New men s bicycle SPARTA/ Nieuwe herenfiets SPARTA, Drawingboard for architect/tekentafel voor architect, 2 children s beds/ 2 kinderbeddden, White table IKEA/ witte tafel IKEA, Long TL lamp Swedish good light for designing, drawing/ Lange TL lamp Zweeds goed licht voor tekenen, ontwerpen, Big clothes closet 2x3 doors white alot of space/ Klerenkasten 2x3 deurs wit veel ruimte, acrylic paintings on canvas/ acryl schilderijen op canvas, new items for home and yard/nieuwe spullen voor huis en de tuin. Computertables/ Bureau, Swedish curtain fabrics/ Zweedse gordijnstoffen. Kontakt: 796-0658 12 20 pound gas cylinders for household + apt use at $25.= p/ tank. Call: 796-5530 12 2e hands handgereedschap in toolbox vraagprijs $30.= Nieuwe Ikea bureaulamp 220/12V 50 Hz, $7.50 2 gallon water jug $5.= Grote koelbox 80l $25.= Nieuwe Ikea Poang stoelen, 1 met voetenbank, 1 zonder voetenbank Stoel met voetenbank incl. kussens $110.= Stoel zonder voetenbank incl. kussens $90.=Beide stoelen totaal $190.= Casio CTK 800 keyboard incl. songbook, gebruiksaanwijzing, etc. $35.= 2 Muziekstandaards, p/ s $15.= Tel: 717-2982 12 Nieuwe combimagnetron, grill oven, nooit gebruikt Panasonic type: NN-C784MF/WF. Nieuw gekocht voor NAf. 1000.= nu te koop voor $ 400.= Koord hangmat $40.= Sap centrifuge $25.= Food processor $30.= Tel: 717-2982 12 Jaar-toegangskaart voor alle National Parks in de USA, geldig tot oktober 2012. Normaal betaal je $80, nu $40. Mail naar karlotte@msn.com. 12 Windsurf rig 7,8 m 2. New condition. Neil-Pryde RS Racing 7.8. Incl. Carbon Mast x6 and Carbon Boom x7. Asking $1250.= Windsurfing Rig 4,7 m 2, New Condition. Neil- Pryde RX2 Racing 4.7, Carbon Mast + Aluminium Boom. Asking $450.= Tel. 786-2751 12 Ik wil me pspgo te koop zetten voor 280/240$ het is de wite model 16g gekocht op curacao in Boulshans en uitbreidbaar met een SD kaart, er ziten al 2 spellen op, need for speed pro street en een andere schietspel, ik woon in north salinja, ik ben bereikbaar op nr 788-5093 het is in heeel goede staat alles is in de doos 12 20 pond gasflessen voor huishoudelijk gebruik in kleine keukens en apt. $25.= p/s. Bel: 796-5530 12
4-SALE INTERNET? WWW.BONAIRE.BIZ Prof. made curtains from the US. Various sizes and lengths. Used but in very good condition. $20 per pair. Call 717-8819. 8 am-5 pm 12 Boeken alle soorten en genres in heel goede staat: 2$ p/s. Af te halen elke zaterdag tussen 10-12 u. 27 klassieke CD s van verschillende componisten, in één koop in staat van nieuw $75.= 51cm TV met DVD speler, PAL systeem, geschikt voor Europese DVD s, $25.= Originele Japanse Futon, in staat van nieuw, $75.= Washburn akoestisch elektrische gitaar, incl. foudraal $200.= Professionele massage tafel met hoofdsteun $200.= Grote Indonesische spiegel met sierrand $75.= Tel.:717-2982 2 Elektr. insectenverdelger: 127V/50 Hz $7.50; 2 Ikea donkerblauwe plaids 220x250cm, p/s $7.=; 2 Ikea donkerblauwe plaids 150x250cm, p/s $5.=; Wollen deken Sole Mio $7.50; Philips DVD speler: voor alle DVD s, $10.=; Philips stereo installatie met tuner, CD wisselaar voor 3 CD s en cassetterecorder $30.= Tel: 717-2982 12 TE KOOP GEVRAAGD Voetmassage Reflextherapie, wie wil mij die boeken lenen/verkopen? 717-2529 Hanne Marquardt of anderen. 12 Conga s, liefst LP Tel: 795-0124 12 Ik ga stage lopen in de maanden februari, maart en april (2012) en wil voor die periode graag een in goede staat verkerende (dames) fiets kopen of van iemand huren. Mocht u iets weten, dan hoor ik dit graag: marrit_meursing@hotmail.com 12 Babyledikant + commode en kast. Baby autostoeltje. Bankstel. Tel 786-3040/701-3040 12 (HUIS)DIEREN Doe uw huisdier en ook uzelf een plezier. Laat uw dier gratis steriliseren. Bel voor afspraak + Gratis T-shirt. Cell: 788-2949 00
Gratis af te halen vanaf 1 febr hele mooie puppy s Cell: 700-0818 01 Animal friends: n kunuku bij Washikemba met paarden, n koe, varkens, eenden, parelhoenders, schapen, kippen, geiten, kuikentjes, ezels, ganzen, schildpadden, honden en poezen. Kom dieren aaien met uw kinderen. Brood & groente-afval en elke bijdrage is van harte welkom.kaminda Lagoen: let op de borden ga richting golfbaan, waar je eigenlijk links moet afslaan, ga daar rechts: let op n blauw molentje! www. animalfriendsbonaire.com Funchi Cell: 780-1225 00 Nieuw email-adres: 4Sale@telbonet.an DIVERSEN Marshe di Kunukeru na Kriabon. Djasabra 7 januari van 08.00-12.00 uur. Kaminda Jato Baco 55 (naast ABVO gebouw). 01 Auto huren in Curacao? Voor 1 dag of langere periode? Bel Roxi: (09) 524-4295 00 Voor schilder- & tekenlessen, workshops en kinderparties. Diverse technieken en mogelijkheden, zie www.wildijkstra.com BEL: Atelier Wil Dijkstra, Cell: 788-4487 mail: wildijkstra@flamingotv.net 01 For painting en drawing classes, workshops and childrenparties. Several techniques and possibilities, see www.wildijkstra.com Call: Atelier Wil Dijkstra, Cell: 788-4487 email: wildijkstra@flamingotv.net 01 BanBoneiruBek viert op 22 februari 2012 haar 1e lustrum en daarom wij doen een oproep aan alle terugkomers oud en jong, om met ons het 5-jarig bestaan van BanBoneiruBek te vieren. OPROEP aan alle Caribische Nederlanders, de terugkomers die op Bonaire gekomen zijn tussen 22 februari 2007 en 22 februari 2012. Geef aan dat je op het feest komt. Stuur een email: info@banboneirubek.com en daarna ontvang je de officiële uitnodiging 01 Rooi Lamoenchi kunuku-park, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful nature preserve. Daily, by appointment, please call: 717-8489/(700)540-9800 00 Bonaire Basics: Centre of Awareness and Well-Being: Physical - Mental - Spiritual. Kaya Korona 47 - Look for our activities @ www.bonaire basics.com. Cell: 786-3341 00
Op zat. 7 jan. van 11-5 uur: de maandelijkse vlooienmarkt door de Stg. We dare to care park, in de speeltuin achter het ziekenhuis. Naast 2ehands (kinder)kleding, schoenen, keukengerei, boeken, speelgoed, planten etc kunt u ook genieten van heerlijke Surinaamse gerechten zoals roti, bami, nasi, saoto soep, loempia s etc. Bel 701-1103 voor meer info/of tafelhuur. Iedereen is welkom! 12 GoGreen for all your gluten free & lactose free products, and dry fruits & nuts. Info: 717-2222 12 Create your own personal gift with a Photo Fun Product from MagicPrintBonaire. Special offer for this month: children backpack, puzzle, beermug. Info: info@magicprintbonaire.com of 796-0555 12 Saturday Jan. 7th, 11 am-5 pm: the monthly fleamarket by Foundation We dare to care park on the childrens playground behind the hospital. Besides second-hand items like (childrens)clothes, shoes, kitchen utensils, books, toys, plants etc you can also enjoy delicious Surinam food like roti, bami, nasi, saoto soup, egg rolls etc. Call 701-1103 for more info/ to rent a table! Please come on over and have a look! 12 CD Tutti pa Tavio di grupo Tutti Frutti optenibel serka tur miembro i na: Kos bon só i Rose Inn Bar Rest-Rincon, Flamingo Book Store, Boutique Vita, Valerie Airportshop, Tik Tak (Cur) i na ofisina di Fundashon Ban Boneiru Bèk-Playa 00 Op vrijdag 18 nov., ben ik rond 11 uur mijn zonnebril op sterkte verloren in Warehouse Supermarkt aan de Kaya Industria.Wie heeft mijn zonnebril gevonden? Ik kan hem niet missen. Cell: 786-9900 12 FRIDAY-MARKET at Wilhelmina Park. Every Friday between 9am and 2pm. Arts, crafts, souvenirs, local food & music. Bonaire Art & Craft Association 12 Painless, safe and quick removal of hair by the IPL/ laser method. As well as for women and men, effective on dark or light skin. Call for inteak or appointment: 788-8170 12 Bonaire Basics: Centre of Awareness and Well-Being: Physical - Mental - Spiritual. Kaya Korona 47 - Look for our activities @ www.bonaire basics.com. Cell: 786-3341 0 Visit Magazina di Rei, Rincon. Enjoy the view from The King s Storehouse, the 2nd oldest building on Bonaire. Learn about Bonaire s history & culture. Visit typical old homes. A cultural experience! Daily by appointmnt: call Edith: 717-4060/786-4643/786-2101 00 Aanleg van dripsysteem + pompcomputer. Aanleg van diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van planten: Isora, Groto, Palmen, Kokospalmen, Oleander en nog meer. Spuiten tegen ziektes en plagen, vitamines voor de planten. Spuiten tegen de groei van gras. We kunnen een mooie offerte maken voor onderhoud van tuinen. Adres Alonzo Garden: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen. Cell: 528-3141/ 526-0704/795-3165 00
Pijnloos, veilig en snel je haren definitief verwijderen? Dit kan nu met de IPL/ laser methode. Met het innovatieve IPL/ laser apparaat is het voor zowel vrouw als man, donker of lichte huid, mogelijk ongewenste haargroei effectief aan te pakken. Bel voor afspraak of intake gesprek: 788-8170 12 PERSONEEL Aangeboden babysit, 23 jaar met ruime ervaring op t eiland. Beschikt over eigen vervoer. Tel: 786-0674/786-3656 00 Evening/night bartenders with experience wanted at Spice Beach Club. Call 717-8060 ask for Gaby 01 Vitale 55+ manager zoekt full- of part-time werkzaamheden. Ruime directie & management ervaring in het bedrijfsleven. Voor nadere informatie en/of reactie graag uw per mail naar leobvh@gmail.com of tel +31 650479607 (NL) 12 Voor het bijhouden van uw tuin, of onkruid wieden, huis verven, van alles! Bel: 563-3438/700-3066 Wij zijn domino team: The Indians 12 Pa limpisa di kura of chapi, ferf kas, di tur un poko. Jama cel: 563-3438/700-3066 Nos ta un team di domino The Indians 12 Vertaalwerk snel + goed, for all your translationwork fast + good, para traducciones llama, pa tradukshon yama: Dutch/English/Papiaments/ SpanishTel: 717-2698/785-9900 00 LES & CURSUS Elke woensdagavond vanaf 18 januari start ik met schildercursus( 4 pers.) van stilleven tot portret op de porche tussen 19.30 u en 21.30 div mat. aanwezig en schildersezels.zelf verf meenemen. Cell: 786-6915 01 WWW.BONAIRE.BIZ
Wegens succes herhaling papiaements les op zaterdag van 12.00 tot 14.00 uur vanaf zaterdag 4febr op Tera Cora ranch Cell:: 700-0818 01 Taallessen - language lessons - lecciones en idiomas. Papiamentu - Dutch - English - Spanish. My home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in Ned. Beginnerscursus Papiaments. Tel: 717-2698/ 785-9900 00 Je eigen creativiteit vergroten? Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar Autorijschool Safe Traffic, wees wijs haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Cell: 700-6081 00 PORCH SALE At LA PURA VISTA Guest House on Saturday January 14 Household items, furniture, bed clothes Kaya Turkesa 7, (Santa Barbara) Tel: 717-6582 01 Diverse spullen: toilettafel, bijzettafel, kas, computer tafel, speelgoed, stroller, baby carrier, computer, keukenspullen, badkamerspullen en nog veel meer. 3 DEC. 9am-6pm of 4 DEC. 9am- 3pm Info: 786-3075. 12 4-Sale@telbonet.an 4-SALE NALEZEN OP INTERNET? KIJK OP: WWW.BONAIRE.BIZ KINDER & BABY T.k. Van Dijk loopfietsje, blauw zadel, perfect voor kind van 1-2 jaar. Prijs $ 20.= Contact: erikjanssen1974@gmail.com 01 Kresh Un Generashon Nobo kier a partisipa ku pa anja 2012 tin luga habri pa beibi i mucha chikitu pasa inskibi of jama Tel: 717-4502 Kaya Sinfonia#1 Nikiboko Noord. 01 Aangeboden babysit, 23 jaar met ruime ervaring op t eiland. In overleg ook overdag beschikbaar en natuurlijk s avonds. Beschikt over eigen vervoer. Tel: 786-0674/786-3656 12 HUISOPPAS Wij bieden ons aan als Huisoppas Wij zijn een echtpaar 65+ Gepensioneerd ambtenaar. die graag IN en op Uw huis en dieren willen passen. we hebben referenties (ook op Bonaire) Tenminste 3 weken. tot half april 2012. Wij heten Co en Ellen Kers. Email: co-el@kers.ws Tel: 0031487-515717 01 Wij kunnen ook stempels voor u maken Flamingo Communications Kaya J.C. vd Ree 14 Tel: 717-7911 / Fax: 717-7919 Email: flamco@telbonet.an
All Denture Lab Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V. Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: 717-2248 KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES Reparaties klaar terwijl u wacht AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA E ta kla mientras ku bo ta warda NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS Repairs done while you wait Open: 09.00-12.00-14:00-16:00 uur or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk ONZE REGELS Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook. 4-Sale behoudt zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de inhoud van welke advertentie dan ook. 4-Sale is niet aansprakelijk voor te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie. Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden. U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale. Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan. Kaya Corona Naast Botica Korona Kaya Dr. J.G. Hernandes Hoe plaats ik mijn GRATIS advertentie in 4-Sale Per E-mail flamco@telbonet.an Per Post Kaya J.C. van der Ree 14 Per Fax 717-7919 VOOR COMMERCIËLE ADVERTENTIES (BETAALD) BELT U 717-7911 GRATIS ADVERTEREN Gratis advertenties voor FEB. kunt u uiterlijk 21 JAN. doorgeven. Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze bon af te geven, te posten, te faxen of te e-mailen : Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax 717-7919, E-mail: 4Sale@telbonet.an Naam: Straat: # Telefoon: Inhoud van de advertentie: Fax: Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen. U kunt uw advertentie terugzien op: WWW.BONAIRE.BIZ
WWW..COM WAREHOUSE BONAIRE TEL: 717 8700 FAX: 717 8785 Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden SIMPLY THE BEST