OVERZICHT VAN ONZE DIENSTVERLENING
DE DNHK EEN VERENIGING met 110 jaar GESCHIEDENIS In 1905 opgericht als Eerste Nederlandsch Koopmansgilde in Duitschland heeft de DNHK het ondernemerschap in beide landen al 110 jaar ondersteund en in belangrijke mate vormgegeven. Wij behartigen de belangen van het bedrijfsleven langdurig en consequent. De Handelskamer is sinds jaar een dag een belangrijke maar ook kritische gesprekspartner voor politiek en overheid. Sinds 1957 zijn wij als belangrijkste bilaterale economische organisatie in beide richtingen actief en begeleiden dus zowel Nederlandse ondernemingen naar Duitsland als Duitse ondernemingen naar Nederland. Daarbij hebben wij altijd onze onafhankelijkheid behouden en zijn daardoor een geloofwaardige partner voor onze leden gebleven. Competentie staat bij ons van oudsher hoog in het vaandel, net als een luisterend oor voor de belangen van het bedrijfsleven. Deze koers willen wij ook in de toekomst blijven varen. HET GROOTSTE NEDERLANDS- DuITSE NETwERK Meer dan 1.000 bij ons aangesloten bedrijven hebben de DNHK hun vertrouwen geschonken. Dit is voor ons van grote waarde. Wij onderhouden dan ook nauw contact met onze leden. En wel zo succesvol dat ons netwerk al meerdere jaren consequent groeit. Dit is voor ons een stimulans om nog beter te worden. Wij staan open voor initiatieven van onze leden en betrekken hen actief bij onze activiteiten. Leden profiteren bovendien van vele kosteloze netwerkmogelijkheden, korting op onze dienstverlening en onze waardevolle informatievoorziening. ALLE DIENSTEN ONDER één DAK Als bilaterale Handelskamer zijn wij het eerste aanspreekpunt voor bedrijven en hebben wij antwoord op alle belangrijke vragen, die onze klanten bij hun marktbetreding in het buurland of de uitbreiding van hun activiteiten daar tegenkomen. Onze dienstverlening is in de loop der jaren steeds verder uitgebreid en veranderd. U kunt hierdoor met vrijwel ieder vraagstuk bij de Handelskamer terecht ook wanneer u al langere tijd in Duitsland actief bent. Alle dienstverlening onder één dak dat is de DNHK.
SucceSVolle MArKtBeWerKing StrAtegie geen succes zonder goede voorbereiding. Wij analyseren uw marktkansen en uw distributiemodel uitvoerig. Samen met u vinden wij de geschikte strategie voor een op maat gemaakte marktbewerking. contacten Handelsagenten, distributeurs, afnemers: wij brengen u op efficiënte wijze in contact met de gewenste partijen. als onderdeel van het Duitse kamernetwerk hebben wij een unieke marktpositie en voorzien wij u van hoogwaardige contacten en ingangen. Daarnaast organiseren wij jaarlijks meer dan 60 eigen netwerkbijeenkomsten. MAilingen en individuele gesprekken Ongeacht of u uw relaties per e-mail, telefoon of tijdens individuele afspraken op locatie wilt aanspreken: wij openen deuren, introduceren uw onderneming bij potentiële partners en begeleiden u intensief en persoonlijk. HAndelSregiSter en KredietWAArdigHeid U heeft behoefte aan informatie over uw nieuwe Duitse zakenpartners? De DNHK informeert u snel en uitgebreid en reduceert uw risico s. OnderneMing OpricHten Wij adviseren u over de geschikte juridische vorm voor uw eigen onderneming in Duitsland en nemen alle formaliteiten, aanvragen en de contractopstelling van u over. AlgeMene voorwaarden Opdat uw algemene voorwaarden in Duitsland geldig en effectief zijn, staan wij u terzijde met gedegen advies en ondersteunen u ook bij vertalingen. verpakkingsrecycling Wanneer u in Duitsland goederen in consumentenverpakking op de markt brengt, krijgt u te maken met de zogenoemde duale systemen. De DNHK neemt u alle administratieve lasten met betrekking tot aanvraag en aanmelding uit handen. contactpersonen Alexandra Sierra t 070 3114 134 a.sierra@dnhk.org johan Spijksma t 070 3114 167 j.spijksma@dnhk.org
Voor deskundigheid personeel, recht en BeLaStiNgeN Werving en Selectie van personeel U zoekt eigen personeel voor de Duitse markt? Wij beschikken over meer dan 20 jaar ervaring met bilateraal personeeladvies voor vakkrachten en leidinggevenden. Van het opstellen van de vacaturetekst tot en met de indiensttreding van uw medewerker verzorgen wij een succesvolle bemiddeling. SOllicitAntenAnAlySe Onze personeelsadviseurs zijn ppa- en thomas international-gecertificeerd en kunnen in het kader van hun advies ook persoonlijkheidsanalyses uitvoeren. ArBeidSrecHt Medewerkers in Duitsland: daarmee ontstaan vele vragen over arbeids- en belastingrecht evenals over het sociale verzekeringsstelsel. Onze juridische afdeling stelt een op maat gemaakt arbeidscontract voor u op, adviseert u bij veranderingen en bij de beëindiging van een dienstverband. loonboekhouding en financiële AdMiniStrAtie Loonboekhouding en financiële administratie in Duitsland voor veel Nederlandse bedrijven een gebied vol bureaucratie en valkuilen. Wij nemen de complete afwikkeling van de lonen, inclusief aanmelding en afdracht van loonbelasting, van u over. Verder nemen wij u de debiteuren- en crediteurenboekhouding uit handen. fiscale vertegenwoordiging Zodra u Duitse omzetbelasting berekent, wordt u belastingplichtig. Wij treden voor u op als fiscaal vertegenwoordiger, nemen de correspondentie met de belastingdienst van u over en verzorgen de volledige afwikkeling. trainingen traint u zichzelf en uw medewerkers tijdens een van de ruim 30 seminars van de DNHK over de Duitse markt, taal, cultuur, recht, belastingen en personeelsvragen. graag komen wij ook inhouse naar u toe. contactpersonen carsten estl t 070 3114 154 c.estl@dnhk.org christian pick t 070 3114 139 c.pick@dnhk.org
platform VOOr Meer ZicHtBAArHeid Office Service Van een Duits adres, telefoon- en faxnummer tot en met het aannemen en registreren van uw inkomende telefoongesprekken en verkoopadvies: onze Office Service maakt u zichtbaar voor uw Duitse klanten. AdvertentieplAAtSing Wij vinden geschikte vakmedia voor u en zorgen voor een competente service rondom advertentieplaatsing en reclameboodschappen. BedrijvendAtABASe nl/d Met meer dan 200.000 bezoekers per jaar is de website van de DNHK het belangrijkste informatieplatform binnen het Nederlands-Duitse zakenleven. Voeg uw profiel toe om gevonden te worden. Voor leden is deze service overigens kosteloos. BedrijfSpreSentAtie In het kader van themadagen of eigen evenementen organiseren wij voor u publiekspresentaties inclusief locatie, techniek, pers en follow-up. BeurSOptredenS De DNHK is de officiële vertegenwoordiger van de beursorganisaties Messe Berlin en Landesmesse Stuttgart. Daarnaast beschikt de Handelskamer over jarenlange ervaring met collectieve beursoptredens in beide landen. Wij geven de stand vorm, nemen het complete beursmanagement op ons en begeleiden u desgewenst ter plaatse. publicaties van de dnhk De eigen publicaties van de DNHK, waaronder het ledenmagazine DNHK markt en de digitale nieuwsbrief DNHK Fact, zijn uitermate geschikt om uw dienstverlening onder de aandacht te brengen. contactpersoon lars Björn gutheil t 070 3114 157 l.gutheil@dnhk.org
Deutsch-Niederländische Handelskammer Nederlands-Duitse Handelskamer Nassauplein 30, 2585 EC Den Haag T 070 3114 100 info@dnhk.org www.dnhk.org