INDEX pagina Algemene beschrijving.... Installatievoorschrift.... Instellingen.... Princiepeschema.. 7. Printlayout en aansluitingen.8. aansluitingen met radiotelephoon RT08 / RT 8...9 page. General description.... Installation manual.... Adjustments.... Schematic diagram...7. PCB layout and connections 8. Connections to be made with radiotelephone RT08/RT8.... 8 Date: febr 9, 0 Document: RZ70mkII.doc Page of 9 Date st release:, Januari 07, 00
Algemene beschrijving. Het apparaat De RZ70 is een soort handsfree unit die speciaal gemaakt is om te gebruiken samen met een VHF-radio-telefoon. Er bij nodig is een aparte microfoon, bv een zwanenhals-type die dan vast gemonteerd wordt, om in te spreken. De zender wordt in dat geval bediend met een voetschakelaar bediend, die eveneens op de RZ70 wordt aangesloten.. Technische gegevens Voedingsspanning Stroomopname VDC 90 mamps max.. Installatievoorschrift Plaats het kastje van de RZ70 op een makkelijk toegankelijke plaats zodat de kabels gemakkelijk kunnen worden aangesloten. Let op dat de voedingsspanning van de VHF is uitgeschakeld voor u met het aansluitwerk begint.. Instellingen JP: Met deze jumper geplaatst is een maximale versterking van ca. 900x bereikbaar.. JP: Met deze jumper geplaatst is een maximale versterking van ca. 9x bereikbaar.. De versterking is verder te corrigeren met R voor de beste modulatie-diepte. JP niet geplaatst: De zender wordt direkt ingeschakeld bij het bedienen van de voetschakelaar. JP wel geplaatst: De zender wordt ca.0, sec. na het bedienen van de voetschakelaar ingeschakeld. Uitschakelen van de zender gebeurt altijd direkt na het loslaten van de voetschakelaar. Date: febr 9, 0 Document: RZ70mkII.doc Page of 9 Date st release:, Januari 07, 00
. General description. The unit The RZ 70 is a kind of hands free unit specially designed for use in combination with a VHF-radiotelephone. Also a separate microphone is needed to speak in. Eg a swanneck type that can be installed in a fixed place. The transmitter will now be controlled with a footswitch that is also connected to the RZ 70.. Technical data Operating voltage Current consumption VDC 90 mamps max.. Installation manual Give the box of the RZ70 a suitable place so you can easily connect the cables. Take care the power of the VHF-set is switched off before you begin with the installation.. Adjustments JP: With this jumper present the voltage gain is max. about 900 times.. JP: With this jumper present the voltage gain is max. about 9 times... The gain is also adjustable with R for best modulation. JP not placed: The transmitter is immediate switched on when pushing the footswitch. JP is placed: The transmitter is switched on about 0, sec. after pushing the footswitch. The transmitter is always switched off immediate after releasing the footswitch. Date: febr 9, 0 Document: RZ70mkII.doc Page of 9 Date st release:, Januari 07, 00
D C B A 8 7 HANDSET / RADIO-CONNECTOR: = TLF. =. C V+ R =. u/v/t R = MIC. = KEY. 0E0 R7 C9 C0 = RxAF. k00 n n 7 = Dis. 8 = SER. C R 9 = +V. C8 K MICno R8 u7/v/t k 70p u7/v/t C JP R0 mic.in T C k C BC7 n u7/v/t JP C7 T BC7 u7/v/t R9 7E JP=high gain. JP=low gain CON HOOKnc 7 K MICROPHONE mic.in 8 HANDSET 00 OHM DYNAMIC JP MICnc V.in 9 +Volt POWER PTTnc f.sw. FOOT-SWITCH DB9F/P/H D NO-CONTACT MSTBA-x N00 V+ D V.in +V.int C N00 C 00n CON 0u HOOKco 7 RADIOTELEPHONE R HOOKco 8 MICco +V.int 9 V+ V+ R MICco PTTco V+ V+ R9 DB9M/P/H R R k 0k0 V+ RE ICB BC7 MICnc 7 T MICno LM R R7 HOOKnc 00E D f.sw. C R N8 ICD 0k0 V0 V+ V+ PTTco R8 u/v/t 9 ICC BC7 LM ICA R 8 T 0 LM RE R LM 7k PTTnc 00E R JP k7 D D N8 N8 RZ PRODUCTS B.V. C u/v/t Industrieweg 7 V0 8AG Terneuzen Tel. 0-00 Fax. 0-000 Title one man bridge control pcb Size Document Number REV B P99A.SCH O Date: febr 9, 0 Sheet of 8 7 D C B A Date: febr 9, 0 Document: RZ70mkII.doc Page of 9 Date st release:, Januari 07, 00
DB-9 connections: = TLF. =. =. = MIC. = KEY. = RxAF. 7 = Dis. 8 = SER. 9 = +V ( CON only) From 00 dynamic microphone. Cable from foot-switch. Galvanic isolated contact is preferable. CABLE FROM HANDSET Standard DB-9 extensioncables. RZ70 one man bridge control To RADIOTELEPHONE. COMMENTS: Volt power. wiring / connections. + _ Project: Part: Drawn: Date: Size: Page: Revision number: A 0 of 0 A File name: N:\Schema\P99a\SCH\P99a.dwg JGO febr. 00 DMP DMP ALL SIZES IN MM AMERICAN PROJECTION STYLE COPYRIGHT 00 RADIO ZEELAND DMP B.V. THIS DRAWING, DESIGN CONCEPT AND SPECIFICATIONS ARE THE PROPERTY OF RADIO ZEELAND DMP B.V. THEY ARE FURNISHED ON A CONFEDENTIAL BASIS WITH AN EXPRESSED UNDERSTANDING THAT THEY WILL NOT BE COPIED IN ANY MANNER, USED FOR MANUFACTURE, SOLD, TRANSFERRED, NOR USED TO THE DETRIMENT OF SAID FIRM WITHOUT WRITTEN PERMISSION - THE EXCEPTION BEING SHIPS ARRANGEMENT PLANS, THE PROPERTY OF OUR CLIENTS RADIO ZEELAND DMP B.V. Industrieweg 7 8 AG Terneuzen The Netherlands Tel: + 00 Fax: + 000 Date: febr 9, 0 Document: RZ70mkII.doc Page 7 of 9 Date st release:, Januari 07, 00
. Connections to be made with radiotelephone RT08/RT8. K (separate microphone ) K- signal K- ground ( external power) K- + volt K- 0 volt(ground. footswitch or other with momentary function K- switch in. K- switch ground. CON (HANDSET) Telephone. Ground. Ground. Microphone signal. Key. Rx AF. 7 - Distr. 8 not connected 9 + Volt int.. CON (radio telephone) Telephone. Ground. Ground. Microphone signal. Key. Rx AF. 7 - Distr. 8 not connected 9 + Volt int.. NOTE: RT8: Place JP and JP. Bring ext. Volt to K; pin (+) and pin (-). RT08: Place JP and remove JP on the pcb. Both: Adjust R for best modulation. Date: febr 9, 0 Document: RZ70mkII.doc Page 8 of 9 Date st release:, Januari 07, 00