49e JAARGANG 23 OKTOBER 2012 Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint 1.566 x bedankt kiezers Werken aan een beter Mortsel www.mortsel-anders.be 18 taxi service 033666666 WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT 03 449 21 45 periodiekske_teaser_mortsel_2.indd www.restaurantdester.be 1 16/10/12 11:47 1
Nu met luxueuze Deck Lounger! GRATIS* Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek ( * ) U ontvangt één Zen-Wood Deck Lounger bij aankoop van een nieuwe Health Mate infraroodcabine tot eind november 2012 of tot uitputting van de voorraad. Stoel zonder kussens of accessoires. Het afgebeelde model is indicatief. Actie onder voorwaarden: niet cumuleerbaar met andere kortingen of speciale aanbiedingen. Meer informatie op www.healthmate.be of bij uw Health Mate verdeler. DE BESTE KWALITEIT INFRAROODCABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN Health Mate infraroodcabines www.cobretti.be Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose. Verlicht neken rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën. Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress. Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam. Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure. 33 ( * ) Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden. BOECHOUT Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout! LIER Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 2500 LIER tel.: 03 295 50 25 info@arakwellness.com Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u en van 14 tot 16 u. Gesloten op zon- en feestdagen. 2
Neem een kijkje op onze nieuwe website: www.hoortoestel.be FOTO VIDEO DIERCKX - Uw Philips-specialist Statielei 83-2640 Mortsel - Tel 03/449.34.46 - info@fotovideodierckx.be Philips 32PFL4007H voor 499 Een ontspannen avond vol kijkplezier met Full HD LED en Smart TV. Geniet van een ontspannen avondje voor de tv dankzij het briljante LED-beeld van de Philips 32PFL4007 Full HD LED-TV. Smart TV Plus laat u op basis van de Pixel Plus HD Engine volop genieten van een wereld vol content in helder en levendig detail. Philips 32PFL9606H voor 699-32 inch Philips 9000 series Smart LED-TV 32PFL9606H Spectra 3 en Perfect Pixel HD Philips 42PFL6007 voor Maak deel uit van de actie! Geniet van 3D en Smart TV met Ambilight. Ervaar een wereld vol content met een Philips 42PFL6007 Smart LED 3D-TV. Geniet van een krachtig LED-beeld in Full HD en van de eindeloze mogelijkheden van Smart TV Premium met meeslepend Ambilight. Dankzij de optimale 3D-beleving gaat u helemaal op in de actie! Openingsuren: Philips 55PFL8007 voor 2899 - Philips 47PFL6007 voor 1199-999 - 47 inch een indrukwekkende beeldkwaliteit 300! 19/09/2012-18/11/2012 3
Relatiegeschenken Een mooi, uitgebreid assortiment van whisky s, wijnen, champagnes, cava s, aperitieven, bieren, zoete en zoute lekkernijen... Zo kan u zelf uw pakket samenstellen volgens uw budget. Wij verpakken alles op een stijlvolle, eigentijdse manier. Frans Van Dunlaan 63-2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - drivein@albodrinks.be enkel gesloten op zon- en feestdagen Ruime overdekte parking 8 WEKEN 8 THEMA S 8 SUPER PROMO S WEEK 1 Van 22 OKT. t.e.m. 27 OKT. WIJN BIJ UW WILDGERECHTEN WEEK 2 Van 29 OKT. t.e.m. 03 NOV. ZUID AMERIKA WEEK 3 Van 05 NOV. t.e.m. 10 NOV. SPANJE WEEK 4 Van 12 NOV. t.e.m. 17 NOV. FRANKRIJK WEEK 5 Van 19 NOV. t.e.m. 24 NOV. ZUID AFRIKA WEEK 6 Van 26 NOV. t.e.m. 01 DEC. ITALIE WEEK 7 Van 03 DEC. t.e.m. 08 DEC. FEESTWIJNEN UIT BORDEAUX WEEK 8 Van 10 DEC. t.e.m. 15 DEC. VAN CAVA TOT CHAMPAGNE VOLLEDIGE WIJNLIJST TE BEKOMEN IN ONZE DRIVE-IN, OP ONZE WEBSITE OF OP WIJN@ALBODRINKS.BE ONZE 8 STRAFFE WIJNWEKEN 4
Frans Van Dunlaan 63-2610 Wilrijk - 03/440.14.36 weekdagen 9-12.30 en 13.30-18u. zat doorlopend 9-16.30u. zondag en feestdagen gesloten www.albodrinks.be - drivein@albodrinks.be Iedereen welkom! Ook voor particulieren! ORDAL GRATIS 1 glas per bak (1L per 6) CUVÉE DE NOËL 2 GLAZEN/BAK + GADGET (24X33cl) GRATIS ALMDUDLER 1 GLAS GRATIS PER BAK (24X25cl) * PROMO S* 5 GRATIS ENKEL ORIGINELE BON IS GELDIG (geen kopie) BIJ AFGIFTE BON 4X25cl PEPSI blik GRATIS 1 bon per klant GELDIG VAN 2 nov. T.E.M. 10 nov. 2012 BON PER 12 FLESSEN (12X33cl) 1 GLAS OF MUTS GRATIS * Acties geldig t.e.m. 3 november 2012, zolang de voorraad strekt.
vakmensen tot uw dienst SINDS 1980 KENNIBO bvba 0477 232 152 Eikenstraat 181 2840 Reet email: kennibo@tegelskennis.be leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte VAN HEESTER M. marc.van.heester@telenet.be PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel zowel binnen als buiten GSM 0498/36.43.89 pattyn.renovatie@telenet.be BVBA CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie onderhoud herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels EDEGEMSESTRAAT 177 2640 MORTSEL Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61 www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz...) ramen, deuren, poorten, keukens. GOEDE REFERENTIES! GSM 0495/115.913 66 Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen www.pattynbvba.com
Houdt Magazine-M Ingrid Pira in het zadel...? Met die vraag keerde ik huiswaarts op zaterdag 6 oktober. Vrijdag 5 oktober late namiddag. Burgemeester Ingrid Pira nodigt onze redactie uit op een persmoment van haar partij Groen in het Lepelhof. De aanleiding hiertoe is dat haar partijgenoten morgen (op zaterdag 6 oktober) M-Magazine in alle Mortselse bussen zullen verspreiden. Was mevrouw Pira verstrooid? Of was zij zo druk begaan met de inhoud van het magazine en de organisatie van de verdeling dat zij vergeten was de pers tijdig op de hoogte te brengen? Blijkbaar het laatste, want t Periodiekske was als enige magazine of krant aanwezig. Vooraleer ik naar het Lepelhof vertrok, ging ik nog even naar het kantoor en vond ik al twee exemplaren van Magazine-M in onze brievenbus. Geen gazet zoals die van de huidige keizer van t schoon verdiep. Neen, een zeer verzorgd magazine in vierkleurendruk, waarvan ik onmiddellijk het gevoel had dat het niet ongemerkt zou voorbijgaan. Enkele verhalen van gewone mensen, maar ook van bekende Mortselaars Warre Borgmans en Peter Adriaenssens, worden netjes uiteengezet en geïllustreerd met mooie foto s. Op het einde van het magazine levert de burgemeester zelf haar bijdrage met een interview waarin ze benadrukt dat ze zeer graag nog zes jaar doorgaat op de ingeslagen weg. parkeerterrein bij de eindhalte van tramlijn 15 in Boechout. Andere partijen zien dat er in Mortsel effectief werk werd gemaakt van mobiliteit en we zijn een voorbeeldstad, aldus Pira. Uiteindelijk nodigde zij zo veel mogelijk mensen uit om ook aanstaande woensdag (10/10/2012) nog een laatste inspanning te leveren en op de vooravond van de verkiezingen haar tweede brief aan de bevolking mee te verdelen. Of het Magazine-M en de brieven hun effect opleverden, is ondertussen geweten. Ik schreef dit artikel de dag zelf (6 oktober) en besloot om de inhoud ervan niet te wijzigen voor publicatie in dit nummer van t Periodiekske. Fik Verbiest Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0) Het was een gezellige drukte in het Lepelhof. Doorweekte bussers verzamelden rond kannen koffie en thee en er werden pizza s aangedragen die broederlijk werden gedeeld en zusterlijk werden opgegeten. Bij het binnekomen kreeg ik dadelijk een plekje aangeboden tussen de menigte. Toen ik de mensen attent maakte op het slechte weer, bleek dat dit hun motivatie niet in de weg stond, integendeel. Iedereen was het ermee eens dat samen nat worden de verbondenheid nog groter maakte. Mevrouw Pira dankte haar 60-tal partijgenoten hartelijk en was tevreden dat Mortsel op het vlak van mobiliteit de belangrijke stap van de heraanleg van de Statielei had gezet. De tram vanuit Boechout zit vaak goed vol en er staan altijd veel wagens op het Goossens & Celis uitvaartverzorging ELIS OOSSENS N.V. Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85 Liersesteenweg 120-2640 Mortsel Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: info@goossensencelis.be Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem 7
colofon t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint. Verdriet: vriend of vijand van geluk Verdriet is een universeel gegeven. Geen beschaving op aarde, geen mens op de wereld blijft ervan gespaard. Iedereen kent ongetwijfeld het gevoel van de krop in de keel, het beklemmende gevoel in de buik, de adem die stokt en het ongecontroleerde gesnik na een fikse huilbui. Verdriet is van alle tijden en is een zeer democratisch gegeven. Hoe groot het bedrag op je bankrekening ook is, over hoeveel talenten je ook beschikt, hoe gezond je lichaam ook is, welk bolletje je ook kleurde in het stemhokje, verdriet houdt hiermee geen rekening en vindt zijn weg naar iedereen. Heel vaak wordt het beschouwd als een dwarsbomer van geluk, maar is dat werkelijk zo? Meestal wordt verdriet uitgelokt door gebeurtenissen of omstandigheden waarbij we de teugels uit handen moeten geven. Het afscheid of verlies van iemand die je graag ziet, het aantasten van je menselijke waardigheid, een behandeling die je als oneerlijk ervaart, verwachtingen die je koestert en die plots niet in vervulling gaan, Meestal is verdriet de verzamelnaam voor de pijn van het loslaten. Misschien heeft verdriet wel vaak te maken met een te grote afhankelijkheid? Als we ons overdreven hechten aan personen, dingen of verwachtingen dan kunnen we enorm gekwetst worden wanneer die van het ene op het andere moment verdwijnen. We voelen ons machteloos en overmand door emoties komen we niet meer tot helder denken. De pijn die we voelen, is niet te vermijden en lijkt voor altijd! 41.280 ex. (-bussen met sticker) Lees t Periodiekske waar je ook bent reeds 5 dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op KANTOOR: T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: marc@periodiekske.be e-mail advertenties: fik@periodiekske.be Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel 0491 11 71 49 miel@periodiekske.be Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 Volgend t Periodiekske verschijnt op dinsdag 6 november oktober e.k. Het materiaal moet uiterlijk 29 oktober 2012 in ons bezit zijn. Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen! Het vermogen om los te laten is ongetwijfeld de meest essentiële kwaliteit die men zich bij de verwerking van verdriet dient eigen te maken. Vaak storten mensen die tegenslagen moeten verwerken zich fanatiek op hun werk, hobby, sport, Ze razen verder door het leven als de dagen voordien en maken bewust of (dikwijls) onbewust geen tijd en ruimte voor hun verdriet. Op korte termijn is dit de gemakkelijkste oplossing. De pijn van het verdriet wordt uit de weg gegaan, maar slaat zich op in het lichaam. Het spreekt voor zich dat dit op lange termijn nefast is voor de gezondheid. Bovendien leven we in een maatschappij die moeilijk kan omgaan met verdriet en het nog veel te sterk associeert met zwakte. Daarom ontwikkelde men een uitgebreid arsenaal medicijnen om het symptoom verdriet met succes te onderdrukken. De klassieke medische wetenschap helpt de mensen die hun deelname aan de dagelijkse ratrace liever niet onderbreken graag verder om hun verdriet even de ruimte te geven die het nodig heeft. Tijd te kort is het ideale excuus om niet stil te staan bij de échte pijn, die opkomend verdriet onder de aandacht wil brengen. Pijn is en blijft een onaangename ervaring. De pijn onderdrukken, is echter niet de beste oplossing, integendeel. Voor je het weet, ben je vergeten wat de werkelijke oorzaak van je verdriet is en heb je alleen nog oog voor de reacties van je lichaam, dat op alle mogelijke manieren probeert duidelijk te maken dat er wat aan de hand is. Je maakt jezelf wijs dat je geen verdriet hebt, maar dat je ziek bent en de lange weg van symptoombestrijding is begonnen. Jammer, zeker wanneer we de pijn van verdriet in bijna alle gevallen kunnen ombuigen naar een groeipijn. Hoe gaan we dan het beste om met verdriet? Verdriet zoekt sowieso zijn weg naar buiten en wie tijd en ruimte maakt om verdriet te beleven, weet dat dit komt in de vorm van tranen. Uithuilen kan echt deugd doen en is veel beter dan je tranen te bedwingen en sterk of flink te zijn. Verdriet blijft uiteindelijk een boodschapper, die aanzet tot loslaten en dit is een kwaliteit die ieder mens in staat stelt om een gelukkiger leven te leiden. Het geluk dat schijnbaar verloren gaat door gebeurtenissen die ons verdrietig maken, komt in allerlei vormen en vaak zelfs in veelvoud opnieuw op onze weg. Dit wordt echter pas mogelijk van zodra we de vorm waarin we dit geluk verpakt zagen of het graag verpakt wilden zien, leren los te laten. Verdriet is zeker geen vijand van geluk, maar eerder een vriend! Een vriend waarvoor we beter wat tijd vrijmaken omdat zijn boodschap, gecombineerd met onze wijsheid, geluk dichterbij kan brengen. Lijden maakt ons hard en zuiver als diamant. Het is onze eigen taak om ons te slijpen tot kroonjuwelen van Gods schepping. De brievenbussticker van t Periodiekske kleef hem! maar ik ben WÉL een Gratis af te halen bij t Periodiekske 8 fik.verbiest@periodiekske.be -fan! Lang (k)leve t Periodiekske GEEN ongeadresseerde reclame als het kan,
03 225 50 00 AARTSELAAR BOOMSESTEENWEG 135 - Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 480.000 BERCHEM FRUITHOFLAAN 102-7de verdieping. Zeer ruim appartement met panoramisch uitzicht, 4 slks, een ruime living met open keuken, vernieuwde badkamer en terrassen. Mogelijk garage apart aan te kopen. EPC: 266 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 175.000 DEURNE TEN EEKHOVELEI 141-3de verdieping. Centraal gelegen appartement met 2 slaapkamers. EPC: 868 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 93.000 DEURNE VAN LISSUMSTRAAT 6 Goed verzorgde woning in een levendige omgeving. De woning omvat 6 slaapkamers en 2 badkamers. Er is tevens een veranda met tuin en een kelder. EPC: 362 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 265.000 MORTSEL DEURNESTRAAT 166 - garage Gunstig gelegen garage, dichtbij het centrum van Mortsel. ANTWERPEN GERANIUMSTRAAT 5 - Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 studio s. Gelegen nabij de Dambruggestraat en het centrum. EPC: 1ste 134, 2de 405 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 150.000 BORGERHOUT TURNHOUTSEBAAN 457-3de verdieping Gunstig gelegen appartement, goed in orde, met mooie keuken en badkamer - 2 slaapkamers - kelder - terras. EPC: 363 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) 135.000 DEURNE BISSCHOPPENHOFLAAN 93-3de verdieping rechts Gezellig appartement met 2 slaapkamers nabij winkels en openbaar vervoer gelegen. EPC: 267 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 119.000 ANTWERPEN LANGE SLACHTERIJSTRAAT 52-58/G2 - Moderne woning met 3 slaapkamers, terras en tuin van 25 m2. Deze woning maakt deel uit van een trendy nieuwbouwproject in Antwerpen Dam nabij park Spoor Noord. Autostaanplaatsen beschikbaar. (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) 292.605 BORGERHOUT TURNHOUTSEBAAN 65-3de verdieping Verzorgd appartement met 2 slaapkamers, living, keuken, 2x berging, apart toilet, keuken, badkamer met ligbad. Met lift. EPC: 222 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 140.000 DEURNE CONFORTALEI 106 - Woning met 2 slaapkamers, een tuin en een kelder in een levendige buurt. EPC: 324 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 189.000 LINT LIERSESTEENWEG 334 - Landelijk gelegen OBB, op een oppervlakte van 1650 m2 met uitbreidingsmogelijkheden. De woning omvat 3 slaapkamers, een living, een keuken, een badkamer met ligbad, veranda, kelder, een garage en zeer ruime tuin. EPC: 463 350.000 MORTSEL SPEELTUINLAAN 9 Te moderniseren woning gelegen in een aangename buurt, topligging. Er is een apart toilet, living, keuken, badkamer met ligbad, 3 slaapkamers en een tuin. EPC: 633 22.500 MORTSEL KRIJGSBAAN 182 Zeer gunstig gelegen toonzaal ± 625 m2, geschikt voor alle doeleinden. Zeer polyvalent eigendom met ruime parking van ± 600 m2. TOPLIGGING. 800.000 RAMSEL HARMONIESTRAAT 32 - Zeer landelijk gelegen langgevelhoeve op 5900 m2 eigen grond. Eigendom is volledig te renoveren/ verder af te werken. Mooie gelegenheid voor de echte liefhebber!!! De moeite waard om terplaaste te gaan kijken!!! EPC: 1159 248.000 WILRIJK EDENPLEIN 12 - Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m2,aparte berging van 70m2 en garage. (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 185.000 WWW.GOETSTOUWERS.BE 9 MORTSEL KRIJGSBAAN 11 Uniek commercieel eigendom met magazijn ± 500m2 met winkel 150m2, grote inrit, op 1ste verd. zijn er bureelruimtes van ±220 m2 en op de 2de verd. een luxe appartement van 220 m2. EPC: 174 900.000 RAMSEL SINT ANTONIUSSTRAAT 2A Mooie instapklare villa op 1538 m2 met 4 slaapkamers en ruime tuin. Rustig gelegen dichtbij het centrum van Ranst. EPC: 219 495.000 WILRIJK DE BRUYNLAAN 46 - Goed gelegen opbrengsteigendom met een handelsgelijkvloers en 2 appartementen op de 1ste en 2de verdieping met elk 1 slaapkamer. EPC: 1ste: 236-2de: 484 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 295.000 270.000 NIEL MATENSTRAAT 29-2de verdieping rechts Zeer goed onderhouden duplex appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een open keuken met alle gangbare toestellen. Op het gelijkvloers een garage en kelder. EPC: 171 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 199.000 WILRIJK SINT SEBASTIAANSTRAAT 31 Op te knappen woning, gelegen nabij de Jules Moretuslei met 4 slaapkamers, living, keuken, badkamer met ligbad en kleine overdekte koer. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 401 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 140.000 WOMMELGEM HERENTALSEBAAN 178 Mooi gelegen appartement met 2 slaapkamers. Grote garage voorzien met veel bergplaats en veranda. Achteraan bevindt zich een mooi aangelegde tuin met terassen. (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 234.000
Na Femme de la rue blijven de problemen voor de vrouwen bestaan BRUSSEL Afgelopen zomer werd de komkommertijd van de media onverwacht doorbroken door het eindwerk van RITS-studente Sofie Peeters genaamd Femme de la rue. Hier toont de reportage het schofterige gedrag in de omgeving van het Brusselse Zuidstation van niet al te hoog opgeleide andersgetinte - niet alleen jongeren - mannen uit de Maghreblanden jegens jonge en minder jonge autochtone vrouwen die er volgens onze westerse normen normaal gekleed bijlopen. Het vermoeden is gewettigd dat de mannen allemaal een islamachtergrond hebben, maar dit hardop zeggen is helemaal uit den boze. De reportagemaakster zegt vooraf dat ze niet aan racistische stemmingmakerij wil doen. In de reportage is te zien hoe jonge vrouwen permanent worden aangesproken en geïntimideerd door onbeschofte mannen zonder het minste respect voor het andere geslacht. Ze krijgen oneerbare voorstellen, worden voor hoer of slet uitgemaakt, bespuwd en geregeld ook fysiek aangepakt. Als gevolg hiervan gaan de dames zich anders kleden met slobbertruien. Rokken en jurkjes worden uit de garderobe gebannen. Ze wapenen zich met i-pads om de misplaatste avances en beledigingen niet meer te aanhoren. Ze kijken niemand meer in de ogen, want dit is voor die mannen een regelrechte provocatie. De dames stippelen alternatieve routes uit, vermijden metrostations en het openbaar vervoer en tot slot verhuizen ze gewoon naar andere en betere woonwijken. Zo krijgen de betrokken wijken onbewust een soort islamitische wetgeving opgedrongen. Het werkstuk van mevrouw Peeters kreeg veel weerklank in onze buurlanden, vnl. in Nederland en Frankrijk. Zodat het tot op vandaag nog nazindert in de debatpanels van onze hoofdstad. Een RTBF-journaliste legde persoonlijke getuigenis af over de kwestie. Ik ben verbaasd dat men verbaasd is. Het fenomeen doet zich al zovele jaren voor en het is zo n wijdverspreid gegeven in Brussel, dat het zelfs geen gespreksonderwerp meer is onder vrouwen. Het behoort tot de realiteit waar vrouwen nu eenmaal moeten mee leven. Iedere vrouw in Brussel heeft de kaart van Brussel in het hoofd en zal zich kleden in functie van de buurten waar ze doorheen moet of zo mogelijk een omweg maken. Brussels minister Brigitte Grouwels (CD&V) was in het verleden ook reeds slachtoffer van dit machogedrag van gekleurde medeburgers en Vlaams parlementslid Lucas Vandertaelen (Groen) ondervond via zijn dochters dat er in Brussel veel misloopt met de integratie van grote groepen nieuwkomers. Hij schreef er enkele opiniestukken en een boek over. gezien worden, zeggen we er persoonlijk bij, want we kennen haar uit het Vlaams Huis van Brussel. Bianca trommelde gerokte medestandsters op om de straten te heroveren op de achterlijkheid en het mannenvolkje te sensibiliseren met pamfletten en straatgesprekken. Onmiddellijk besliste het Brusselse college van burgemeester en schepenen om GAS-boetes (Gemeentelijke Administratieve Sancties) uit te schrijven voor seksistische overlast. Er werden er al een 80-tal uitgeschreven. Probleem is dat ze eerst naar het parket moeten, vooraleer ze kunnen worden toegekend. Ondertussen verstreken vier maanden na de bewuste reportage en trok Kim Van de Perre, journaliste van de krant De Morgen, de bewuste Anneessenswijk in om na te gaan of de reportage iets heeft veranderd. Ze komt van een kale reis terug. Het seksisme is nog altijd even erg, schrijft ze in haar krant. Studentes getuigen dat ze nog steeds worden lastiggevallen door mannen die hen de meest seksistische voorstellen doen. Veel vrouwen in de buurt hadden verwacht dat Femme de la rue een probleem zou aankaarten en oplossen, mannen aan het denken zou krijgen. Niets daarvan. Ze lachen er eens mee, maken er grapjes over en gebruiken het tegen de vrouwen. Ook mannen worden het slachtoffer van de achterlijkheid Naast vrouwen worden in Brussel ook mannen onder druk gezet om zich zedig te kleden. Mannen worden met name in sportclubs met de regelmaat geïntimideerd en dit gaat zelfs door tot op de campus van de vrijzinnige Vrije Universiteit Brussel (VUB). De universiteit beschikt over een eigen zwembad en dit is niet alleen toegankelijk voor de eigen studenten en personeelsleden, maar ook voor de hele bevolking. Bij sporten hoort ook douchen na de inspanningen en een douche neemt men normaal gezien naakt. Maar dit is buiten de waard gerekend, we vernemen dat mannen die s avonds na het sporten naakt douchen, problemen krijgen met islamitische studenten die dit ongepast vinden. Ze treden in groep op tegen mannen die het vertikken hun zwembroek of een onderbroek tijdens het douchen aan te houden. Iemand die hierover zijn beklag ging doen bij de dienstdoende VUB-personeelsleden kreeg te horen dat na acht uur s avonds de sharia van kracht is. Deze toestanden zijn vandaag al schering en inslag in heel wat Brusselse sportclubs waar veel jongens met een islamachtergrond gaan sporten. Luc Van den Weygaert Na een scherpe probleemstelling volgde een lang debat over seksisme, machisme, sociale achteruitstelling, waarbij men voorbijging aan het feit of er misschien een band zou kunnen bestaan met achterhaalde godsdienstige voorschriften. Sofie Peeters smeet een bom in het Brusselse hoenderhok Van Brussels CD&Vpolitica Bianca Debaets is geweten dat ze graag kortgerokt door het leven stapt. Ze mag 10
DÉ EXCLUSIEVE INTERIEUR-EXTERIEUR MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT Sfeer in huis en tuin met behoud van de natuur OPENDEUR DAGEN van 8 oktober t/m 29 oktober 10 % directe korting Stockopruiming tot - 50 % Wij maken plaats voor onze NIEUWE COLLECTIES. TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN TUINMEUBELEN BADKAMERMEUBELEN SLAAPKAMERS DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN Kontich Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. joeri@prananatha.be Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier www.prananatha.be EIGEN IMPORT KLEIN- & GROOTHANDEL HORECA-INRICHTING TOTAALINRICHTING 11
vakmensen tot uw dienst Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: Sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water Ook kleine werken 0477/53.85.88 www.stroobantsenzonen.be - info@stroobantsenzonen.be Waterfordstraat 13-2600 Berchem www.vliegenraam.com Steeds gratis prijsofferte! MG-service Tel. 03/455.86.22 Fax 03/454.51.35 www.mg-service.be LUCHTHAVENVERVOER GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - info@vliegenraam.com Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495/25 16 63 Fikske van 't Periodiekske Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 info@houtinterieur-hellemans.be - www.houtinterieur-hellemans.be 12
A D V E R T E R E N in ALTIJD EEN SCHOT IN DE ROOS! 03 448 16 63 0495 25 16 63 WWW.PERIODIEKSKE.BE Maak tijdig uw publiciteitsplanning voor 2013 aan de hand van onderstaande verschijningsdata 15/1 29/1 12/2 26/2 12/3 26/3 9/4 23/4 7/5 21/5 4/6 18/6 13/8 27/8 10/9 24/9 8/10 22/10 5/11 19/11 3/12 17/12 13
vakmensen tot uw dienst HECC BVBA fietsenmakerij Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. Afgeveerde vork en zadelpen. Thorbike elektrische fiets made in holland 1399 euro Mountainbike s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! Minerva hybride s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547 Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320 VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie & Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be GSM 0475/62.30.94 ROOF-CONSTRUCT ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD! alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders 37 SPECIALITEIT PLATTE DAKEN NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE EPDM BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE! Vrijblijvende, gratis prijsofferte Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 DUFFEL Tel. 015-633 162 Fax 015-633 164 Karwei- en renovatiewerken STIJN BEVERS bvba bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken 0472/41.78.37 te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer GEEN RUIKENDE KELDERS MEER! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie TEL. 03/457.27.82-03/454.00.41 ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten Alle vloerbekleding en laminaat GRATIS prijsopgave Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang! PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03 Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 2640 MORTSEL Tel. 03/449.55.35 Fax 03/440.79.69 14
Zet uw aankopen om in reizen! De Travel Pass World MasterCard zet uw aankopen om in miles Bonus 5.000 miles bij uw 1 ste aankoop Elke aankoop die u met deze kredietkaart doet, levert u miles op. 18 = 1 mile. Zo kunt u wereldwijd betalen in 22 miljoen zaken, en tegelijk sparen voor uw volgende reis. U kunt de gespaarde miles omzetten in vlieg- of treintickets. Voor de jaarlijkse bijdrage hoeft u de kaart niet te laten. Bel 03/440.71.32 of kom langs in het agentschap. Citibank Mortsel - Statielei 95, 2640 Mortsel Citibank Belgium NV Aanbod geldig tot 30 november 2012 * Jaarlijkse bijdrage: 55 6/10/2012 - MIMA 28282 Aanbod enkel geldig voor personen die nog geen kredietkaart bij Citibank hebben, voor aanvragen t.e.m. 30/11/2012.. Kredietopening van onbepaalde duur, onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier en mits wederzijds akkoord. De kosten van het krediet zijn afhankelijk van de toegekende kredietopening. Stel, u hebt een kredietopening van onbepaalde duur van 3.0004 die u onmiddellijk en volledig opgebruikt voor de aankoop van goederen en diensten. U lost het verschuldigde saldo in kapitaal en debetinteresten (berekend op het verschuldigde blijvende saldo aan de hieronder vermelde jaarlijkse debetrentevoet) af door maandelijkse minimumbetalingen van 5%, vermeerderd met de kaartkosten, dan bedraagt de kost van het krediet (het jaarlijkse kostenpercentage, JKP) 13,99%. Let wel: het bedrag van de maandelijkse betaling, verminderd met de kaartkosten, is minimum 254, behalve uiteraard wanneer het verschuldigde bedrag minder is dan 254. De kaartkosten (54) te betalen bij de eerste betalingstermijn en daarna ieder jaar op de verjaardag van de kaart zijn de jaarlijkse kaartkosten voor de gehele duur van de kredietovereenkomst. De eerste betalingstermijn is niet bepaald maar slechts bepaalbaar, hetzij een kortst mogelijke eerste betalingstermijn van 1 dag, gevolgd door gelijke betalingstermijnen van 1 maand. Jaarlijkse actuariële debetrentevoet: 13,35%. Deze rentevoet kan variëren gedurende de duurtijd van het krediet. Adverteerder/V.U.: Citibank Belgium N.V., Generaal Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel - BTW BE 0401 517 147 RPR Brussel - IBAN: BE77 9545 4622 6142 - BIC: CTBKBEBX - FSMA 19688 A Crédit Mutuel Nord Europe ontwikkelt zich verder in België met de overname van Citibank Belgium NV. Citibank Belgium NV maakt nu deel uit van de groep Crédit Mutuel Nord Europe. De gedeponeerde merken "Citi", "Citibank", "Citigroup", "Citicorp" en alle gelijkaardige of daarvan afgeleide gedeponeerde merken worden tijdelijk gebruikt onder licentie van Citigroup Inc. 15
vakmensen tot uw dienst Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken www.afpprojects.be Uw partner voor vernieuwing van: Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium Parketten in volle eik Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: alex@afpprojects.be Algemene dakwerken en gevelbekleding Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren) Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing Jan Frans Gellyncklaan 235 2540 Hove tel. 03 449 48 07 Fax 03 448 46 11 Gsm 0478 68 29 19 Luc.Van.Steertegem@telenet.be RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE 03 458 36 04 www.alcoramendeuren.be - alco.jcools@skynet.be 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85 Algemene schrijnwerkerij FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84 Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN Zelfwerkend patroon Diksmuidelaan 338-2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: berchem.taxi@skynet.be -5 Alle gevelwerken Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN! Geregistreerd aannemer Vrijblijvend offerte Broechemsesteenweg 31 2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 16
OUDERENVEERTIENDAAGSE MORTSEL 12-25 november Van 12 november tot 25 november 2012 slaan verschillende diensten de handen in elkaar voor de ouderenveertiendaagse. Een verscheiden aanbod van workshops, infosessies, cultuur, sport en ontspanning op maat van 60-plussers. Een workshop zelfverdediging, het groot Mortsels dictee, een heuse sportdag, een sessie over slaapstoornissen, een aperitiefconcert, Maandag 12 november Zelfverdediging: Walpurgis, Deurneleitje 6 Dansnamiddag Swinging Note: DC De Populier, Guido Gezellelaan 31 Dinsdag 13 november Ouderen en veiligheid: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Spelling: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Woensdag 14 november Ontbijtwandeling: DC De Populier, Guido Gezellelaan 31 Dictee: DC Meerminne, Meerminne 6 Kindernamiddag met film: DC De Populier, Guido Gezellelaan 31 Donderdag 15 november Lp s digitaliseren: Gaanderij Ter Linde, Mechelsesteenweg 7 Poëzie: bibliotheek, Eggestraat 32-34 Fit in je hoofd: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Vrijdag 16 november Sporteldag: Sporthal Den Drab, Drabstraat 47 Ouder worden in de 21ste eeuw: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Maandag 19 november Slaapstoornissen deel 1: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Sofie Ladigue Quintet: Schouwburg, cc Mortsel, H. Kruisstraat 16 Dinsdag 20 november Slaapstoornissen deel 2: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Sofie Ladigue Quintet: Schouwburg, cc Mortsel, H. Kruisstraat 16 Woensdag 21 november Met minder toch een goed leven: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Vroegtijdige zorgplanning: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Donderdag 22 november Grootouderrechten: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Lucasforum Muziek: DC Meerminne, Meerminne 6 Vertellingen aan de Leuvense stoof : DC De Populier, Guido Gezellelaan 31 Vrijdag 23 november Aperitiefconcert: Academie, Eggestraat 13 Ontvangst alleenstaanden: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Zondag 25 november Ontvangst jubilarissen: Stadhuis, Liersesteenweg 1 Kijk ook op www.mortsel.be/ouderenveertiendaagse voor meer informatie. Toegangskaarten voor de activiteiten van de ouderenveertiendaagse zijn op maandag 5 november tussen 14u00 en 16u00 te koop in het stadhuis, daarna telkens tijdens de openingstijd van het stadhuis - dienst welzijn. Meer info? 03 444 17 76 redactie (Bron: stad Mortsel) Haiku Euro peis en vree: voorwaar een nobel streven. Herman op wolkjes. Frank Kloeck Beleef onze vernieuwde winkel vanaf vrijdag 2 november passie en perfectie reeds 60 jaar lang Antwerpsestraat 54 tel 03/449 86 51 2640 Mortsel www.juweliervanrooy.be 17
vakmensen tot uw dienst Uitbreidingstraat 96 2547 Lint 0486/37.05.27 ALLARBOR bomen snoeien en vellen takken verhakselen wortels uitfrezen snoeien of verwijderen Erkend en Gediplomeerd Slotenmaker sinds 1998! Zelfwerkend Patroon SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ RAAM- EN DEURBEVEILIGING GEPANTSERDE DEUREN Bel: 03 366 24 20 Meer info voor uw raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren! GRATIS OFFERTE! Ook deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders,... kom gerust eens langs! (voor elke bezoeker een leuke attentie!) winkel: Gitschotellei 121-2600 Berchem (bij de gele vlaggen) openingsuren: ma-do: 09u00-15u00 - vrij: 09u00 -... EN NA AFSPRAAK kantoor: Veldstraat 28-2520 Ranst - www.lock-service.be Van kleine klusjes tot grote karweien van coniferen en hagen brandhout, houtsnippers DE RUYTER SANDRA Boekhouder - Fiscalist BIBF Biezenwei 5-2650 Edegem 0477/91.04.79 sandra.de.ruyter@telenet.be VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE Cottage tuinen 03/877.30.60 0495.52.61.28 stefaan.van.deuren@skynet.be WILMS BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u. Aanleg van: OPRITTEN TUINPADEN TERRASSEN Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen Aanleg van terrassen en opritten Gratis voorontwerp Leveren en plaatsen tuinhuizen in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek dolomiet GRATIS PRIJSOFFERTE VAKKUNDIGE AANLEG MET GARANTIE TEL. 03/449.48.98 info@andrebo.be www.andrebo.be SCHILDERWERKEN BEHANG VLOERBEKLEDING Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 18 Koepels - Dakramen en Rolluiken GRATIS BESTEK TEL. 03/457.27.82 10 JAAR GARANTIE 03/454.00.41
Zaterdag 17 november e.k. = Dag van de Natuur 2012 Natuurpunt wil zoveel mogelijk mensen betrekken bij het beheer van natuurgebieden. Zo leren mensen de natuur op een andere manier ontdekken. Men proeft ook het speciale sfeertje dat op elke natuurbeheerdag aanwezig is. Een sfeer van samenhorigheid, samen gratis en voor niets het beste van jezelf geven voor de natuur. Het resultaat geeft daarna grote voldoening. Een natuurwandeling door de Molenbeekvallei in Vremde Natuurpunt rekent voor de bescherming van de natuurlijke biotopen, soorten en landschappen, ook op de inzet van vele Bert Andries vrijwilligers. In de herfst zijn heel wat beheerstaken dringend noodzakelijk. Er wordt geplant, gemaaid, gegraven, gekapt, geknot, geruimd dat het niet meer op kan. Doe mee en leer de natuurgebieden in onze regio zo eens op een andere manier kennen. De frisse en gezonde buitenlucht krijg je er gratis bij. Vremde/Boechout In de Molenbeekvallei staat het knotten van eeuwenoude wilgen op het programma. Alle helpende handen zijn welkom. s Middags krijgen de vrijwilligers overheerlijke warme maaltijdsoep met brood om wat op krachten te komen. Drank wordt gratis aangeboden. Gratis brandhout voor de vrijwillige helpers. Afspraak om 10.00 uur bij de Maria Magdalenakapel, Broechemsesteenweg 100 in Vremde. Einde voorzien rond 16.00 uur. Stevig en waterdicht schoeisel is noodzakelijk. Natuurpunt zorgt voor het materiaal, maar je mag zelf handschoenen, kapmes of handzaag meebrengen. Info bij Jef Haverals, tel. 03 455 21 81 Lint Voor heel wat planten, vlinders en vogels zijn natuurgebieden een laatste en veilig toevluchtsoord. Ze zijn op zoek naar natuur van een hoge kwaliteit. Met natuurbeheer probeert Natuurpunt te voldoen aan de hoge eisen. In het bos van Hoog Lachenen zal de aanwezige fauna en flora zo weer volop de kansen krijgen. Vanaf 10 uur is iedereen welkom om mee te werken. Afspraak bij de ingang van het bos in de Bouwensstraat. Drank en versnaperingen zijn voorzien. Waterdicht schoeisel is noodzakelijk. Info: miekevandenbergh@hotmail.com Mortsel Dit jaar doen we in Klein Zwitserland aan hakhoutbeheer. We herstellen de brug bij de poel en geven deze ook een onderhoudsbeurt. Samenkomst vanaf 10.00 uur bij hoeve Dieseghem - einde voorzien rond 13.00 uur Er is gratis snoep voor de medewerkers. Verdere info bij Yves Joris, tel. 03 440 08 70 Luc Van den Weygaert ANTWERPEN Jan van Rijswijcklaan 260 BERCHEM Fruitho aan 93 BERCHEM Bikschotelaan 18 Instapklaar 2-slaapkamer appartement. Grote keuken, moderne badkamer, terrasje en kelder. Garagebox apart te koop. Praktijkruimte, 3 behandelruimtes, 3 privé-parkings. Charmante woning met 3 slaapkamers, voor - en achtertuin, kelder en veranda. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv R.O.: Vg, Gdv, Gvkr, Vv R.O.: Gvg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv EPC: 186 kwh/m 2 169.500 169.000 EPC: 668 kwh/m 2 239.500 masscommunication.be BERCHEM Fruitho aan 46 R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Ruim 2-slaapkamer appartement met dressing/berging en terras. Garagebox apart te koop. EPC: in aanvraag 149.000 BORGERHOUT R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Bikschotelaan 263 gvl Gelijkvloers appartement ingericht als kantoorruimte van 95m 2, 6 werkplekken en aparte vergaderruimte. 2 garages apart te koop. EPC: in aanvraag 146.500 MORTSEL Deurnestraat 162 R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Ruim 3-slaapkamer appartement met een living van 31 m 2, terras, kelder en etsenstalling. Garagebox apart te koop. EPC: 278 kwh/m 2 164.000 FRUITHOFLAAN 1-2600 BERCHEM LAAR 1-2630 AARTSELAAR GRATIS SCHATTING! 03 449 49 77 INFO@COPRIMMO.BE 19
vakmensen tot uw dienst Taxi bestellen? Eric Bellen! + alle transport 0473/48.70.65 ALU AUL NIEUW: binnenzonwering Pveranda s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE Stenen Stap 16-2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 - Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - alu-paul@telenet.be Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495/25 16 63 Fikske van 't Periodiekske ELEKTROCALL ALLE ELEKTRICITEITSWERKEN Zelfwerkend patroon Privaat, winkels, industrie... Ook voor kleine herstellingen Tel. 03/449.06.46 TONY PACHECO Sanitair Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest Parklaan 96-2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 a.pacheco@telenet.be Ik kom ook voor de allerkleinste LEK! Speeltuinlaan 21 Mortsel Loodgieter Frits bvba SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST Alle loodgieterij Centrale verwarming Gasinstallaties Geregistreerd aannemer MORTSEL Rioolwerken Renovatie badkamer Onderhoud 0478 336 846 20 Computers-Netwerken - Notebooks-Onderdelen-Internet Heuvelstraat 103 Boechout 03-455 19 71 0477-62 44 16 www.dt-systems.be DT SYSTEMS di wo vr: 14u - 19.30u do za: 13u - 18u HERSTELLINGEN AAN HUIS ALLE MERKEN
exclusief verdeler provincie Antwerpen OPENINGS- WEEKEND 26-27-28 OKTOBER van 9.00 u tot 18.00 u Lees ons verhaal in t Periodiekske van 9/10 op blz. 94 Openingsuren: woensdag, donderdag, vrijdag van 13.00u tot 18.00u zaterdag van 10.00u tot 17.00u op afspraak 03 449 30 27 0477 58 21 73 youngs@telenet.be YOUNG S Deurnestraat 54 2640 Mortsel Tel-fax 03 449 30 27 Gsm 0477 58 21 73 e-mail: youngs@telenet.be www.mortsel.mobalpa.be 21
vakmensen tot uw dienst Ik zoek ervaren en enthousiaste collega s Frans Vangeel Tuinaanleg/onderhoud Specialiteit: grasmatten Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. Gratis prijsofferte GSM: 0473/28.42.46 NIEUW: UITFREZEN VAN STRONKEN!! HERSTELLINGEN ALLE GEBITTEN 24 op 24 alle dagen, ook zon- en feestdagen ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER! ZIJGEVELS BEKLEDEN N.O. Dental 2600 Berchem 0488/87.72.89 (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be 0032 (0)495 535 110 info@kencappaert.be 22
Oproep De kaarten zijn geschud, de kiezer heeft gelijk. Maar brengt dit hele circus wel zoden aan de dijk? Men verkocht soms gebakken lucht en zijn ziel om onze stem te krijgen. Nu de uitslagen bekend zijn, mag de burger weer zes jaar zwijgen. Iedereen zette zijn beste beentje voor, om de meerderheid te breken. Nu schuift men zacht de stoel aan tafel, om met elkaar te spreken. De stemmen zijn geteld, de kiesstrijd is gestreden. Met veel ijver is men volop coalities aan het smeden. De gele tsunami wordt zo mogelijk van links tot rechts in de kiem gesmoord. Wordt er dan toch niet altijd aandachtig naar de stem van kiezerlief gehoord? De Vlaamse reus staat niet langer op kaboutervoeten, maar vond een stevig fundament. Een knappe politieke prestatie, die door vriend noch vijand wordt miskend. Laten we hopen dat de kracht van de verandering haar denken, durven en doenalle tegenstanders in hun waarde laat en niet zal streven naar macht en poen. Door te denken, te durven en te doen, bereiken mensen heel wat nobele doelen, wanneer zij hierbij waakzaam blijven, voor wat andere mensen voelen. Zetelende politici, toekomstige provincie- en gemeenteraadsleden, durf gaan voor een politiek op mensenmaat en breek met het verleden. Kijk door partijkleuren heen en ontmoet achter ieder logo weer een mens. Dat jullie SAMEN een gemeenschap leiden, dat is iedere kiezers wens! Fik Verbiest 23
vakmensen tot uw dienst Badpakken Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten Dakgoten bekleden met PVC! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 DE HAESbvba Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel 0477/07.39.96 info@bvbadehaes.be www.bvbadehaes.be - Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. Decoratieve technieken Raamgarniering Behang & Vloerbekleding gsm 0497/38.87.65 FRANCIS M ARIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon 0477/20.02.96 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be 24 ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19. VALSE PLAFONDS!!! PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS BESTEK TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 TUINWERKEN ERWIN HOEGAERTS Algemeen tuinonderhoud - ook onderhoudscontracten beplantingswerken GSM 0475/42.87.44 CDA bvba Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie Alle dakwerken Pannen - leien - roofing Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE Tabakvest 3-2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: centrale.dakwerken@skynet.be
Een interventievoertuig voor Rode Kruis Mortsel Om sneller en efficiënter te kunnen uitrukken, kocht Rode Kruis Mortsel een nieuw interventievoertuig. Het kan op allerlei evenementen ingezet worden en zorgt voor een kortere reactietijd bij dringende interventies. MORTSEL LAATSTE FASE De indeling is volledig aangepast aan de noden van de vrijwilligers. Er wordt geen tijd meer verloren met in- en uitladen, de afdeling staat dus steeds paraat met een volledige hulppost. Drabstraat 6 half-open ééngezinswoningen met schuin dak of plat dak. Rustig gelegen, in de nabijheid van kasteel Cantecroy en Fort IV. Garage voorzien. Ontwerp van Crepain & Binst Architecture NV. MORTSEL NIEUW Rode Kruis Mortsel speelde altijd al een voortrekkersrol. Zo waren zij de eersten om een minibus en een AED-toestel aan te schaffen en in gebruik te nemen. Ook de aankoop van dit interventievoertuig is weer een nieuwe stap naar een betere en snellere dienstverlening. Het was een jaar hard werken om de wagen, van concept tot indienststelling, klaar te maken. RK Mortsel is dan ook trots u het resultaat hiervan te kunnen tonen. ALS IK KON Als ik een regenboog kon vangen Zou ik dat doen voor jou k zou hem pal boven jou hangen zodat hij je troosten zou Wil je dat ik een berg voor je bouw Eentje voor jou alleen Waar je vrede vinden zou Voor momenten met niemand om je heen Als ik je zorgen wegnemen kon En gooien in de oceaan Dan zag k in jouw ogen weer de zon En kon j er weer tegenaan Doch k kan geen bergen bouwen En ook geen regenbogen vangen k kan alleen maar van je houden en héél erg naar je verlangen. Els Beyens Maalderijstraat 8 ééngezinswoningen met hedendaagse architectuur. Ruime achtertuinen. Rijwoningen en half-open bebouwingen beschikbaar. Rustige, residentiële wijk. Andere projecten in verkoop: APPARTEMENTEN Broechem, Deurne, Merksem WONINGEN Brasschaat, Broechem, Linkeroever, Edegem, Stabroek, Wommelgem VILLA S Brecht, Pulle CONTACTEER ONS VOOR MEER INFO: Nijverheidsstraat 106 2160 Wommelgem T 03 355 15 15 www.cogghe.com 25
GeVl@st op geluk Het verhaal van Fik Geluk het thema ligt allicht iedereen na aan het hart. Wat is geluk? Hoe verhoudt het zich tot geld, tot relaties, tot gezondheid? Heb je aanleg, talent voor geluk? Is het aangeboren of kan (moet) je eraan werken? Wie geregeld de redactionele bijdragen van big boss Fik Verbiest in t Periodiekske of zusterblad De Passant leest, weet ook dat deze vragen de columnist geregeld inspireren. is hij veel meer gaan relativeren en tot de kern van de dingen gaan doordringen. Om die zoektocht een beetje nader te duiden, vervolgt Fik zijn betoog met een ietwat wetenschappelijk onderbouwd verhaal. Voor een mens zijn diverse dimensies belangrijk. Naast de biologische gegevenheid, zijn er de sociaal-emotionele, psychologische en spirituele componenten. Belangrijk is de bril die je op zet, om naar de werkelijkheid te kijken. Na al wat hij meemaakte, is Fik allerminst verbitterd: hij voelt zich vooral dankbaar voor de mensen die hij op zijn weg mocht ontmoeten, voor de kansen die hij heeft gekregen. Voor het inzicht dat hij heeft verworven: geluk is vooral een kwestie van harmonie, van evenwicht tussen alle voormelde aspecten. Op uitnodiging van de seniorenvereniging Vl@s hield Fik op woensdagnamiddag 10 oktober een lezing over het onderwerp in Dienstencentrum Meerminne in Mortsel. De spreker schetste eerst zijn persoonlijke achtergrond. Deze Kempenzoon had het in zijn jeugd niet echt makkelijk. Kort na zijn geboorte kreeg moeder te kampen met ziekte en psychische problemen (die we vandaag wellicht als postnatale depressie zouden diagnosticeren). Wanneer Fik amper zeven is, overlijdt mama. Geconfronteerd met die tragische omstandigheden, gaat de opgroeiende adolescent zich almaar meer verdiepen in vragen rond zingeving. Op dat moment speelt vooral het katholieke geloof op die behoefte in. Fik stelt zich ook zeer sociaal op: zo wordt hij ingeschakeld in de catechesewerking en fungeert hij als coach voor jonge voetballers - duiveltjes. Een eerste kantelmoment kondigt zich aan wanneer een eerste langdurige relatie plots spaak loopt. Fik rekent nu op zijn christelijk geloof, maar doet dit op een zeer kritische manier waardoor hij nog verder gaat dan dat. Zijn eventueel andere zingevingsbronnen denkbaar? Een tweede crisismoment situeert zich rond zijn drieëndertigste. Net als moeder destijds, krijgt ook de zoon te maken met ernstige gezondheidsproblemen, met name stemmingswisselingen. De gevolgen ervan zijn hoogst ingrijpend: net rond die tijd zou Fik het bloeiende transportbedrijf van vader overnemen. Die droom verglijdt echter in een nachtmerrie, wanneer de psychische problemen almaar toenemen en zelfs een bipolair karakter gaan vertonen. Naast medicatie blijkt ook een doorgedreven (ambulante én residentiële) therapie onontbeerlijk. Stilaan maar zeker wint de patiënt uiteindelijk de strijd tegen zijn demonen. Fik krijgt zijn leven terug op de rails. Professioneel gaat het hem voor de wind en ook op persoonlijk vlak oogt het plaatje rooskleurig. Zo wordt hij de trotse papa van twee kinderen (momenteel 16 en 17). Het gezinsplaatje oogt perfect met een fijne mama die ook nog lieve echtgenote, charmante gastvrouw en deskundige boekhoudster is. Maar hoe ideaal dat beeld naar de buitenwereld ook overkomt, er wringt iets. Iets klopt niet. De uiterlijke schijn botst op innerlijke disharmonie. Wat er al een tijd zat aan te komen voltrekt zich: het paar gaat uiteen. *** Terugblikkend op al die moeilijke momenten, momenten van emotionele pijn, van onbehagen en mislukking, trekt Fik een opmerkelijke conclusie: al die crises beschouwt hij als evenzovele fases waar hij, na tal van groeipijnen, gelouterd en rijker is uit gekomen. Door al die ervaringen 26 Vroeger kregen we daarvoor, bijna vanzelfsprekend, een haast door iedereen aanvaard kader aangereikt - het katholieke geloof. Vandaag de dag is dat frame heel wat minder evident: waardoor we ons spiritueel laten leiden, resulteert vandaag veeleer uit een bewuste keuze dan wel uit conventie. Zo komen bijvoorbeeld ook meer oosters getinte religies (hindoeïsme, boeddhisme) in beeld. Maar of je het nu hebt over de zeven hoofdzonden, dan wel over allerlei vormen van onbalans, in de kern gaat het uiteindelijk over hetzelfde. Hebzucht, genot, geld of macht leiden nooit tot een authentieke geluksbeleving. Vriendelijkheid, tolerantie, optimisme, dankbaarheid, solidariteit: allemaal positieve attitudes die absoluut geluksbevorderend werken. En geluk delen is het verdubbelen! Positieve uitstraling werkt echt aanstekelijk. Blijft uiteraard de eeuwige vraag: wat is nature (aangeboren) en wat nurture (omgeving, opvoeding, )? Blijkens wetenschappelijk onderzoek zou onze houding ter zake voor zo n 50% erfelijk bepaald zijn en 10% gedetermineerd door de omstandigheden. 40% zouden we zelf in de hand hebben door zelf actie te ondernemen. Fik lardeert zijn betoog met tal van soms amusante anekdotes en pittige verhalen. Ook met liedjes van met name Stef Bos van wie de teksten hem steevast bij de keel grijpen. Een andere naam die geregeld valt, is die van wijlen Phil Bosmans, de bezieler van Bond zonder Naam. Wij werden hoe dan ook even stil van Fiks indringende getuigenis. Momenteel is hij reeds zo n tien jaar (allicht niet toevallig sinds de start van een nieuwe relatie) volledig klachtenvrij. Maar als succesvol zakenman is hij zich als geen ander bewust van de broosheid van het bestaan en heeft hij oog voor het niet-materiële. Nu heeft hij de nodige rust en stabiliteit gevonden die hij ook naar zijn omgeving uitstraalt. Dat beschouwt hij wellicht als een oneindig belangrijker succesverhaal dan al zijn commerciële toppers. Fik verwijst etymologisch naar overwinning (denk aan victoria ). Hij bewijst dat ook wie diep gevallen is, er uiteindelijk ook opnieuw bovenop kan komen. Een overwinning die mede door steun van anderen, maar toch vooral door eigen wilskracht en doorzetting werd bewerkstelligd. Het lied Goed om hier te zijn van Stef Bos geeft die heilzame ommekeer mooi weer. We wensen Fik alvast van harte toe dat hij die hervonden harmonie nog vele jaren lang mag mee-maken! Frank Kloeck