Handleiding Nero DiscCopy
Informatie over copyright en handelsmerken Informatie over copyright en handelsmerken Dit document, evenals de hierin beschreven software, wordt geleverd als licentie en mag alleen worden gebruikt of gereproduceerd volgens de licentieovereenkomst. De inhoud van dit document en van de bijbehorende software kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Nero AG verwerpt elke verantwoordelijkheid voor de juistheid van de inhoud van dit document en verwerpt elke schadeclaim die de bepalingen van de garantieovereenkomst overstijgt. Dit document en de volledige inhoud ervan zijn beschermd door copyright en zijn eigendom van Nero AG. Alle rechten voorbehouden. Bovendien bevat dit document materiaal dat door internationaal geldend copyright wordt beschermd. Dit document mag niet geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd, overgedragen of gekopieerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Nero AG. Denk eraan dat bestaande tekeningen, afbeeldingen, video s, muziektitels of andere materialen die u wilt opnemen of kopiëren in projecten, beschermd kunnen zijn door copyright. Het ongeoorloofde gebruik van dit type materiaal in uw projecten kan de rechten van de eigenaar van het copyright schenden. Zorg ervoor dat u beschikt over alle nodige toestemmingen van de eigenaar van het copyright. Tenzij u eigenaar bent van het copyright, toestemming hebt van de eigenaar van het copyright of uw acties onder de bepalingen van 'eerlijk gebruik' van de copyrightwetgeving vallen, kan het zijn dat u nationale of internationale copyrightwetten overtreedt. Het kopiëren, vervormen, wijzigen of publiceren van door copyright beschermd materiaal kan leiden tot schadeclaims en het afdwingen van andere wettelijke maatregelen tegen u. Wanneer u niet zeker weet wat uw rechten zijn, moet u contact opnemen met uw juridisch adviseur. Een aantal toepassingen van de Nero Suite vereisen technologieën die werden ontwikkeld door derden, sommige hiervan werden in de Nero Suite opgenomen als demoversies. Deze toepassingen kunnen gratis online of door het versturen van een activeringsfax worden geactiveerd voor onbeperkt gebruik van de versie. Nero zal alleen de gegevens doorgeven die nodig zijn om de technologie die door derde partijen is gelicentieerd te activeren. Voor onbeperkt gebruik van de Nero Suite moet u daarom beschikken over een internetverbinding of een faxtoestel. Copyright 2006-2008 Nero AG en haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden. Nero, het Nero-logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, en UltraBuffer zijn handelsmerken of beschermde handelsmerken van Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader en Premiere zijn handelsmerken of beschermde handelsmerken van Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst en ATI Radeon zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Advanced Micro Devices, Inc. ATSC is een handelsmerk van Advanced Television Committee. ICQ is een geregistreerd handelsmerk van AOL, LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire, en Mac zijn merken of geregistreerde handelsmerken van Apple, Inc. ARM is een geregistreerd handelsmerk van ARM, Ltd. AudibleReady is een geregistreerd handelsmerk van Audible, Inc. BenQ is een handelsmerk van BenQ Corporation. Blu-ray Disc is een merk van Blu-ray Disc Association. CyberLink is een geregistreerd handelsmerk van CyberLink Corp. DLNA is een geregistreerd handelsmerk van Digital Living Network Alliance. DivX en DivX Certified zijn geregistreerde handelsmerken van DivX, Inc. Dolby, Pro Logic en het dubbel-d-symbool zijn merken of geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories, Inc. DTS en DTS Digital Surround zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van DTS, Inc. DVB is een geregistreerd handelsmerk van DVB Project. Freescale is een handelsmerk van Freescale Semiconductor, Inc. Google en YouTube zijn handelsmerken van Google, Inc. WinTV is een geregistreerd handelsmerk van Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Pentium en Core zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation. Linux is een geregistreerd handelsmerk van Linus Torvalds. Memorex is een geregistreerd handelsmerk van Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, de startknop van Windows Vista en het Windows-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. My Space is een handelsmerk van MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce en ForceWare zijn merken of geregistreerde handelsmerken van NVIDIA Corporation. Nokia is een geregistreerd handelsmerk van Nokia Corporation. CompactFlash is een geregistreerd handelsmerk van SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION en PSP zijn merken of geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation. HDV is een handelsmerk van Sony Corporation en Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP is een geregistreerd handelsmerk van UPnP Implementers Corporation. Labelflash is een geregistreerd handelsmerk van Yamaha Corporation. De hier genoemde handelsmerken worden slechts ter informatie vermeld. Alle merknamen en handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Duitsland Nero DiscCopy
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Starten! 4 1.1 Informatie over de handleiding 4 1.2 Informatie over Nero DiscCopy 4 1.3 Versies van Nero DiscCopy 4 2 Nero DiscCopy 5 2.1 Nero DiscCopy weergeven 5 2.2 Instellingen 2.2.1 Instellingen opgeven 6 7 2.3 Kopieer- en brandproces 2.3.1 Een schijf kopiëren en branden 8 8 3 Technische informatie 9 3.1 Besturingssystemen 9 3.2 Ondersteunde schijven 9 4 Woordenlijst 10 5 Index 12 6 Contact opnemen 13 Nero DiscCopy III
Starten! 1 Starten! 1.1 Informatie over de handleiding Deze handleiding is bedoeld voor alle gebruikers die Nero DiscCopy willen leren gebruiken. De handleiding heeft een procesgewijze opbouw en zet stapsgewijs uiteen hoe een bepaald doel kan worden bereikt. In deze documentatie gelden de volgende conventies: Geeft waarschuwingen, voorwaarden of instructies aan waaraan u zich moet houden. Duidt op aanvullende informatie of advies. 1. Start Een cijfer aan het begin van een regel geeft aan dat er een handeling moet worden uitgevoerd. Voer deze handelingen in de aangegeven volgorde uit. OK (zie...) [ ] Geeft een tussentijds resultaat aan. Geeft een resultaat aan. Geeft tekst of knoppen aan die in de gebruikersinterface voorkomen. Deze worden vet weergegeven. Dit zijn verwijzingen naar andere hoofdstukken. Het zijn koppelingen die onderstreept en met rode tekst worden weergegeven. Geeft sneltoetsen aan voor het invoeren van opdrachten. 1.2 Informatie over Nero DiscCopy Windows Vista beschikt over zogenaamde gadgets, die in de zijbalk op het bureaublad worden weergegeven en waarmee u snel en eenvoudig regelmatig terugkerende bewerkingen kunt uitvoeren. Nero DiscCopy is zo'n gadget voor Windows Vista en u kunt er eenvoudig rechtstreeks schijven mee kopiëren en branden, of ze opslaan als een Imagebestand. 1.3 Versies van Nero DiscCopy Nero DiscCopy is beschikbaar met alle functies in alle versies van de Nero Suite. Nero DiscCopy 4
Nero DiscCopy 2 Nero DiscCopy Op een computer met Windows Vista is Nero DiscCopy automatisch beschikbaar in de zijbalk als de Nero-suite is geïnstalleerd. Het programma kan worden weergegeven met de knop Gadgets. 2.1 Nero DiscCopy weergeven Ga als volgt te werk om Nero DiskCopy op de zijbalk van Windows Vista weer te geven. 1. Klik op het +-teken op de knop Gadgets in de rechterbovenhoek van de zijbalk. Knop Gadgets 2. Er verschijnt een venster met alle beschikbare gadgets. Venster Gadgets 3. Klik op het pictogram Nero DiscCopy en sleep het pictogram naar de zijbalk of naar het bureaublad. Pictogram Nero DiscCopy De gadget Nero DiscCopy is vervolgens beschikbaar. Als u het pictogram naar de zijbalk sleept, hebt u toegang wanneer u het maar nodig hebt. Nero DiscCopy 5
Nero DiscCopy 2.2 Instellingen In het venster Instellingen kunt u het volgende opgeven: bron- en doelstation, het aantal kopieën dat u wilt branden en de acties die na het brandproces moeten worden uitgevoerd. U kunt ook een aantal weergaveopties selecteren en opgeven in welke map imagebestanden moeten worden opgeslagen. In het venster Instellingen zijn de volgende opties beschikbaar: Vervolgkeuzelijst Bronstation Vervolgkeuzelijst Doelstation Tekstvak Aantal kopieën Gebied Na het branden Tekstvak Imagemap Selectievakje Alle berichten weergeven Venster Instellingen In deze lijst worden automatisch alle aangesloten schijfstations weergegeven die u als bronstation kunt selecteren. In deze lijst worden automatisch alle aangesloten schijfstations weergegeven die u als doelstation kunt selecteren. In dit tekstvak kunt u opgeven hoeveel kopieën u van de bronschijf wilt maken. Hier kunt u opgeven of de gegevens in de kopie na het branden moeten worden gecontroleerd en of de computer na het branden moet worden uitgeschakeld. Hier kunt u de map opgeven waarin een imagebestand moet worden opgeslagen. Hier kunt u opgeven of vervolgvensters moeten worden weergegeven voor alle acties (selectievakje ingeschakeld) of alleen voor foutberichten en vragen die aan de gebruiker worden gesteld (selectievakje uitgeschakeld). Nero DiscCopy 6
Nero DiscCopy Selectievakje Animatie weergeven Selectievakje Aantal kopieën op gadget weergeven Hier kunt u opgeven of er tijdens het kopieer- en brandproces een kleine animatie van het Nero DiscCopy-pictogram moet worden weergegeven. Hiermee geeft u aan dat het aantal kopieën dat wordt gemaakt, wordt weergegeven op het pictogram Nero DiscCopy en daar ook aangepast kan worden met behulp van pijltjesknoppen. 2.2.1 Instellingen opgeven Ga als volgt te werk om instellingen op te geven: 1. Plaats de muisaanwijzer op het pictogram van Nero DiscCopy. De knoppenbalk wordt weergegeven. 2. Klik op de knop. Het venster Instellingen verschijnt. 3. Selecteer het gewenste bronstation in de vervolgkeuzelijst Bronstation. 4. Selecteer het gewenste doelstation in de vervolgkeuzelijst Doelstation. 5. Geef in het tekstvak Aantal kopieën het aantal kopieën op dat u wilt maken. 6. Schakel het selectievakje Controleren in als de gegevens moeten worden gecontroleerd nadat het branden is voltooid. 7. Schakel het selectievakje Uitschakelen in als u de computer wilt uitschakelen nadat het branden is voltooid. 8. Als u geen recorder op uw computer hebt aangesloten, selecteert u in de vervolgkeuzelijst Imagebestand het pad en de map waarin u het imagebestand wilt opslaan. 9. Schakel het selectievakje Alle berichten weergeven in als u via een vervolgvenster op de hoogte wilt worden gehouden van alle acties; schakel het uit als u alleen foutberichten en vragen aan de gebruiker wilt weergeven. 10. Schakel het selectievakje Animatie weergeven in als u een kleine animatie van het pictogram van Nero DiscCopy wilt weergeven tijdens het kopieer- of brandproces. 11. Schakel het selectievakje Aantal kopieën op gadget weergeven in als u het aantal kopieën op het pictogram van Nero DiscCopy wilt weergeven en het aantal hier wilt kunnen wijzigen. Het pictogram Nero DiscCopy geeft het aantal kopieën weer 12. Klik op de knop OK. De door u geselecteerde instellingen worden geaccepteerd en het venster Instellingen wordt gesloten. Nero DiscCopy 7
2.3 Kopieer- en brandproces Nero DiscCopy Met Nero DiscCopy kunt u cd's direct kopiëren en branden naar een lege cd of een afbeeldingsbestand maken om later te branden. De knop wordt hiervoor gebruikt. Met de standaardinstellingen zal Nero DiscCopy maar één kopie maken van de bronschijf. Afhankelijk van de aangesloten schijfstations zal het kopieer-/brandproces als volgt worden voortgezet: Er zijn ten minste twee schijfstations op de computer aangesloten, waarvan er ten minste één een recorder is. De inhoud van de bronschijf in het bronstation wordt direct naar de doelschijf in het doelstation gebrand. Als u twee tot 99 kopieën wilt maken, wordt de inhoud van de bronschijf tijdelijk op de harde schijf opgeslagen en vandaar automatisch naar de doelschijf gebrand, totdat het opgegeven aantal kopieën is gebrand. Er is één recorder op de computer aangesloten, maar geen ander schijfstation. De inhoud van de bronschijf wordt gelezen en tijdelijk opgeslagen op de harde schijf. De bronschijf wordt uitgeworpen en er verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd een lege schijf te plaatsen. Zodra deze is geplaatst wordt de eerste kopie gebrand. Er is slecht één schijfstation zonder recorderfunctie op de computer aangesloten. De inhoud van de bronschijf wordt wel gelezen en als imagebestand op de harde schijf opgeslagen in de map die in het venster Instellingen is opgegeven.. (zie Instellingen opgeven 7) 2.3.1 Een schijf kopiëren en branden Ga als volgt te werk om een schijf te kopiëren en te branden: 1. Pas de instellingen indien nodig aan uw wensen aan. (zie Instellingen opgeven 7). 2. Plaats de bronschijf in het schijfstation. 3. Als er nog een station met een recorderfunctie op uw computer is aangesloten, plaatst u de doelschijf in dit doelstation. 4. Klik op de knop. Het kopieer- en brandproces wordt gestart en in een vervolgvenster wordt u op de hoogte gehouden van de voortgang. U hebt een schijf gekopieerd en gebrand. Vervolgvenster voor het kopieer-/brandproces Nero DiscCopy 8
Technische informatie 3 Technische informatie 3.1 Besturingssystemen Windows Vista 3.2 Ondersteunde schijven Alle optische schijven die door de aangesloten recorders worden geaccepteerd, zijn geschikt als bronmedium. Alle schijven die overeenkomen met het bronmedium zijn geschikt als doelmedium. De volgende schijven worden in principe ondersteund: cd-r, cd-rw, dvd-r(w), dvd+r(w), dvd-ram, dvd+r dl9, dvd-r dl9, Blu-ray bd-r en bd-re, HD-dvd, HD-dvd-rw. Nero DiscCopy 9
Woordenlijst 4 Woordenlijst BD-R D BD Recordable niet-herschrijfbare gegevensdrager is gebaseerd op Blu-ray-technologie en is verkrijgbaar in single-layer-indeling met 23.3, 25 of 27 GB of in double-layer-indeling met 46.6, 50 of 54 GB. BD-RE De BD-herschrijfbare gegevensdrager is gebaseerd op Blu-ray-technologie en is verkrijgbaar in single-layer-indeling met 23.3 of 25 GB of in double-layer-indeling met 46.6 of 50 GB. Vergeleken met de dvd-/+rw kan de BD-RE meerdere keren worden herschreven en biedt hij een betere gegevensintegriteit. Cd-r Compact Disc-Recordable is een technologie voor niet-herschrijfbare media. De norm van Orange Book definieert de opslag van audiogegevens en andere gegevens die door een computer kunnen worden gelezen. CD-RW Compact Disc-ReWritable is een technologie voor herschrijfbare media. Dvd+r dl9 Dvd + Recordable is een herschrijfbare media-indeling. De variant double-layer-9 heeft twee lagen en een opslagcapaciteit van 8,5 GB. Dvd+r(w) Dvd+ReWritable is een indeling van herschrijfbare media die is ontwikkeld door een samenwerkingsverband van Dell, Hewlett-Packard, Mitsubishi Chemical, Philips, Ricoh, Sony, Thomson en Yamaha. Ze is volledig en onmiddellijk compatibel met dvd-spelers en dvd-romstations. Dvd-r dl9 De variant double-layer-9 heeft een opslagcapaciteit van 8,5 GB. Dvd-r(w) Dvd+/-ReWritable is een herschrijfbare media-indeling. Ze is volledig en onmiddellijk compatibel met dvd-spelers en dvd-rom-stations. Dvd-ram Digital Versatile Disc Random Access Memory is de eerste herschrijfbare gegevensdragerindeling die werd ontwikkeld. Ze wordt gekenmerkt door de opdeling in sectoren, wat het mogelijk maakt een toegenomen gegevensintegriteit te behalen, evenals sneller formatteren en verbeterd foutenbeheer in vergelijking met dvd+/-rw. Nero DiscCopy 10
Woordenlijst HD-dvd High Density-dvd is een schijfindeling. De bijbehorende stations gebruiken een blauwviolette laser om gegevens te lezen en te schrijven en kunnen ook conventionele dvd's afspelen. De kortere golflengte van deze blauwe laser (405 nm) maakt het mogelijk de laser nauwkeuriger te plaatsen. Gegevens kunnen compacter worden geschreven en nemen minder ruimte in op de schijf. Op een HD-dvd kan maximaal 15 GB op een single-layer-schijf en maximaal 30 GB op een dual-layer-schijf worden opgeslagen. HD-schijven zijn verkrijgbaar als HD-dvd-r, HD-dvd-rw en HD-dvd-ram. HD-dvd-rw High Density-dvd is een herschrijfbare schijfindeling. De bijbehorende stations gebruiken een blauwviolette laser om gegevens te lezen en te schrijven en kunnen ook conventionele dvd's afspelen. De kortere golflengte van deze blauwe laser (405 nm) maakt het mogelijk de laser nauwkeuriger te plaatsen. Gegevens kunnen compacter worden geschreven en nemen minder ruimte in op de schijf. Op een HD-dvd kan maximaal 15 GB op een single-layer-schijf en maximaal 30 GB op een dual-layer-schijf worden opgeslagen. Image Een image verwijst naar een afzonderlijk bestand op de harde schijf dat het beeld van een complete schijf bevat. Een schijfimage kan worden gebruikt om op een later tijdstip exacte kopieën te maken op een medium als er problemen optreden tijdens het schrijfproces of als er geen recorder op de pc is aangesloten. De image vereist evenveel vrije ruimte op de harde schijf als de inhoud van de originele schijf. Nero DiscCopy 11
Index 5 Index A Aantal kopieën... 6 Aantal kopieën op gadget weergeven... 6 Animatie weergeven... 7 C Conventies, handleiding... 4 D Doelstation... 6 E Einstellungen:Image-Ordner... 6 G Gadget... 4, 5 H Handleiding, conventies... 4 I Imagebestand... 4, 6, 7, 8 Imagemap... 6 Instellingen... 7 Instellingen: Aantal kopieën... 6 Instellingen: Aantal kopieën op gadget weergeven... 6 Instellingen: Animatie weergeven... 7 Instellingen: Bepalen... 7 Instellingen: Bronstation... 6 Instellingen: Doelstation... 6 Instellingen: Na het branden... 6 Instellingen: Venster Instellingen... 7 K Kopieer-/brandproces... 8 Kopieer-/brandproces... 8 N Na het branden... 6 Nero DiscCopy: Kopieer-/brandproces... 8 Nero DiscCopy: Weergeven... 5 O Ondersteunde schijven... 9 V Venster Instellingen... 7 Versies van... 4 Nero DiscCopy 12
Contact opnemen 6 Contact opnemen Nero DiscCopy is een product van Nero AG. www.nero.com Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Website: www.nero.com 76307 Karlsbad Help: http://support.nero.com Duitsland Fax: +49 724 892 8499 Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Website: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Help: http://support.nero.com Verenigde Staten Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Website:Webs ite: www.nero.com Yokohama, Kanagawa Help: http://support.nero.com Japan 224-0003 Copyright 2008 Nero AG en diens licentieverleners. Alle rechten voorbehouden. Nero DiscCopy 13