STATEN VAN CURA<;AO ZITTING 2013-2014- O"-t 0 STATEN VAN CURAf;AO OnlY NOV 1 5 2013 No.: LANDSVERORDENING TOT WIJZIGING VAN DE LANDSVERORDENING VAN DE 14 de FEBRUARI 2013 TOT V ASTSTELLING VAN DE BEGROTING VAN CURACAO VOOR HET DIENSTJAAR 2013 TWEEDE SUPPLETOIRE BEGROTING 2013
STATEN V AN CURA(:AO ZITTING 2013-2014 -040 LANDSVERORDENING van de tot wijziging van de Landsverordening van de 14 de februari 2013 tot vaststeljing van de Begroting van Cura9ao voor het dienstjaar 20 13(p.B. 2013, no.10) (Tweede Supp1etoire begroting 2013) AANBIEDING No.1 De Gouverneur van Cura9ao biedt aan de Staten ter goedkeuring een Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tot vaststelling van de Begroting van Cura9ao voor het dienstjaar 2013 De Minister van Financien
STATEN VAN CURA<;;AO ZITTING 2013-2014 - OljO LANDSVERORDENING van de tot wijziging van de Landsverordening van de 14 dc februari 2013 tot vasts telling van de Begroting van Curac;;ao voor het dienstjaar 2013 (P.B. 2013, no. 1 0) (Tweede Suppletoire begroting 2013) ONTWERP No. 2 IN NAAM DER KONING! De Gouverneur van Curac;;ao,
In overweging genomen hebbende: dat onderhavige ontwerp-iandsverordening er toe strekt, met inachtnerning van artikel 46 van de Landsverordening comptabiliteit 2010, de wijziging van de begroting van het land voor het dienstjaar 2013 bij landsverordening vast te stellen; dat de onderhavige landsverordening er toe strekt te voorzien in de directe en indirecte fmanciering van het nieuwe ziekenhuis; Heeft, de Raad van Advies gehoord, met gemeen overleg der Staten, vastgesteld onderstaande landsverordening. Artikel I De Landsverordening van de 14 de februari 2013 tot vaststelling van de Begroting van Curayao voor het dienstjaar 2013 (p.b. 2013, no.io), wordt gewijzigd als voigt:
INHOUDSOPGAVE Recapitulatiestaat Pagina 1 Gewone Dienst Kapitaal dienst 10 Staatsorganen en overige algemene organen 6 11 Ministerie van Algemene zaken 8 12 Ministerie van Bestuurlijke Planning en 10 13 Dienstverlening Ministerie van Justitie 12 14 Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke 14 15 Planning Ministerie van Economische Ontwikkeling 16 16 Ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en 18 17 Sport Ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en 28 Welzijn 18 Ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur 32 19 Ministerie van Financien 36 10 Staatsorganen en overige algemene organen 42 11 Ministerie van Algemene zaken 44 12 Ministerie van Bestuurlijke Planning en 46 15 Dienstverlening Ministerie van Economische Ontwikkeling 48 16 Ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en 50 Sport 18 Ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur 54 19 Ministerie van Financien 56 Eindcijfer Bijlagen Staat van salarissen en sociale lasten Staat van Opgenomen Geldleningen Staat van Inkomensoverdrachten Verzamel- en Consolidatiestaat
Land Cura~ao 3 Tweede suppletoire begroting 2013 Recapitu latiestaten
Land Curacao - 2- Tweede suppletoire begroting 2013 a.wone Dlenat Ult.caven HoofdfUnetie.. WIJZIGING :1013 WJJZIGIN'a :1014 WlJZIOJKG 2015 WIJ2IGJN'G 2016 BEGROTINO :1012 JAARRBJUJmlG :1011 10 Staatsorganen en ol/crige alsemene orga.nen 11 Ministerie van A1gcmene taken 12 Ministerie van Bestuurlijke Planning en Diensrverlening 13 Ministerie 118J'l JU9titie 14 Ministerie van Veduer. VeNoer en Ruimt.elijke Planning 15 Ministerie van F,conomi.9(.he Ontwikkeling 16 Mininuie VM OnderwUs, Welenschap. Culluur en Sport 17 Ministerie van Sociale Ontwikkelinl. Arbeid en Welzijn 18 Ministerie van Oezondheid, Milieu en Natuur 19 Ministerie van Financien TotuJ 74.n3 640.856 22.655 2.703.170-23.204 203.094 7.577.387 10.925 518.290 24.767.748 36.49 5.695 14,173 640.856 22.655 18.710-23.204 203.094 1.723.437 10.92 5 19.390-1.967.387 723.300 14.773 640.856 22.655 18.710 23.204 203.094 1. 723.487 10.925 19.390 1.%7.387 723.300 74.773 640.856 22.655 18.710-23.204 203.094 1.723.481 10.925 19.390-1.967.367 723.300 Oo"ono DieMt InkolD8ton HooftI.fuDet.le WIJZIOIKG :1013 WlJZIGIKG :1014 WlJZIGINO :101e WIJZIG1"G 2016 B&OROTING 2012 JAARRBKENlII'O :1011 10 Staat.9orgllnen en overige algemene organen 11 Ministerie van Alaemene zaken 6.372.395 12 Mlnisterie van BestuurLiike Planning en Dien!lrvcriening 13 Mini.cerie van Justitie 14 Minislerie van Verkeer. Vervoer en Ruimtelijke Planning HI Minis~rie \."an F,conomiM:he Ontwikkeling 19.000.000 16 Minillterie van Onderwijs. Wctenschap, Cultuur en Sport 123.300 123.300 123.300 123.300 17 Mini8terie van Socialc OntwikkeHng, Arbeid en WelJ.ijn 18 Ministerie van Oeumdheid, Milieu en Naluur 19 Minililleri~ van FirUlIlc.ien 11.000.000 600.000 600.000 600.000 Tot... 36.495.695 7230300 723.3 00 723.300 Gewooe DJoMt 8&ldo W1JZ1GI1IG WlJZIGIKO WlJZIGlIIG WIJZIGU'O BEOROTlJ'G JAARREKBIIIIIG HoofclfuncUe :1013 2014 :10Ie 2016 2012 :1011 10 Staatsorganen en overige algemene organen -74.773-74.773-74.773-74.773 11 Miniaterie ven Algcmene zakcn 5.731.539-640.856-640.856 640.856 12 Ministerie van Ueatuurlijke Planning en Dienarverlening -22.655 22.655 22.655 22.655 13 Ministerie van Justitie. -2.703. 170-18.710-18.710-18.710 14 Min/llJteric van Vnkeer, Vervoer en Ruimtclijke Planning 23.204 23.204 23.204 23.204 15 Mlnistcric VIUl Economisch() Ontwikkoling 18.796.906 203.094 '203.094 '203.094 16 Mini.uric van OnderwUs, Wete.nschap, Cultuur en Spon -7.454.087 1.600.187 1.600.187 1.600. 187 17 Miniaterie van Socialc Ontwikkt-ling, Arbeid en Welzijn -10.925-10.925 10.92 5-10.925 18 ~fini!lterie ViUl Gczondheid, Milieu en Natuur 518.290 19.390 19.390 19.390 19 Miniaterie van Financien -13.767.748 2.567.387 2.567.387 2.567.387 Tab.'
Land Curacao 3 Tweede suppletoire begroting 2013 Kapttaaldleut UlI.pven HoolcU'u.ncUe WIJZIGING WIJZIGING WlJZIGIRG WIJZIGING BIIGROTING 2013 2014 2013 2016 2013 J AARREKENING 2011 10 S taalsorganen en overige algemene organen 11 Ministc:rie van AJgemene zaken 312.244 \.400,000 BOO,OOO 312.244 12 Mini,terie van Bestuurlijke Planning en DienSltveriening 300.004 300.004 300.004 300.004 13 Minist.erie van JU ljlilie 14 Ministerie 'Ian Vcrkeer, VeIVOer en Ruimtelijke Planning 15 Ministc:rie van Economis<:he Ontwikkeling 7.900 7,900 7.900 7.900 16 Mini1Jlerie van Onderwijs, Weten.9chap, CUilUur en Sport 18.000 18,000 18.000 18.000 17 Mini9terie van Sociafe Ontwikkelins, Arbeid en Welzijn 18 Ministerie van Gezondheid, Milieu en Na tuur 10.176. 100 109, 122,000 85,641.100 87.550,400 19 Ministerie van Financien 664,248 \.752,00' 1.152.004-664.248 Totaal 10,1110.000 109.095.900 83.615.000 87.534.300 Kapltaaldlell8l Inkonwten WlJZIGING WlJZIGING Wl.}ZIGING WlJLIGIIIG BIIGROTING JAARREKBNING HooldhLoctie 2013 2014 2013 2016 2013 2011 10 Staatsorganen en overige algemene organen 11 ;\1inisterie van Algemene zaken 12 Minialene van BeatuurUjke Planning en Dienstverlening 13 Ministerie van Justitie 14 Ministerie van Verkeer. Vervoer en Ruimtelijke Planning 15 Minislerie van Economische Ontwikkding 16 Ministerie van Onderwija. Welenschap. Cultuur en Sport 17 Minislerie van SociaJe Ontwikkeling. Arbeid en Welzijn 18 Ministerie van Guondheid, MLlieu en Natuur 19 ~hnj:slerie van Financ.iin 10.150,000 109.095.900 85,615.000 87.521.300 Totaal 10. 1110.000 109,095.900 83,615,000 87,334.300 Kapitaaldienat Baldo Hoolcltu.acUe WlJZIGl NG 2013 WIJZ1GU'G 2014 WlJZIGINQ 2015 WIJZIGING BEGROTING JAARREKEIIfIIIIG 2016 2012 2O11 10 Staatsorganen en overige aigemene organen 11 Ministerie van Algemene,..aleen 12 Mini:lterie van BestuurliJke Planning en Dienstverlening 13 Ministerie van Justilie 14 Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning 15 Ministerie van Economische OntwikkeUng 16 Ministerie van Onderwijs. Wetensc hllp. Cuituur en Sport 17 Ministerie van Sociale Onrwikk~ling, Arbeid en Wel%ijn 18 Mini8lerie van Ocz.ondheid, Milieu en Naluur 19 Miniateric: Vl:IJl Financien Totaal.J 12.244 300,004 7,900 18,000-10. 176.100 10.814.248 1.400.000-300.004-7.900 18.000 109.122.000 11 0.847.904 800.000 300.004-7.900 18.000 85.601.100 86,767.004-312.'244 300,004 7.900 18,000-87.550.400 88. 188.548
Land Curacao 4 Tweede suppletoire begroting 2013 Oowone-/x.p1t... /Vetd.Mldl. ut U1ta:avon Catel.otic WIJZIOINQ 2013 WIJZIOING 2014 WlJZIGuio 2015 ViI.lZIOUIO 2016 BEOROTU'Q 2012 JAARRBKBNUfO 2011 4200 Belonillg vhln Peraoneel 4300 Verbruik Ooederen en Diensten 4500 Afschdjving Vastc A<:tlva 4550 Jolc,rest 4600 Subsidies 4700 Sociftle Zckerheid 4750 Andere Uitgaven 4909 Vt'l'werving Nonfinciele Achva 4929 Financiering 5100 Belo!ltingen 5200 Sociale Voorzieni.ngen 5300 Schenkingcn & Subsidies 5400 Andur Inkomst.en 5909 Non Financiel.e Activa 5929 Finanduing 1.058.064 4.051.834 251.000 7.345.549 350.000 24.139.248 10.150.000-685.202 2.704.540 120.500 1.529.349 350.000-2.595.887 109.095.900 685.202 2.704.540 120.500 1.529.349 350.000 2.595.887 85.615.000-685.202 2.704.540 120.500 1.529.349 350.000-2.595.887 87.524.300 T.taal 46.645.,," 109.819.200 86.331.300 88.247.600 Go'WoDe-/X.pltaal-/Verd_Jdl~nal InIlomaloa Cate,ono WIJ'ZIGI"O 2013 WlJ2IGlNG 2014 WlJZIGING 2015 WIJZIGJNG 2016 B&OROTING 2012 JAARRBKBNING 2011 4200 Beloning van Peraoneel 4300 Verbruik Ooederen en Diensten 4500 Afschrijvinl Vule Activa 4550 [nten:st 4600 Subsidies 4650 (h'erdrachten 4700 Sociale Zekerheid 4750 Andere Uitgaven 4909 VerweNing Nonfincicle Active 4929 ft'inanciering 5\00 Belastin,gen 5200 Sociale Voomeningen 5300 Schenkinge.n & Sub~idies 5400 Andere Inkomsten 36.495.695 723.300 723.300 723.300 5909 Non Financielc Acliva 5929 Fina.ncir;rmg to. 150.000 109.095.900 85.615.000 87.524.300 Totaal 46.643.695 109.819.200 16.331.300 81.247.600 -. G..one-/Kaplt..J /V~rdeektleul ViIJZIOIKO ViI.lZIOIKO VilJZIOINO WIJZIQINQ Cale,ono 2013 2014 20lS 2016 4200 Be10ning van Personccl 1.058.064 685.202 685.202 685.202 4300 Verbruik Goede~n en Diensten -4.051.834-2.704,540-2.704.540-2.704.540 4500 Aischrijving Vasle Activa 4550 Interest 4600 Subsidies 251.000-120.500 120.500 120.500-7.345.549-1.529.349-1.529.349-1.529.349 4700 Sodnle Zekerheid 350.000 350.000 350.000 350.000 4750 Andere Uitgaven 24.139.248 2.595.887 2.595.887 2.595.887 4909 Verwerving Nonfinciel~ Activa 10.150.000 109.095.900-85.615.000-87.524.300 4929 Finan('iering 5100 Belasling'en 5200 Socialc Voorzieningen 5300 Schenkingcn & SUbsidies 5400 Andere Inkomslen 36,495.695 723.300 723.300 7 23.300 5909 Non Financiel~ Activa 5929 Financiering 10.150.000 109.095.900 85.615.000 87.524,300 BKOROTIIfQ 2012 JAARRIKlIIIIIIO 2011 TOlaa.
land Cura~ao 5 Tweede 5uppletoire begroting 2013 Beleidsdeel Gewone dienst Tweede suppletoire begroting 2013
6 Staatsorganen en ov.alg.org. 74.773 74.773 Bestuursorganen 100100 Staten 4200 6eloning van Personeel 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Sociale Zekerheid Aigemeen beheer Staalsorganen 100200 Raad van Advles 4200 6elonlng van Personeel 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 77.273 77 77.273
7 10 Staatsorganen en ov.alg.org. 01 Bestuursorganen 100100 Slaten 5400 Andere Inkomslen 02 Aigemeen beheer Staatsorganen 100200 Raad van Advles
8 11 Aigemene Zaken 640.8 640.856 01 Bestuursorganen 110100 Minister van Aigemene Zaken 4400 Veroruik van Goederen & Dienst 4700 Sociale Zekemeid Aigemeen beheer Aigemene Zaken 640.856 110303 Veiligheidsdienst Curacao 4600 Subsidies 110311 UO Communic. en Voorlichting 4400 Veroruik van Goederen & Dienst 110312 UOWetgeving en Jurid. Zaken 4200 Beloning van Person eel 4400 Veroruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies 110313 UO Natievorm. en Kon.relaties 4200 Beloning van Person eel 4400 Veroruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa Overige Aigemene Zaken 110700 Overige uitgaven alg. Bestuur 4400 Veroruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijvlng Vaste Activ8 4700 SociaIe Zekemeid 110701 Prog.Bureau Plan Nashonal 4400 Veroruik van Goederen & Dienst
9 Aigemene Zaken 6.372. Bestuursorganen 110100 Minister van Aigamena Zaken Aigemeen beheer Aigemene Zaken 110303 Veiligheidsdienst Curacao 110311 ua Communic. en VoonichUng 110312 ua Wetgeving en Jund. Zaken 5400 Andere Inkornsten 110313 ua Natievorm. en Kon.relatias 07 Overige Aigemene Zaken 110700 avenge u~gaven alg. Bestuur 5400 Andere Inkornsten 110701 Prog.Bureau Plan Nashonal
10 2 Bestuur, Planning en Dlenstver Alg.beh.Best., Plann. Dnstverl 22.655 22.655 120403 Beleidsunit HR 00 IT 4400 Verbnuik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies 4700 Soclale Zekerheid 3.1 3.1 120405 Beleidsorganisatie BPD 4400 Verbnuik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Acti.va 120407 UO Pub/ieke Zaken 4400 Verbrulk van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 6. 120408 UO Vergunnlngloket 4200 Belonlng van Personeel 4400 Verbnuik van Goederen & Dienst 120409 UO Nationaal Archie! 4500 Afschrijving Vaste Activa -2.500 120410 Shared Service Organisatie 4400 Verbnulk van Goederen & Dienst 4500 Afschrijvlng Vaste Activa 4700 SociaIe Zekerheid
11 12 Bestuur, Planning en Dienstver 04 Alg.beh.Best., PI ann. Dnstverl 120403 Beleidsunit HR 00 IT 120405 Beleidsorganisatie BPD 120407 UO Publieke laken 5400 Andere Inkornsten 120408 UO Vergunningloket 120409 UO Nationaal Archief 5400 Andere Inkornsten 120410 Shared Service Organisatie 5400 Andere Inkornsten
12 130100 Minister van Justitie 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4700 Socia Ie Zekerheid 10 Alg.beh.Openb.orde Veillgh. 131004 Beleidsorganisatie JUS 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 AfschMjving Vaste Activa 4750 Andere Uitgaven 12 Politie 131200 Landsrecherche 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Acllva 131203 UO Politie en Immigr. Cura~ao 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies 4700 Sociale Zekerheid 4750 Andere Uitgaven 13 Brandweer en RampenbestrlJdlng 131300 UO Brandweer 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4750 Andere Uitgaven 21.21 21.210 21 21.21 21.21 21 21.21 21.21 21 15 Overlge Beschennende Maatreg. 131500 UO Controle en Bewaking 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 AfschriJving Vaste Activa 217.700 217. 1 31.1
13 2014 Bestuursorganen 130100 Minister van Justltie o Alg.beh. Openb.orde Veiligh. 131004 Beleidsorganisatie JUS 5400 Andere Inkomsten 2 Polltie 131200 Landsrecherche 131203 UO Politie en Immigr. Cura~ao 5100 Belas\ingen 5400 Andere Inkomsten 3 Brandweer en RampenbestrlJdlng 131300 UO Brandweer 5400 Andere Inkomsten 5 Overlge Beschennende Maatreg. 131500 UO Contrale en Bewaking 5400 Andere Inkomsten
14 2015 4 Verkeer, Vervoer en Rulmt.plan 20 Aigemeen beheer VVRP 142000 Kablnet Minister WRP 4200 Beloning van Person eel 142002 Ministeriele stal 4200 Beloning van Person eel 22 Verkeer en vervoer 142201 UO Verkeer en Vervoer 4500 Afschrijving Vaste Activa R.O., wonlng en bouwgr.expl. 142700 UO Ruiml. Ordening en Planning 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies 142701 UO Domeinbeheer 4200 Belonlng van Person eel 4500 Afschrijving Vaste Activa
15 Wijzlging Wijziging Wijziglng Wljziglng Begrotlng Rekening 2013 2014 2015 2016 2012 2011 Verkeer, Vervoer en Rulmt.plan 20 Aigemeen beheer VVRP 142000 Kabinel MlnisterWRP 142002 Ministeriele stal 5400 Andere Inkornsten Verkeer en vervoer 142201 UO Verkeer en Vervoer 5400 Andere Inkornsten 27 R.O., wonlng en bouwgr.expl. 142700 UO Ruirnt. Ordening en Planning 142701 UO Dorneinbeheer 5400 Andere Inkornsten
16 Economische Ontwikkellng Alg. beheer Econom. Ontwlkkel. 153001 Economlsche Inspectle 153003 Ministeriele stal 153005 Beleidsorganlsatie EO 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Sociale Zekemeid -2.500-2.500 Te/ecommunlcatle 153600 Buro Telecommunlcatie en Post
17 15 Economische Ontwikkellng 19.000.000 30 Aig. beheer Econom. Ontwikkel. 153001 Economische Inspectie 5400 Andere Inkomsten 153003 Ministeriele staf 153005 Beleidsorganisatle EO Telecommunlcatle 19.000.000 153600 Bura Telecommunicatie en Post 19.000.000 5400 Andere Inkomsten 19.000.000
18 OnderwlJs, Wetens.Cult.& Sport 7.577.387 1.723.487 1.723 1.723. Bestuursorganen 160100 Minister van OWCS 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4700 Sociale Zekemeid Aigemeen beheer OWCS 991.375 991 164000 Kabinet Minister OWCS 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 164002 Ministeriele stal 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 164004 Beleidsorganisatie OWCS 4200 Beloning van Personae I 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Alschrtjving Vaste Activa 4700 Sociale Zekemeid 164006 UO Uijvoeringsteam O&W 4400 VertJrulk van Goederen & Dienst 4500 Alschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies 4700 Sociale Zekemeid -1-1.500 193.000-4.500-190.000 164007 Openbaar Onderwljs 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Alschrijving Vaste Acliva 4600 Subsidies 4700 Sociale Zekemeid 992.875 992.875 992.87 992.875 992.875 164008 Vergoeding adm inistratrekus\en 4650 Ovardrachten 41 Examenaangelegenheden 164100 UO Expert. Centro Toetsen/Ex. 4200 Beloning van Person eel 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Alschrijving Vaste Activa
19 16 Onderwijs, Wetens.Cult.& Sport 123.300 01 Bestuursorganen 160100 Minister van OWCS Aigemeen beheer OWCS 164000 Kabinet Minister OWCS 164002 Ministeriele stal 164004 Beleidsorganisatie OWCS 5400 Andere Inkomsten 164006 UO Uitvoeringsteam O&W 164007 Openbaar Onderwijs 5400 Andere Inkomsten 164008 Ve'rgo'edirrg lriministratfekosten Examenaangelegenheden 164100 UO Expert. Centro Toelsen/Ex. 5400 Andere Inkomsten
20 Openbaar funderend onderwljs 164200 Openbaar Funderend Onderwljs 4400 Verbrulk van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 164201 Openbaar Speclaal Onderwljs 4200 Beloning van Person eel Bljzonder funderend onderwijs 164300 Bljzonder Funderend Onderwijs 4200 Beloning van Person eel 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies -2.1-2.186.698-2. -2. 2.1 2. 2. 2. 164301 Bijzonder Speciaal Onderwijs 4200 Beloning van PersoneEjI 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies Openbaar speclaal onderwljs 164400 Openbaar Voortgezet Spec. Ond. 4200 Beloning van Personee! 4500 Afschrijving Vaste Activa Bljzonder speciaal onderwljs 164500 Bljzonder Speciaa! Onderwijs -400 305.345 Openbaar voortgezet onderwljs 164600 Openbaar VSBO 4200 Beloning van Personee! 4500 Afschrijving VasteActiva 164601 Openbaar HAVONWO 4500 Afschrijving Vaste Activa
21 Openbaar funderend onderwljs 164200 Openbaar Funderend Onderwljs 164201 Openbaar Speclaal Onderwijs Bljzonder funderend onderwljs 164300 Bijzonder Funderend Onderwijs 164301 Bijzonder Speciaal Onderwijs Openbaar speclaal onderwljs 164400 Openbaar Voortgezet Spec. Ond. BiJzonder speciaal onderwijs 164500 Bijzonder Speciaal Onderwijs Openbaar Yoortgezet onderwijs 164600 Openbaar VSBO 5400 Andere Inkomsten 164601 Openbaar HAVONWO 5400 Andere Inkomsten
22 164700 Openbaar Vakonderwijs 4500 Afschrijvlng Vaste Activa Bijzonder voortgezet onderwijs 164701 Bijzonder HAVOrvwOfMAO/KABO 4500 Afschrijving Vaste Activa 4600 Subsidies -594.961 164702 Bijzonder VSBO Bljzonder hoger onderwljs 164800 Universiteit Gemeensch. Uitgaven Onderwljs 164900 Inspectie Onderwijs 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Soclale Zekemeid 164901 Overige Gemeensch. Uilgaven 164902 Onderwijsondersteuning 164903 Onderwijsvemieuwing. Dverlga ondarwljs 515.060-1.075.000 165000 Bijzonder Vakonderwijs 4200 8eloning van Person eel 4500 Afschrijving Vaste Active 4600 Subsidies -723.378 165001 Bevordering studle 4700 Socia Ie Zekemeid -350.000-350.000
23 164700 Openbaar Vakonderwijs 5400 Andere Inkornsten Bijzonder voortgezet onderwijs 164701 Bljzonder HAVONWO/MAO/KABO 164702 BijzonderVSBO Bijzonder hoger onderwljs 164800 Universiteit Gemeensch. Ultgaven Onderwljs 164900 Inspectie Onderwijs 164901 Overige Gerneensch. Uitgaven 164902 Onderwijsondersteuning 164903 Onderwijsvemieuwing Overtge onderwljs 165000 Bijzonder Vakonderwijs 165001 Bevordering studie 5400 Andere Inkornslen
24 165002 Openbare leergangen 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 165003 Pedagogische en socia Ie opl. 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijvlng Vaste Activa 4600 Subsidies 165004 Begel., venning jeugd en volw. 165005 Overige Uitgaven Onderwijs 4500 Afschrijving Vaste Activa Cultuur en Sport algemeen 165101 UO Uttveeringsorganisatie C&S 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4700 Sociale Zekerheid Openbaar blbllotheekwerk 165200 Bibliotheka Publiko Korsou Sport 165300 Subsidies en bljdragen Sport 4400 Verbrulk van Goederen &Dienst 165400 Subsidies en bijdragen Cultuur 4400 Verbruik van Goederen &Dienst Oudheidkunde en Musea 165500 Subs.bijdr. Oudheidk. en musea
25 165002 Openbare leergangen 165003 Pedagogische en sociale opl. 165004 Begel., vooming jeugd en volw. 165005 Ovenge Uitgaven Onderwijs 5400 Andere Inkornslen Cultuur en Sport algemeen 165101 UO Uitvoeringsorganisatie C&S Openbaar blbllotheekwerk 165200 Bibliotheka Publiko Korsou Sport 123.300 165300 Subsidies en bijdragen Sport 165400 Subsidies en bijdragen Cultuur 123.300 5400 Andere Inkornsten 123.300 Oudheldkunde en Musea 165500 Subs.bijdr. Oudheidk. en rnusea
26 165501 Monumentenbureau 58 Ovenge Cultuur en Sport 165800 Subs.bijdrage Ov.Cul\'&Reer. 4650 Overdraehten 165801 Ov. uitgaven Cultuur en Reer. 4500 Afschrijving Vaste Activa 4650 Overdraehten 4700 Socia Ie Zekemeid
27 165501 Monumentenbureau 58 Overige Cultuur en Sport 165800 Subs.bijdrage Ov.Cult.&Recr. 165801 Ov. uitgaven Cultuur en Recr.
28 17 Socia Ie Ontw,Arbeld & WelzlJn 01 Bestuursorganen 10.925-2.500 170100 Minister van SOAW 4700 Sociale Zekemeid 61 BIJstandveriening 176100 UO Regiokantoren 4500 Afschrijving Vaste Actlva 2.900 2.900 2.900 176101 Sociale Zorg 4700 Sociale Zekemeld 176102 Maatschappelijke Zorg 4700 Socia Ie Zekemeid 176103 Electra- en watersubsldle 4600 Subsidies Werkgelegenheld 176201 UO Uitvoeringsteam Arbeid 4400 Verbfuik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Actlva 176202 UO Bureau Mediation 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Socia Ie Zekemeid ' 17.6203 UO Bedrijfsvoer. Regiokantoren 4200 Belonlng van Personeel 4500 Afschrijving Vaste Active 5.1. 5. 5.1. 5. 5.1 5. 5.1 5. 176204 Sociale werkplaatsen 4400 Verbrulk van Goederen & Dienst
29 Sociale Ontw,Arbeld & Welzijn Bestuursorganen 170100 Minister van SOAW Bijstandverlening 176100 UO Regiokantoren 5400 Andere Inkomsten 176101 Sociale Zorg 540.0. Andere Inkomsten 17610.2 Maatschappelijke Zorg 540.0. Andere Inkomsten 176103 Electra- en watersubsidie Werkgelegenheid 176201 UO Uitvoeringsteam Arbeid 17620.2 UO Bureau Mediation 17.620.3 UO Bedrijfsvoer. Regiok antoren 540.0. Andere Inkomsten 176204 Socia Ie werkplaalsen 540.0. Andere Inkomsten
30 Maatschap. Begeleld. en Advies 176300 Maatsch. Opbouw en Begeleiding 4400 Veroruik van Goederen & Dienst 4600 Subsidies 176301 Jeugdzorg 64 Soc. Cult. Jeugd en Jongerenw. 176400 Jeugdwerk 4400 Veroruik van Goederen & Dienst
31 Maalschap. Begeleid. en Advies 176300 Maalsch. Opbouw en Begeleiding 176301 Jeugdzorg Soc. Cult. Jeugd en Jongerenw. 176400 Jeugdwerl<
32 Gezondheld, Milieu & Natuur 518.290 19.390 19.390 Bestuursorganen 180100 Minister Gezondh. Mllleu,Nat. 4200 Beloning van Person eel Rlolering en waterzulvering 850 850 850 182601 UO Milieu en Natuur Beheer 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijving Vaste AcUva 70 Alg.bah. Gezondh. Mil. Natuur ~. 600-7 187000 Kabinet Minister GMN 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 187001 Raad voor de Volksgezondheid 4200 Belonlng van Person eel 4400 Verbruik van Goederen &Dienst -6.1-5.000-6.1-5.000 187003 Minlsteriele staf 4200 Belonlng van Personeel 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4700 Sociale Zekerheid 187005 BeleidsorganisaUe GMN 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa -2. 71 Prevo an Cural. Gazondheldsz. -73.180 187100 Inspectie Volksgezondheid 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijvlng Vaste Activa 187101 UO Geneesk. en Gezondh.zaken 4400 Verbruik van Goederen &Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Sociale Zekerheid. -1. -1.143.1-1. -1. -1.143.
33 18 Gezondheld, Milieu & Naluur 01 Besluursorganen 180100 Minister Gezondh. Milieu,Nat. 26 Riolering en walerzulverlng 182601 UO Milieu en Natuur Beheer 70 Alg.beh. Gezondh. Mil. Natuur 167000 Kabinet Minister GMN 187001 Raad voor de Volksgezondheid 167003 Minlsteriele stat 187005 Beleidsorganisatie GMN 71 Prevo en Cural. Gezondheidsz. 187100 Inspectie Volksgezondheid 5100 Belastingen 5400 Andere Inkomsten 187101 UO Geneesk. en Gezondh.zaken 5100 Belastingen 5400 Andere Inkomsten
34 187103 Volksgezondheid Instituut Cur. AmbulancevelVoer 187200 Subsid.bijdr. Ambulancevervoer 4500 Afschrijvlng Vaste Activa Verpleeglnrlchtlngen 187300 Dr. Caprileskliniek 4400 Verbrulk van Goederen & Dienst Agrar. Zaken, Jacht, Visserij 34.220 34 187500 UO Veterinalre Zaken 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Socia Ie Zekemeid 187501 UO Agrarisch en Visser. beheer 187502 UO Agrarisch en Visserijbeheer 4500 Afschrijving Vaste Activa Milleubeheer 65.000 187601 UO Milieu en Natuur Beheer 4200 Beloning van Person eel 4500 Afschrijving Vaste Activa 4700 Sociale Zekemeid 187602 Subs.bljdragen Milieu, Natuur Lijkbezorging 187700 Begraafplaatsen Ov. Ultg. Gezondh. MII.Natuur 500.000 187800 Overige uilg. Volksgezondheid 4500 Afschrijving Vaste Actlva 500.000
35 18710.3 Volksgezondheid Instituut Cur. 72 Ambulancevervoer 18720.0. Subsid.bijdr. Ambulancevervoer 540.0. Andere Inkomsten 73 Verpleeglnrlchtlngen 18730.0. Dr. Caprileskliniek 75 Agrar. Zaken, Jacht, Visserlj 18750.0. UO Veterinaire Zaken 540.0. Andere Inkomsten 18750.1 UO Agrarisch en Visser. beheer 18750.2 UO Agrarisch en Visserijbeheer Mllleubeheer 18760.1 UO Milieu en Natuur Beheer 540.0. Andere Inkomsten 18760.2 Subs.bljdmgen Milieu, Natuur LlJkbezorglng 18770.0. Begraafplaatsen Ov. Ultg. Gezondh. MII.Natuur 18780.0. Overige uitg. Volksgezondheid 540.0. Andere Inkomsten
36 Bestuursorganen 190100 Minister van Financien 4200 Belonlng van Personeel 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4700 Sociale Zekemeid Aigemeen beheer Flnanelsn 199000 Kabinet Minister FIN 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa Belastingen 199100 Douane 4200 Beloning van Person eel 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Activa 4550 Interest 4700 Sociale Zekemeid 4750 Andere Uit9aven 199102 Sector Fiscale laken 4200 Belonlng van Personeel 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrijving Vaste Aetiva 199104 Stichting BAB 4600 Subsidies 4750 Andere Uitgaven 199105 Nieuwe Belastingorg. Cura~ao 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 4500 Afschrtjvlng Vaste Actlva 4550 Interest 4700 Sociale Zekemeid 199106 NBC Inspectle der Belastingen 4400 VertJruik van Goederen & Dienst 199107 NBC Landsonlvanger 4400 VertJrulk van Goederen & Dienst Geldlenlngen 199300 Geldleningen 4550 Interest
37 Flnancien 11.000.000 600.000 600.000 600.000 Bestuursorganen 190100 Minister van Flnancien Aigemeen beheer Flnancliin 199000 Kabinet Minister FIN Belastlngen 600.000 600.000 600.000 199100 Douane 600.000 600.000 600.000 5100 Belastingen 5400 Andere Inkornsten 600.000 600.000 600.000 199102 Sector Fiscale Zaken 199104 Stichting BAB 199105 Nieuwe Belastingorg Cura~ao 5100 Belastingen 5400 Andere Inkomsten 199106 NBC Inspectie der Belastingen 199107 NBC Landsontvanger Geldleningen 199300 Geldleningen 5400 Andere Inkornsten
38 95 Aigemene Ultgaven en Inkomsten -5.260.752 199500 Nlet in te delen uitg.link. 4500 Afschrijvlng Vaste Activa 199501 Onvoorzlene ultgaven 4750 Andere Uitgaven Ov. Flnanc.Alg. Dekkingsmidd. -5.260.752-5.260.752 29.484.800 199800 Meldpunt Ongebruik. Transact. 4500 Afschrijvlng Vaste Activa -15.200 199802 Ov. uitgaven Financ.ldekk.mid. 4750 Andere Uitgaven 29.500.000 29.500.000
39 Aigemene Uilgaven en Inkomslen 199500 Niel in Ie delen uitg.nnk. 5100 Belaslingen 5400 Andere Inkomslen 199501 Onvoorziene uilgaven Ov. Flnanc.Aig. Dekkingsmidd. 10.400.000 199800 Meldpunl Ongebruik. Transact. 199802 Ov. uilgaven Financ.ldekk.mid. 5400 Andere Inkomslen
-,.
Land Cura~ao 41 Tweede suppletoire begroting 2013 Beleidsdeel Kapitaaldienst Tweede suppletoire begroting 2013
42 Wijziging 2013 Wijziging Wijziging Wljziging Begroting Rekening 2014 2015 2016 2012 2011 10 Staalsorganen en ov.alg.org. 01 Bestuursorganen 100100 Staten 4909 Verwervlng Nonfinanciele Act 02 Aigemeen beheer Staatsorganen 100200 Raad van Advles 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 100201 Aigemene Rekenkamer 4909 Verwervlng Nonfinanclele Act 100202 Secretariaat SERIGOA 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 100203 Ombudsman 4909 Verwerving Nonfinanciele Act
43 Wijziging 2013 Wijziging 2014 Wijziging 201 5 Wijziging 2016 8egroting Rekening 2012 2011 Staatsorganen en ov.alg.org. 8estuursorganen Aigemeen beheer Staatsorganen 100200 Raad van Advles 100201 Aigemane Rakankamar 100202 Secretariaat SERlGOA 100203 Ombudsman
44 Aigemene Zaken Aigemeen beheer Aigemene Zaken 110301 Se,cretar. Raad van Ministers 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 110302 Beleidscoordinatie 4909 Verwervlng Nonfonanclele Act 110304 Kabinet Gevolmachtigd Minister 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 312. 31 312. 312. 110306 Ministeriele stat 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 110308 Beleidsorganisatie AZ 4909 Verwerving Nonflnanclele Act 110311 UO Communic. en Voorlichting 4909 Verwerving Nonflnanclele Act 110312 UO Wetgeving en Jurid. Zaken 4909 Verwerving Nonfinanciele Act Overig8 Aigemene Zaken 110700 Overige uitgaven alg. Bestuur 4909 Verwervlng Nonflnanciele Act 110101 Prog.Bureau Plan Nashonal 4909 Verwerving Nonfinanciele Act
45 11 Aigemene Zaken Aigemeen beheer Aigemene Zaken 110301 Secrelar. Raad van Ministers 110302 Beleidscoiirdinalie 110304 Kabinet Gevolmachtigd Minister 110306 Ministeriele stat 110308 Beleidsorganisatie AZ 110311 UO Communic. en Voorlichting 110312 UO Wetgeving en Jurid. Zaken 07 Overige Aigemene Zaken 110700 Overige uitgaven alg. Bestuur 110701 Prog.Bureau Plan Nashonal
46 Wijziging Wljziglng Wljziglng Wijziging Begroting Rekening 2013 2014 2015 2016 2012 2011 2 Bestuur, Planning en Dienstver 300 300.004 Alg.beh.Best., Plann. Dnstverl 300 120403 Beleidsunit HR 00 IT 4909 Verwervlng Nonfinanciele Act 120405 Beleidsorganisatie BPD 4909 Verwerving Nonfinanclele Act 120407 UO Publieke Zaken 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 286.004 120409 UO Nationaal Archief 4909 Verwerving Nonfinanclele Act 4950 Financiering (Uitgaven) 120410 Shared Service Organisatie 14.000 4909 Verwervlng Nonfinanciele Act 14.000 06 Statlstiek 120600 CBS 4909 Verwerving Nonfinanciele Act
47 12 Bestuur, Planning en Dienstver Alg.beh.Best., Plann. Dnstverl 120403 Beleidsunil HR 00 IT 120405 Beleidsorganisalie BPD 120407 UO Publieke laken 120409 UO Nalionaal Archier 120410 Shared Service Organisatie Statistiek 120600 CBS
48 15 Economische Ontwikkellng Bestuursorganen 1'50100 Minister van Economische Zaken 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 30 Alg. beheer Econom. Ontwikkel. 153001 Economlsche Inspectle 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 153005 BeleidsorganisaUe EO 4909 Verwerving Nonfinanclele Act Handel en Ambacht 153101 UO Economische Dienst 4909 Verwerving Nonfinanciele Act Econ.Ontwikkeling en Innovatie 153401 UO Econ. Ontwikk. en innovaue 4909 Verwerving Nonfinanciele Act
49 15 Economische Ontwikkellng 01 Bes!uursorganen 150100 Minister van Economische zaken 30 Aig. beheer Econom. Ontwlkket. 153001 Economische Inspectle 153005 Beleidsorganisatie EO 31 Handel en Ambach! 153101 UO Economische Dienst 34 Econ.Ontwikkeling en Innovalie 153401 UO Econ. Ontwikk. en innovalie
50 Wijziging 2013 Wijziglng Wijziging Wijziging Begroting Rekening 2014 2015 2016 2012 2011 6 Onderwijs, Wetens.Cult.& Sport 18.000 18.000 Aigemeen beheer OWCS 3.000 3.000 164000 Kabinet Minister OWCS 4909 Verwerving Nonfinancieie Act 3. 3. 164004 Beleidsorganisatie OWCS 4909 Verwerving Nonflnancieie Act 164006 UO Uitvoeringsteam O&W 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 164007 Openbaar OnderwiJs 4909 Verwervlng Nonftnanciele Act Examenaangelegenheden 164100 UO Expert. Centro ToetsenlEx. 4909 Verwerving Nonfinancieie Act Openbaar funderend onderwljs 164200 Openbaar Funderend Onderwijs 4909 Verwerving Nonfinancieie Act 164201 Openbaar Speciaal Onderwijs 4909 Verwerving Nonfinanciele Act Openbaar speciaal onderwijs 164400 Openbaar Voortgezet Spec. Ond. 4909 Verwerving Nonfinancieie Act Openbaar voortgezet onderwljs 164600 Openbaar VSBO 4909 Verwerving Nonfinancieie Act 164601 Openbaar HAVONWO 4909 Verwerving Norifinancieie Act 164700 Openbaar Vakonderwijs 4909 Verwervlng Nonfinancieie Act Gemeensch. Uitgaven Onderwijs 164900 inspectie OnderwUs 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 164901 Overige Gemeensch. Uilgaven 4909 Verwerving Nonfinancieie Act 164903 Onderwijsvemieuwing 4909 Verwerving Nonfinancieie Act
51 Wijziging Wijziging Wijziging Wijziging Begroting Rekening 2013 201 4 2015 2016 2012 2011 16 Onderwljs, Welens.Cult.& Sport 40 Aigemeen beheer OWCS 164000 Kablnel Minister OWCS 164004 Beleidsorganisatie OWCS 164006 UO Uitvoeringsteam O&W 164007 Openbaar Onderwijs 1 Examenaangelegenheden 164100 UO Expert. Centro ToetsenlEx. Openbaar funderend onderwljs 164200 Openbaar Funderend Onderwijs 164201 Openbaar Speciaal Onderwijs Openbaar speciaal onderwijs 164400 Openbaar Voortgezet Spec. Ond. Openbaar voortgezet onderwljs 164600 Openbaar VSBO 164601 Openbaar HAVONWO 164700 Openbaar VakonderwlJs 49 Gemeensch. Uitgaven OnderwlJs 164900 Inspectie Onderwijs 164901 Ovenge Gemeensch. Uitgaven 164903 Onderwijsvemieuwing
52 Wijziging Wijziging Wijziging Wliziging Begroting Rekening 2011 50 Overlge onderwljs 165002 Openbare leergangen 4909 Verwervlng Nonfinanclele Act 165005 Overige Uitgaven Onderwijs 4950 Financiering (Uilgaven) 51 Cultuur en Sport algemeen 15.000 165101 UO Uilvoeringsorganisatie C&S 4909 Verwerving Nonfinanciele Act
53 Overlge onderwljs 165002 Openbare leergangen 165005 Ovenge Uitgaven Onderwijs Cultuur an Sport a/gamean 165101 ua Uitvoenngsorganisalie C&S
54 Wijziging 2013 Wijziging 2014 Wijzlging 2015 Wijziging 2016 Begroting Rekening 2012 2011 Gezondheid, Milieu & Natuur 10.176.1 109.122.000 85.641.100 87 Bestuursorganen 8.1 8.100 8.1 180100 Minister Gezondh. Milieu,Nat. 8.1 8.1 8.100 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 8.1 8.1 8.100 Rlolering en waterzuiverlng 182601 UO Milieu en Natuur Beheer 4909 Verwerving Nonfinanciele Act Alg.beh. Gezondh. Mil. Natuur 5.000 187001 Raad voor de Volksgezondheid 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 187002 Secretaris Generaal GMN 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 5.000 Prey. en Curat. Gezondheidsz. 13.000 13.000 187100 Inspectie Volksgezondheid 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 187101 UO Geneesk. en Gezondh.zaken 13.000 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 13.000 72 Ambulancevervoer 187200 Subsid.bijdr. Ambulancevervoer 4950 Financiering (Uitgaven) Agrar. Zaken, Jacht, Visserij 187500 UO Veterinaire Zaken 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 187502 UO Agrarisch en Visserijbeheer 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 78 Ov. Uitg. Gezondh. Mil.Natuur 85.61 187800 Overige u~g. Volksgezondheid 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 4950 Financiering (Uijgaven) 187801 Nleuw Ziekenhuis 85.615. 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 85.61
ss Gezondheid, Milieu & Natuur Bestuursorganen 180100 Minister Gezondh. Milleu,Nat. Rlolering en waterzuivering 182601 UO Milieu en Natuur Beheer Alg.beh. Gezondh. Mil. Natuur 187001 Raad voor de Volksgezondheid 187002 Secretaris Generaal GMN Prevo en Cural. Gezondheidsz. 187100 Inspeclie Volksgezondheid 187101 UO Geneesk. en Gezondh.zaken 72 Ambulancevervoer 187200 Subsid.bijdr. Ambulancevervoer 75 Agrar. Zaken, Jacht, Visserij 187500 UO Vetennaire laken 187502 UO Agransch en Visserijbeheer 78 Ov. Uitg. Gezondh. MII.Natuur 187800 Ovenge u~g. Volksgezondheid 187801 Nieuw liekenhuis
56 19 Finanelen Aigemeen beheer Flnaneien 199004 Beleidsorganisatie FIN 4909 Verwervlng Nonflnaneiele Aet 199006 Sector Fin. Bel. Begrot.zaken 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 4950 Financiering (Uitgaven) Belastingen 744.800 744.800 744.800 199100 Douane 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 172.000 172.000 172.000 17 17 199102 Sector Fiseale laken 4909 Verwerving Nonflnanciele Act 199104 Stichting BAB 199105 Nieuwe Belastin90rg. Cura~ao 4909 Verwerving Nonfinanclele Act 199106 NBC Inspeetie der Beiastingen 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 199107 NBC Landsontvanger 4909 Verwerving Nonfinanclele Act Geldlenlngen 199300 Geldlenlngen 95 Aigemene Ultgaven en Inkomsten -2.244.104-1. 199500 Niet in te delen uitg'/ink. 199501 Onvoorziene ultgaven 4909 Verwerving Nonfinanciele Act Ov. Flnane.Alg. Oekkingsmidd. 348.800 199800 Meldpunt Ongebrulk. Transact. 4909 Verwerving Nonfinanciele Act 199802 Ov. uitgaven Financ./dekk.mid. 4909 Verwerving Nonfinanclele Act 348.800 348.800
57 19 Flnancien Aigemeen beheer Financlen 199004 Beleidsorganisatie FIN 199006 Sector Fin. Bel. Begrot.zaken 5929 Financiering (Inkomsten) Belaslingen 199100 Douane 5929 Financiering (Inkomsten) 199102 Sector Fiscale Zaken 199104 StichUng BAB 5929 Flnanciering (Inkomsten) 199105 Nieuwe Belastingorg. Curayao 199106 NBC Inspectie der Belastingen 199107 NBC Landsontvanger Geldleningen 199300 Geldleningen 5929 Financiering (Inkomsten) 85.61 85.61 85.61 Aigemene Ullgaven en Inkomslen 199500 Niet in te delen uitg.link. 5909 NonfinanciiHe Actilill 199501 Onvoorziene uitgaven Ov. Finane.Alg. Dekkingsmldd. 199800 Meldpunt Ongebruik. Transact. 199802 Ov. uitgaven Flnanc.ldekk.mid.
Land Cura~ao 1 Tweede suppletoire begroting 2013 Bijlagen
Eindcijfer van Gewone dienst ANG 36.495.695 Eindcijfer van Kapitaaldienst ANG ] 0.150.000 Eindcijfer van de Begroting ANG 46.645.695 artike] 2 ]. Ter dekking van de financieringstekorten die kunnen ontstaan bij de uitvoering van Landsbegrotingen, kunnen ten name alsmede ten laste gerekende worden van de open bare rechtspersoon Curayao binnenlandse en buitenlandse geldleningen worden aangegaan tot een algeheel maximum van ANG 1.896.678.800. 2. De geldleningen, bedoeld in het eerste lid, kunnen worden aangegaan tot een maximum bedrag van ANG 60.000.000 in de vorm van uitgifte en plaatsing van schatkistpromessen. 3. Onder schatkistpromessen wordt verstaan, schuldbekentenissen van de openbare rechtspersoon Curayao met een Iooptijd varierend van drie maanden tot een jaar, met coupures van ANG 100.000. De Rente op uitgegeven en geplaatste schatkistpromessen wordt verrekend aan de hand van een disconto. 4. De geldleningen, bedoeld in het tweede lid, kunnen, tenzij bij landsverordening anders is bepaald, worden aangegaan tegen een disconto van maximaal 4,25%. 5. De geldleningen, bedoeld in het eerste lid, kunnen eveneens worden aangegaan in de vorm van obligatieleningen tegen de voorwaarden zoals aangegeven in de Leningenstaat die als bijlage bij de Begroting is gevoegd of meer voordelige
voorwaarden. Onder obligaties worden verstaan schuldbewijzen met een looptijd langer dan een j aar. 6. De rente op uitgegeven en geplaatste obligatie1eningen wordt verrekend door middel van coupons. De rente op uitgegeven en geplaatste schatkistpromessen wordt bij de uitgifte verrekend door disconto. 7. Het tijdvak waarover rente op een geldlening verschuldigd is en vergoed wordt begint met ingang van de dag van uitgifte en eindigt met ingang van de vervaldag.
Land Cura~ao 1 Tweede suppletoire begroting 2013 Staat van salarissen en sociale lasten Tweede suppletoire begroting 2013
2 Salarissen, Overwerk Kinder- Vakantie- Lonen & Toelage Toelage Bezoldlglngen Functie/subrunctle 11 Aigemene Zaken 360.882 157.1 700 03 Aigemeen beheer Aigemene Zaken 110303 Veiligheidsdienst Curacao 12 Bestuur, Planning en Dlenstver 04 Alg.beh.Best.. Plann. Cnstverl 120410 Shared ServiceOrganlsatie 13 Justitle 12 Politie 131203 UO Politie en Immigr. Curac;ao 15 OVerige Beschermende Maatreg. 131500 UO Controle en Bewaking 16 Onderwljs. Wetens.Cult.& Sport 45 Bijzonder speciaal onderwijs 164500 Bijzonder Speciaal Onderwijs 47 BIJzonder voortgezet onderwljs 164701 Blj zonder HAVONWO/MAOIKABO 50 Overige onderwljs 165000 Bljzonder VakonderwlJs 18 Gezondheld, Milieu & Natuur 407 71 Prevo en Cural. Gezondheidsz. 187103 Vol ksgezondheid Insliluut Cur. 555.745 1.765.918
3 Medlsche Overige uitgaven Afdracht Afdracht Afdracht APNA Behandellng & en salarlssen AOV/AWN AVBZ premle ZOG Pansloan Keuringskosten &Ionen bijdragen 4.200 28.031 28.031 28.031 1.494.312-128.972 40.725 153.912 77.815
land Cura~ao 1 Tweede suppletoire begroting 2013 Staat van opgenomen geldleningen Tweede suppletoire begroting 2013
Land Curacao 2 Tweede Suppletolre begrotlng 2013 I ''''~N''N'.A"'U~'' LENINGEN OIG : 1/19,287,800 1,83U78,8oo 49,835,000. IN ANTILLlAANSE GULDENS (ANG) o 18. PUBLIEK o 'b, pruvmt 1.661.391,000 169.261.800 1,636,616,600 49.835.000 '''L.,"'''...N,Rj" LENINGEN OIG IN EURO Spec/nea,"'n oofapronkejljke va/ut. : I, SINNENLANDSE LENINGEN OIG : In ANG 1 15-01<1 OBLIGATlElENING 2,500 2010 2020 ANG 100.000.000 100,000.000 2 15-0kl OBLIGATIELENING 2,1 ~ 0 2010 2025 ANG,40.000.000 140.000.000 3 15-01<1 OBLIGATIElENING 2,875 2010 2030 ANG 370.000.000-370.000,000 4 15-0kl OBllGATIElENING 3,000 2010 2035 ANG 475,000,000 475,000.000 5 15-01<1 OBLIGATIElENING 3,125 2010 2040 ANG 582,391,000 582,391.000 6 OBllGATlELENI'IG 3,000 2013 ANG 159,137.BOO 159.137.800 2,500,000 3,850.000 10.837.500 14.260,000 lb.199.7oo 397,Boo 7 OBllGATlElENING 3, 000 201 3 ANG 10,150.000 10,150.000 Tol8811n ANG 1.687,3111,000 169,281,fQ O 1,836,678,800 49,835,000 2. SUITENLANDSE L.ENINGEN O/G : /n I!URO 1- -I -I 1 1 I TogaJln EURO -I
Land Cura~ao 1 Tweede 5uppletoire begroting 2013 Staat van Inkomensoverdrachten Tweede suppletoire begroting 2013
Lan4Cuneuo 2 Twee4e Supplet.oirc bcgotin& 2013 Gemeen.Ch.p~lijke Hor van Ju.stiti~ 110303 V~iliche, i dadll~nal I CUt-.c"o 110312 h.v. Huureommiai.f! 142700 164006 176300 176803 164300 8ijz.onder F'u ndefle;nd end Ond. RK.C.S B., Funderend Ond. V.P C.O., fundercnd and. Adventi.te.n. Ond. S,C. New Song, FWldeT'ltnd Ond. Skol Hum.ni_, P"undo:n:nd Ond. EBG 16o/1S00 164;01 164702 164901 165000 165003 Biponder Speci~ Onde,TWIJ" Bipond~r HAVO/VWO/M.",O/KABO vsao Gem~na<:h.appelijke uit,taven B~nckr Vakonderwija Pedacocl."hc en soci"le MAVO v.p.e.o. (VSBO). H."vo/VWO (VPCO) 164006 164800 164901 ua Uiwo.rins.t.am O&W Un iveni(~it Over~<e G"[n~n&Ch. Uitg Studidinancierins Curw..o lob.v financi~rint.. \loj onde.rwij. achoolj...r 2012-2013 164902 IOverige.C<mlcenach- Uitg 164902 OnderwUlIOndff.t...unLn& 164903 l onderwij.vernieuwinc 165005 Dverige Ujt&"v~n OndeJW'ijs 16S300 Subli<he.. en bljdrii8cn 165400 Subaidies en b ljdra&en 176303 I UO 8edrij(.v~r. en KwaJ. &Of"! 187602 Subt.bijdr,,&cn Mdieu & N.NuT 65 t87800 I Ove",e uil&- Volk'lczonciheid
Land Cura~ao 1 Tweede 5uppletoire begroting 2013 Verzamel- en Consolidatiestaat Tweede suppletoire begroting 2013
Land Curacao - 2 - Tweede Suppletoire B.grotlng 2013 Verzamcl en Consolidaticstullt - UITGAVEN 4:100 4400 4500 4SSO 4600 BeJoala, Verbrullr. vao VOIl aoed.rea en AfochrljvlllI Volpummer ed Totul peraodeel dled.ten v t. activ. IDlreat SUb.ldle. omachrljvldi OEWONE DIENST 10 Staatsorganen en overige algemene organen 74.773 74.773 11 Ministerie van Algernene zaken 640.856 360.882 143.835 8.929 127.210 12 Ministerie vall Bestuurlijke Planning cn Dienstvt'rlening 22.655 15.200 7.455 13 Ministerie van JustiLie 2.703. 170 1.743.266 1.432.104 14 Ministcrie van Verkcer I Vcrvoer en Ru_imtetijke Planning 23.204-9.565-8.929-2.210 15 Ministcric van ~conomischc Ontwikkcling 203.094 203.094 16 Ministeric van Onderwijs, Welenschap, Cultuur en Sport 7.577.387-1.623.284 2. 169.422-4.500 17 Ministeric van Sociale Ontwikkeling. Arbeid en Welzijn 10.925 10.925 130.500 18 Ministeric van Oczondheid. Milieu en Natuur 518.290 562.000-608.710 19 Minislerie van Financien 24.767.748 628.500 Tot.a! o...oae DleD.at 36.495.695 1.058.064 4.051.833 251.000 KAPITAALDlEN8T 10 Staatsorganen cn overige ajgcmcne organen 11 Ministcric van AJgcmcnc zaken 312.244 12 Mini9teri~ van Bcsluurlijke Planning en Dienstverlcning 300.004 13 Ministerie van.justjtie 14 Ministeric van Verkeer I Vervoer en Ruirntelijkc Planning 15 Ministerie van Economische Ontwikkeling 7.900 16 Ministerie van Ondcnvijs, Wctenschap, CullUur en Sport 18.000 11 Mini~lerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid r.n Welzijn 18 Minislcric van Oezondhcid, Milieu en Natuur 10.176.100 19 Ministerie van Financien -664.248 Totaal Kapltuldlollot 10_150.000 OECOIl80LIDEERDE trltoaven SltCTOR OVERHEID 46.645.695 1.058.064 4.051.833 251.000
Land Curacao - 3- Tweede Suppletolre Begroting 2013 46SO Overdracbten 4700 Soclale &ekcrheld 47SO Ander. 'Uit,.ven 4909 Verwervln, V1ID nonfinancii!ie actlva 49SO Ftnanelerin, Sloo BelutlD,eD Vcrzamel- en Consolidaticstaat. UITGAVEN 15200 15300 5400 S909 Non- Soclale Be.benklDien Andere financiel. voorzienin,o'd. en.ub.idle. inkom_ten.diva 5929 Financierin, 472.200 2.500 7.385.749 130.500 565.000 350.000 24.139.248 7.345.549 350.000 24.139.248 312.244 300.004 7.900 18.000 10.176.100 664.248 10.150.000 7.345.549 350.000 24. 139.248 10.150.000
Land Curacao - 4- Tweede Suppletolre Begrotlng 2013 Verzamel en Consolid.lth,st""t. INKOl'rlSTEN 4:200 4400 ~ 4580 4600 BeloolDI Verbl'uUr: vaa. 90a loeder.a. ed Af..,briJviai Volpummer eo Tot.al p.reon.a' diedated vute.cu [ otr t Sub.ldle. Tot.al Pang.at 3 V'D OBWONE DiENST 10 Staatsorganen en ovenge algemene orgnnen 11 Ministerie van Algemene zaken 6.372.395 12 Ministerie van Bestuurlijke Planning en Dienstverlening 13 Ministerie van JU51itie 14 Ministerie van Verkeer. Vervoer en Ruimtelijke Planning 15 Ministeric van Economische Ontwikkcling 19.000.000 16 Ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport 123.300 17 Minislerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn 18 Minislerie van Oezondheid, Milieu en Natuur 19 Minislcrie van Financien 11.000.000 Totaal a ooe Dl.nat 36.495.695 KAP1TAALDIBNST 10 Staatsorganen en overige algemene organen 11 Mlnisteric van Algcmcne zaken 12 Ministerie van Bestuurlijke Planning en Dienstveriening 13 Minist~rie van Justitie 14 Minisurie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning 15 Ministerif! van Economische Ontwikkeling 16 Ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport 17 Ministerie van Sodalc Ontwikkcling. Arbcid en Wclzijn 18 Minist~rie van Oezondheid. Milieu en Natuur 19 Ministerie van Financien 10.150.000 Totaai Kapitao1dleaot 10. 150.000 GECONSOLIDEERDB IRKOIISTER SECTOR OVERHBID 46.645.695
Land Curacao 5 Tweede SupplelOire Begroling 2013 Verzamcl- <:n Consolldutiesluut - INKOlllSTEN 4650 4700 4750 4909 4950 5100 5200 11300 5400 5909 5929 "ad Non- Social. And.ere ooona.nclile Soclale Scheokla,en ADder. fin.dclele Overdracbteo zelr:erbeld ult,.veo actin Flo.oelorln, BeluUn,eo vooralenlo&en ea aubaldl Inkom.teo.ctiva FinaneIe ridi 0.372.395 19.000.000 123.300 J 1.000.000 36.495.695 10.150.000 10.150.000 30.495.095 10.150.000
Gegeven te Willemstad, De Minister van Financien, Uitgegeven de De Minister van Algemene Zaken,