten tot stand brengen. De Europese wetgeving zal voortspruiten uit de overeenstemming tussen enerzijds de verkozen vertegenwoordigers van de burgers en anderzijds de staten, de Raad zal een eigen gezicht, duurzaamheid krijgen; de voorzitter zal het werk van de staten organiseren, 's Raads werkzaamheden programmeren, en vooruitzien, de Commissie is ingericht om haar Europese taak te vervullen en zal als gangmaker en voornaamste uitvoerder fungeren. Zij zal de belichaming zijn van het Europees gemeenschappelijk belang, 5 / 6

III. Het ontwerp van de Conventie is een succes, omdat het de juiste evenwichten bepaalt tussen de volkeren, tussen de staten, oude en nieuwe, tussen de instellingen, tussen droom en realiteit. Het ontwerp is een geslaagd project, omdat het afgewerkt is, compleet is tot in de details, en geen keuzes laat. Het ontwerp beantwoordt aan het algemeen belang. In die geest heeft de voorzitter van de Conventie, samen met de twee vice-voorzitters, het Italiaanse voorzitterschap, en met name de voorzitter van de Europese Raad, Silvio Berlusconi, verzocht de tekst intact te laten. Indien ook maar ergens aan wordt getornd, is de hele operatie tot mislukking gedoemd. De voorzitter van de Conventie stelt vertrouwen in het Italiaanse voorzitterschap, dat het tegen deze verantwoordelijkheid opgewassen is; de Europese Unie zal op 9 mei 2004 te Rome haar Grondwet kunnen ondertekenen. 6 / 6