GRATIS schatting van. uw eigendom!

Transcriptie

1 52e JAARGANG 1 DECEMBER 2015 Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint GRATIS schatting van BRASSERIE DE VLEGEL taxi service uw eigendom! 21 STUNTPROMO S Pag Vlegel_button1.indd 1 22/09/15 21:57 Het ideale eindejaarsgeschenk NIEUW slechts 60 Watt THERAPEUTISCHE INFRAROODSAUNA S MET LEVENSLANGE GARANTIE Droom je ook van je eigen infraroodsauna? Verlicht spier- en gewrichtspijnen Goed bij reuma, artrose en fibromyalgie Verbetert je immuniteit Bevordert je bloeddoorstroming en conditie Maakt je huid frisser en jonger Vermindert cellulitis Ideaal om te detoxen Je verbrandt calorieën zonder moeite Surf naar voor meer informatie. Of bel voor een gratis brochure. Je hebt al een Health Mate infraroodcabine vanaf 2.495,- ( * ) Raadpleeg steeds je arts als je een infraroodcabine wil gebruiken om medische redenen GRATIS VOETSAUNA* ( * ) Bij aankoop van een Health Mate infraroodsauna ontvangt u onze gloednieuwe voetsauna met Himalaya zoutstenen. Deze actie is geldig tot of tot uitputting voorraad. Niet cumuleerbaar met andere acties. De Health Mate voetsauna is apart verkrijgbaar voor 299,- incl. btw. Health Mate shop Lier Hagenbroeksesteenweg LIER tel.: [email protected] Open: wo., do., en vrij. van u. Zaterdag van u. Gesloten op zo., ma.-, di.- en feestdagen. Volledig verkooppuntenoverzicht op

2 BRASSERIE Brasserie De Vlegel - Mechelsesteenweg 20-22, GRATIS KOFFIE STUNTPROMO PROMO PROMO NIEUW TAKE OUT PIZZA Artisanale bereidingen door onze Italiaanse Chef BIJ PANNENKOEKEN, BRUSSELSE WAFELS EN APPELTAART NAAR KEUZE indien samen besteld! WARME APPELTAART met ijs, slagroom én gratis koffie DAGSOEP met brood CHIPOLATA 450 GR. met wortelstoemp en pickels ALLE dagen van uur PROMO PROMO PROMO PROMO GRATIS SCAMPI 8 STK. in lichte curryroom met frietjes GR.! GR.! MIXED GRILL 4 soorten vlees met 4 sausjes, slagarnituur en frietjes of aardappel in de schil MIXED GRILL 6 soorten vlees met 4 sausjes, slagarnituur en frietjes of aardappel in de schil 15 WITLOOF IN DEN OVEN met puree GRATIS IJSJES voor ALLE kinderen t.e.m. 12 jaar U kan niets veranderen aan de samenstelling van onze promos. Promos zijn verkrijgbaar zolang de voorraad strekt. 2

3 DE VLEGEL 2640 Mortsel - Tel STUNTPROMO ALLE dagen tussen 8-11 uur Ontbijt van de dag 1 Met bestelticket door u af te halen aan de toog. STUNTPROMO 1 ALS TEKEN VAN GASTVRIJHEID PINTJE STUNTPROMO 2 ALLE dagen van uur KOFFIE Onze gekende smul-versie STUNTPROMO 10 PIZZA VD DAG ELKE MAANDAG Pizza Vegetariana (30 cm) ELKE DINSDAG Pizza Prosciutto e Funghi (30 cm) ELKE WOENSDAG Pizza tropical (30 cm) ELKE DONDERDAG Pizza quattro stagioni (30 cm) STUNTPROMO GERECHT VD DAG 15 ELKE MAANDAG Steak au poivre met frietjes, slaatje en mayo ELKE DINSDAG Vol au vent met frietjes, slaatje en mayo ELKE WOENSDAG Varkenshaasje champignonroom met frietjes, slaatje en mayo ELKE DONDERDAG Vlaamse stoverij met frietjes, slaatje en mayo STUNTPROMO 5 Van MA t.e.m. VRIJ uur 1/2 KIP met sla, frietjes en mayo (NIET op zater-, zon- en feestdagen) STUNTPROMO 6 18 ALLE dagen van uur PIZZA 30 CM Marghuerita STUNTPROMO MOSSELEN NATUUR 1,250 KG Frietjes en mosselsaus inbegrepen De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod. Daarom kan het aanbod promos onbeperkt wijzigen. Promos gelden niet als meeneemgerecht. 3

4 Beste lezer, adverteerder, medewerker,... betere toekomst. De feestdagen zijn in zicht Voor mij staat Kerstmis hierin centraal. Niet de cadeautjes onder de boom of de mooi versierde en rijkelijk gevulde feesttafel, maar wel de komst van het Licht. Op 21 december staat de zon even op haar laagste punt en beleven we de langste nacht en de kortste dag van het jaar. Drie dagen blijft de zon vanaf haar laagste punt onze aarde schaars verlichten en verwarmen. Daarna winnen haar licht en warmte geleidelijk aan weer aan kracht. Waar Kerstmis vroeger het feest was van de geboorte van een kwetsbaar Kindje in een stal, is het uiteindelijk de jaarlijkse her-geboorte van het Licht. De Godheid van de Zoon wordt dan de goedheid van de zon Parijs! Even stond de wereld stil De vreselijke aanslagen in de hoofdstad van La Douce France branden nog steeds op ons netvlies. Wat op heel wat plaatsen in de wereld helaas behoort tot de orde van de dag, komt beangstigend dichtbij: mensen die zich het recht toe-eigenen om het leven van anderen te nemen onder het mom van een religieuze strijd. Niettegenstaande de islam voor heel wat aanhangers in essentie een vredelievende religie is, denkt IS daar anders over. Re-ligie: her-verbinding. Welke godsdienst men ook aanhangt, de essentie van religie bestaat in het zich op een liefdevolle en constructieve manier her-verbinden met al wat leeft. Niettegenstaande ikzelf gelovig ben, vraag ik me steeds meer af of het aanhangen van een of andere godsdienst de constructieve verbondenheid tussen mensen niet eerder bemoeilijkt, dan dat ze deze ondersteunt. Niemand kan ontkennen dat onze jongere generaties hoe langer hoe minder affiniteit hebben met religie en toch kiezen zij voor positieve, universele waarden! De houding van mijn zonen en hun leeftijdsgenoten tegenover macht, status, aanzien, en het belang dat steeds meer jonge mensen hechten aan duurzaamheid en solidariteit, doen mij geloven in een i colofon Zouden we niet beter de zon aanbidden? Een hemellichaam waarvan het bestaan onomstotelijk vaststaat en waaraan we licht, warmte, energie en alles wat leeft te danken hebben. Dat diezelfde zon haar stralen de duistere drijfveren waardoor terreurdaden worden ingegeven mogen verpulveren tot as. Dat is mijn wens voor 2016! Fik Verbiest Luistertip! Hemel Bart Peeters Help Barts boodschap te verspreiden door dit eenvoudige prachtlied te delen op alle mogelijke manieren. Dankjewel! Volgende uitgave van t Periodiekske: dinsdag 15 december Deadline publiciteitsmateriaal: dinsdag 8 december 2015 om uur! Wees de verandering die je in de wereld wil zien Gandhi GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een -fan! Brievenbusstickers zijn gratis af te halen op ons kantoor van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u kleef hem - geef hem! 'tperiodiekske_stickers_def.indd 1 8/08/11 16:52 Zie De Passant Edegem Mortsel Kontich Hove Boechout & Vremde Lint Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Lees t Periodiekske 3 waar je ook bent 3 reeds 5 dagen voor het wordt verdeeld op ( t Periodiekske bezoekt iedere 14 dagen STIPT, GRATIS en APART circa gezinnen. Het toenemende aantal stickers met Geen reclame als het kan, maar ik ben wel een t Periodiekske-fan! bewijst dat t Periodiekske zonder twijfel het meest gelezen magazine is van Mortsel en omstreken. t Periodiekske is er voor en door mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op Ook adverteren bij gezinnen uit Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken? Contacteer Nick Van Remoortere [email protected] ( Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Walter Jönsson of [email protected] T PERIODIEKSKE bvba Sint-Benedictusstraat Mortsel drukwerk [email protected] advertenties [email protected] ( Commercieel verantwoordelijke Miel Van Bavel Speciale Mik-Mak-voorwaarden voor lokale verenigingen ( VOLGENDE UITGAVE 15 december DEADLINE ADVERTENTIES 8 december 4

5 Bilsen bvba Eiermarkt Antwerpen [email protected] open di-zat 11 u u. zo veel heerlijke geschenken voor een zalige vredevolle KERST! CALIDA HANRO ZIMMERLI DEREK ROSE LEHNER JOCKEY KREIER DD 5

6 vakmensen tot uw dienst FranCIS VAN HEESTER MarIO M. BVBA CENTRALE HUISSCHILDER VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie onderhoud herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat Alg. schilderwerken incl. condensatieketels EDEGEMSESTRAAT Zelfwerkende MORTSEL patroon Tel./fax: Vader 77 - GSM: & zoon BELLENS PATTYN DIRK RENOVATIE bvba Bezettings-, Snoeien en gyproc- vellen van bomen en Verhakselen schilderwerkenen frezen wortels 0498 Algemeen tuinonderhoud 89 + hagen [email protected] DUFFELSHOEK Kerkstraat , Mortsel KONTICH - [email protected] - [email protected] - SCHRAUWEN D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf 0477/ Sterk in proper werk! Tel 03/ Gsm andre schrauwen Tel ROOF-CONSTRUCT [email protected] ROOF-CONSTRUCT Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD! 37 alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE EPDM BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE! Vrijblijvende, gratis prijsofferte Snelle service gegarandeerd! GSM: Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 DUFFEL Tel Fax SCHILDERWERKEN binnen en buiten NU KWALITEIT... LATER GEEN SPIJT! Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Keuken Decoratieve schildertechnieken Badkamer Dressing Boniverlei 34 - EDEGEM - tel Interieur [email protected] - Maatkasten MEER FOTO S & INFO VEKEMANS correcte service RUDI na verkoop ruim 30 jaar ervaring erkend Cerga Bureel en installateur toonzaal: met eigen G1 en G2 keuringen Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten [email protected] Badpakken bvba één aanspreekpunt van ontwerp tot plaatsing Belgisch fabrikaat uit eigen atelier Ooststatiestraat 250 op afspraak 2550 Kontich gsm tel DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN Garage V.D.M. N.V. RIOLERINGSWERKEN Liersesteenweg Mortsel Tel: [email protected] ISOLATIEWERKEN sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] Garage J. Janssens BVBA GSM 0475/ Reigersmolenstraat Vremde (Boechout) Tel: [email protected] Schransstraat Boechout / [email protected] 24 6

7 Te veel eenden in Kontichs Altenapark Door een overpopulatie eenden in het Altenapark zijn de meeste bloemblommen die in het Altenapark door de gemeente en vrijwilligers van de wijk Altena werden geplant, niet uitgekomen. Eén van de oorzaken is dat eenden hier overdadig gevoed worden en dus de neiging hebben om te blijven en uit te breiden. Hoewel eendjes voederen een leuk gegeven is voor ouderen en kinderen, beseffen weinigen dat ze hierdoor ook de gezondheid van die dieren schaden: immers het voederen gebeurt eenzijdig met brood waardoor dieren te zwaar worden en gevoeliger worden voor infecties en ziektes, te vergelijken met fastfooddieet bij mensen, legt schepen voor milieu Wim Annaert (Sander) uit. De opdrachten zijn de populatie uitdunnen en een communicatie opzetten naar de lokale buurt om het voederen te vermijden. Omdat dit laatste nog belangrijker is, hebben we eerst een grafisch ontwerper gevraagd om die verschillende boodschappen via enkele cartoons te visualiseren. Eens die klaar zijn, zullen die op verschillende plaatsen in het park geplaatst worden en zal daarna een firma gezocht worden om die populatie uit te dunnen, voegt Wim Annaert eraan toe. Ward Coene Parkeren op Kontichs Sint-Jansplein blijft De vrees van de middenstandsvereniging VANK dat er na de heraanleg van het Sint-Jansplein te weinig parkeerplaatsen blijven, is onterecht, benadrukt schepen voor lokale economie Bart Seldeslachts (N-VA). Bij de middenstand circuleren er hardnekkige berichten dat het Sint-Jansplein wordt aangelegd met een ontmoetingsplaats en een speelplein voor kinderen, omgeven door groen. Er zou nog slechts plaats zijn voor enkele parkeerplaatsen voor kortparkeerders. Wij willen ook dat het plein een ontmoetingsplaats wordt, maar de parkeerfunctie mag niet verdwijnen. Hoeveel parkeerplaatsen er blijven, hangt af van enkele factoren. Zo willen wij in overleg met de Vlaamse Overheid een parking aanleggen op de strook naast de Expresweg N 171 (bypass) voor langparkeerders, zoals voor de leerkrachten van de scholen, zegt schepen Seldeslachts. Voor we parkeerplaatsen in het centrum afschaffen, willen we zien of de randparking effectief wordt gebruikt. Door meer controles, als het nodig is, kunnen we dit afdwingen. Pas als de bezettingsgraad van de parkeerplaatsen in het centrum onder 80 procent daalt, schaffen we parkeerplaatsen in het centrum af, aldus schepen Seldeslachts. Ward Coene AULA Kerkstraat Mortsel AFSCHEIDSRUIMTE Heuvelstraat Boechout Molenstraat Mortsel Sint-Daminaanstraat Wommelgem 7

8 vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER loodgieterij sanitair gas centrale verwarming onderhoud van gasketels Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Dakgoten bekleden met PVC! 0477/ (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel DUFFELSHOEK TEL. 41, / KONTICH - 03/ [email protected] andre schrauwen Tel [email protected] Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen dakwerken koper zink roofing rioleringswerken DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN Schransstraat Boechout / [email protected] 24 8 BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen INVESTEER IN COMFORT & BESPAAR ENERGIE Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout SCHILDERWERKEN Krijgsbaan MORTSEL Tel Fax [email protected] - dinsdag tot vrijdag & u zaterdag na afspraak maandag: gesloten bvba binnen en buiten Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen Boniverlei 34 - EDEGEM - tel Aanleg 42 van 69 terrassen en opritten Deurnestraat 11 Mortsel Gratis voorontwerp tel 03/ Leveren en plaatsen tuinhuizen Cottage Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken tuinen [email protected] - % [email protected] Badpakken di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten VEKEMANS RUDI Haal erkend het Cerga maximum installateur met uit eigen uw G1 isolatie en G2 keuringen Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Aarzel en dakwerken niet langer, maak nu werk 2640 Mortsel centrale verwarming van je energiebesparing! Tel. 03/ rioolwerk Gegarandeerde kwaliteit : ATG gecertificeerd voor vloeren en Fax spouwmuren 03/ [email protected] renovatie - Vloeren GSM 0475/ Spouwmuren - Daken - Muren - Kruipkelders [email protected] vestigingen: Gent Luik Antwerpen Luxemburg Bilzen Braine l Alleud

9 ANTWERPEN Italiëlei 58 DEURNE Turnhoutsebaan 121 BRASSCHAAT Lage Kaart 382 MORTSEL Antwerpsestraat HOEVENEN Markt 33 Passie voor vastgoed AARTSELAAR BEUKENHOFLAAN 88-2DE VERDIEPING Zeer mooi en licht appartement met 2 slaapkamers, open keuken, living, badkamer, apart toilet en een terras achteraan. Met garage en berging op het gelijkvloers. Gelegen bij goede verbindingswegen. EPC: BERCHEM FRUITHOFLAAN DE VERDIEPING Goed gelegen appartement met 2 slaapkamers, berging, living, keuken, badkamer met ligbad en terras, aangrenzend aan alle kamers en met lift. Mogelijk ondergrondse garage bij aan te kopen. EPC: (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) BORGERHOUT L. VAN BERCKENLAAN 182-4DE VERDIEPING Goed gelegen appartement met 2 slaapkamers, lift, ruime living, verzorgde keuken, badkamer met ligbad, terras, kelder en garage. Uitzonderlijke lage epc! EPC: EDEGEM BONIVERLEI 153 Mooie, ruime woning (HOB), topligging! Inkomhal met toilet en vestiaire, ingerichte keuken met eethoek, ruime living uitgevend op de mooie tuin, garage, 5 slaapkamers en 2x badkamer. Zeker te bekijken! EPC: KONTICH NACHTEGAALSTRAAT 107-2DE VERD.RECHTS Zeer centraal gelegen hoekappartement met 3 slaapkamers, living aangrenzend met terras, keuken, badkamer met ligbad, kelder en garage. Gelegen nabij het centrum en goede verbindingswegen (E19). EPC: MORTSEL KAPHAANLEI 34 Zeer gunstig gelegen eengezinswoning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer en tuin. Gelegen nabij het centrum van Mortsel en vlakbij het openbaar vervoer en winkels. EPC: MORTSEL DEURNESTRAAT 51 Gunstig gelegen ruime eengezinswoning, mogelijk een 2-woonst. Op het gelijkvloers een inpandige garage met werkruimtes en atelier in achtergebouw. Groot eigendom met vele mogelijkheden. Topligging nabij centrum. EPC: WILRIJK DRUKPERSSTRAAT 27-1STE VERDIEPING Instapklaar en gunstig gelegen app. met als indeling een inkomhal, living, keuken, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers en achteraan een terrasje. Bij het appartement hoort ook een garagebox. Nieuwe cv ketel van EPC: (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) ANTWERPEN LUITENANT LIPPENSLAAN 44 - GELIJKVLOERS Zeer gunstig gelegen winkel- of bureelruimte met een oppervlakte van 295 m² in Antwerpen. Deze ruimte is voorzien van airco. Ideale ligging! BERCHEM BIKSCHOTELAAN 125 Zeer degelijke EGW gelegen nabij de Diksmuidelaan, openbaar vervoer en winkels, met inpandige garage, ruime living, inger. keuken, badkamer, 3 slaapkamers en tuin met hobby/ werkruimte. EPC: BORGERHOUT L. VAN BERCKENLAAN 344-5DE VERDIEPING Nabij Te Boelaerpark gelegen hoekapp. met 2 slaapkamers, living, keuken, nieuwe badkamer met inloopdouche, apart toilet en berging. De woning is voorzien van airco en nieuwe ramen. Mogelijk garage bij aan te kopen. EPC: Uw eigendom verkopen? GRATIS SCHATTING [email protected] na kantooruren (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) MORTSEL EDUARD ARSENSTRAAT 16 Zeer mooie, gerenoveerde eengezinswoning, gunstig gelegen nabij het centrum, 3 slaapk., 2x toilet, recent inger. keuken en badkamer, kelder, zonder tuin of koer. Mogelijk gar. apart aan te kopen. Klein beschrijf mogelijk. EPC: MORTSEL KAPHAANLEI 36 Gunstig gelegen opbrengsteigendom of tweewoonst, nabij het centrum en openbaar vervoer en bestaat uit 2 app. met 2 slaapkamers en tuin. Achteraan grote garages/mag. 130 m². Zeker te bekijken! EPC: glv: 525-1ste: WILRIJK RINGLAAN 102-3DE VERDIEPING Degelijk appartement en zeer gunstig gelegen nabij de Prins Boudewijnlaan. Het appartement omvat een inkomhal, ruime living, keuken, badkamer met ligbad, apart toilet, 2 slaapkamers en een terras. EPC: (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) BERCHEM FRUITHOFLAAN GELIJKVLOERS Verzorgd gelijkvloersappartement in Residentie Lecointe nabij de Grote Steenweg met een ruime living, keuken, badkamer met ligbad, 3 slks, terras, kelder en ondergrondse autostaanplaats. EPC: BERCHEM FRUITHOFLAAN 46-1STE VERDIEPING RECHTS Volledig vernieuwd en instapklaar appartement, met ruime living, nieuwe keuken/badkamer, 2 slaapkamers, bureel/dressing, terras en garage, overal nieuwe vloeren en ramen vooraan. Zeker binnen te bekijken! EPC: EDEGEM DOELVELDSTRAAT 32-2DE VERDIEPING In het centrum gelegen appartement met 2 slaapkamers, inkomhal met apart toilet, living, keuken, badkamer met ligbad, terras achteraan en kelder. Zeer gunstig gelegen. Klein beschrijf mogelijk. EPC: KONTICH OOSTSTATIESTRAAT 12 Centraal gelegen woning nabij het centrum, openbaar vervoer, scholen en goede verbindingswegen met living, keuken met eethoek, badkamer, apart toilet, 4 ruime slaapkamers en tuin 100m². Klein beschrijf mogelijk. EPC: MORTSEL GANZENNEST 10 Zeer rustig gelegen half open bebouwing op 299 m², in doodlopende straat, met 3 slaapk., extra bureelruimte, ruime living met natuurstenen vloer, inger. keuken en badkamer, apart toilet, tuin en garage. Unieke woning. EPC: MORTSEL LIEVEN GEVAERTSTRAAT 30 Mooie en instapklare woning nabij het centrum, winkels, scholen en openbaar vervoer. De woning heeft 2 slaapkamers, 2x een toilet, living, ingerichte keuken en badkamer,veranda en tuin. Zeker binnen te bekijken! EPC: MORTSEL VIJF APRILWARANDE 5-4DE VERDIEPING Uniek app. met groot terras, zuid gericht en aangrenzend aan de woonruimte en gelegen nabij het centrum, openbaar vervoer, winkels, scholen, met lift, living, keuken, badkamer, 3 slaapk., kelder en fietsenberging EPC: WILRIJK GALLIARDSTRAAT 48 Zeer degelijke en gunstig gelegen woning, nabij Elsdonk/Fort V, met 4 slaapkamers, living, keuken, badkamer, veranda, tuin en ruime kelder 40m². Deze woning geniet een zeer degelijke afwerking. Aanrader! EPC:

10 vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN VEKEMANS RUDI FranCIS MarIO erkend Cerga installateur HUISSCHILDER met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel Fax [email protected] Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon GSM Tuin en Groenbeheer Aanplantingen 0477/ en groenverzorging Containerverhuur 4m³ Mini loonwerk DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] andre schrauwen Tel [email protected] [email protected] Oude en nieuwe natuursteen Terrassen SCHILDERWERKEN Tuinpaden BEHANG Opritten VLOERBEKLEDING Gratis Trappen prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK - TEL GSM VALSE PLAFONDS!!! PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS BESTEK TEL DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN BELLENS DIRK WILMS-FAES BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL Aanleg van: OPRITTEN TUINPADEN TERRASSEN Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen in betonklinkers wortels arduin Algemeen tuinonderhoud + hagen mozaïek SCHILDERWERKEN Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman binnen en buiten Kasten op maat - dressings Wand- &- vloerbekleding: bibliotheek - badkamer - keuken Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren deuren - rolluiken VEKEMANS RUDI alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Decoratieve schildertechnieken gebakken kleiklinkers kasseien dolomiet bvba GRATIS PRIJS- OFFERTE VAKKUNDIGE AANLEG MET GARANTIE Mortsel Boniverlei - gsm EDEGEM tel tel [email protected] [email protected] ALU AUL Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten Badpakken Pveranda s - zonnewering - ramen patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE NIEUW: binnenzonwering Stenen Stap Lier - Tel Fax [email protected] Wij zoeken steeds gemotiveerde medewerkers met rijbewijs C (CE)! Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] GSM 0475/ VERHUUR ISOLATIEWERKEN VAN Spinhoogwerkers (13m - 40m) Hoogwerkers op vrachtwagen (20m - 50m) Schransstraat Boechout / Molenheide 80 a Pulderbos - [email protected] - [email protected] SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN

11 Hoofdingang Rivierenhof prachtig vernieuwd Amper acht maanden nadat de grootschalige heraanleg van de historische Jezuïetendreef begon, nadert de voltooiing. Half november gaf gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA) de spadesteek voor de finale fase en stak met veel plezier de eerste boom in de grond. Binnenkort kunnen bezoekers het Rivierenhof weer door de monumentale poort het park binnen. Na de restauratie van het pad en de kasteelgracht met brug, vormen de 120 nieuwe beuken het sluitstuk in de heraanleg van de Jezuïetendreef. Met veel plezier plantte gedeputeerde Bruno Peeters de eerste nieuwe boom - Copyright: provincie Antwerpen In april 2015 ging de provincie van start met de grootschalige heraanleg van de historische Jezuïetendreef. De historische poort uit 1741 werd grondig gerestaureerd en vormt nu opnieuw een trotse toegangspoort tot het park. De dreef werd met een brede verharding voor voetgangers en fietsers in haar oorspronkelijke grandeur hersteld. De brug bestaat uit één verharding van drie meter breed, te gebruiken door voetgangers en fietsers. De historische kasteelgracht die op basis van de oude Ferrariskaarten werd doorgetrokken, kreeg een mooie brug die de Jezuïetendreef met de Parkweg verbindt. Ook de verlichting en het parkmeubilair werden grondig onder handen genomen. Uiteindelijk krijgt de laan opnieuw de vorm zoals ze werd opgetekend in de 18de eeuw in oude Ferrariskaarten (gedetailleerde topografische kaarten van de Oostenrijkse Nederlanden). Peeters is tevreden met het voorlopige resultaat: We krijgen in het Rivierenhof vele duizenden bezoekers over de vloer. Dat maakt dat we heel wat moeten investeren in onderhoud van infrastructuur en natuur. De Jezuïetendreef was tot op de draad versleten, het pad was ontoegankelijk, de bomen stierven langzaam af en de historische poort had ook haar beste tijd gehad. Wanneer over enkele weken alle bomen zijn aangeplant, kunnen we pronken met een mooie poort, een brede groene dreef en een historische brug. Hier kunnen de provincie en Deurne heel trots op zijn. Bij de start van de werken werden in overleg met het Agentschap Natuur en Bos alle 76 oude, zieke, en ruim 250 jaar oude, bomen omzichtig gerooid. De komende weken worden er in totaal 120 rode beuken in vier rijen aangeplant. De nieuwe, inheemse beuken zijn met een hoogte tot zes meter (zo hoog als een huis met twee verdiepingen) en een stamomtrek van cm al stevig uit de kluiten gewassen bomen, die een grote ecologische meerwaarde voor het Rivierenhof vormen. De provincie investeerde in het totaal euro (btw incl.) in de volledige heraanleg van de Jezuïetendreef in het Rivierenhof. EM NEW RAV4 SUV power redefined OPENDEURDAGEN VAN 4 TOT 12 DECEMBER (BEHALVE OP ZONDAG) NIEUW: BESCHIKBAAR IN DRIE MOTORISATIES 2.5L HYBRIDE 2.0L BENZINE 2.0L DIESEL De nieuwe RAV4 komt nu nog steviger uit de hoek met zijn nieuw design en verzorgde afwerking. Naast zijn geoptimaliseerde 2.0L Benzinemotor en zijn nieuwe, krachtigere 2.0L Dieselmotor, stelt de RAV4 nu voor het eerst ook een energieke en zuinige 2.5L Hybride motorisatie voor. Daarnaast verbluft hij met geavanceerde technologieën, zoals de panoramacamera en de volledig nieuwe Toyota Safety Sense veiligheidsuitrusting (1). Kom hem in avant-première ontdekken bij uw Toyota-verdeler tijdens onze Opendeurdagen! Toyota Garage Willy Duffelsesteenweg Kontich Tel : ,7-6,8 L / 100 KM G / KM (2) * Afgebeelde voertuigen met opties. (1) Toyota Safety Sense is beschikbaar op: RAV benzine en diesel, als optie voor incl. BTW in combinatie met de aankoop van de optie Light Pack, bevat LDA, AHB, RSA, PCSP en ACC voor de Dynamic-versie; RAV benzine en diesel, als optie voor 700 incl. BTW, bevat LDA, AHB, RSA, PCSP en ACC vanaf de Style-versie; RAV4 Hybride 2016 als optie voor 700 incl. BTW, bevat LDA, AHB, RSA, PCSP en ACC vanaf de Dynamic-versie. (2) 5 jaar garantie en bijstand: internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max km) verlengd met 2 jaar, dus tot 5 jaar in totaal (max km) door Toyota Belgium N.V. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend garantiecertificaat, geleverd door uw erkend Toyotaverkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info op toyota.be of bij uw erkend Toyota-verkooppunt. 11

12 vakmensen tot uw dienst achter WAT het slot voor DE extra bescherming WAARDE 2 VAN UW WONING? INBRAAK - GETEST FranCIS MarIO ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerandre schrauwen stoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar Tel. ervaring, ruime keuze [email protected] aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL Oude en nieuwe natuursteen Terrassen SCHRAUWEN Veiligheidsdeur eb standaard 13 sluitpunten Uitgerust met extra pantserplaat Uw fiscaal voordeel: 750 euro of 30% in slot voorzien van europrofielcilinder 3 HUISSCHILDER Vastgoed expert Alg. 5 schilderwerken Zelfwerkende 6 patroon 7 Vader & zoon 10 automatische tochtborstel onder de deur 11 spion op [email protected] hoogte geluidsisolatie: 28 db, erte luchtdoorlaatbaarheid: klasse 4 winkel: Gitschotellei Berchem weerstand windbelasting: klasse C5 mail: [email protected] adv periodiekske febr - maart 2015indd.indd 1 16/02/15 11:58 website: METSELWERKEN, ook kleine werken VERBOUWINGEN, mogelijk met hulp van eigenaar HERSTELLINGEN 0477/ René Van Hoylandt CARTOS comm. venn. Lange Kroonstraat Boechout - [email protected] of DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Tuinpaden Opritten Trappen [email protected] 1 Micheline Verheyden 2 enkele sluitpin boven en onder 3 regeling dagschoot 4 4 mobiele sluitpinnen en dagschoot vaste dievenklauwen BIV gegalvaniseerde scharnieren met beschermkapje Schatting voor successie, echtscheiding, overbruggingskrediet Begeleiding bij aankoop van nieuwe woning 7 kiersluiter 8 gegalvaniseerd staal (uni en 10142) 9 tochtstrip rond de deur Tel.: VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE TEL. 03/ BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Zowel binnen- als buitenwerk, verftechnieken, wand- en vloerbekleding - raamgarniering. Ronny Braeckmans - zaakvoerder [email protected] SCHILDERWERKEN TONY PACHECO Sanitair Gasinstallatie bvba (cerga) Centrale binnen verwarming-condensatie en buiten ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2) Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve Parklaan 96 schildertechnieken Edegem Tel/fax gsm [email protected] [email protected] - Boniverlei 34 - EDEGEM - tel GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) Badpakken NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur Tel. 03 met eigen 53 - GSM G en 86 G2 94 keuringen 93 - Fax DAKWERKEN ebo22.indd 1 09/12/11 15:39 VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] GRATIS OFFERTE VIA DE WEBSITE GSM 0475/ Schransstraat Boechout / [email protected] T [email protected] 24 12

13 Behangpapier Raamgarniering Ook in 2016 bouwen wij samen met u verder aan een kleurrijke toekomst. Op zaterdag 2 januari 2016 verwennen wij u graag met een glaasje champagne om op het nieuwe jaar te klinken. Prettige Feestdagen Vloerbekleding Parketolie en vernis, boenwas RUIME KEUZE IN VERF, DECORATIE, VLOERBEKLEDING, LAMINAAT, BEHANG,... EN AANVERWANTE PRODUCTEN KLEUR- EN TECHNISCH ADVIES Kapelstraat 32-34, 2540 Hove Tel Fax [email protected] open: ma tot za van 8.00u tot 18.00u 13

14 vakmensen tot uw dienst GEEN RUIKENDE KELDERS MEER! SCHRAUWEN FranCIS MarIO Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie HUISSCHILDER TEL Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon MG-service 0477/ Tel Fax LUCHTHAVENVERVOER DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] andre schrauwen Tel [email protected] Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Koepels Opritten - Dakramen en Rolluiken GRATIS Trappen BESTEK TEL JAAR GARANTIE Succesvol adverteren als vakman? Contacteer Miel van t Periodiekske DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen SCHILDERWERKEN Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba bvba Reinigen, binnen verwijderen en buiten en opvullen Wand- & vloerbekleding: van stookolietanks Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Tel. 03/ Fax 03/ Boniverlei EDEGEM - tel [email protected] - FRANCIS MARIO Badpakken VEKEMANS Plaatsen van RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 Vader en G2 & keuringen zoon Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Alg. schilderwerken glasvezelbehang Zelfwerkende patroon Zelfwerkende patroon Lodewijk Dosfellei Mortsel sanitair en dakwerken centrale verwarming Tel. 03/ rioolwerk Fax 03/ [email protected] DUFFELSHOEK renovatie 41, 2550 KONTICH - [email protected] [email protected] GSM 0475/ ISOLATIEWERKEN Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba Schransstraat Boechout / H. Consciencelaan 15 - [email protected] 2640 MORTSEL Tel Fax

15 TE KOOP IN UW REGIO WONINGEN & APPARTEMENTEN NIEUWE KIJKWONING BOECHOUT ZUIDERDAL Woningen: 3-5 slpks binnenafwerking naar uw keuze tuin langs achter bereikbaar Appartementen: slpks tuin of 10m² terras, zuidgericht ondergrondse parking & kelder inbegrepen LAATSTE 2 WONINGEN HOVE J.F. GELLYNCKLAAN laatste 2 woningen (lot 2 en lot 10) 3-5 slpks ruime zolder realisatie rond autovrij pleintje kindvriendelijke en groene omgeving KIJKWONING TE KOOP WELDRA TE KOOP HOVE MORTSELSESTEENWEG verkaveling in ontwerp weldra te koop: 22 hedendaagse eengezinswoningen met tuin Schrijf u in op onze wachtlijst: In toep. van art VCRO: Vg - Wg - gdv - gvkr - Vv. EPB-attest beschikbaar binnen 6 maanden na voorlopige oplevering. LINT KRIEKHOF Wij verkopen onze kijkwoning: de woning is geschilderd, volledig ingericht en tot in de puntjes afgewerkt. instapklaar bij akte! laatste 3 woningen in landelijke stijl 3-5 slpks binnenafwerking op maat van de klant gelegen in autoluwe buurt Contacteer Conny De Laet T [email protected] 15

16 vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon 0477/ DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] andre schrauwen Frans Vangeel v Tuinaanleg/onderhoud Tel. v03 Specialiteit: grasmatten [email protected] v Snoeien en vellen van bomen en hagen, Oude ook en op moeilijke nieuwe plaatsen natuursteen Terrassen v Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen Tuinpaden v Tevens ook alle algemene klinkerwerken Opritten (terrassen, opritten,...) v Gratis prijsofferte Trappen GSM: NIEUW: UITFREZEN VAN STRONKEN!! ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) DAKWERKEN 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG VERBOUWINGSWERKEN 187 MORTSEL TEL RIOLERINGSWERKEN FAX Als kwaliteit voor u belangrijk is... ISOLATIEWERKEN HONDENKAPSALON IDEE-FIXE Gediplomeerd trimmer met 25 jaar ervaring Schransstraat Boechout / BEEKHOEKSTRAAT HOVE KAREN werkt na afspraak: - [email protected] tel ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BELLENS DIRK BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT Letterkundestraat Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen ALLE tuinonderhoud SCHILDER- EN + hagen BEHANGWERKEN binnen en buiten Alle vloerbekleding en laminaat GRATIS prijsopgave [email protected] Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS:10% op behang! SCHILDERWERKEN PETER VAN BAEKEL Zelfwerkend partoon [email protected] bvba binnen en buiten Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC Wand- & vloerbekleding: (Kleurvast!) Woning - Villa s - GRATIS - Winkels BESTEK - Scholen 10 JAAR - Kantoren GARANTIE Decoratieve schildertechnieken NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. TEL [email protected] - Bestratings- en rioleringswerken Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ STIJN BEVERS bvba AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN Alle graafwerken opritten en terrassen Badpakken in betonsierklinkers kleiklinkers di, wo, do, vr 10-18u RIOLERINGSWERKEN Afkoppeling zaterdag 10-17u, hemelwater-afvalwater ma gesloten Alle herstellingen Plaatsen septische- en natuursteen regenwaterputten megategels... VEKEMANS RUDI siergrind ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE erkend Cerga installateur met 0472 eigen G1 41 en G2 78 keuringen 37 Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale verwarming NANCY PEETERS Tel. 03/ rioolwerk ADVOCAAT Fax 03/ [email protected] renovatie FAMILIERECHT - INCASSO GSM 0475/ HUUR CONTRACTEN - AANSPRAKELIJKHEID - VERKEER Koning Albertstraat Lint Tel./Fax: GSM: [email protected]

17 Meldpunt waterlopen kent ongemeen veel bijval Onlangs lanceerde de provincie het meldpunt waterlopen. De campagne riep burgers op om mee te helpen bij het waterbeheer van de waterlopen. Als je iets ongewoons ziet in een waterloop, dan kun je dat melden via Veel mensen wisten niet eens dat de provincie de waterlopen onderhield, laat staan wie ze zouden moeten contacteren bij een obstakel of bij overstromingsgevaar. In enkele maanden tijd kreeg de provincie maar liefst 220 meldingen binnen op haar nieuwe meldpunt. Ter vergelijking: vorig jaar kreeg de provincie 88 watergebonden meldingen binnen, verspreid over een heel jaar. Ondertussen heeft de dienst Integraal Waterbeleid de helft van deze meldingen opgelost. Veertien procent van de meldingen werd doorverwezen naar andere instanties. De overige zijn in behandeling. Herinner je je de ontdekking van Nessie in Kontich? We brachten het verhaal enkele weken geleden. Gedelegeerde Rik Röttger (sp.a) heeft een tweetal melders bezocht in het gezelschap van een doedelzakspeler. Het lot wees Nicole De Voecht uit Duffel en Jos Joostens uit Sint-Katelijne-Waver aan. Waar meld ik iets dat niet thuishoort in een waterloop? Is het een waterloop in de provincie Antwerpen, dan ben je hier hoogstwaarschijnlijk aan het juiste adres. De provincie onderhoudt 2400 km onbevaarbare waterlopen en kan daarin best wat wakkere burgers gebruiken die op tijd zaken melden om erger te voorkomen. Een goed onderhouden waterloop betekent een vlotte waterdoorstroming en minder kans op overstromingen. Als melder help je ook de natuur een handje. Vissen die moeilijk stroomopwaarts geraken of voedsel kunnen vinden, zullen je erg dankbaar zijn. Zie Algemene hooggekwalificeerde dakwerken GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS ONTMOSSEN VAN LEIEN EN STENEN PANNENDAKEN MET OF ZONDER COATING EN GARANTIE OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5 SNELLE SERVICE OOK HERSTELLINGEN je dus iets ongewoons in of bij een beek bij jou in de buurt? Een hoog waterpeil, een hoop zwerfvuil, een boom in de stroom, een verstopt vuilrooster, een oeververzakking, Waarvoor dien je je te richten naar andere instanties? * Problemen met riolering en drinkwaterproblemen ( * Baangrachten (http//wegenenverkeer.be) * Privaatgrachten (de aanpalende eigenaars of gebruikers) * Rattenbestrijding (technische dienst van je gemeente) * Bevaarbare waterlopen ( * Onbevaarbare waterlopen van eerste categorie ( water/beheer-waterlopen) * Dringend (overstromings)probleem in je straat, woning of tuin (brandweer nr. 112) EM met Van Zantvoort-Libert 50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, Gregoire BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: WINTERACTIE -10% korting op alle uitvoeringen van dak- en aannemingswerk. VOOR INFO BEL NR Adres: Nr.... Postcode:... Plaats:... Tel. privé:... [email protected] Paalstraat Schoten Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

18 vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER -5 Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Dak- 0477/ en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Zelfwerkend patroon andre schrauwen Geregistreerd aannemer Tel [email protected] Vrijblijvend offerte Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Alle gevelwerken Tuinpaden Alle gyproc-werken Opritten Ramen en deuren PVC - hout - alu Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN! Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove - Kontich - Lint en omgeving. Tel Fax GSM PLUMEAU.net DAKWERKEN POETSDIENST EN STRIJKATELIER MET DIENSTENCHEQUES VERBOUWINGSWERKEN NIEUW: schoonmaak bedrijven en kantoren! RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN Snelle dienstverlening: Geen wachttijden - zonder bijkomende kosten Schransstraat Kromstraat 64c Ranst - Boechout / [email protected] - [email protected] SCHRIJNWERKERIJ BELLENS P. VAN DE WEYER DIRK F Ramen en deuren in pvc, aluminium hout Snoeien en vellen van bomen F Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, Verhakselen valse plafonds en frezen wortels F Kasten, dressings, badkamerkasten Algemeen F Keukens en renovatie tuinonderhoud van bestaande keukens + hagen F Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven 0470 volgens uw plan! ma-woe-vrij: 13.30u tot 17.00u di-do: 09.00u tot 12.00u woe avond: 18.30u tot 20.30u SCHILDERWERKEN zat: op afspraak Oudebaan Wilrijk - Tel : gsm: mail: [email protected] - bvba binnen en buiten Fix-it-service Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS Sanitaire Woning installaties -- Villa s badkamers - Winkels - vernieuwing - Scholen van toiletten - - Kantoren centrale verwarming - individuele gasconvectors Decoratieve - boilers - riolering schildertechnieken en afvoersystemen - ook kleine herstellingen Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 Tel ZELFWERKEND [email protected] PATROON - GEREGISTREERD - AANNEMER Badpakken Algemene dakwerken en gevelbekleding Roofing, Deurnestraat pannen, leien, 11 daktimmer-, lood-, tel zink- 03/449 en koper Mortsel werken di, wo, do, vr 10-18u Bekleding van kroonlijsten zaterdag 10-17u, in hout, pvc en zink (Ralkleuren) ma gesloten Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing VEKEMANS RUDI Jan Frans Gellyncklaan Hove tel erkend Fax Cerga installateur 11 Gsm met [email protected] eigen G1 en G2 keuringen Atelier 94 Comm.V. Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk Fax 03/ Parket, planken & laminaat [email protected] -renovatie Binnendeuren GSM 0475/ Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Gsm: Minervastraat 34 [email protected] 2640 Mortsel

19 habicom, de vastgoedexpert in uw buurt. Naranjo, Veronique, Evelyne, Patrick, Philip, Daniëlle, Werner, Inne, Ruben en Wim te koop te koop te koop te koop Berchem Boechout Boechout Edegem Grote Steenweg (Brouwerspoort) Prachtige nieuwbouwappartementen aan de inkompoort van de stad! VP vanaf Lange Kroonstraat 19. Leuke woning met 3 slaapkamers en groot zuidgericht terras. EPC 514 kwh/m 2. VP Lange Kroonstraat 93. Zeer ruime, brede (8m) woning met polyvalent gelijkvloers. EPC 498 kwh/m 2. VP Elsbos 13. Gerenoveerd ruim appartement 105m 2 met garage in gegeerde Buizegemwijk! EPC 115 kwh/m 2. VP te koop te koop te koop te koop Kontich Mortsel Mortsel Mortsel Ganzenbollaan 13. Leuke bel-étage woning met tuin en garage in een autoluwe straat. EPC 297 kwh/m 2. VP Mechelsesteenweg 127. Ruim en trendy ingericht appartement met 2 slpks. EPC: 525 kwh/m 2. VP Grotenhof 46. Nieuwbouwwoning met 4 slpks op toplocatie! EPB: 108 kwh/m2 (E-peil: E70) VP: (excl btw) Statielei 25. Centraal gelegen appartement met 2 slaapkamers. Goede investering! EPC 577 kwh/m 2. VP Gratis schatting & advies. Vind je droomwoning op onze site Kantoor Mortsel Mechelsesteenweg 7 Informeer ook naar onze verhuurservice Kantoor Wilrijk (nieuw) Kruishofstraat of [email protected] 19

20 vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO Van Laer HUISSCHILDER schoenmaker sleutels, stempels en graveerwerk Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Strijdersstraat Edegem / DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon! andre schrauwen Tel [email protected] - Dringende herstellingen aan huis - Algemene Oude schilder-, en nieuwe dak- en natuursteen tegelwerken - Gyproc Terrassen - Sanitair Tuinpaden - Algemene elektriciteitswerken Opritten Ronny Trappen VAn Royen - Tel oudebaan D Mortsel Adverteren als vakman? Contacteer Miel van t Periodiekske DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN VAN DE MERLEN BELLENS B.V.B.A DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen Lindenstraat en 121 frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen BADKAMERRENOVATIE VAN A TOT Z 2070 Zwijndrecht [email protected] SCHILDERWERKEN binnen en buiten KarwHeSi Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Boniverlei 34 - EDEGEM - tel [email protected] - Badpakken VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie bvba Karweiwerken en kleine renovaties Klusjes en verfraaiingswerken 0476/ GRATIS prijsofferte Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] GSM 0475/ ISOLATIEWERKEN Schransstraat Boechout / [email protected] Kon. Astridlaan 44a, 2550 Kontich Tel. 03/ We werken beter

21 Band met de Bond Denk jouw goeiemorgen aan uw lijn - maakt Maak mijn u niet goede dik dag Heel wat mensen zijn zeer bezorgd om hun lijn. Ze zien er niet graag Elkaar DIK begroeten uit. OPGEPAST! is universeel. Denk Iedereen aan doet uw lijn!, het, is overal een en uitspraak in elke die cultuur. regelmatig Zelfs al voorkomt heb je elkaar in onze nooit tafelgesprekken. eerder gezien, je Als wordt dan toch minder gebakjes vreemd voor te lekker mekaar, zijn omdat en de je wilskracht de ander is te te kennen zwak, geeft: dan heeft ik heb men je middelen gezien. Zo om leg ondanks je een band, alles, til de je lijn hem op in ere en verander te houden. je de Eigenlijk sfeer. zonde Groeten van schept al dat dus geld, nabijheid. dat verkwist wordt in die dwaze combinatie Ben jij gebakjes een van - die vermageringspillen. mensen die van nature Wij mensen, iedereen zijn spontaan dikwijls niet groet? alleen Ben zwak, jij zo n maar buur ook die hopeloos tijd maakt dom. voor Het een zou gewone voor ons babbel? allen beter Dan zet zijn, je ALS mee WE de WAT toon. MINDER Maak je DACHTEN voor de ander AAN DE mee DE zijn LIJN dag VAN en ONS ben jij LICHAAM een van die EN WAT mensen MEER die AAN de wereld DE LIJN een VAN beetje ONS beter HART. maakt? Wat Jouw goeiedag maakt immers dat mensen om je heen veranderen: je huisgenoten, buren en collega s. jouw goeiedag kost niets Zijn effect is echter kostbaar. Ga maar na. Als je na een minder goede nacht aan de ontbijttafel komt en iemand roept je een goede morgen toe - liefst in combinatie met een kop verse koffie - dan doet dat wat met je. Vind je daarentegen een brompot aan je ontbijttafel, die nauwelijks van zijn krant opkijkt, dan doet dat eveneens wat met je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of willen geven, misschien wel diegenen die deze het hardste nodig hebben. baat Bond een zonder lijn in Naam uw lichaam, roept het als reeds uw hart meer dan een 50 ontplofbaar jaar en in stuk alle verdriet toonaarden: is? DE t zijn LIJN de VAN kleine HET dingen HART is die de het lijn doen. in uw Tegelijk lichaam hebben van de VRIENDELIJKHEID, wij makkelijk praten van dat de kleine MINZAAMHEID, dingen belangrijk van de GOEDHEID zijn. Als puntje en de NAASTENLIEFDE. bij paaltje komt, gaat alle aandacht naar de mooiste miss, de Maakt snelste u sportvrouw, zich dikwijls de DIK, beste dan ondernemer. bederft u de Het lijn belang van uw van hart en de dan kleine zal dingen uw lichaamslijn die erom doen, u niet krijgt sympathiek zelden die maken. aandacht. Daarom zegt Bond Daarom zonder bedanken Naam: we DENK jou heel AAN uitdrukkelijk. UW LIJN! MAAK Jij U die NIET je inzet DIK!... - waar dan maakt ook - voor u zich je ook onmiddellijke niet belachelijk!!! omgeving. Bond zonder Naam vindt jouw inzet niet gewoon, maar bijzonder, omdat die onbetaalbaar november is en mee een 1959 verschil maakt. Een BZN set wenst van je 12 van spreuken ganser uit harte de een oude goede doos dag! kan je bestellen in een spreukenpochette via Je kan de selectie zelf samenstellen Wil je de en BZn-spreuken zoeken per thema thuis of ontvangen? jaartal. abonneer je gratis via of bel Tuin in Pronkenborgstraat mooiste van Kontich-Kazerne De bewoners van de woning nr. 69 in de Pronkenborgstraat zijn winnaar geworden van de wedstrijd de mooiste voortuin van Kontich-Kazerne. De wedstrijd werd georganiseerd door het wijkoverleg. Het wijkoverleg wil met deze wedstrijd bewoners erop attent maken dat mooie voortuinen een deel zijn van de aangename sfeer in de wijk. De inwoners konden zelf drie tuinen lees de commentaar juli nomineren De jury koos uit vijf genomineerde tuinen. Ze oordeelde dat de tuin van de winnaars Het tijdens is niet alle seizoenen moeilijk voorbijgangers verrast door zijn vele kleuren en vormen van planten en bloemen. De om veel te zeggen, publieksprijs, die werd gekozen uit 20 foto s, ging naar de tuin in maar wel om veelzeggend te zijn... de Broekbosstraat 31. De wilde planten zorgen in deze tuin voor veel variatie. Ward Coene Fik Verbiest ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE vanaf e98 * Begrafenissen - crematies - nabestaandenzorg u/24u en 7/7 dagen adressen optiek VERHELST 2de rouwcentrum tel fax MORTSEL Antwerpsestraat online condoleren 3 - Tel Hoofdvestiging, aula en rouwcentrum: Antwerpsestraat Mortsel Oosterveldlaan Antwerpen Van Schoonbekestraat Antwerpen Fruithoflaan Berchem optiek DE CUYPER Markgravelei Antwerpen [email protected] EDEGEM Hovestraat 39 - Tel *vraag naar de voorwaarden

22 vakmensen tot uw dienst FranCIS MarIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Voor alle informatie surf naar Heirbaan Mortsel Verf- en interieurspecialist DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] SCHRAUWEN 0477/ BAETENS BVBA andre schrauwen Tel [email protected] Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen SCHILDERWERKEN binnen en buiten Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Boniverlei 34 - EDEGEM - tel [email protected] - techniekschilderen Benny heeft zowel onze privéwoning als kantoren een aangename en warme uitstraling bezorgd. Wij genieten er nog dagelijks van! Professionele Deurnestraat 11 Mortsel Larestraat 36, 1980 Zemst Tel. 0475/ [email protected] schilder- & behangwerken tel 03/ Badpakken Succesvol adverteren als vakman? Contacteer Miel van t Periodiekske bvba voor VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen na di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN Schransstraat Boechout / [email protected] Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale Alle verwarming elektriciteitswerken Tel. 03/ Geysemans Geert rioolwerk Fax 03/ Snelle service en gratis [email protected] offerte! renovatie Nieuwbouw - GSM Renovatie 0475/ Herstellingen Wij komen ook voor kleine werken! Info: Kongostraat Kontich 0497/ [email protected]

23 Zaki: Ondeugend ouder worden Humoristische levensinzichten van Zaki 'Ouder worden is een bevrijding. Je ontwikkelt de kunst om het aardse bestaan blijmoedig en soms zelfs euforisch te beleven en je komt in een levensfase terecht waarin plaats is voor een goed boek, poëzie en intense, rijke ervaringen. Elke rimpel heeft een verhaal en je kan eindelijk naar de dingen kijken met een knipoog.' Dat is de beleving van Zaki, zelf bijna zeventig. In deze vrolijke lezing vertrekt Zaki van de vooroordelen die bestaan over de latere leeftijd. Senioren worden meestal - onder andere door de media - als minderwaardig afgeschreven, want jonger is zogezegd beter. Een karikatuur, natuurlijk. Eeuwenlang stond een hoge leeftijd voor verwezenlijkingen, ervaring en wijsheid die respect verdienden. Het is de tijd van de wondermooie levensherfst, waarin we meer presteren en beter tegen stress bestand zijn. We hebben meer geduld en genieten van de intense relaties met onze partners en kleinkinderen. We kunnen de deugniet in onszelf weer aan bod laten komen. Problemen bestaan niet meer of zijn in elk geval minder van belang. Eindelijk hebben we tijd voor kwaliteit. Het is een hoopgevend idee voor jongere mensen: oud zijn is iets prettigs om naar uit te kijken. Het boek Ondeugend ouder worden heeft de top tien gehaald en de lezing trekt volle zalen. Verwacht geen lullige raadgevingen, geen ongevraagde adviezen over rollators en testosterongel, maar humoristische levensinzichten, want wij leven langer en gelukkiger. Zaki Zaki begon in de jaren '60 bij de radio als eerste discjockey van het land. Dat dj en kan hij nog altijd niet laten. Sinds een paar jaar is hij af en toe opnieuw te horen op de radio. Voor televisie maakte hij muziekprogramma s, bracht bijvoorbeeld The Scabs voor het eerst op de buis en maakte een special met de ontluikende groep Queen. Als tv-producent kreeg hij de H van Humo voor Rock Rapport. Hij heeft gewerkt als regisseur, redacteur, adviseur, auteur, acteur en zelfs een keer als directeur. Zijn twee zonen hebben een succesvolle rockband en zijn internationaal vermaarde deejays. Wanneer en waar? Op zondag 13 december om uur in Da Capo, Lintsesteenweg 1a Hove Duur? 50 minuten (lezing) + 30 minuten (vragenronde) Toegang? Gratis, maar vooraf je plaats(en) reserveren bij de cultuurdienst, tel , [email protected] Luc Van den Weygaert Sint-Theresiakerk Berchem In de Sint-Theresiakerk zijn er elk weekend naast 3 Poolse vieringen ook 3 Vlaamse misvieringen. De Vlaamse vieringen zijn er op zaterdag om uur en op zondag om uur en om 18 uur. Wij vinden de koper voor uw eigendom! Sorenco Vastgoedexperts Berchem - Schilde ANTWERPEN Uniek 2 slpk app. op ca. WILRIJK 115m² met VERKOCHT 2 terrassen - Jachtlaan - prachtig 5 uitzicht over Park Spoor Noord. Parking mogl. VP Ref EPC: 79kWh/m 2 - UC: BERCHEM Pulhof. Karaktervolle en zeer ruime woning op 226m² in doodl. straat Oa. prachtige ZW-tuin, terras, 6 slpks, 2 bdks, garage, voll. onderkelderd. EDEGEM VERKOCHT - VP Prins Boudewijnlaan 209 Ref EPC: 558kWh/m 2 UC: BERCHEM Pulhof. Karaktervolle herenwoning met tuintje 20m², momenteel kantoor. Mogelijkheid tot inrichten van HOVE Unieke Engelse 5 villa slpks temidden en bdks. van een prachtig parkdomein ca m Onderkelderd. VP 2. Living met OH, authentieke bar, inger. kkn, veranda. 5 slpks., kelder, overdekt terras, zwembad, poolhouse, Ref tennisterrein en bijgebouwen. REF EPC : 437kWh/m 2 - UC BERCHEM PULHOF - Karaktervolle en ruime woning op 226m 2 grond met ZW-tuin en terras in doodlopende straat met o.a. : 6 slpks, 2 bdks, inpandige garage, BERCHEM Albertpark. volledig Ruim onderkelderd. VP slpk app. op ca. 140m² REF met prachtig EPC uitzicht over het park! : 558kWh/m Garagebox 2 - mogelijk. VP UC Ref EPC: 181kWh/m 2 - UC: BERCHEM PULHOF Herenwoning, momenteel 230m 2 kantoorruimte verdeeld over glvl, 1ste en 2de verd. Inger. kitchenette, kelder, koer. Uniek pand met diverse mogelijkheden! EDEGEM Nieuwbouw ruime & luxe VP app. met groen uitzicht REF in het centrum gelegen. Prachtige zonneterrassen, hoogw. afw., parking. Vanaf (excl. kosten). Ref EDEGEM ELSDONK Ruime villa op 465m EDEGEM 2 met Zeer o.a. centraal : Living op en parket goed met gelegen inger. villagrond kkn, 5 slpks, van 662m² aparte in garage, rustig OH, 1 straat. bdk, mogelijkh. Breedte ca. Inrichten 21,47m, zolder. diepte ca. VP REF ,82m. VP Ref EPC : 775kWh/m 2 - UC BERCHEM TE HUUR - PULHOF - Duplex appartement HOVE Unieke 200mvilla 2 met temidden o.a. vestiaire van en prachtig toilet, Living parkdomein op parket, ca. zithoek m² met OH, inger. kkn, 4 slpks, inger badk wasplaats met oa., dakterras, zwembad, parking, poolhouse, privé tennisterrein 1.600/maand. en bijgebouwen. REF Ref inkom, lift. EPC: 181kWh/m EPC: 437kWh/m 2 - UC UC: Uw eigendom vakkundig en zorgeloos verkopen? Contacteer ons! GRATIS SCHATTING T I 23

24 vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO GPJ HUISSCHILDER GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat Edegem Alg schilderwerken wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren Zelfwerkende & privé - alle toepassingen patroon Geregistreerd aannemer. Vader & zoon KEUKENS EN KASTEN OP MAAT 0477/ DUFFELSESTEENWEG KONTICH DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] interieur andre schrauwen Tel [email protected] Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen Welkom in onze Toonzaal! DE HAESbvba Sanitair & CV installatiebedrijf BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Ridder Van Ranstlei Mortsel [email protected] Totale SCHILDERWERKEN recuperatie Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE bvba binnen en buiten Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Boniverlei 34 - EDEGEM - tel [email protected] - Badpakken Telefoon badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater VERZEKERINGEN Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ Sint Benedictusstraat MORTSEL di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] GSM 0475/ Schransstraat Boechout / [email protected] 24

25 De winter Mortsel wintert! 12 en 13 december 2015 van Mortsel Koopzondagen winkels 13 december Mortsel wintert! 20 december gratis nostalgische zweefmolen op het Gemeenteplein 3 januari start koopjesperiode Winterdorp - Stadsplein zaterdag én zondag uur 300 m2 ijspiste - schaatsen voorradig (gratis) Nostalgische zweefmolen (gratis) Mortselse horeca serveert de lekkerste hapjes en drankjes in sfeervolle houten chalets Apero met muziek vanaf uur Nieuwjaarsdrink en vuurwerk 8 januari shelter FORT 4 Kinderanimatie en hapjes vanaf uur Vuurwerk om uur Muziekoptreden van uur 100% ZELFGEMARKT - Stadsplein zaterdag uur Sinterklaas Boekenmarkt - Gemeenteplein zaterdag én zondag uur Steps shopping day - Gemeenteplein en commercieel centrum zondag uur Shoppen met Steps magazine 5 december Gemeenteplein uur Kindershow en geschenkjes Kinderboekenmarkt van uur Winterbar shelter FORT 4 BARrrr4: Weekend 11, 12 en 13 december 2015 Weekend 18, 19 en 20 december 2015 Eindejaarsactie tombola winkeliers Actie van 12 t.e.m. 20 december ticket per aankoop winnende loten vanaf 7 januari 2016 via Parkeren voor 1 euro per uur onder het Stadsplein! V.U.: Erik Broeckx - Boechoutselei Mortsel 25 november Mortsel-dorp uur Rondrit koets en geschenkjes

26 vakmensen tot uw dienst ALGEMENE DAK- EN TIMMERWERKEN FranCIS MarIO ALPHA BVBA - Nieuwbouw, renovatie, kleine en dringende herstellingen HUISSCHILDER - Pannen, leien, roofing,... - Isoleren van platte en hellende daken - Alle lood-, zink- en koperwerken Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon - Bekleden van dakgoten en gevels - Zelfwerkend patroon, verzorgd werk met waarborg Tolbroek Bevel - GSM: Erkenning: Katrien Sergeyssels BELLENS DIRK Schoonheidsspecialiste Snoeien en vellen van bomen Verhakselen manicure en - pedicure frezen - ontharingen wortels gelnagels - colorgel - maquillage Algemeen tuinonderhoud + hagen Op afspraak elke weekdag, -avond en ook op zaterdag Boechoutselei Hove / [email protected] Pleisterwerken binnen & buiten isolatiewerken, spuiten van PUR- 0477/ isolatie, isoleren van zolders gyproc constructies, wanden, plafonds, zolderafwerking badkamer renovaties afbraakwerken chape, vloer en tegelwerken binnen en buiten algemene verbouwingen DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] bvba dakwerken, lood en zinkwerken binnen en buiten Wand- & vloerbekleding: Lexus Pleisterwerken andre schrauwen Woning Antwerpen - Villa s - Winkels bvba - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Tel [email protected] Adolf Greinerstraat 12 - Hoboken - Tel: Boniverlei 34 - EDEGEM - [email protected] - tel Oude en nieuwe natuursteen [email protected] - Terrassen Tuinpaden Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ Opritten di, wo, do, vr 10-18u Trappen zaterdag 10-17u, Badpakken ma gesloten SCHRAUWEN SCHILDERWERKEN VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen Algemene schrijnwerkerij FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN Schransstraat Boechout / BOECHOUT GSM [email protected] Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken Mortsel centrale verwarming Tel. 03/ GRATIS rioolwerk kleuradvies Fax 03/ [email protected] GRATIS offerte renovatie algemene GSM 0475/ binnen en buiten schilderwerken decoratieve muureffecten [email protected]

27 Eindejaarsactie 2015 Borsbeek Verscholen tussen drukke verkeersassen met onpersoonlijke baanwinkels en overvolle shoppingcenters, ligt een klein, gezellig dorpje: Borsbeek. In Borsbeek is het goed toeven: wonen, winkelen, je vindt er alles wat je nodig hebt: eten, drinken, kleding, schoenen, verzorging, ontspanning. 'Borsbeek Winkelt', de plaatselijke winkeliersvereniging, wil graag haar steentje bijdragen om dit zo te houden. Reeds voor de 4de keer op rij organiseert 'Borsbeek Winkelt' een knallende eindejaarsactie. De actie start op 1 december en loopt tot en met 31 december. Bij ieder betalend bezoek aan onze Borsbeekse handelaars, ontvangt de klant een invulstrookje. Schrijf hierop duidelijk je naam, adres, telefoonnummer en adres en deponeer het in de daarvoor bestemde doos. Doe je aankopen in Borsbeek en beleef dit jaar gegarandeerd een fijne en stressloze kerst! Dit jaar zijn er 31 enthousiaste deelnemende handelaars. Er zijn heel wat euro s te winnen. De hoofdprijs is een aankoopbon van 500 euro, te besteden naar keuze bij één van de deelnemende handelszaken. De trekking van de hoofdprijzen vindt plaats bij de kerstboomverbranding op zaterdag 9 januari. Zorg dat je erbij bent. Misschien ga jij wel naar huis met de hoofdprijs! Trekking van de overige prijzen vindt plaats op woensdag 6 januari. Alle winnaars worden persoonlijk verwittigd. Deelnemende handelaars in alfabetische volgorde Arfo Foto, Argenta Borsbeek, Artemis schoonheidsinstituut, Bloemenatelier Canters Nico, Bloemen Frederickx, Calypso Jeans, Electro Service Croes, Ellen brood en banket, Fietsen Minjauw, Frituur de Zoete Inval, Funky Nails, Gitta schoonheidssalon, Hoorzorg Van Looveren, Horta Borsbeek, IJs boer Wim, Kapsalon Elle, Kapsalon R-style, Kapsalon Tassia, Keurslager Wygooghe, Kleding Lenders, Kwaliteitsslagerij Van Reeth, Lingerie Mara, Mare Tours, Maxim S schoonheidsinstituut, Optiek Dirk Van Belleghem, Oxfam Borsbeek-Wom., Pekes en Ertjes, Sandra s delicatessen, Scala s broodjeszaak, Slagerij traiteur Jorssen, Wijn en drankenhandel Vets Verhuizing van lokale politieposten nog niet definitief Het is nog niet definitief dat de lokale politieposten van Kontich, Lint en Hove verhuizen naar de site Romeo, de vroegere rijkswachtkazerne bij het kruispunt Duffelsesteenweg-Koningin Astridlaan (N1) in Kontich. Nochtans was dit de intentie van de vijf N-VA burgemeesters van de politiezone HEKLA. Volgens de burgemeesters is deze locatie zeer goed gelegen. Geografisch gezien in het midden van Kontich en dicht bij de buurgemeenten Lint en Hove. Op vraag van de korpschef werd de knoop nog niet doorgehakt. Die wil nog andere locaties onderzoeken die misschien nog beter voldoen aan de voorwaarden die worden gesteld. De site Romeo is eigendom van de politiezone Hekla. De achtergelegen woningen, waar vroegere rijkswachters mochten intrekken, behoren tot Regie der Gebouwen. Vast staat dat de lokale politiepost in het gemeentehuis van Kontich in oktober 2016 de deuren zal sluiten. Ward Coene 27

28 Perio-scoop Sicario - In de maag van het beest Daar is het dan. Het beest Juárez. Geen woord van deze onheilspellende boodschap is gelogen. Sicario sleurt je twee uur lang mee door de grensstreek van de Verenigde Staten en Mexico, waar non-stop en zonder omkijken een gruweloorlog wordt uitgevochten tussen de plaatselijke drugskartels en de lokale en federale ordediensten. Het is zeker niet de eerste film over dit onderwerp, maar misschien wel de meest nihilistische, bijtende en zonder twijfel meeslepende van het stel. Villeneuve houdt je ogen gefixeerd op de hel en waanzin van de streek en heeft geen tijd voor morele mijmeringen of diepe karakterstudies. Met Prisoners en Enemy leverde hij eerder al mooie visitekaartjes af. Met zijn grootste project tot nu heeft hij meteen een tijdloos meesterwerk gemaakt. Welkom in de maag van het beest, je blijft hier best niet te lang. Vanaf de openingssequentie deelt Villeneuve met vlagen mokers uit. We volgen FBI-agente Kate Macer (een weergaloze Emily Blunt) bij een routineuze drugscontrole in Phoenix. Al snel vallen er echter letterlijk uit de muren en blijkt de hele puinhoop deel uit te maken van een veel groter draaiwiel dat verbonden is met de Mexicaanse grensstad Juárez, met haar eindeloze geweld en meedogenloze drugssyndicaten. Macer toont potentieel en wordt dan ook ingelijfd in een speciale task force van experts in de strijd tegen de Mexicaanse gangster. Een vrij standaardinitiatie in de politiefilm, maar vanaf het moment dat dit team van Marshalls ( God, wat hou ik van Texanen! ), Delta Force, federale agenten en nog guurdere en vreemdere personages (Josh Brolin met teenslippers!) Mexico indondert, ontvouwt zich in sneltempo een zinderende thriller. Wij konden alvast niets anders doen dan met open mond staren naar de helikoptershots van de gitzwarte SUV s (inclusief getinte ruiten) die de grens oversteken als een op hol geslagen troep jakhalzen, op weg naar een strooptocht in het hol van de leeuw. Alsof ze door de duivel zelf achtervolgd worden. Villeneuve wisselt de beelden van de doorwinterde oorlogsveteranen op geniale wijze af met beelden van de stad zelf, die zo bijna een extra personage wordt. Het uitzonderlijke van de situatie wordt extra onderstreept door de gelaatsuitdrukkingen van Macer en haar SWAT-collega Reggie Wayne, die als verwonderde en op bepaalde momenten als bange kinderen het hele gebeuren lijken te ondergaan. Wat een plaats en met welke bewoners moet Juárez zijn, als deze interventietroepen van de FBI zo uit hun element lijken te zijn. Waarmee Villeneuve helemaal uitpakt, is de dynamiek die hij legt tussen de twee onbehouwen groentjes en de mysterieuze Josh Brolin en Benicio Del Toro. Deze twee zijn duidelijk niet aan hun proefstuk toe en telkens komt de vraag naar boven: wie zijn deze twee haaien juist? De regisseur kiest er slim voor om niet al te lang stil te staan bij de antwoorden op deze vraag en voert je bewust alleen kruimels ( Jij bent geen wolf en dit is een land van wolven geworden. ). Vooral Del Toro is fantastisch als een cynische, uitgeholde antiheld, die al lang zowat alle menselijkheid heeft achtergelaten in de mist van de chaos daar. Sicario toont alleen de noodzaak van de strijd tegen de kartels aan, maar laat je zelf rechter spelen over de morele lijn die meer dan eens overschreden, bespuwd en soms zelfs volkomen vergeten wordt. Er zijn geen ridders op witte paarden in zijn wereld, alleen jagers die de hondsdolle beesten het huis uitsleuren en in hun achtertuin een kogel door de kop jagen. Villeneuve zegt weinig meer dan: het is wat het is. Juist daardoor is Sicario een barre, maar stoutmoedige film. Sicario haalt tot slot zijn slag helemaal thuis, omdat werkelijk alles in de film Villeneuves donkere visie ondersteunt. Zo zorgt Jóhann Jóhannsson weer voor een minimalistische, ijzige soundtrack en levert Deakins zonder twijfel zijn beste samenwerking met Villeneuve af. Die man is samen met Lubezki aan een ongelooflijk sterke reeks visuele branie bezig en zal zonder twijfel gegeerd goed zijn voor komende projecten. Let vooral op de sequentie met de nacht- en warmtekijkers. Deze lijkt eerst vooral goed gepikt van de aanval op de compound van Osama Bin Laden in Zero Dark Thirty, maar vloeit langzaam over in iets totaal anders. Alsof we plots onze maatschappij verlaten hebben en voor het eerst een vreemde, buitenaardse onderwereld betreden. 28 Dit is de grote kracht van Sicario. Villeneuve creëert een kil maanlandschap, bewoond door meedogenloze monsters in een dolgedraaide modderpoel van weerwraak, smerig bureaucratisch gekonkel en een schijnbaar eindeloze, uitputtende strijd. Net op het moment dat je eindelijk weer even bij je zinnen bent en een zucht van verlichting slaakt, klinkt in het nabijgelegen Juárez weer een ijl vuursalvo. Er zijn alleen nog wolven in dit land. Miel Van Bavel - messcherp.wordpress.com

29 KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley Er zijn drie soorten ondankbaren: zij die vergeten wat je voor hen gedaan hebt, zij die je ervoor laten betalen en zij die weerwraak nemen. Santiago Ramòn y Cajal Er zijn twee verschillende soorten mensen in deze wereld: zij die beëindigen wat ze beginnen, en... Brad Ramsey De ware weelde kan je afmeten aan hoeveel je waard bent als je al je geld kwijtgespeeld bent. Bernard D. Meltzer Het feit dat je patiënt geneest, bewijst nog altijd niet dat je diagnose correct was. Samuel J. Meltzer Het is beter op een originele manier te mislukken dan te slagen dankzij imitatie. Herman Melville Hoe meer iemand droomt, hoe minder hij gelooft. H. L. Mencken De weg naar de hel is geplaveid. Paul Ramsey Vertrouw niemand die vals speelt met patience. Joel Randall Optimisme is een gebrek aan informatie. Faina Ranevskaya Trouw is met niet meer dan één vrouw tegelijk naar bed gaan. Frederic Raphael Ik haat het leven, ik haat de dood en alles daartussenin interesseert me geen bal. Chris Rapier Echtscheidingsadvocaten - de manier waarop God je vertelt dat je vrijgezel moet blijven. I. C. Rapoport Alles is relatief. Wanneer je een Eskimo vertelt dat het in de hel te heet is, zal hij zondigen om er te geraken. Sven Rasmussen Optimisme is geloven dat de volgende Wereldoorlog niét de laatste zal zijn. Lutz Rathenow Paarden naar het water leiden, is management; ze doen drinken is leiderschap. Rick Rauch Als je geen deel bent van de pletwals, dan ben je een deel van de weg. Gregory Rawlins Kan een criticus zijn mening over een omelet niet geven zonder dat hij gevraagd wordt om een ei te leggen? Clayton Rawson Mechelsesteenweg Kontich Tel [email protected] IS NOG EEN WASSERIJ, DROOGKUIS EN HEMDENSTRIJK- JAER CENTRALE IN UW REGIO MET ERVAREN PERSONEEL EN PROFESSIONELE AFWERK-APPARATUUR REINIGING VAN A TOT Z Wasserij - kilowas - strijkdienst met aangepaste prijzen - hemdendienst met voordelige hemdenkaart - synthetische en donzen dekbedden - tapijten - leder, daim, bont Droogkuis - luxe droogkuis voor al uw bovenkleding - feest- en suitekleding - gordijnen en overgordijnen met eventuele afhaakservice Retouchedienst - verbreden, versmallen, verkorten, verlengen, - ritsen en algemeen retoucheerwerk door ervaren naaisters Besteldienst Uithaalsysteem 24/24 en 7/7 Gratis SMS-bericht wanneer uw bestelling klaar is 9 parkeerplaatsen 29

30 Meer dan duizend bezwaarschriften tegen verkaveling Schaepenhaegen in Kontich In Kontich-Kazerne is er beroering ontstaan door het verkavelingplan van het gebied Schaepenhaegen. Een gebied van 2,5 hetare. Een vierde daarvan bestaat uit een boomgaard. Van de 1038 bezwaren werden er een klein aantal weerhouden. Het terrein werd steeds beschouwd als groene buffer tussen de woonkern in Kontich-Kazerne en de kmo-zone aan de Duffelsesteenweg, herinneren de bewoners zich. De stuurgroep van de bewoners is vooral boos op de huidige bestuursmeerderheid (N-VA en Sander). Die beloofde in het verkiezingsprogramma af te stappen van de verkavelingpolitiek van de vorige bestuursmeerderheid (CD&V en Open Vld). Daarom hebben we massaal op de partijen van het gemeentebestuur gestemd, zegt een lid van de stuurgroep. Schepen voor ruimtelijke ordening Wim Annaert (Sander) benadrukt dat het gemeentebestuur machteloos staat. De verkaveling ligt in een woonzone, in 2009 vastgelegd met een Gewestelijk Ruimtelijk Uitvoeringsplan (GRUP). Wij slaagden erin het aantal woningen tot het minimum te beperken. 25 woningen per hectare is echt niet veel voor een grootstedelijk gebied. Het verzet tegen de verkaveling had dus in 2009 moeten gebeuren, aldus Wim Annaert. Annaert nuanceert ook de verkiezingsbelofte van N-VA en Sander: De belofte die werd gedaan is dat de verkavelde grond zou gecompenseerd worden met bijkomend groen- en bosgebied. Wat ook zo voor Schaepenhaegen is voorzien. De stuurgroep is bovendien niet opgezet met het plan van de verkaveling. Op de 29 percelen komen 52 woningen en een appartementsgebouw tegen de fietsweg. Dat betekent 100 voertuigen meer. De enige ontsluitingsweg is Deken Jozef Van Herkstraat, een smalle, kronkelige weg. De woningen worden kriskras door elkaar gebouwd. Het resterende stukje groen is amper 60 bij 15 vierkante meter, dat door de gemeente onbegrijpelijk als een groen park wordt beschouwd, zegt Geny Capone van de stuurgroep. Ik ga niet akkoord met het feit dat de woningen kriskras door elkaar staan. De uitbreiding is georganiseerd in een aantal woonerven waar bijna alle woningen op het zuiden zijn gericht, weerlegt Wim Annaert deze aantijging. De stuurgroep gaat zich beraden over de mogelijke stappen die ze nog zou kunnen nemen. Ward Coene Spectaculaire rampoefening in Kontichse Sint-Montfortschool Civiele Bescherming, brandweer, medische hulpdiensten, politie, burgemeester Erik Jacobs en schepen Bart Seldeslachts namen deel aan een grootschalige rampoefening in de Sint-Montfortschool. Het scenario bestond uit een brand met rookontwikkeling. Die was ontstaan in de omgeving van een stookolieketel in de school. De piloot van de drone van de Civiele Bescherming die over de school cirkelde, ontdekte dat er rookontwikkeling was ontstaan en vond het nodig dat de leerlingen en het personeel geëvacueerd werden. Dat gebeurde vlot. De kinderen werden begeleid naar het grasveld van het Patersboske achter de kerk, op een 100-tal meter van de school. Vijf kinderen bleken echter vermist te zijn en werden gezocht. Een ruime perimeter rond de school tot bij de kerk werd afgezet, met een commandopost bij de ingang van de kerk van Kontich-Kazerne. Voor alle zekerheid werden er ook enkele aanpalende huizen ontruimd. Na intens zoeken werden de vermiste kinderen teruggevonden, maar ze hadden kwetsuren opgelopen en kregen de eerste zorgen in de ziekenwagen. Nadien werden ze overgebracht naar de ziekenhuizen van Duffel en het UZA. Lucas De Vos die met ademhalingsproblemen kampte, deed zijn verhaal. Ik zat in de klas en zag dat er rook binnenkwam. Uit schrik kroop ik onder het bureau van onze leerkracht. Plots zag ik niets meer. Ik herinner mij nog dat enkele mensen mij naar buiten brachten. Nadien ben ik gevallen, vertelt Lucas. Dorien Van Akeleyen was ook een van de vermisten en voelde pijn aan haar rechtervoet. Toen de rook binnenkwam, bevond ik mij in de benedengang van de school. Uit schrik kroop ik in een overdekt open kastje tegen de muur. Toen ik naar buiten liep, ben ik gevallen, zegt ze. Lucas en Dorien waren op de hoogte van de rampoefening, maar leefden vooraf toch in spanning. Achteraf vonden ze het wel leuk. De geëvacueerde kinderen op het grasveld volgden nauwgezet de instructies: Geen woord tegen de pers! We weten echt helemaal van niets, klonk het enkele keren achtereenvolgens in koor, maar ze konden zich wel zonder zorgen uitleven op het pleintje. Ward Coene THIELENS bvba Garage - Carrosserie Edegemsestraat Mortsel tel fax Renault KADJAR 30

31 Mechelsesteenweg Mechelsesteenweg Hove Hove f:/tofinhove f:/tofinhove Dagmenu s van 2 december t. e. m. 11 december Dagsuggestie: 12,95 Soep + Dagsuggestie + Koffie of thee 15,95 (Verkrijgbaar van tot uur zolang voorradig) Terug van weggeweest sinds 12 november Scampi s en ribben à volonté! Elke donderdag vanaf 18 uur à 15 euro per persoon NIEUW Er is dan jenever en glühwein verkrijgbaar! OOK NIET TE MISSEN: ELKE WOENSDAG VANAF 17 u.: Tweede hoofdgerecht aan de helft van de prijs! (geldig op het goedkoopste gerecht) NIEUW WOENSDAG 2 DECEMBER Steak pepersaus met een fris slaatje en frietjes DONDERDAG 3 DECEMBER Gebraden kip met look, tijm en citroen VRIJDAG 4 DECEMBER Fishburger met sla en frietjes WOENSDAG 9 DECEMBER Steak béarnaise met een fris slaatje en frietjes DONDERDAG 10 DECEMBER Gebakken kotelet met worteltjes, erwtjes en kroketjes VRIJDAG 11 DECEMBER Gebakken zalmfilet met spinaziepuree en witte wijnsaus Openingsuren winter (oktober t.e.m. maart): woensdag - zondag: vanaf 11 uur tot max. 23 uur, maandag en dinsdag gesloten. Enkel in de schoolvakanties (herfst, krokus- en paasvakantie), OOK op maandag open. Keuken doorlopend geopend vanaf tot uur Ruime parking Gezellig en verwarmd terras Grote speeltuin in een aangenaam groen kader Wifi 31

32 Wim van Gelder neemt afscheid van zijn publiek Het is welletjes geweest. Schrijven gaat me nog best af, maar de optredens beginnen te wegen. Daar stop ik mee, want ik werd 82 in november. Wie deze rasverteller voor een laatste keer wil bezig zien en horen, noteert 22 december alvast in zijn/haar agenda. Wim wil er een mooi afscheid van maken: met een mengeling van kerstvertellingen, plezante cursiefjes, intieme poëzie en kortverhalen uit Lier en omstreken. Iedere aanwezige zal genieten van Wim als plezante verteller, maar ook - en soms vooral - als beschouwende filosoof met commentaar op de dagelijkse dingen. Na de voorstellig is er tijd voor een drankje en een babbel. Wim kennende, wordt het een avond om niet snel te vergeten. Een slotakkoord op 50 jaar lang verhalen vertellen, door een geboren Lierenaar, die de Pallieterstad trouw bleef, ook al ging hij na zijn huwelijk in Boechout wonen, op een boogscheut van Hove, het dorp dat hij aan zijn hart koesterde. De Paul van Ostaijenkring - Hove De onlangs heropgerichte Paul van Ostaijenkring stelde het op prijs om dit afscheidsoptreden te organiseren. Het doel van de kring is immers het leven en het werk van Paul van Ostaijen en van andere kunstenaars die een band hebben met Hove te bestuderen én culturele activiteiten (in de meest ruime betekenis) te ontwikkelen. Voor de Paul van Ostaijenkring wordt 2016 trouwens een herdenkingsjaar met diverse activiteiten, vermits de oud-hovenaar Paul van Ostaijen honderdtwintig jaar geleden werd geboren. Winterfair lokale armoedeprojecten Winterfair voor lokale armoedeprojecten vindt plaats op zaterdag 12 december van tot uur in het Kostershuisje en op het kerkplein. Wim van Gelder neemt afscheid van de bühne op 22 december om 20 uur in De Markgraaf in Hove, op uitnodiging van de Paul van Ostaijenkring. Toegang: leden PvO-kring 7 euro; niet-leden 9 euro (kassa) In voorverkoop tot 15 december: 7 euro, te storten op rek. BE van Paul van Ostaijenkring - Hove Kom je verwarmen bij een kom heerlijke soep. Je kan in het Kostershuisje soep smullen, je kan ook soep mee naar huis nemen. Breng dan zeker een soeppot mee! Je kan ook kerstcadeautjes kopen bij de stand van de fair-trade-groep en de Kinderraad. De opbrengst van de dag gaat via Welzijnszorg naar lokale armoedeprojecten, want armoede bestaat ook in België. Luc Van den Weygaert Chateauneuf-du-pape, Gigondas, Roaix, Vinsobre, Rasteau, Vacqueyras, Cairanne, Beaumes de Venise, Séguret Pop-up wijnshop Auzières bvba Topwijnen uit de Rhône Vr 4/12-19u/22u & Za 5/12-13u/18u Za 12/12-13u/18u & Zo 13/12-13u/18u Opendeur - gratis wijndegustatie Prins Leopoldlei 79, 2640 Mortsel [email protected] - 32

33 Rubenshuis toont verborgen van Dyck Het Rubenshuis exposeert tijdelijk een recent ontdekt werk van van Dyck. Een priester uit Derbyshire in Engeland kocht een onbekend werk voor 500 euro. De BBC tv-show Antiques Roadshow ontmaskerde het als een echte Anthony van Dyck. In 2013 overkwam eerwaarde Jamie MacLeod een mirakel. Een schilderij dat hij voor 500 euro had gekocht, werd in het populaire tv-programma Antiques Roadshow herkend als een werk van Anthony van Dyck. Het schilderij werd na restauratie en onderzoek door een bekende van Dyck-expert geschat op euro. De eerwaarde verkocht het aan een privéverzamelaar en liet met de opbrengst de klokken van zijn kerkje restaureren. Dankzij een toevallige ontmoeting tussen de huidige eigenaar en de directeur van het Rubenshuis, kwam een langdurige bruikleen van het schilderij tot stand. Deze 400 jaar oude, gloednieuwe ontdekking is in het Rubenshuis te bewonderen. Het portret is een voorstudie voor een levensgroot schilderij waarop zeven Brusselse schepenen staan afgebeeld. Het portret stelt één van de schepenen voor, een Brussels stadsmagistraat. Het groepsportret zelf werd vernield in 1695 tijdens een Frans bombardement op Brussel. Wat nog bestaat, is een compositieschets voor het groepsportret en een viertal voorstudies voor de schepenkoppen. Het portret dat te bewonderen is in het Rubenshuis, is een van de vier ontwerpen van die voorstudies. Computerlessen voor senioren Geen voorkennis nodig en we houden het gezellig. Waar? Zaal Elzenhof, Kerkplein 3 te Edegem Onze volgende lessen: 08/12/2015: 14:00-17:00H: Online aankopen, hoe doe ik dat veilig? 10/12/2015: 14:00-17:00H: Foto s en mijn computer, een perfect team? 11/12/2015: 14:00-17:00H Tips & Tricks bij aankoop van een tablet Meer info en inschrijven, even bellen naar of via onze website Ter plaatse voor aanvang van de les kan ook. Prijs per les: 18,00 incl. drankje, syllabus en dvd. *Meer info: tot 10 februari Rubenshuis, Wapper 9-11, 2000 Antwerpen - Openingstijd: van dinsdag tot en met zondag van 10 tot 17 uur - Gesloten op maandag en op 1 januari - EM Edegem - 2 te moderniseren hoekapp., topligging (Buizegem), kleinschalig geb. op de 1e en 2e verd en Obj Obj Duffel - Mod. nieuwbouw (2010) op ZW perceel (1055m²), rustige straat. Energiezuinig, open gevoel, 3slpk en 2 bdk Obj Boechout Vremde - Standingvol duplex app. (ca. 204m²) met twee zw-georiënteerde terrassen (ca. 10m² en 9m²) Obj Mortsel - gerenoveerd appartement (ca 85m²) met twee slaapkamers op een ideale ligging in het centrum van Mortsel Obj Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: 841Kwh/m² UC: Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: 327Kwh/m² UC: Vg. EPC: 76Kwh/m² UC: Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: 672Kwh/m² UC: Mortsel - gerenoveerd appartement (ca 75m²) op een ideale ligging nabij het centrum van Edegem en Mortsel Obj Hove - Zeer goed onderhouden rijwoning met 3 slaapkamers en gezellige tuin in het centrum van Hove Obj Edegem - In de wijk Elsdonk gelegen, riante vrijstaande woning op een perceel van ca. 456m². Nabij scholen ed Obj Boechout - Hoogwaardig, instapklaar duplex appartement (ca. 165m²) met riant dakterras (ca. 35m²) Obj Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: Kwh/m² UC Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: 416Kwh/m² UC: Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: 290Kwh/m² UC: Vg. Gdv. Gvkr. Gvv. Wg. EPC: 162Kwh/m² UC:

34 De postiljon rijdt voor Menu uit 1895, getuige van een verdwenen tijd (deel 1 van 2) In december 2013 startten de Mortselse Heemkundige Kring, de Academie voor de Streekgebonden Gastronomie en de lokale economie van de stad Mortsel met een ambitieus project. Ze wilden heemkunde dichter bij de bevolking brengen en de geschiedenis van de stad koppelen aan onze eet- en drinkcultuur. Sindsdien werden twee bundels gepubliceerd op de webstek van de stad, werden oude gerechten uit de middeleeuwen in een nieuw kleedje gestopt en leerde dit geesteskind van de ASG en de MHK op eigen pootjes te lopen. Onder de titel De postiljon rijdt voor werd onder meer hulde gebracht aan oud-journalist en medestichter van de ASG, Jan Lambin. Regelmatig gaven lezers suggesties of leverden ze zelf een bijdrage: brieven, foto s, verhalen, menu s, keukenschriftjes, Heemkunde werd uit de kelders of van de zolder gehaald. Wij hopen dan ook dat de schatkamer van de Mortselse Heemkundig Kring eindelijk een definitieve plaats krijgt in onze stad. Een schitterend menu werd ons elektronisch opgestuurd. Een vervlogen tijdsgeest kwam opnieuw op het bord : het einde van de 19de eeuw. Wie dit menu leest, staat versteld over de eetlust van onze welgestelde voorouders. Inderdaad, een dergelijke rijkelijke tafel werd alleen voor de elite gezet. Escoffier en Cauderlier waren de keukengoden van toen, verantwoordelijk voor die tantaluskwelling van een rijk gevulde dis. Geen dagelijkse kost, zal je zeggen, maar naakte chefs weten dikwijls beter, want vandaag pikken we wat graag een oestertje mee en die soep 'Agnes Sorel' blijft nog altijd even lekker. 1895: een verdwenen tijdsgeest? Het Psychiatrisch Centrum Sint-Amedeus heeft een bijzondere plaats ingenomen in de geschiedenis van onze stad. Voor het centrum werd zelfs een station gebouwd: Mortsel-Deurnesteenweg. Eens de instelling geopend werd, was er plaats voor 600 patiënten. Ze werden in kwartieren ingedeeld. De instelling fungeerde als een volledig autonoom bedrijf met een boerderij, bakkerij, brouwerij, een smidse, een schrijnwerkerij, Dit hoorde bij de geestelijke verzorging. Patiënten dienden begeleid te worden, maar werden ook ingezet. De tijd dat patiënten geketend werden, ligt gelukkig ver achter ons staat niet in ons geheugen gegrift als een bijzonder jaar. Nochtans gebeurde er heel wat. Niet alleen werd PC Amedeus plechtig ingehuldigd, maar op 28 december 1895 loopt in Frankrijk een groepje Parijzenaren als betoverd naar buiten. In een plaatselijk café hebben ze zojuist de eerste echte bioscoopfilm ter wereld gezien en ze kunnen hun ogen bijna niet geloven: foto's die bewegen! Het nieuws gaat als een lopend vuurtje door Parijs en al snel staan de mensen in de rij voor dit nieuwe medium. Op 31 augustus 1895 neemt de Duitse graaf Ferdinand von Zeppelin zijn patenten op de bevaarbare ballon en in Sint-Petersburg demonstreert de Russische wetenschapper Aleksandr Popov aan de 'Russische Fysische en Chemical Society' zijn uitvinding: de Popov bliksem detector, een primitieve radio-ontvanger! Wat ook opvalt, is de blijde intrede van de automobiel in België op het einde van de negentiende eeuw. In de periode van 1895 tot 1940 verovert de automobiel langzaam maar zeker een plaats in de openbare ruimte. Eind 1895 richtten enkele cyclisten de Automobile Club de Bel- WELDRA BOUWGROND TE KOOP IN RUMST BINNENKORT TE KOOP! GRONDONTWIKKELING WONINGBOUW BOUWGROND 34 Rumst - Hoge Vosberglaan, 8 loten voor (half)- open woningen opp. 495m² - 729m², rustige omgeving, mooi vergezicht topligging nabij E19 Rumst! [email protected] T

35 gique op. Dat was het startschot voor het automobieltijdperk in ons land. Tussen 1900 en 1914 steeg het aantal motorvoertuigen van 1000 tot meer dan en de confrontaties op de openbare weg namen een steeds grimmigere vorm aan. De automobilisten vierden hun snelheidsobsessie bot op onaangepaste wegen, te midden van nog minder aangepaste, traditionele weggebruikers. Dat veroorzaakte ongevallen en een algemene sfeer van angst, verontwaardiging en geweld. Na de Eerste Wereldoorlog brak de automobiel door en werden motorvoertuigen het dominante transportmiddel op de weg. Paris brûle le monde s éveille Victor Charles Marie Begerem, minister voor justitie in 1895 Victor Charles Marie Begerem (Ieper 25 februari Gent 20 december 1934) was volksvertegenwoordiger en minister, behaalde zijn diploma's doctor in de rechten en doctor in de politieke en administratieve wetenschappen aan de Katholieke Universiteit Leuven (1875) en vestigde zich als advocaat in Gent (van 1875 tot hij stierf). Hij was stafhouder (hoofd van een balie voor advocaten) in In Gent bewoog hij zich in Vlaamsgezinde middens. Hij werd bestuurslid van het Davidsfonds en in 1886 werd hij verkozen tot volksvertegenwoordiger in het arrondissement Gent(-Eeklo) voor de katholieken. In 1892 legde hij zijn eed in het halfrond af in het Nederlands, wat volgens het verslag leidde tot uitroepen en gelach. Hij werd minister voor justitie ( ) in de regeringen Jules de Burlet en Paul de Smet - de Naeyer. Begerem diende een wetsontwerp in om de eedformules in het Nederlands evenwaardig te maken - en even rechtsgeldig - als die in het Frans. Het voorstel werd in Kamer en Senaat unaniem goedgekeurd en werd in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd op 22 september MORTSEL: WEER (H)EERLIJK THUIS! Dirk Brentjens Vendredi treize. Muziek verstomt. Vertier valt stil. Immense gruwel. Helse inferno s. Onbevattelijke horror. Verknalde levens, meedogenloos kantelend in zinloze dood. Hoop verzwonden in ontredderende wanhoop. Vreugde in sidderende angst. November voelt akelig als januari. Een inktzwarte sluier versombert de Lichtstad, De wereld kleurt bleu-blanc-rouge. In de donkerste nacht blijft de Verlichting wereldwijd stralen. Frank Kloeck Damesmerken: Esprit Elvira Expresso K-design Levi s Jeans Zondag 13/20/27 december OPEN van u. Herenmerken: Camel Active Dstrezzed Marvelis Matinique December = kostuumactie Gratis hemd bij aankoop kostuum 35

36 Jong & belezen Dirk Bracke: ontroerend en brandend actueel De intussen 62-jarige Dirk Bracke combineerde destijds een deeltijdbaan als postbode met het schrijven van jeugdboeken. Hij begon met schrijven door zijn interesse voor geschiedenis. Hierna ging hij zich toeleggen op meer geëngageerde thema s. Het begon, zoals bij vele jeugdschrijvers, met een aantal Vlaamse Filmpjes met verhalen die spelen in de prehistorie of Mesopotamië: Steen (vijf jaar later ook zijn eerste jeugdroman), Een andere groep, De leider (alle drie over een jonge jager die zijn naam in de prehistorie kreeg omdat hij zo goed was in het maken van vuurstenen voorwerpen), De bizarre avonturen van Ridder van Krottekotte, De jeugd van Surmu, Schoolangst (zie het boek Vlaamse Filmpjes: Troetelkind of ondergeschoven kindje? Waar Vlaamse jeugdauteurs het schrijven leerden, van ondergetekende). Schoolangst, over kinderrechten, was al een voorloper over wat zou komen: realistische kenmerken en de bijna journalistieke toon. Blauw is bitter over kinderprostitutie op de Filippijnen, Een vlieg op de muur over straatkinderen in Brazilië. Beide boeken geven een hard, waarheidsgetrouw beeld van de omstandigheden waarin kinderen in de ontwikkelingslanden moeten overleven. Brackes fascinatie voor de geschiedenis duikt opnieuw op in de boeken Hendriks Kruistocht (over de kruistochten), Overleven in de tros (over Napoleon) en Mijn lieve vijand (over de Tweede Wereldoorlog). Leefwereld van Vlaamse jongeren Brackes volgende werken richtten zich meer op de leefwereld van Vlaamse jongeren. Het uur nul is een veelgelezen boek over aids. Een lege brug schetst de problematische relatie tussen een jongen en een autistisch meisje. De problemen van slechthorenden en doven waren het uitgangspunt voor Stille lippen. In Straks doet het geen pijn meer stelde hij het delicate onderwerp incest aan de orde. Anders van inhoud en verteltoon waren Groene mist (ontstaan in samenwerking met kinderen van een basisschool) en De sjoekel met als pijlers avontuur, spanning en fantasie. Onder zijn recentste boeken denken wij vooral aan taboedoorbrekende brandende onderwerpen. In Buitenbeen (vanaf 14 jaar) zit de 14-jarige Delphine in een rolstoel, zij wil graag zijn zoals haar gezonde leeftijdsgenootjes, maar haar lichaam zit haar soms vreselijk in de weg. Zij haat de starende blikken op straat, de vervelende opmerkingen op school en het onbegrip van haar omgeving. Dan ontmoet ze Robin, een lotgenoot. Met zijn hulp onderneemt Delphine dingen die ze in haar eentje nooit voor mogelijk gehouden had. In samenwerking In IQ 140 (vanaf 14 jaar, in samenwerking met de eveneens bekende Vlaamse jeugdschrijver Herman van Campenhout) is Lauren hoogbegaafd en voelt zich een buitenbeentje in de klasgroep. Op een schoolfuif leert ze de hoogbegaafde Jonathan kennen, op wie ze meteen verliefd wordt. Een pijnlijke gebeurtenis op het feest verstoort hun prille romance. Ten slotte is er nog Blinde woede (vanaf 13 jaar, ook in samenwerking met Herman van Campenhout) over de 17-jarige Lena die ontdekt dat ze een erfelijke ziekte heeft die haar geleidelijk aan blind zal maken. Ze weigert haar leven daardoor te laten vernielen. Ze blijft naar school gaan, ook al laten haar vrienden haar een voor een vallen. Op het moment van ingrijpende gebeurtenissen in haar leven verschijnt er een nieuwe jongen op school die charmant en behulpzaam is. Heeft hij wel goede bedoelingen? Is zijn beste vriend wel te vertrouwen? Het Pukkelpop-drama geeft Lena s verhaal een onverwachte wending. Brackes populariteit onder jongeren blijkt onder meer uit talrijke bekroningen van kinder- en jeugdjury s. John RIJPENS Dirk Bracke (en Herman Van Campenhout): Blinde woede, uitg. Abimo, 2015, 200 blz., hardcover, prijs: 19,95 euro Dirk Bracke: Buitenbeen, uitg. Abimo, 2012, 176 blz., gebonden, prijs: 15,95 euro Dirk Bracke (en Herman Van Campenhout): IQ 140, uitg. Abimo, 192 blz., gebonden, prijs: 15,95 euro Garage Exelmans-motor Uw onafhankelijke Toyota garage Voor al uw onderhoud Oude Godstraat 103/ Edegem Eindejaarsactie middenstand Hove Dit jaar loopt de eindejaarsactie van dinsdag 1 tot en met donderdag 31 december Je krijgt een stempel per bezoek of naargelang de aankoop. Er zijn aankoopbons te winnen. De middenstandsvereniging bezorgt ook dit jaar elke Hovese middenstander die lid is van de vereniging een kerstboom voor de deur. Luc Van den Weygaert

37 Konijnenpijp van David Lindsay-Abaire, winnaar Pulitzerprijs beste drama regie Hans Royaards Becca en Howie Corbett waren een gelukkig getrouwd stel tot hun idyllische leventje voor altijd veranderde toen hun zoontje Danny omkwam bij een auto-ongeluk. Becca, die haar succesvolle carrière opgaf om voltijds moeder te zijn, probeert sindsdien haar bestaan opnieuw zin te geven. Haar ervaringen zijn pijnlijk, maar ook vaak grappig. Ze zoekt contact met de jonge Jason, die als teenager de auto bestuurde die Danny aanreed. Alsof de aandacht voor Jason haar de tijd ontneemt om aan Danny te denken. Haar man Howie daarentegen sluit zich op in het verleden en zoekt zijn toevlucht bij buitenstaanders die hem iets bieden wat Becca hem kennelijk niet kan geven. Deze erg verschillende manier om met dit verlies om te gaan bepaalt Becca s en Howies lot. Data: 11, 12, 17, 18 en 19 december om uur 20 december om uur - Plaats: Mark Liebrecht Schouwburg DRUMMER GEVRAAGD voor de accordeonvereniging De Notengalm Boechout Graag ervaring hebben als drummer (met leeservaring) en wekelijks de repetities bijwonen om tot een mooi muzikaal samenspel te komen! Wij repeteren donderdagavond van tot uur in de Lange Kroonstraat 1 in Boechout. Wij spelen een gevarieerd programma van licht klassiek tot modern. Je kan ons contacteren via onderstaande gegevens. - Tel Gsm [email protected] PAARDENMUESLI ELEMENTAIRE BASIC SUPER BEST OF NATURE 20 kg 8,85 20 kg 9,15 15 kg 8,95 HORTA BORSBEEK De Winter Herentalsebaan Borsbeek Tel [email protected] HORTA REET Lemmens Pierstraat Reet Tel [email protected] 37

38 NIEUWE PRIJS AARTSELAAR Aartselaar, Oever 95. Prachtige villa met ruime leefruimtes, voll. ing. kkn, bureel, waspl. en berging. 4 slpks en 2 badkamers. Garage. Tuin met poolhouse. EPC: 153 kwh/m², BOECHOUT Boechout, Lange Kroonstraat 138, op te frissen rijwoning met 2 slaapkamers en 2 badkamers, tuin, zolder, kelder, vernieuwd dak. EPC-glvl: 437 kwh/m² - EPC-1eV: 586 kwh/m², DEURNE Deurne, Plankenbergstraat 85, polyvalente woning (257m²), 4 slks, moderne geïnstalleerde kkn, stadstuin, zeer ruime badkamer, CV op gas, dbb glas. EPC: 591 kwh/m², DEURNE Deurne, Antoon Van den Bosschelaan 111, gelijkvloers (90m²), lichte leefruimte met open keuken, 2 slpks, tuin van 80m², aparte meters gas en elektriciteit. EPC: 236 kwh/m², NIEUW Bestaand vastgoed DEURNE Deurne, Koningsarendlaan 43, Ruime woning (247m²), perceel 210m², 3 à 4 slpks, woonkamer, vernieuwde keuken, 3 toiletten, garage, veranda. EPC: 242 kwh/m², KONTICH Kontich, Duffelsesteenweg 120. OB met living, veranda, Z-tuin. Voll. ing. keuken. 2 slpks en badkamer met bad en douche. Wasplaats, zolder. Garage 2 auto s. Berging en kelder. EPC: 335 kwh/m² EDEGEM Edegem, Valentina le Delierstraat 9, HOB (203m²), 4 slpks, grote garage + oprit, inger. keuken, badkamer met ligbad/douche, living op tegel, Oost-tuin. EPC: 556 kwh/m², KONTICH Kontich, Koningin Astridlaan 44. Ruime villa. Living, volledig ingerichte kkn, 5 slpks, 2 badkamers. Tuin met terras, vijver, poolhouse. ruime garage. EPC: 243 kwh/m² EDEGEM Edegem, Hovestraat 91, mooie HOB nabij centrum, living op parket, moderne leefkeuken, 3 à 4 slpks, douchekamer + badkamer met ligbad, CV op gas, ZO-terras, garage + kelder. EPC: 283 kwh/m², LINT Lint, Haakveld 5. Instapkare glvls villa. Living met open haard, voll. ing. kkn, 3 slpks, moderne badk. Garage en zolder. Tuin en tuinhuis. EPC: 377 kwh/m². Vrij bij akte HEMIKSEM Hemiksem, Antwerpsesteenweg 67, grondig op te frissen rijwoning te gebruiken als kangoeroewoning bestaande uit 2 appartementen, tuin en terras. Garages. EPC: 620 kwh/ m², NIEUW MORTSEL Mortsel, Drabstraat 311, charmant app op 4eV met autostaanplaats, lift in gebouw, 3 slaapkamers op parket, berging/wasplaats. EPC: 297 kwh/m², 100/mnd vaste kosten, MORTSEL Mortsel, Antwerpsestraat 48, app (190m²), 2e Verdieping, lift aanwezig, ruime woonkamer + keuken, inkomhal met toilet, 3 slpks, terras aan achterzijde. EPC: 182 kwh/m², MORTSEL Mortsel, De Valk 5, app op 1eV. inkom: WC + berging (wm, dk), ruime living (31m²) ingebouwde keuken.badkamer met lavabo, ligbad + douche. 2 slpks (15m², 10.5m²). EPC: 183 kwh/m², MORTSEL Mortsel, Liersesteenweg 116, app op 1eV met 2 slpks, woonkamer op tegels, geïnstalleerde keuken, gastentoilet, badkamer met ligbad, terras, garagebox aan EPC: 136 kwh/m², WILRIJK Wilrijk, Dokter Veeckmanslaan 3, app op 2eV zonder lift, lichte living op parket, ingerichte keuken, badk. met ligbad/douche, 2 slpks, terras, garage mogelijk à EPC: 160 kwh/m², Alle prijzen excl. aankoopkosten Voor een volledig overzicht van ons bestaand en nieuwbouw vastgoed, surf naar 38

39 ANTWERPEN, Delinstraat 42/V3, instapklare moderne studio (40m²) op de 3eV zonder lift, voll. geïnst. kkn, apart toilet, douchekamer, CV op gas, dubbel glas. EPC: 303 kwh/m², 530 geen vaste kosten. EDEGEM, Elsbos 36, app op 2eV zonder lift, ruime living met schuifraam, inger.keuken, badkamer met ligbad, apart toilet, 2 ruime slpks achteraan, garage incl. EPC: 364 kwh/m², MK. KONTICH, Duffelsesteenweg 19. ruim app op 2eV met 2 slpks, badk met ligbad én douche, ing. kkn, terrasje, wasplaats, berging, kelder. Gn mnd. kost. Vrij 01/03 of 01/01. EPC: 372 kwh/m² KONTICH, Wilgstuk 5, mooie en ruime belétage woning met 3 slpks, living met terras op 1eV, dubbele garage, terras en tuin. Vrij 01/11/2015. WB 3 mnd, PB 250. EPC: 245 kwh/m² Te huur BERCHEM, Gitschotellei 152, gerenov. app op de 1verd met 1 slpk, leefruimte met ingerichte open keuken, badk met inloopdouche, apart toilet. EPC: 157 kwh/m², kosten/mnd. BOECHOUT, Kapelleveldstraat 31, vrijstaande woning met 2 slaapkamers, volledig ingerichte keuken en badkamer, grote tuin met berging, kelder en garage, onmiddellijk vrij, 850/mnd DEURNE, Bosuil 1A, 7 nieuwbouwapp, keuze uit 1 of 2 slpks, living met open kkn, badk met ligbad, apt toilet, terras, autostaanplaats en berging, gemeensch. tuin, vrij, MK. EDEGEM, Mechelsesteenweg 186, NB app op 1eV met 2 slpks, lichte living en open keuken met kasten en toestellen, badk met inloopdouche, apt toilet, 2 terrassen. EPB: MK. HEMIKSEM, Frans Huysmanslaan 25. Voll. geren. glvls appt met 2 slpks, leefruimte, nieuw keuken, badkamer, berging, tuin. EPC: 358 kwh/m² kosten/mnd. KONTICH, Beemdenlaan 23, appartement op de 1e verd. met groot terras, 2 slaapkamers, living met open keuken, ondergrondse autostaanplaats+kelder. Lift. EPC: 94 kwh/m². 800/mnd + 75 kosten. KONTICH, Dorre Eikstraat 57. Appt op 1ste V, living, kkn, badkamer, 2 slpks. EPC: 392 kwh/ m². Garage mnd WB. PB 200. Vrij 01/12, kosten. KONTICH, Edegemsesteenweg 2A, groot app op 2e verd rechts met mooi overdekt terras, 2 slpks, badk met ligbad/douche, autostaanplaats incl. EPC: 361 kwh/m², kosten. KONTICH, Transvaalstraat 20, instapklare rijwoning met 3 à 4 slpks + dressing, living met OH, veranda, ZW- tuin, grote garage, zonnepanelen. EPC: 333 kwh/m², onmiddellijk vrij, 990. LINT, Uitbreidingstraat 77, OB met Z-tuin, living op parket, ing. keuken, 3 slpks, badk met hoekbad/douche, wasplaats, garage, berging, kelder, dbb glas + rolluiken. EPC: 495 kwh/m², 1.175/mnd. MORTSEL, Antwerpsestraat 5, winkelpand op de winkelas van Mortsel centrum. Een commerciële ruimte van 50m² + koer en kelder, startersprijs 950, onmiddellijk vrij. MORTSEL, Drabstraat 26, 1eV achteraan met lift, prachtig nieuwbouwapp met 1 slaapkamer en terras, badkamer met douche, garagebox mogelijk à 75/mnd, kost/mnd. Serviceflats te huur in residentie 3 Beuken Verhuurservice 3 Beuken Residentie OPEN DEURDAG Zaterdag 12 december 2015 van 10 tot 15u Koningin Astridlaan KONTICH Binnenzwembad, fitnessruimte, petanquebaan, binnentuin. Living en voll. ing. keuken met terras. 1 of 2 slaapkamers en aangepaste badkamer met alarm. Verlichting, optrekgordijnen en inbouwkasten. Liften vanaf de parkeergarage naar de verdiepingen. Ondergrondse autostaanplaatsen beschikbaar. 11/pp en 14/2p per dag voor zorgverlening, oproepsysteem, verzekering gebouw en inboedel in de flat, poetsen van ramen (buitenkant) en algemene delen, verwarming en elekt. algemene delen, gebruik en onderhoud zwembad en onderhoud tuin. Huurprijs serviceflat van 975 tot Wenst u meer informatie over ons bestaand vastgoed of over nieuwbouwprojecten? Bel 03/ Welkom in onze zes kantoren: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout - Hemiksem 39

40 Capenbergconcert: strijkkwartet Donnacorda raakt gevoelige snaren Capenberg - Oxacocenter (Boechout) kan bogen op een lange traditie van kleinkunstprogramma s. Dit seizoen ruimt ook plaats in voor de klassieke muziek. Het zondagconcert van 15 november gold in deze als première met een gesmaakt optreden van het ensemble Donnacorda, waarin vier donna s vier snaarinstrumenten (violen en cello) harmonieus op elkaar afstemmen. Prima donna Eva Vermeeren (eerste viool) leidt het programma in. Het ligt in de bedoeling de luisteraar even te laten wegdromen, maar ook af en toe wakker te schudden. En dat laatste lukt al snel in het eerste nummer: Oración del Torero van J. Turina. De Oración verwijst naar het gebed dat de toreador, bij het begin van respectvol, Waarom ik Crelan een verademing vind? Ze leggen hun producten helder uit. In gewonemensentaal. zo hoort een bank te zijn. Kom gerust eens langs in ons Crelan-kantoor Moyson & Vermeylen MOYSON & VERMEYLEN NV FSMA-nr: A-B Antwerpsestraat Mortsel T [email protected] het gevecht, tot God richt om de strijd in zijn voordeel te laten beslechten. In de wervelende muziek horen we de aanstormende stier en in de pizzicato-toetsen (waarbij je de snaren niet met de strijkstok, maar met de vingers bespeelt) lijkt wel de hoefslag van het machtige dier te weerklinken. In Two pieces for string van Philip Glass blijven we in de 20ste eeuw. In deel 3 van zijn strijkkwartet nr. 5 horen we een trein voorbij denderen en zuchtend tot stilstand komen. De finale uit het Strijkkwartet in F op. 96, The American Dream van A. Dvorák, sluit het eerste deel zinderend af. Na de pauze oogt het programma iets luchtiger. De tango leidt de muzikale dans. De meesterlijke Ástor Piazzolla is hier uiteraard een must. We beluisteren Four for tango met vibrerende Zuid-Amerikaanse ritmes, puntige verrassingstoetsen en een zwierige uitsmijter. Naast de dans komt ook de film - muzikaal - in beeld. We laten ons onderdompelen in de indringende sfeer van Gabriel s Oboe (E. Morricone) waarin vele toehoorders het thema van The Mission herkennen. Het meest ontroerend én sprankelend, in hun geniale eenvoud, ontroeren evenwel de sobere klanken uit de Valse van Yann Tierssen. Die Valse fungeerde als muzikale omlijsting bij Le fabuleux destin d Amélie Poulenc. Een pareltje. Bij zoveel stemmige vioolkracht mocht het overbekende Adagio for Strings van Samuel Barber uiteraard niet ontbreken. Een klassieker, altijd weer indrukwekkend in spankracht, ritme en toonzetting. De inleidster wijst erop dat dit werk ontstond in de jaren 30 van de vorige eeuw. Financiële, economische en morele crises zouden al snel als voedingsbodem fungeren voor een tweede Wereldbrand. In die context wilde Barber met zijn Adagio enige troost en heling aanreiken. Dit concert vindt 2 dagen na de fatale vendredi treize in Parijs plaats. De toelichting klinkt dan ook akelig actueel. De ongemeen sterke uitstraling van muziek die ook - en misschien nét - in sombere tijden een hartverwarmend licht kan laten schijnen, is een universele boodschap die we in deze bange dagen graag koesteren. 40 Frank Kloeck

41 13 december N-VA aperitiefconcert met Terra Nova in Hoeve Dieseghem Terra Nova Antwerpen is een muzikaal onderzoekscollectief met Antwerpen als thuishaven. Het gaat actief op zoek naar onbekende of verdwenen waardevolle muziek met als doel deze ontdekkingen op een podium opnieuw tot leven te brengen. In het concertprogramma worden deze werken naast gevestigde waarden van onze westerse muziekcultuur geplaatst. Op 13 december zet N-VA Mortsel de deuren van Hoeve Dieseghem open en kan je tijdens een Terra Novaconcert een unieke muzikale vondst in combinatie met een alom bekend meesterwerk ervaren en dat tegen een democratische prijs. Het programma wordt, trouw aan de missie van Terra Nova, een geslaagde mengeling van grote, bekende componisten en waardevolle vondsten uit de Antwerpse muziekgeschiedenis zoals de componist en klarinetvirtuoos Henri Joseph Tobi, een tijdgenoot van Mozart ( ). Tijdens dit concert krijgen we zeker een impressie van het muzikale klimaat in Antwerpen ten tijde van Mozart. We luisteren naar charmante muziek, die waarschijnlijk bedoeld was om gespeeld te worden in de sfeervolle salons van de Antwerpse stadspaleizen. Beleef dit unieke muziekmoment in Hoeve Dieseghem! Opgelet: er is een beperkt aantal plaatsen. Reserveer bij of op het gsm-nummer Eerst in de boot is keur van riemen! Datum: 13 december Locatie: Hoeve Dieseghem Deuren: uur Aanvang: Toegang: Dirk Brentjens uur voorverkoop 10 euro kassa 12 euro Voor dit aperitiefconcert stelt Terra Nova een bezetting voor met musici, die een bijzondere band met onze stad hebben. Onbekend maakt immers onbemind. Voor N-VA Mortsel wordt het een kans bij uitstek om musici van eigen bodem aan bod te laten komen. Vlad Weverbergh is klarinettist, een echte muzikale duizendpoot, die zich in vele stijlen thuis voelt: van Mozart over klassieke avant-garde tot klezmer. De Jiddische benaming klezmer vindt zijn oorsprong in twee Oudhebreeuwse woorden: kley (werktuig) en zemer (musiceren). De klezmermuzikanten speelden/spelen vooral op bruiloften. Hier werd veel dansmuziek gespeeld. Typerend in de meeste klezmer is de combinatie van een lach en een traan; vaak vrolijke muziek die bij nadere beschouwing toch in een (gewijzigde) mineurtoonladder blijkt te staan. Wat niet meteen betekent dat de muziek een trieste sfeer achterlaat. Naast Vlad Weverbergh luisteren we naar Geert Philips. Hij speelt fagot, een houten blaasinstrument met dubbelriet in tenor- en basligging, dat wordt ingedeeld bij de houtblazers. Het instrument bestaat uit een lange (houten) buis met een licht conische boring. Door de hanteerbaarheid is de buis 'dubbelgevouwen', een bouwwijze waaraan de fagot zijn naam dankt: het Italiaanse fagotto betekent immers (takken-)bundel. De klank van de fagot is uiterst karakteristiek: in de lage tonen enigszins grof en korrelig, in het middenregister gelijkend op die van de hoorn en in de hoogte nadert de toon die van de cello, altviool of menselijke tenorstem. Naast een fagot- en de klarinetspeler hoort een klavecinist. Het klavecimbel is een snaarinstrument dat met toetsen bespeeld wordt. Vóór het ontstaan van de piano was het met het pijporgel het belangrijkste toetsinstrument. In tegenstelling tot de piano (waarbij de snaren aangeslagen worden) worden de snaren van een klavecimbel getokkeld. Het geluid van een klavecimbel lijkt wat op dat van een luit, maar dan luider. Luc Vanvaerenbergh bespeelt het prachtige instrument tijdens dit unieke concert. 41 Sense uit Mortsel valt in de prijzen In een kort artikel dat verscheen in 't Periodiekske nummer 20 (blz. 62) bejubelden wij Sense. Het ging niet over het door ons geciteerde 'Medisch Praktijkhuis Sense' uit de Sint-Benedictusstraat, maar wel om Sense vzw, dat de realisatie en exploitatie behartigt van het sociaal buurtrestaurant De Plataan, een samenwerkingsverband tussen vzw Sense en het OCMW van Mortsel. Met onze verontschuldigingen. EM

42 allerlei Tandlabo Michel Morre Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit Dirk Wieme, Laureaat muziekconservatorium geeft les op alle toetsinstrumenten, zang en gitaar, klassiek en populaire stijlen. Antwerpsestraat 38 te Mortsel, tel TAALCURSUSSEN OP MAAT BIJ MARIA URIBE Twee allerlei eerste lessen gratis! Spaanse of Engelse privéles of in groep TE BERGING HUUR MAGAZIJN VOOR CARAVANS 130m TE RANST RANST Tel. 0303/ / / STRIPVERHALEN: Personen die van ik koop thuis recente uit willen oude, werken ook zonder interesse verplichtingen. voor LP s en singles: Anne-marie: 0477/ / , (1-22) Luc VOOR koopt AL WAT voor OUD eigen IS GEEF rekening IK GOEDE antiek PRIJS. en inboedels. Glazen vazen Opruiming schilde- van kelder rijen tot bestekken zolder. Kont. serviezen bet. Tel. 0478/ porselein lusters. Ook meubelen. (0) Tel. VOOR 03/455 AL WAT OUD - GSM: IS GEEF 0496/ IK GOEDE PRIJS. Glazen vazen schilderijen bestekken serviezen porselein lusters. Ook meubelen. (0) Tel. 03/ GSM: 0496/ (0) TUNNELSERRES - HOBBYSERRES - V.B 4,5m x 7m = e290 Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen VOLIÈRES - MOBILHOME EN ZWEMBAD OVERDEKKINGEN mogelijk. Gsm 0495/ (12-15) GELIEVE EERST TE BELLEN - Mag ook op zondag voormiddag. VANDEVOORDT VERLAERSTRAAT NIEUWERKERKEN AUTO S VAN DESSEL te Mortsel Wij kopen uw wagen, 4x4, bestelwagen, mobilhome,... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan correcte prijs en Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van vlotte afhandeling. Aanbieden kan via kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/ (0) of ter plaatse tss 10u en 17u, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. U kan Gsm bij 0495/ ons ook terecht voor onderhoud en herstellingen! (18-21) +/- 150 tweedehands en nieuwe wagens te koop op Alle schilderwerken binnen en buiten door Poolse mannen, tel. 0496/ of 0496/ (18-22) TE KOOP GEVRAAGD: kwaliteitsantiek o.a. schilderijen, brons, zilver, porselein, enz. - bevr. vrijblijvend P. Vermeers, tel. 0475/ (14-22) August Coolslaan 9, 2650 Edegem Tel Tandlabo Michel Morre VERSE Voor ROZEN alle VAN herstellingen GESTEL, Spokenhofstr. aan uw 23 kunstgebit Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/ Open 7 dagen op 7 tot 19u30. (zon- en feestdagen tot 18u.). NIEUW ROZENAUTOMAAT. Bruidsboeketten. Rouwstukken, decoratie van urnen - (0) BEHANGWERKEN: TEL. 03/ Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0) August Coolslaan 9, 2650 Edegem Tel. 03/ Personal Coach, Kinder- en Opvoedcoach VERSE ROZEN VAN 0475 GESTEL, Spokenhofstr Boechout 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. Ondersteuning 03/ bij - Open opvoed- 7 dagen en leerproblemen op 7 tot 19u30. (zon- en feestdagen tot Boosheid, 18u.). faalangst, Bruidsboeketten. concentratieproblemen Zaal- en kerkversiering,... rouwstukken, decoratie van urnen Je- staat er niet alleen voor. (0) BEHANGWERKEN: TEL. 03/ Goedkoop goede afwerking. Lees Ook t Periodiekske, tapijt en verven aan waar voordelige je ook prijzen. bent, (0) reeds 6 dagen voor het wordt verdeeld op HEB JE IETS LEUKS TE KOOP OF BEN JE OP ZOEK?? Laat niets je beletten, om een opvallend zoekertje in te zetten! Drankproblemen! Wij helpen je graag. Veilige Haven is een AA-groep in Mortsel. Tel. Rena (03/ ) - Paul (03/ na 19u.) - Mil (03/ na 18u), A.D.B. (03/ ) 24/24. (bm) Student logopedie geeft bijles aan kinderen van het lager onderwijs (1ste en 2de graad), tel. 0472/ (19-21) BENT U OP ZOEK NAAR EEN FRANS-TALIGE BABYSIT, BEL DAN NAAR MIJ! IK BEN 17 JAAR EN KOM UIT FRANKRIJK, GSM 0486/ BELG DOET ALGEMENE BINNENHUIS SCHILDERWERKEN aan een democratische prijs, voor een afspraak bel: 0495/ Mail naar [email protected] of bel GEZOCHT: 27 mensen die in de komende maanden 5-35 kg willen afslanken, gsm 0479/ , (19-22) TE KOOP: elektr. scootmobiel, v gekend merk, zeer goede staat, mandje + lader incl, gr lev. a huis, nw prijs E4500 weg v E1500! Voor al uw kerstbomen groot of klein, moet ge bij Vanhellemont zijn! 0483/ (13-22) Keuze BERGING uit meer dan 1000 VOOR bomen, CARAVANS Lintsesteenweg 461 TE RANST Hove, gsm Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0494/ (19-21) Tel. 03/ / / / Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel Fikske van t Periodiekske Te koop: boeken ± 60-tal, romans, thrillers - in zeer goede staat - prijs en voordelig. 0475/ meer info: (o) overeen te komen, bellen naar gsm 0475/ Drankproblemen! Wij helpen je graag. Veilige Haven is een AA-groep in Mortsel. Boechout: Tel. oppas/huishoudhulp Rena (03/ ) gezocht - Paul vr (03/ kids tss 4 en na 8 jr 19u.) op ma., - Mil NOVA Renovatiewerken / (03/ di. en wo. na na school, 18u), eigen A.D.B. wagen (03/ ) nodig, tel. 24/ / (bm) Bezettings-, Algemene elektriciteitswerken, Gyproc-, tegel-, video- schilder- en parlofonie, en afbraakwerken camerabewaking GITAARVERHUUR Te huur WESTENDE-BAD: per schooljaar. app. 4p., Koop zonnig niet verkeerd en tiptop of tevergeefs! in orde, 1 Vanaf slpkr Badkamers, Crepi bezettings-en op isolatie gyprocwerken en en nog veel meer!... met 5 euro/mnd., stapelbed, tel. clic-clac 03/ , 2p., living, [email protected]. badkamer verzorgd, open keuken, (13-16) alles voor handen, veel berging, vrij: kerstvak. e250 p. week all in, tel. B E L BEL E EENS! E N S! GRATIS G R A T prijsofferte I S prijsofferte 0474/ , Ik zoek werk: 4 e deftige v. lift - poetsvrouw, 50m zee. kuist grondig en is betrouwbaar, goede referenties, maandag / dinsdag / vrijdag, tel. 0488/ Te koop: complete winterbandenset Falken HS /65 R16 Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel slechts Te koop: 1 winter PEUGEOT gebruikt, 206 Diesel, wegens zwart, andere spec. wagen, velgen, vraagprijs: get. en e400, aut. ruiten, tel. en voordelig. 0475/ meer info: (o) / km euro, tel. 0496/ , te bez. in Lint. Ik zoek oude en zeer oude boeken, bij voorkeur gedrukt vóór 1800, Kinderopvang Lint voor ma avond en woe namiddag, 2 kinderen (6/12), tel. 03/ (2-13) ophalen Te huur in Edegem WENSTENDE-BAD: (school), opvang kindvr. in villa, Lint, zee auto op vereist 80m, (GSM 3 slpkrs, Bieke 0476/ ). speelk., tuin, gar., WEEK in kerst- of nieuwjaarsverlof, 0485/ (13-15) TUINONDERHOUD TUINONDERHOUD TUINONDERHOUD of 03/ / / / (3-20) 42 Bridgeclub St.-Bavo Boechout organiseert vanaf 5/9 een Leegmaken van huizen, van zolder tot kelder, Bretoense meu-

43 Myriam Bruyninckx weerlegt het clichébeeld van de alcoholist 'Nu ben ik het zat' Omdat alcoholisme een stijgend probleem vormt bij volwassenen en de jeugd, toert MB nu door Vlaanderen met het boeiende, geanimeerde 'Nu ben ik het zat!'. Het concept van 'Nu ben ik het zat!' is uniek (het houdt het midden tussen een one-woman-show en een lezing). MB wil vooral zoveel mogelijk jongeren en volwassenen bereiken, omdat er zeer veel behoefte is aan informatie en hulp rond dit stijgende en vaak verborgen probleem. Als volwassene moet je al stevig in je schoenen staan om alcohol te weigeren, hoe moeilijk is het dan voor de jeugd! Nu ben ik het zat! (volwassenenversie) - donderdag 10 en vrijdag 11 december om uur in Hoeve Dieseghem, Wouter Volcaertstraat 44, 2640 Mortsel Myriam Bruyninckx dompelt je op geanimeerde wijze onder in de wereld van alcoholisme. Ze doet dit uit eigen ervaring als alcoholiste en als psychotherapeute in de verslavingszorg. Je zal antwoorden krijgen op vragen als: wanneer ben je een alcoholist, wanneer word je er een, waarom is het zo moeilijk om er iets aan te doen en wanneer je "het zat zijn zat bent", hoe pak je het dan aan? Boeiend en leerzaam, zeer geschikt in het kader van drug- en alcoholpreventie is dit stuk vooral zeer taboedoorbrekend! Info: - tel secretariaat: [email protected] actie VeRLeNGD Miele Setactie 2015 Tot euro voordeel & Wegens succes tot 31/01/2016 Miele Setactie 2015 DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN EN DROGEN Tot euro voordeel Armoede blijft een probleem Begin deze maand kwam dr. Ellen Van Stichel, theologe en deeltijds pastorale medewerker aan de Faculteit Theologie en Religiewetenschappen aan de KU Leuven, een spreekbeurt geven over Armoede in een geglobaliseerde wereld' in de kapel van Wereld Missie Hulp in Boechout. Ze maakte een vergelijking tussen de mening van de Katholieke Kerk en die van de Franse filosoof Paul Ricoeur ( ). Het zou ons te ver leiden om een samenvatting van haar doctoraat te geven. Daarvoor was het net iets te ingewikkeld en allicht niet interessant genoeg voor niet-geëngageerden. Toch onthielden we een aantal interessante cijfers. De armoede daalt helemaal niet, zegt Van Stichel. 95 procent van de bewoners van een ontwikkelingsland moet het doen met minder dan tien dollar per dag. Tien procent van de wereldbevolking heeft een leefloon van 1,90 dollar per dag. De helft van de welvaart behoort tot één procent van de wereldbevolking. Nog twee frappante voorbeelden: in de Verenigde Staten zou één procent van de bevolking 95% van de crisis kunnen opvangen en in Mexico kan een multimiljonair 95 procent van de crisis beheersen. Vraag was uiteraard: wat kan je hieraan doen? Dezelfde vraag die ik me even voordien stelde bij het bekijken van Het Journaal. * In Myanmar werden de eerste vrije verkiezingen in 25 jaar gehouden en de voorspelbare winnaar was Aung San Suu Kyi, winnares van de Nobelprijs voor de Vrede. De vorige, door het leger beheerste regering, zal in de praktijk aan de macht blijven. Net na de verkiezingen schreven ze nieuwe wetten uit waarin staat dat het parlement voor één vierde uit militairen moet bestaan en dat iemand die met een buitenlander is gehuwd (Aungs echtgenoot is een Brit) geen president kan worden en dat er 75% van de stemmen nodig is om een grondwetswijzigingen te doen. Hallo België? Hallo Europa? Hallo wereld? * De ministers Reynders (MR) en De Crem (CD&V) reisden naar Iran, met onder meer een resem Belgische bedrijfsleiders in hun spoor. Iran vormt een potentiële afzetmarkt van bijna 80 miljoen consumenten. Nu er uitzicht is op een afbouw van de sancties tegen de islamitische republiek, kan ook worden gepraat over de heropstart van de economische relaties. Iran blijft wel Syrië steunen. Hallo België? Hallo Belgische ondernemers. Hallo Europa. Hallo wereld? EM Carl Meulders Diksmuidelaan Berchem 03/ Gratis [email protected] stofzuiger bij aankoop van een wasautomaat en droogautomaat OPeNDeURWeeK met SoftCare VaN 7 t/m 12 DeCeMBeR 2015 trommel Geldig van 1 oktober tot 31 december Vraag uw Miele dealer voor meer informatie. UW MIELE SPECIAALZAAK IN UW BUURT! 43 Openingsuren: ma - vr 10u00-12u00 13u30-17u30 zaterdag 10u00-16u00 zondag gesloten

44 Traiteur voor de feestdagen? - Uw online traiteur, aan huis of op kantoor geleverd. Via bestelt u eenvoudig de lekkerste gerechten die aan huis worden geleverd zodat u zelf niet aan het fornuis hoeft te staan en meer tijd bij uw gasten kan doorbrengen. Kijk snel op de site voor onze formules en prijzen. (21-4) Contacten... ECHTE VOETPROBLEMEN? Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging. A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM TE KOOP: BUITENKANS op mooie, antieke kerstversiering: kerstboom + kerststal + beeldjes en versiering, 03/ , s avonds bellen AUB. HELDERZIENDE KAARTLEGSTER SINA - 45 jaar ervaring! - Duidelijke & eerlijke voorspellingen. Bellen voor afspraak: 0491/ (16-01) AUTO S VAN DESSEL te Mortsel Wij kopen uw wagen, 4x4, bestelwagen, mobilhome,... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan correcte prijs en vlotte afhandeling. Aanbieden kan via of ter plaatse tss 10u en 17u, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel ± 150 tweedehands en nieuwe wagens te koop op Particulier koopt heel oude boeken, atlassen, gravures en oude prenten tel. 03/ (15-22) Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetten, Gyproc, betegelen, parket, schilderen, afbraakwerk - Nederlands-talig - Gratis prijsofferte - Referenties - tel. 0496/ of 0496/ (18-22) KUNSTFOTO s voor thuis, in de wachtkamer of in de zaak vind je op lode.weebly.com! Of mail naar: [email protected]. Man, niet roker/drinker, blanco strafblad, zoekt vrouw met of zonder kinderen of weduwe om een nieuw leven te beginnen - eerlijk, betrouwbaar, respect voor mekaar, 0477/ Dit zoekertje is serieus. (20-2) Welstel. man 61 jaar wkm klassedame 30 à 50 jaar voor ernst. relatie, zoniet zich onthouden AUB! Discr. gewenst/geboden! 1 e contactopname via sms 0474/ foto. Ik bel u op. Denk jij ook mee aan onze gevleugelde vrienden, want zowel eten als drinken... zijn moeilijk te vinden t Periodiekske Man, nt vrij, wkm mollige, onderdanige vrouw van ± 60 jaar voor een speciale vriendschap, sms naar 0487/ (21-3) NIEUW: Mooie en lieve dame doet privé & escort 7 op 7 van 10u s morgens tot 2u s avonds - geen privé-nrs, tel. 0485/ (19-18) NIEUW: Dame zoekt ontspanning thuis of op verplaatsing, 7/ 7 van 10u s morgens tot 2u s avonds - geen privé-nrs, 0466/ (19-18) LADDERLIFTSERVICE MANA / GLAZENWASSERIJ (18-22) BART WAES, LOODGIETER, ZELFWERKEND PATROON, VOOR HERSTEL- LINGEN VAN KRANEN, WC S, LEIDINGEN ALSOOK VOOR ONTSTOPPINGEN VAN AFVOEREN, GSM 0473/ (21-20) Plaats uw zoekertjes in t Periodiekske via staat voor wellness en puur genieten Het unieke en prachtige privaat saunacenter ALCYON beschikt over 5 units met een luxueuze sauna, stoomcabine, bubbelbad en een comfortabele lounge. Onze luxe-units beschikken tevens over een privé tuin met zwembad. Een standaardunit is er al voor 60 euro per koppel voor een sessie van 2 uur en een luxe aan 80 euro. Alcyon biedt bij elk bezoek het nodige badlinnen aan. Met deze advertentie geniet u van 30 min. extra saunaplezier op de werkdagen tussen 9u en 15u. Luxe en rust, badend in discretie Antwerpsesteenweg Rumst tel [email protected] De erfenis humor Een man ligt op zijn sterfbed, wetende dat het einde nabij is. Rondom hem zitten z n vrouw, dochter, schoonzoon, en een verpleegster. De stervende richt zich tot zijn dochter en zegt: Mariette, ik wil dat gij de huizen in de Zandstraat en al de aanpalende straten neemt. Tot zijn echtgenote: Rita, ik wil dat gij al de kantoren en de residentiegebouwen van de wijk van de Zonnestraat neemt. En tegen de schoonzoon: Pierre, en gij... awel gij krijgt de flatgebouwen rond het stadspark... De verpleegster is helemaal sprakeloos als zij dit allemaal hoort. Nadat de man overleden is, zegt zij: Madame Rita, wat moet uw man een hard werkende mens geweest zijn dat hij zoveel eigendommen heeft verworven! Waarop de echtgenote verbaasd: Eigendommen? t Gaat hier wel over zijn gazettenronde hé!!! Met dank aan Heleen. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van t Periodiekske. 44

45 Chris Van Tongelen wordt Christiano Transfer naar Benfica of Real voor 1/3 van de Romeo s? Of gaat Chris solo en stopt hij met de Romeo s zoals een krant midden november liet uitschijnen? Of toch een verhuizing naar Amerika? voorbereiding is zijn totaal beleving "Christiano and his magical orchestra" zo goed als af. Heel wat Europese topmuzikanten hapten gretig toe en zoals Stanny Crets het dit jaar ook zei over zijn nieuwe Revue show, praat Chris over "het warme gevoel van een impressionant orkest, maar dan in een 2.0 versie." Wat stelt het project concreet voor? Vooreerst een cd die uitkomt in januari met oude en nieuwe nummers, breedwaaierig volgens Chris: van Vivaldi tot Bruno Mars. Deel 2 wordt een concert in de Lotto Arena op 4 juni. Hier een totaalbeleving met lichttechnieken en fraaie kostuums. of Chris zal zeker aantonen dat het anno 2016 nog steeds mogelijk is om een groot publiek te boeien met knappe en verfijnde arrangementen. Tekst en foto: A. Charrin Is er leven na de dood? Niks van dit alles. Chris zal ons volgend jaar verrassen met een nieuw totaalproject waarvan hij al lang droomde en waarvan hij nu alle puzzelstukken in elkaar heeft. Chris is een enorme fan van grote orkesten en 4 april 1981 staat nog steeds in zijn collectieve geheugen op een topplaats. Die dag zag hij in de Deurnese Arenahal als 12-jarige puber een optreden van James Last. Een kinderdroom was ooit een eigen orkest en Chris bleef James Last volgen in zijn evolutie. Logisch dat er later plannen werden gesmeed, plannen die dit jaar na het overlijden van de meester zelf in een stroomversnelling kwamen. Na 4 jaar grondige, intensieve Voordracht met gelegenheid tot vragenstellen en aansluitend een demonstratie van PSYCHOSCOPIE d.w.z. het behandelen van foto's en voorwerpen Men mag 1 foto of voorwerp afgeven per persoon, foto's van levenden of van overledenen. De foto's worden behandeld door het spiritistische medium Lidy Torfs, bekend van tv en tijdschriften. Waar? Parochiecentrum "Den Wolschaerder" Liersesteenweg Mortsel Wanneer? 4 december 2015 om uur Voor inlichtingen of privéafspraak nu al schrik voor de eindejaars kilootjes? onze Personal Trainers helpen je graag! KRACHTTRAINING AFSLANKEN & VETVERBRANDING VOEDINGSADVIES & SPORTVOEDING PERSOONLIJKE BEGELEIDING PRIVE FITNESS TE LINT Músculo Personal Training Fabriekstraat LINT [email protected] Tel 03/ een divisie van European Trading Association bvba - BTW BE (*) actievoorwaarden zie website EINDEJAARSPROMOTIE 5 personal training sessies opmaak trainingsschema voedingsadvies 3 maand fitness toegang (*) 299 EURO 45

46 immo TE KOOP MORTSEL: AUTOSTAANPLTS - Rés. Bristol, Mortselveldenlaan 23 - elektr. poort, uw auto droog en veilig, 03/ , 0475/ Plaats uw zoekertjes in t Periodiekske via François LECONTE & Tine LANDUYDT GEASSOCIEERDE NOTARISSEN Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. +32(0) Fax +32(0) [email protected] TE KOOP UIT DE HAND: BERCHEM, FRUITHOFLAAN: verzorgd en gerenoveerd appartement met veel lichtinval en prachtig uitzicht, 2 gr. slpkms, 2 badkms met douche en bad, ing. open of gesloten keuken met kwalitatieve toestellen, ruime woonkamer, 2 gr. zonnige terrassen aan voor- en achterzijde, kelder, mogelijkheid tot fietsstalling. Voorzieningen: dubbele beglazing, elektrische plafondverwarming (zuinig), overal ingemaakte kasten, inbraakwerende, gepantserde inkomdeur. EPC: 362kWh/m² jaar. Stedenbouw: Vg. Wg. Gvk. Gvv. Gdv. Bezichtiging na telefonische afspraak via notarissen Leconte en Landuydt (03/ ). MORTSEL, ANTWERPSESTRAAT: verzorgde en gerenoveerde woning met living, eetkamer, keuken, wasplaats, twee slaapkamers en een badkamer, kleine tuin met terras en tuinhuis. Gerenoveerd in 2007 en in 2013 volledig herschilderd. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 406 kwh/m². Bezichtiging op afspraak: 0477/ MORTSEL, STATIELEI: centraal gelegen appartement in het centrum van Mortsel op de vierde verdieping met hall, toilet, berging, living, keuken, badkamer, kleine slaapkamer met terras, grote slaapkamer met terras. Thans verhuurd. Openbaar vervoer en winkels in de onmiddellijke omgeving. EPC: 295 kwh/m². Bezichtiging tel. 03/ WILRIJK, ROOIBOSLAAN: mooi onderhouden appartement met uniek zicht op de 16de verdieping, ruime living (38 m 2 ) met laminaat, hall, keuken, groot terras (14 m²), twee ruime slaapkamers, badkamer met ligbad en dubbele lavabo, plaats voor wasmachine, aparte WC, gemeenschappelijke fietsstalling, kelder. EPC 141 kwh/m². Vg, Wg. Gdv, Gvkr. Gvv. Mogelijks overstromingsgevoelig. Bezichtiging via notariskantoor of eigenaar op het tel nummer 0486/ TE HUUR BOECHOUT, Provinciestwg 289/11 villa-app. 200 m 2, 3 slpk, gar, keld, lift, EPC e 250 ks BOECHOUT, Provinciestwg 233 glvl villa app., 2 slpk, gar, keld, tuin EPC 626 (oud voor plaatsen HR ketel) e e 30 ks BOECHOUT, Jennevalln glvl app., 2 slpk, gar - EPC 154 e e 40 ks KONINGSHOOIKT, Dorpsstr. 57, nieuw app - 1ste verd, lift, 2 slpk - EPC 73 e 700 LINT, Veldstraat 58, ruime wo HOB 4 slpk, 2 badk, tuin, gar - EPC 252 e 1150 TE KOOP HOVE, Kapelstr. 24/3 app. 2de verd., lift, 2 slpk EPC 328 VP LINT, IJzerenwegstr. bouwgrond HOB m 2 10, 11m br VP VREMDE, Boomkensstr. 17/4 app 1ste verd., 2 slpk EPC 137 VP (Vg, Wg, Gvkr, Gvv) else: of OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35e/maand. Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto s van Desssel), tel Te huur Mortsel: garagebox Dieseghemlei 83, 59 euro/m., 0496/ of 0475/ Te huur Kontich: app., Altenastr 93, 1e v 100m m 2 terras. Centraal geleg., winkels, scholen, openb. verv., ruime living + inger. kkn, bergkm, badkm. & wc gevloerd, 2 ruime slpkrs, parkeerpl. & fietsenstalling, tel. 0497/ Te huur: Borsbeek - Adrinkhovenlaan 38 - Luxe gelijkvl. app. in klein geb., 2 slpkrs, zr grote Zuid-tuin + gar., e760 + e30 kosten - géén honden, DVH 0495/ (enkel 2 zéér rustige personen). TE KOOP Edegem: college wijk, bel-etage m. glvl.: hal, wc, berging, gar. 2 auto s, rolluiken, 1e v.: L-vorm liv. 40m 2, geïnst. kkn, rolluiken, 2e v.: 3 slpkrs, badk. m. ligbad en wc, geïsol. zolder, condensatieketel 09/13, EPC 230, bezoek na afspr. 0485/ LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze. Tel (0) Bijkomende inlichtingen te bekomen op het notariskantoor F. Leconte & T. Landuydt, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/

47 Pascalleke en Bieke heten nu Irene en Dorothy Vanaf 11 december kun je de nieuwste komedie van het Prethuis ontdekken. Dubbeldate (of "Hotter than my daughter") is een hilarische komedie waarin Danni Heylen en An Swartenbroeckx weer in de rol van moeder-dochter kruipen. De typetjes zijn wel totaal anders dan ten huize Crucke. Irene, de moeder, is een zeer sexy excentrieke vrouw, die niet zou misstaan in de Pussycat. Ze kleedt zich dan ook heel uitdagend. Dochter Dorothy is een totaal ander type: oersaai, kledij waarvoor je zelfs de term 'klassiek' niet kan gebruiken, een bedroevend kapsel in combinatie met een ziekenkasbrilletje en steeds aan 't studeren. Hoogtijd voor verandering, denkt Irene, die zelf regelmatig jongere dates heeft. Op een avond organiseert de moeder een dubbeldate voor haar en Dorothy met twee mannen die ze zelf heeft gekozen. Eddy, een rondborstige bourgondiër, gespeeld door Dirk Bosschaert, en Jan-Joris, de alternatieve vogelkenner, een rol voor Jeroen Maes, de West-Vlaming die we nog kennen uit jaren 'Het Witte Paard'. Genoeg stof dus voor een heerlijke lachpartij met verrassende wendingen. Het stuk loopt in het Fakkelteater (Rode Zaal). Info en tickets: Tekst en foto's: A. Charrin Koop uw parket, laminaat, vinyl en toebehoren bij Mister Floor om de hoek! Persoonlijke service en kwaliteit gegarandeerd! Ook verhuur van alle parketschuurmachines, enz. 35 jaar parketervaring! Gratis advies aan huis! Trooststraat 26 (gemeenteplein) 2650 Edegem Tel [email protected] - SUPER ACTIE TOT 24/12/2015 GRATIS 1 Henry stofzuiger ter waarde van 210!!! bij aankoop van 40 m² parket 47

48 TE KOOP EDEGEM: instapkl. app. 1ste verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte toilet, 2 slpk. Voorzien van dubb. beglazing & rolluiken, parket, airco. EPC 143 kwh/m 2 - UC (Wg/Vg/Vv/Gvkr) VP Mogelijkheid tot aankoop garagebox BILQUIN VASTGOED 03/ TE KOOP WILRIJK: gunstig gelegen rijwoning: hal, living, keuken, badk., 2 slpk., veranda, terras. Overal dubbele beglazing en rolluiken. Klein beschrijf mogelijk. EPC 395 kwh/m 2 - UC (Wg/Vg/Vv/ Gvkr) VP BILQUIN VASTGOED 03/ TE HUUR EDEGEM: app. 4de verd. met veel lichtinval en lift. Hal, living, ingerichte keuken, badk., aparte toilet, 3 slpk., terras, kelder, autostaanplaats. Vlakbij winkels, openb. verv. en park. EPC 203 kwh/m 2 - UC /md. + 60/md prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/ TE HUUR EDEGEM: gunstig gelegen app. 2de verd. Hal, ruime living (42 m 2 ) met OH, inger. keuken, badk., apart toilet, 2 ruime slaapkamers, groot terras, kelder, garagebox. EPC 307 kwh/m 2 - UC /md /md prov. Kosten (water, verwarming incl.) BILQUIN VASTGOED 03/ TE HUUR LIER-centrum: gelijkvl. app. Living, open inger. keuken, badk., 1 slpk., groot terras, kelder. EPC 393 kwh/m 2 - UC /md. + 30/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/ TE HUUR LINT: instapkl. gelijkvl. app. met tuin en garagebox. Hal, gastentoilet, living, open ingerichte keuken, berging, badk., 3 slpk. Vlakbij treinstation en bushalte. EPC 103 kwh/m 2 - UC /md. + 40/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/ Te Huur Mortsel: magazijn/atelier 50m 2, met garagepoort, Fredericusstraat, e275/md. Tel. 0475/ (21-2) EIGENDOM TE KOOP? notaris of particulier... openbaar of uit de hand... Laat het zeker weten via ons magazine t Periodiekske bereikt iedere 2 weken maar liefst gezinnen in Mortsel, Edegem, Kontich, Boechout, Vremde, Hove en Lint! Contacteer Miel Van Bavel [email protected] Te huur Edegem: St.-Gorikspl., GLKVLRS, ideaal 60+, rustige blok, garage, gr. liv., 1 gr. slpkr, badk., kkn, kelder, geen dieren, bij winkels en bus 32, vrij 1 febr., tel. 03/ VERHUUR 2e verdieping: burelen, al dan niet volledig ingericht. Sanitair voorzien en ingericht. Ideaal voor vrij beroep. Sint-Benedictusstraat 132 Mortsel (op Marktplein zelf), inlichtingen: 0475/ Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! [email protected] personeel Denk jij ook mee aan onze gevleugelde vrienden, want zowel eten als drinken... zijn moeilijk te vinden t Periodiekske WinDistributie bvba eerlijk verdeeld! is steeds op zoek naar folderdragers NOTARIS Patrick KNEVELS LIERSESTEENWEG MORTSEL - 03/ [email protected] UIT DE HAND TE KOOP MORTSEL RUIME CENTRAAL GELEGEN WONING JORDAENSLEI 23 Indeling: Inkomhal, wc, 2 slaapkamers, badkamer, keuken met gasvuur, inpandige garage met wasplaats, living, zeer ruime zolder, over volledige breedte toegankelijk via uitschuiftrap, veranda met automatische zonnewering, oost-tuin met terras en vijver. Cv op gas, dubbel glas. - KI: Bouwjaar Opp. van het terrein: 753 m 2. EPC waarde: 324 kwh/m 2 Vraagprijs: Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jönsson

49 Edegem herdenkt de gesneuvelden van WOI met een kaarswake Op 8 december 1915 laten de Duitsers in Fort 5 voor de eerste keer een Belgische spion fusilleren. Léon Parent, op dat moment slechts twintig jaar oud, wordt de eerste van zestien Belgen wiens leven eindigt op Fort 5. Tentoonstelling Dansinstituut Walkiers Aarschotsesteenweg 2 Lier Kunstwerken van patchworkgroep 'De Ooiekooi' Om deze gebeurtenis te herdenken, organiseert de werkgroep WOI op dinsdag 8 december een kaarswake bij het monument op de hoek van de Mariënlaan en de Prins Boudewijnlaan. Dit monument werd in 1937 opgericht om deze mensen nooit te vergeten. Om de gedachte aan hen levend te houden, houden we hier tussen 6 en 18 uur de wacht, vertelt schepen voor cultuur Guy Van Sande. De gemeente Edegem nodigt alle scholen om 15 uur uit deel te nemen aan deze herdenking. Op dat moment zullen ook de nabestaanden van Léon Parent aanwezig zijn. Burgemeester Koen Metsu vult aan: Met deze herdenking willen we kinderen laten kennismaken met de gebeurtenissen uit de Eerste Wereldoorlog en hen de boodschap nooit meer oorlog meegeven. Wanneer? Dinsdag 8 december 2015 om 15 uur Waar? Monument voor de gefusilleerden, hoek Mariënlaan en Prins Boudewijnlaan Deelnemen? Wie graag deelneemt aan de kaarswake, kan zich melden bij de cultuurdienst via [email protected]. Meer weten? [email protected] of Patchworkgroep 'De Ooiekooi' vervaardigt sedert ruim 20 jaar volledig handgemaakte quilts. Dit zijn textielwerkstukken, 100% katoen, in alle maten, kleuren en patronen. Ze doen dienst als bedsprei of wandversiering. Om een quilt te maken voor een tweepersoonsbed is ongeveer een jaar tijd nodig. De vereniging geniet een uitstekende reputatie op nationaal en internationaal vlak. U kan de kunstwerken nog bezichtigen tot en met dinsdag 22 december (vrijdag gesloten) op weekdagen van 9.00 tot uur, tijdens het weekend van tot uur en na afspraak via het tel. nr Wij bouwen voor jou een nieuwe C&A in Kontich. Daarom bevindt jouw C&A zich tijdelijk in de tent aan de Koningin Astridlaan 56. ONTVANG MET DEZE BON 5 KORTING* PER AANKOOPSCHIJF VAN 25 * Korting geldig van 01/12/2015 tot en met 29/02/2016 in C&A Kontich op 1 kassaticket. Niet cumuleerbaar met andere acties/kortingen. Korting onmiddellijk verrekend aan de kassa bij afgifte van deze originele bon. Geen omruiling in speciën, wisselsaldo of andere cashbetaling mogelijk. V.U.: Johan Soenens, Jean Monnetlaan 1, 1804 Vilvoorde. 49

50 KERSTVAKANTIE IN CULTUURCENTRUM BERCHEM Poëtisch muziektheater voor peuters en kleuters 1+ FVG 35 jaar Docenten en studenten van de FVG verwelkomen vrienden en belangstellenden op woensdag 9 december vanaf uur op Bist 164 Wilrijk. Programma Voorstelling van de nieuwe Acta Comparanda door o.a. H. Rosenberg, T. Van Loon, J. Huysmans, H. Lodewycks Activiteiten en projecten 2016 Rondleiding bibliotheek Nieuwe aanwinsten Religieuze Kunst & Etnografica Kennismaking docenten Receptie PANTALONE HEMELSBLAUW ZATERDAG 19 DECEMBER OM 9.30 EN 11 UUR ZONDAG 20 DECEMBER OM 10 UUR PANTALONE KARUSSELL ZONDAG 20 DECEMBER 14 EN 17 UUR MAANDAG 21 DECEMBER 9.30 EN 11 UUR VOORAF INSCHRIJVEN NOODZAKELIJK! Acta Comparanda - Nummer XXVI is ter plaatse beschikbaar voor de prijs van 9 euro. In deze uitgave werden bijdragen van volgende personen opgenomen. Dr. Fayyaz Gharaei (Mashhad, Iran): Pantheistic Thought in Hindu and Muslim Tradition ; dr. Aarlenstraat 73 ACTA COMPARANDA XXVI FVG 2015 Acta Comparanda XXVI Pantheistic Thought in Hindu and Muslim Tradition Fayyaz Gharaei Kontemplation als Zeugnis des Leidens Inter-spiritueller Dialog mit dem engagierten Buddhismus Thomas Quartier Joods Recht en Geneeskunde Henri Rosenberg Is Truth stranger than Fiction? A conceptual look at the societies of Zion and Babylon and the search for a promised land Fred E. Woods Book Reviews Actua Books Received In Memoriam Who is Who Reports Back Issues Thomas Quartier, osb (Doetinchem, Nederland): Kontemplation als Zeugnis des Leidens - Inter-spiritueller Dialog mit dem engagierten Buddhismus ; dr. Henri Rosenberg (Antwerpen) Joods Recht en Geneeskunde ; dr. Fred. E. Woods (Provo, Utah, USA): Is Truth stranger than Fiction - A conceptual look at the societies of Zion and Babylon and the search for a promised Danish Embassy land en een uitge Brussels breide reflectie van dr. Tony Van Loon over: The Bella Faculty for Comparative Study of Religions and Humanism Figura of the Roman Church 2610 Wilrijk-Antwerpen Belgium and child abuse, het verslag van de Werkgroep Søren Kierkegaard door prof. Rit Van den Bergh en het In Memoriam van Père prof. Alfons J. Smet ( ) van de hand van Prof. H. Lodewyckx en een bespreking van collegae H. Appels, L. Bonte, G. Cornelis, S. Landuyt, H. Van Damme, G. Van der Marlière, E. Van Laerhoven, en C. Vonck 98601_Acta_Comparanda_XXVI_00_CV.indd All Pages 12/11/15 08:38 Acta Comparanda XXVI is te verkrijgen door storting van 16 euro op rekening BIC GEBABEBB - IBAN BE van Acta Comparanda, Wilrijk-Antwerpen. SPROOKJES ENZO SNEEUW DINSDAG 22 DECEMBER 14 EN 17 UUR WOENSDAG 23 DECEMBER 10 EN 14 UUR FVG, Bist Wilrijk - tel Info@antwerpfvg. org - DRIEKONINGENSTRAAT 126 BERCHEM TICKETS EN INFO: The reformer is always right about what is wrong. He is generally wrong about what is right. Chesterton 50

51 "107, not out" Wie denkt dat we nu in dit barre weer cricket gaan verslaan, slaat de bal mis. 107 is de leeftijd die Julia Schoeters uit Mortsel werd op zondag 22 november. Dit werd toen met de familie gevierd in woonzorgcentrum Meerminnehof. Twee dagen later was het de beurt aan een delegatie van het Mortselse stadsbestuur om Julia in de bloemen te zetten. Burgemeester E. Broeckx en schepen K. Dehaen namen de honneurs waar. gaan bezoeken in het rusthuis vond ze een omgekeerde wereld en niet eerlijk. Haar schoonzoon Lucien, inmiddels ook 88 jaar, komt haar elke dag bezoeken. Lucien heeft zelf een zoon, die ook reeds grootvader is en de familie typeerde als groot in de lengte, maar smal in de breedte. Zoals de meeste honderdjarigen is Julia nog zeer bij de pinken met een enorm geheugen. Nadeel is dat door haar slechte zicht lezen en tv-kijken is weggevallen en dit haar dagindeling zwaar beperkt. Volgens burgemeester Broeckx is er nog een 107-jarige in Mortsel, die van het eerste deel van het jaar is. In theorie klopt ze dus Julia, maar laten we het op deze leeftijd maar op een ex aequo houden. Tekst en foto: A. Charrin 'Parochiale Werking Kontich-Kazerne' schenkt 1200 euro aan Casa di Mauro Julia werd geboren in Putte en baatte een café uit in Koningshooikt tot 1947, daarna was ze drukdoende in een kruidenierswinkel in Mortsel. Ze stopte ermee in De St.-Benedictusstraat werd haar natural habitat. Haar man stierf in 1983 en ze had een dochter. De grootste tegenslag in haar leven, zegt ze, was de dood van haar dochter drie jaar geleden. Haar dochter telkens te moeten Het team van Parochiale Werking dat de Meifeesten in Kontich-Kazerne organiseerde, heeft een deel van de opbrengst geschonken aan Casa di Mauro. Casa di Mauro is een boerderij waar mensen met een handicap verblijven en zich tussen de dieren thuis voelen. Enkele bewoners van de boerderij mochten in het oud-gemeentehuis de cheque van burgemeester Eirk Jacobs in ontvangst nemen. Ondanks het minder goede weer, werden de Meifeesten toch een succes. Wij zijn dan ook heel tevreden met een opbrengst van euro. Het is de eerste keer dat 10 procent van de opbrengst werd afgestaan aan een goed doel. De rest van het bedrag gaat naar de werking van de parochie, zoals het onderhoud van de kerk, zegt Etienne Laenen van de 'Parochiale Werking'. Ward Coene VAN 1 TOT 31 DECEMBER webstore.peugeot.be BY PEUGEOT Super aanbiedingen op onmiddellijk beschikbare voertuigen. Afspraak in uw verkooppunt of op webstore.peugeot.be. Wacht niet tot de verhoogde verkeersbelasting vanaf januari Aanbieding onder voorwaarden en voorbehouden aan particulieren, geldig bij aankoop van een nieuwe Peugeot, besteld en geleverd tussen 1 en 31 december L /100 KM G /KM 2008 : 3,7-4, : 4,1-6, : 4,1-6, Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : V.U. : GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN KONTICH - tel

52 De mandalist Gratie Het was inmiddels november en ongewoon zacht voor de tijd van het jaar. De bomen hadden vrijwel al hun bladeren verloren. Op de eiken en de beuken na dan, maar ja, die waren altijd laat. Buiten was het druilerig. Regenachtig, de Schotten noemen het drizzle, regen die niet valt, de druppels blijven als het ware in de lucht hangen. Er was geen wind toen de schrijver opnieuw naar het huis van de mandalist toog. De mandalist had hem gebeld. Zijn geduld zou beloond worden, de mandala was af. Het was stil tot enkele mannen in oranje hesjes met hun bladblazers de straat inkwamen. Ze bliezen de bladeren bijeen. Die herrie went nooit, zei de schrijver bij zichzelf terwijl hij ook wel wat moest lachen omdat hij wist dat er voor die namiddag storm was voorspeld. Ach, dacht hij, dan hebben ze maandag ook weer wat te doen. Ik weet nog dat je hebt geschreven over Momo en de tijdspaarders. Je hebt toen verteld dat de tijdspaarders gevaarlijke mensen zijn, dat ze ons willen doen geloven dat je de tijd van nu kunt bewaren, dat je de tijd van nu kunt sparen voor later, zei de mandalist. Hij liep naar het venster. Die machine, zei hij, terwijl hij naar een bladblazer wees, is een uitvinding van de tijdspaarders. Ze vertellen ons dat het voor ons gemak is dat de tijd sneller gaat en dat de snelle tijd beter is. Ze hebben een hekel aan langzame tijd, ze hebben een hekel aan drentelen, aan treuzelen,... aan geduld. Hij bleef even stil tot hij zijn verhaal vervolgde. Soms denk ik dat de tijdspaarders gewonnen hebben, maar ik wil het niet geloven. Ik blijf geloven in de kracht van Momo en zijn vrienden. Ja, riep de schrijver enthousiast. Ik herinner me Beppo nog! Beppo was een van de vrienden van Momo. Beppo was straatveger en had nooit gestudeerd. Toch was hij een wijs man en Momo had veel van hem geleerd. Wanneer hij de straten veegde, werkte hij langzaam, maar gestaag door; bij iedere stap een ademhaling en bij iedere ademhaling een bezemstreek. Stap - ademhaling - bezemstreek. Men moet nooit aan de gehele straat tegelijk denken, begrijp je? Men moet alleen aan de volgende stap denken en de volgende ademhaling en de volgende bezemstreek, dan heb je er plezier in... en opeens merk je dan dat je heel de straat gedaan hebt en dat je niet buiten adem bent. De mandalist sloot het boek waaruit hij net had voorgelezen en bracht het weer naar de kast. Ook ik herinner me Beppo, zei de mandalist, ik moet altijd aan hem denken als ik die mannen met hun bladblazers tekeer zie gaan, maar ook als ik aan mijn mandala s werk en langdurig monotoon werk moet verrichten. Kijk, zei hij, terwijl hij de mandala tussen hen beide legde. Voor 52 jouw verhaal heb ik het deze keer onthouden. Ik heb er ongeveer zestig uur aan gewerkt en het zijn om precies te zijn 3280 knipseltjes. Tijdens het werk moet je daaraan niet denken. Tot veertig tellen, is dan genoeg. En dan opnieuw veertig. En dan opnieuw. Ondertussen geef ik mijn werkzaamheid altijd een naam, dat maakt het werk plezierig. Zo was er De namiddag van de rode bolletjes. Er was De week van de groene blaadjes en er is altijd muziek... er is altijd muziek. Ja, dat wist de schrijver wel. Er was altijd muziek in het huis van de mandalist en zelfs als het stil was, dan nog was er muziek, maar dan in zijn hoofd. Muziek was voor hem als zuurstof, het was als het ware zijn tweede levensadem. Iedere mandala is verbonden met zijn eigen muziek, zei de mandalist. Tijdens het maken, luister ik altijd naar dezelfde muziek. De muziek die zich laat verbinden met het ritme en de melodie van juist die mandala. Of andersom natuurlijk. Soms is het even zoeken, maar deze keer was het makkelijk. Het nieuwe werk van Glen Hanshard. Jammer dat ik het jouw lezers niet kan laten horen. Oh, zei de schrijver, maar ik kan er wel over schrijven. Dan kunnen ze zelf gaan luisteren. Op YouTube of zo. Dat is goed, zei de mandalist, dat is heel goed. Laten we samen luisteren. Hij nam de elpee uit zijn platenkast, haalde hem voorzichtig uit de hoes, legde hem op de draaitafel en liet de naald behoedzaam in de groef zakken. Wat mooi, zei de schrijver, terwijl zij zo samen zaten te kijken naar de mandala en te luisteren naar de muziek. Ja, zei de mandalist, terwijl hij terugliep naar zijn draaitafel om de naald nog eens naar het eerste liedje te brengen. Maar hoor je wat hij zingt? Hoor je wat hij zingt? Hij hoeft niet langer rond te rennen. Wat er nog voor hem in het verschiet ligt... hij hoeft er niet meer bang voor te zijn. Hij komt er wel doorheen, want er is gratie. Er is gratie. Genade, gunst en bevalligheid. Grace upon the road less travelled. Grace beneath the pines, the pines. Grace beneath the pines. Ik heb het gehoord, zei de schrijver met de klank waarin hij tevens zei dat hij goed geluisterd had. Zo zag de schrijver zijn geduld beloond met gratie. Gratie. [email protected] Naschrift De citaten Momo en de tijdspaarders zijn van Michael Ende. Grace Beneath the Pines is van Glen Hansard. Het woord gratie is zelf ietwat uit de gratie. Genade, gunst en bevalligheid waren de omschrijvingen in een woordenboek uit 1858.

53 Free Souffriau en Miguel Wiels, Mathieu en Guillaume - Sterren schitteren in de Basiliek Het kerstconcert in de Onze-Lieve-Vrouw-van-Lourdesbasiliek in Edegem is nu stilaan wel een traditie geworden. Ook dit jaar zullen Sterren in de Basiliek niet ontbreken op het kerstmenu. De Orde van de Vriendschap en Energiek Edegem organiseren op zaterdag 19 december om 20 uur dit kerstconcert en voor de eerste keer samen met "Met een hart voor Edegem". Als naar goede gewoonte wordt ook dit jaar in een sfeervolle basiliek een kerstconcert geserveerd dat bestaat uit een mix van klassieke en populaire muziek. Sterke teksten, liedjes om naar te luisteren en die je doen nadenken, soms ook stil maken, van die muziek houdt Free Souffriau het meeste. Het zijn die liedjes die zij graag onder de kerstboom legt. Enkele nummers die herinneren aan Ann Christy zullen daarbij niet ontbreken. Zij wordt hierbij begeleid door haar echtgenoot Miguel Wiels. Muziek en sfeer brengen ook Mathieu en Guillaume. De twee getalenteerde broers smeden een mix van kleinkunst en pop tot beklijvende songs. Mathieu als gitarist en zanger, Guillaume met zachte stem en mondharmonica maakt de harmonie compleet. Geen twijfel, ook dit duo zal eveneens voor kippenvelmomenten zorgen. Voor het klassieke luik staat een groep van veertig strijkers uit de Academie voor Muziek, Beeld en Woord uit Wilrijk met afdeling in Edegem onder leiding van Marleen Valvekens garant. Als een rode draad doorheen het kerstconcert loopt het choreografische optreden van de dansgroep Maggi Toussaint Dance Company. Floor Van Egghen, die deelnam aan het liedjesprogramma Idool, wisselt muziek af met een passend woord. Marc Fransen, ankerman bij de regionale televisiezender ATV, verzorgt de presentatie. De opbrengst van het kerstconcert "Sterren in de Basiliek Met een hart voor Edegem" gaat naar drie goede doelen: het Prinsenhof in Hove, verbonden aan de Thuishaven-Ritmica in Mortsel, waar personen worden opgevangen met een verstandelijke beperking; het Kinderkankerfonds, verbonden aan de afdeling oncologie van prof. dr. Koen Norgae in het UZA; de sociale werken van de Onze-Lieve-Vrouw-van-Lourdesparochie in Edegem. Een toegangskaart kost 17 euro en kan verkregen worden: bij de balie van het gemeentehuis, Kontichstraat 19 Edegem in Restaurant De Basiliek, Hovestraat 69 Edegem in Krantenwinkel Govers, Hazeschransstraat 30 Edegem Info en kaarten Walter Clippeleyr, Koning Albertlei 22 Edegem [email protected] Chris Cailloux, Ernest Jouretplein 29 B5 Edegem [email protected] Opening schoonheidssalon C-Zen C-Zen te Lint werd opgericht door gediplomeerd schoonheidsspecialiste Charlotte Greeve en voert diverse schoonheidsbehandelingen uit en adviseert u graag over huid- en lichaamsverzorging. Contacteer ons op voor een afspraak of kijk op voor al onze behandelingen en prijzen. *bij afgifte van deze advertentie krijgt u 10% korting tot 31/12/

54 Viergeslacht in Lint Oproep aan inwoners van Aartselaar, Boechout, Edegem, Hove, Kontich, Lint en Mortsel Zoals geweten gaat het historische archief van het bedrijf AGFA- Gevaert over naar de provincie Antwerpen en het FotoMuseum. In de collectie zitten heel wat foto's, maar die collectie bevat ook een hoop informatie over oprichter Lieven Gevaert, een industrieel die medebepalend was voor de geschiedenis van Vlaanderen. Op 28/08/2015 werd JEF geboren, Jef Alpaerts! De trotse ouders zijn Steven (1981) en partner Alpaerts-Stroobandts. De grootvader is Ludo (1954) en de fiere overgrootvader is Charles (1921). Ludo Alpaerts Een gesprek? Iedereen welkom! Anoniem, gratis, zonder afspraak Pelgrimstraat 27, 2000 Antwerpen ma t/m za uur, do tot 21 uur FRANNJE Creatief met stof en wol! Welkom voor STOF & WOL & zoveel meer!!! Film- en Beeldbank Azura treedt in dit provinciale project op als partner om ter gelegenheid van deze herbestemming een publieksproject te realiseren. Niet alleen als werkgever, maar ook in de vrije tijd en het openbare leven drukte de Gevaert zijn stempel op het dagelijkse leven. Vrijetijdsclubs, feesten, evenementen, vakbonden, scholen In elke straat van elke gemeente in de Zuidrand wonen nog mensen met verhalen, foto s, films en andere materialen die meer vertellen over de impact die het bedrijf AG- FA-Gevaert had op het dagelijkse leven in de regio. Azura is nu op zoek naar deze informatie Heb jij nog films, foto s, documenten of objecten die de aanwezigheid van het bedrijf in het dagelijkse leven in de gemeenten Aartselaar, Boechout, Borsbeek, Edegem, Hove, Kontich, Lint en Mortsel illustreren? Of ken je verhalen of mensen met verhalen over de Gevaert? Laat het weten vóór 15 december Met de hulp van alle tips en info stippelt Azura thema s uit die in 2016 in een publieksproject uitgelicht worden. Films, verhalen, getuigenissen, foto s, documenten en objecten geven deze geschiedenis zichtbaarheid. Meer info: projectcoördinator Ruth Renders ([email protected]) EM Bart De Wever komt voor kerstdrink naar Kontich - zaterdag 19 december 2015 van tot uur Iedereen is meer dan welkom voor een hapje en een drankje om samen met N-VA Kontich-Waarloos het werkjaar 2015 af te sluiten. Men zal klinken op het nieuwe jaar 2016 en hulde brengen aan afscheidnemend burgemeester Erik Jacobs (N-VA) en zijn opvolger Bart Seldeslachts verwelkomen, vandaag reeds N-VA-schepen in Kontich. De heer Selderslachts was in een vorig politiek leven reeds schepen voor CD&V in de gemeente Haacht. Het kan snel gaan in de politiek BEEKSTRAAT MORTSEL Open op woensdag van 13u30 tot 19u00 Open op vrijdag & zaterdag van 10u30 tot 17u00 54 De gastspreker dit jaar is niemand minder dan Bart De Wever, nationaal voorzitter van N-VA. De heer De Wever is erg bekend in Kontich. Zijn moeder baatte er in Kontich-Kazerne een krantenwinkel uit aan de Ooststatiestraat en zijn vader was er erg actief als bestuurder bij het lokale Vlaams Nationaal Jeugdverbond (VNJ) aan de Altenastraat. Later verhuisde het gezin De Wever naar Mortsel (Kretenburgstraat) en daarna naar Berchem (Diksmuidelaan). Bart De Wever liep middelbare school aan het Onze-Lieve-Vrouw-van-Lourdescollege in Edegem. Hij kent deze regio dus zeer goed. Het is voor hem weer thuiskomen De receptie gaat door in de Altena Kapel, Antwerpsesteenweg 79 in 2550 Kontich. Meer info bij: John Michel, tel e-post: [email protected] Luc Van den Weygaert

55 Kerstconcert Berchem De private stichting SINT-STANISLAS 1903 nodigt u hartelijk uit op haar VIERDE KERST- CONCERT IN DE BUURT op dinsdag 22 december 2015 om 20 uur in de kapel Sint-Hubertusstraat 12 in Berchem. Met medewerking van "Peter Maus & Friends" Voor het kerstconcert 2015 stak hij met enkele muzikale vrienden de hoofden bijeen. U mag zich verwachten aan een smaakvolle mix van jazz, pop, gospel, kleinkunst en improvisaties; alles in het teken van Kerstmis. Muziek zal weerklinken op piano, orgel en in diverse vocale opstellingen. Kaarten in voorverkoop: 10 euro Gsm: (van 8 tot 20 december) Kaarten bij de kassa: 14 euro Papieren Belgische rijbewijs omwisselen? Het papieren Belgische rijbewijs blijft geldig tot Alleen als de foto niet meer herkenbaar is, moet het document worden vervangen. Sinds 2013 zijn er rijbewijzen in bankkaartmodel in omloop. Dit betekent niet dat je papieren Belgische rijbewijs niet meer geldig is. Dat blijft nog geldig tot 2033 in binnen- en buitenland, tenzij je niet meer op de foto lijkt of als je rijbewijs beschadigd is. Als je nog geen rijbewijs had of je rijbewijs verloren/gestolen is, zal je een nieuw model van het rijbewijs ontvangen. Dit rijbewijs is tien jaar geldig (zodat de foto altijd recent blijft) en kost 25 euro (levertijd 3 à 4 werkdagen). Je hoeft geen pasfoto mee te brengen: die wordt overgenomen van je identiteitskaart. Luc Van den Weygaert Alleen betaling met bankkaart op het Hovese milieupark Vanaf 1 jan kan je niet meer cash betalen op het milieupark. Op het milieupark staat een automatisch betaalsysteem. Als je te betalen afvalstoffen aflevert, moet je het verschuldigde bedrag onmiddellijk d.m.v. de betaalzuil betalen. In het verleden kon dit cash of met een betaalkaart. Milieuparken zijn inbraakgevoelige locaties. IGEAN wordt daarmee regelmatig geconfronteerd. De afwezigheid van geld zal ontmoedigend werken en het aantal inbraken doen dalen. Uit de betaalgegevens van de milieuparken blijkt dat het aantal betalingen met betaalkaarten jaar na jaar blijft stijgen. In 2014 betaalde al 85 procent van de bezoekers met een betaalkaart. IGEAN zal de cash betalingen vanaf 1 januari 2016 dan ook afschaffen. Verdere info op Luc Van den Weygaert Als welzijn niet belangrijk voor je is, dan kan je er beter niet zijn. Victor Verbiest KRIJNEN KEUKENS & badkamers Kwaliteitswerk in alle prijsklassen! EIGEN maatwerk, EIGEN personeel uit EIGEN streek. Ook renovaties van bestaande keukens, afbraak bestaande toestand, aanpassingen nutsleidingen, bezetten en gyprocwerken, Vloeren en tegelen, opkuis, alles van A tot Z. Dit zowel voor keukens als voor badkamers. Hoogstraatsebaan Oostmalle Tel.: Fax: [email protected] Openingsuren: Ma. t.em. vrij van 9u-12u & 13u-18u. Za. Van 10u-12u & 13u-17u. Zondag gesloten 55

56 Perio-stripke Contius (= Kontich), een Gallo-Romeinse stripheld uit onze regio Onze regio heeft voortaan een eigen stripheld. Het gaat om de Gallo-Romein CONTIUS. Hij leefde bij het begin van de tweede eeuw in wat nu Kontich-Kazerne is. Daar kreeg hij in het jaar 121 van onze tijdrekening het bezoek van de Romeinse keizer Hadrianus die zijn hulp kwam inroepen voor de ontwikkeling van een geheim project. Het eerste avontuur van Contius kreeg de titel Het bliksembezoek. Contius is het geesteskind van LUDWIG DE VOCHT ( 1961), die zowel het scenario, het tekenwerk als de inkleuring voor zijn rekening nam! Deel 2 is intussen in volle voorbereiding. Met de stripreeks hoopt De Vocht het grote publiek warm te maken voor het rijke Gallo-Romeinse verleden van de regio ten zuiden van Antwerpen. De keuze voor Contius als naam voor een Gallo-Romeinse stripfiguur lag voor de hand, want de gemeentenaam Kontich is afgeleid van Cont(i)acum, wat zoveel betekent als domein van Contius. Dat de Romeinen in onze streken zijn geweest, werd in de vorige eeuw aangetoond door archeologische opgravingen in Mortsel, Edegem en Kontich. Daarbij kwam in Kontich een Gallo- Romeins dorp aan de oppervlakte. De hoofdstraat van dat dorp leidde naar een tempel. In de strip worden het dorp en de tempel WinDistributie bvba eerlijk verdeeld! Tel [email protected] folderverdeling op maat huis aan huis verspreiding van drukwerk en reclamefolders regio Antwerpen en omgeving Drukwerk [email protected] Heb je een fijne zaak, een prachtig product of organiseer je een leuk event? Laat het aan iedereen weten! handels- en gelegenheidsdrukwerk (ook eigen ontwerpen) maandag tot en met vrijdag van 9u tot 17u doorlopend open Advertenties [email protected] Advertenties [email protected] Hoboken Wilrijk Aartselaar Berchem Edegem Mortsel Kontich Hove Wij missen zelden een bus! St.-Benedictusstr. 134 Mortsel Boechout & Vremde Lint Wij zijn STEEDS op zoek naar betrouwbare dragers! Periodiekske ke Periodiekske ʻt ʻt D R U K W E R K k Periodieksk Periodiekske Periodiekske ʻt ʻt ADVERTEER IN D e P a s s a ntt P a s s a n t ke 56 onder de huidige Gallo-Romeinenlaan voor het eerst weer tot leven gewekt! Archeostrip De stripversie van het Gallo-Romeinse dorp in Kontich-Kazerne is gebaseerd op de resultaten van het archeologische onderzoek dat in de jaren werd uitgevoerd door de Antwerpse Vereniging voor Romeinse Archeologie (AVRA) en kan bestempeld worden als een ARCHEOSTRIP, al was het maar omdat er zoveel archeologische informatie over de Gallo-Romeinse periode in de strip is verwerkt. De Vocht nam dertig jaar geleden zelf deel aan de opgravingcampagne en heeft een aantal ludieke momenten van toen in het scenario verwerkt. Hij slaat in de strip over ruimte en tijd heen zelfs een brug tussen de opgravingen en het dorpje van 1800 jaar geleden. Het idee van een reis door de tijd is niet alleen voor (amateur) archeologen een natte droom. Wie ooit gefascineerd is geweest door de teletijdmachine van professor Barabas droomt ervan naar het verleden te worden geflitst, vindt De Vocht, voor mij is dan ook De nerveuze Nerviërs een van de beste Suske en Wiske-albums. Maar toen ik Asterix ontdekte werd die reeks mijn uitverkorene De Vocht steekt het niet onder stoelen of banken dat hij schatplichtig is aan René Goscinny en Albert Uderzo, de geestelijke vaders van Asterix en Obelix. Ook hun dorp kon weerstaan aan de veroveringspogingen van de Romeinen. Voor een tijdje toch. De waardering voor de humor van René Goscinny ging zelfs zo ver dat De Vocht zijn licentiaatverhandeling wijdde aan de problemen bij de vertaling van de complexe woordspelingen in Asterix. Vandaar ook in Het bliksembezoek de lekker geestige en zelfs onvertaalbare woordspelingen. De Vocht, die ruim twintig jaar journalist was bij De Tijd, is met Contius niet aan zijn proefstuk. Aan de hand van bestaande Asterixalbums maakte hij een compilatieverhaal dat Asterix in Contacum heette waartegen de Franse uitgevers van Asterix zich met hand en tand verzetten. Maar hij bleef dromen van een strip over het rijke Gallo-Romeinse verleden in onze streken: in tegenstelling tot Asterix verzet Contius zich niet tegen de Romeinse overheersing. Het dorp krijgt zelfs het bezoek van keizer Hadrianus, die de hulp van Contius komt inroepen bij de bouw van een nieuw soort voertuig dat Minerva zal genoemd worden. In Mortsel weten ze intussen wel waar Minerva zal gebouwd worden! In Contius zijn de grote tegenspelers dus niet de Romeinen, maar de Chauken, een Germaanse volksstam uit het noordwesten van Duitsland, die rond 170 na Christus verwoestende raids uitvoerden in onze streken. Een historisch feit! In de strip is het precies het bezoek van keizer Hadrianus aan zijn vriend Contius dat de Chauken in het harnas heeft gejaagd. Intussen is de strip bekroond geworden door de gemeente Kontich met de Kunst en Cultuurprijs Kontich Ludwig De Vocht: Contius/Het bliksembezoek, uitg. Bonte, Heidelbergstraat 5, 8200 Brugge, 38 blz., prijs: 10 euro In Kontich verkrijgbaar in de UIT-winkel, Sint-Jansplein 8; Standaard Boekhandel, Mechelsesteenweg 29 en bij Het Bazarke, Kapelstraat in Kontich-Kazerne John Rijpens

57 Bewonder immense zeilschepen in Antwerpen en vaar dan naar Lissabon In 2016 organiseert Sail Training International de 60ste Tall Ships Races. Van 7 tot 10 juli kan je schepen van over de hele wereld bewonderen in de haven van Antwerpen en de 3500 trainees en bemanningsleden die meevaren, ontmoeten. Het wordt nog beter: wist je dat je ook kan meevaren naar hun volgende halte in het zuiderse Lissabon in Portugal? het feest achteraf gewoon verder. Je vraagt je wellicht af wie dit organiseert? Sail Training International is een non-profit organisatie die wereldwijd actief is. Het doel is om alle jongeren, ongeacht nationaliteit, cultuur, religie, geslacht of sociale achtergrond, te helpen bij hun ontwikkeling en dit door hen de kans te geven om dit al zeilende te ontdekken. Daarom organiseert STI jaarlijks The Tall Ships Races, internationale Tall Ships Regatta s en een conferentie. Alle 29 nationale zeiltraining-organisaties, waaronder Sail Training Associaton Belgium, zijn lid van STI. Het STI-hoofdkantoor vind je in Gosport (Hampshire), in het Verenigd Koninkrijk. Het werk van STI werd in 2007 bekroond met een nominatie voor de Nobelprijs voor de Vrede, voor het bevorderen van internationale vriendschappen en wederzijds begrip en respect. Meer info: Tom Bellens ([email protected]) en Geert Vanoverschelde ([email protected]) EM reclamebureau Je krijgt de kans om deel uit te maken van het team en gaat aan boord van één van de grootste zeilschepen ter wereld tijdens een spannende race. Je hebt helemaal geen zeilervaring nodig voor deze unieke belevenis. Vanaf vijftien jaar mag je mee aan boord en tot en met 25 jaar geniet je ook nog van een voordelig tarief. The Tall Ships Races zijn natuurlijk een race, maar hoe fanatiek het team ook is om als eerste de finish te halen, het is zoveel meer dan een wedstrijd. Op de schepen verzamelen jongeren en volwassenen, met verschillende nationaliteiten en sociale achtergronden, voor de reis van hun leven. Als je deelneemt aan de races maak je gegarandeerd vrienden van over de hele wereld. Een wereldreis plannen wordt na de races een stuk makkelijker. The Tall Ships Races zijn de grootste internationale races voor zeiltrainingsschepen ter wereld. In elke stad waar je aanmeert komen miljoenen toeschouwers je verwelkomen. Die komen niet alleen voor de prachtige schepen, maar ook voor het feest aan wal. Overal waar je aanmeert, is er vuurwerk, muziek, feest, sport, lekker eten én natuurlijk de crew parade - samen met je team je schip doen opvallen is de boodschap! Tijdens de Crew Party kan je samen met al de andere trainees feesten en vaak gaat aan boord ElEktro SErgEySSElS Kookdemonstratie DeMeyere ElEktro SErgEySSElS 5 december 10 u. tot 17 u. ElEktro SErgEySSElS huishoudelektro Kom zeker langs en maak kans VErkoop-hErStEllingEn om uw DeMeyere aankoop geschenkartikelen terug te winnen. ElEktro SErgEySSElS ElEktro SErgEySSElS onze service, uw comfort reclamebureau reclamebureau Kapelstraat Hove huishoudelektro VErkoop-hErStEllingEn geschenkartikelen onze service, uw comfort Kapelstraat Kapelstraat Hove Hove

58 Grootste Health- Racket- en Fitnessgroep in Europa bouwt in Edegem De Britse David Lloyd Leisure Group (DLLG) heeft het startschot van haar Europese expansie gegeven met de officiële inhuldiging van de bouwwerken van een nieuwe club in Antwerpen. David Lloyd investeerde dertien miljoen voor de renovatie van een bestaande tennishall en een nieuwbouw op het domein Ter Elst in Edegem. Voor de opening van de nieuwe club in Antwerpen werft David Lloyd een 70-tal nieuwe medewerkers aan en zorgt de DLLG ook voor indirecte tewerkstelling van tientallen zelfstandigen. Burgemeester Koen Metsu (N-VA) en gedelegeerde Bruno Peeters (N-VA) huldigden de bouwwerken officieel in. De nieuwe club opent haar deuren in het voorjaar van De David Lloyd Leisure Group opende in 2004 zijn eerste Belgische club in Ukkel. Vanuit zijn specifieke bedrijfsfilosofie speelt David Lloyd in op de trend om steeds gezonder te gaan leven, meer te sporten, een goede work-life balance te ontwikkelen en voldoende quality-time te hebben met het gezin. Bert Vandewaetere, directeur David Lloyd Antwerpen: David Lloyd positioneert zich anders dan de gewone sportclubs. De individualistische benadering van sport beoefenen is ons geheel vreemd. Wij willen de waarde van sport als sociaal gebeuren opnieuw doen herleven. We richten ons tot hardwerkende ouders die in hun schaarse vrije tijd willen sporten met hun gezin. David Lloyd is geschoeid op de leest van de Engelse country club: een club in een groene omgeving waar alle gezinsleden hun gading kunnen vinden, ongeacht hun leeftijd. Voor de opening van een tweede club in België koos David Lloyd voor het vermaarde Hof Ter Elst in Edegem. Bij de geplande opening in het voorjaar van 2016 zal het nieuwe sport- en relaxatiecomplex 5100 vierkante meter beslaan en acht tennisterreinen (vier binnen- en evenveel buitenbanen), een moderne fitnesszaal, een speciale spin studio, binnen- en buitenzwembad, een ultramoderne relaxatieruimte met hydrospa, stoomcabines en sauna's herbergen. Verder is de club voorzien van extra faciliteiten, waarvan het hele gezin uitgebreid kan genieten: een binnenspeelzaal voor kinderen, een lounge voor volwassenen met Business Hub en DLicious café-bar. De investering bedraagt dertien miljoen euro. Bouwbedrijf Pelikaan uit Zaventem heeft zeventig vacatures opengesteld voor definitieve of tijdelijke tewerkstelling. David Lloyd Edegem Gezonder leven en sporten met het hele gezin Daarnaast investeert David Lloyd ook intensief in begeleiders, sportcoaches en gepersonaliseerde programma s die de clubleden helpen om via groeps- of privélessen hun gezondheids- en fitnessobjectieven te realiseren. Vandewaetere: We worden steeds veeleisender op gebied van gezondheid en persoonlijk welzijn. Daarom hebben we al onze sportruimtes aangepast aan de versterkte focus op gepersonaliseerde programma s en werken we voor alle sportdisciplines en diensten met deskundige personal trainers. Stéphane Rutté, directeur David Lloyd België en Bert Vandewaetere, directeur David Lloyd Edegem 58 Stéphane Rutté, directeur David Lloyd België en Koen Metsu, burgemeester Edegem

59 David Lloyd investeert ook in de jongste generatie met kinderopvang voor de allerkleinsten en het All Stars junior tennis- en zwemprogramma. In dit programma leidt een team gekwalificeerde trainers kinderen en jongeren op tot volleerde tennisspelers en zwemmers. Het All Stars -programma resulteerde al vaak in het ontdekken van nieuwe talenten. Net zoals in andere landen streeft David Lloyd ernaar om sterke relaties uit te bouwen met de plaatselijke gemeenschap. Onze nieuwe club in Antwerpen zal een prachtig voorbeeld zijn van David Lloyds kerndoelen: het aanbieden van ongeëvenaarde faciliteiten, innovatieve producten en wereldklasse-expertise voor het hele gezin door hooggekwalificeerde professionals, die gericht zijn op het stimuleren en ondersteunen van de leden. Om wie gaat het hier eigenlijk? De David Lloyd Leisure Group heeft 81 clubs in het Verenigd Koninkrijk en nog tien clubs op het vasteland van Europa. De eerste club werd opgericht in 1982 in het Britse Heston. In 1995 waren er al achttien clubs. De groep bestaat uit de David Lloyd Clubs, Harbour Clubs, plus het nieuwe concept David Lloyd Studio, goed voor ongeveer leden en 6000 werknemers. Dit is inclusief een team van 1800 experts op het gebied van health & fitness en meer dan 400 tennisprofessionals. In totaal heeft David Lloyd Leisure meer dan 150 zwembaden, verdeeld over alle clubs (waarvan de helft binnenbaden zijn) en biedt DLL meer dan lessen per week. Elke week krijgen kinderen zwemles en kinderen tennisles bij David Lloyd Leisure. De racketfaciliteiten zijn ongeëvenaard met maar liefst 800 tennisbanen, 180 badmintonbanen en 140 squashbanen. Extra faciliteiten zijn: health & beauty spa s, clublounges met gratis wifi, crèches, kinderdagverblijven en gespecialiseerde sportwinkels. In 2013 werd David Lloyd Leisure Group overgenomen door TDR Capital. David Lloyd, zelf één van de meest succesvolle Britse tennissers in de jaren 70 en 80, zette de succesvolle groei verder onder het management van afgevaardigd bestuur Scott Lloyd. Momenteel bestaat de groep uit 81 clubs in het Verenigd Koninkrijk, tien in de rest van Europa en vijf in de Verenigde Staten. De opening van de nieuwe club in Edegem is het startschot voor 59 de verdere uitbreiding van de groep. De andere Belgische vestiging bevindt zich in het kasteel Viola Cornuta, in de prestigieuze wijk Prince d Orange, vlak bij het Zoniënwoud. Wij kozen voor Edegem omdat we er ons doelpubliek terugvinden: volwassen ondernemers, bemiddelde gezinnen en carrièregedreven singles. 31 procent van de gezinnen heeft kinderen. Op deze manier willen wij ook de Edegemse economie ondersteunen en streven naar verbondenheid met de plaatselijke bevolking. Het complex zal alle dagen geopend zijn van 6.30 tot 23 uur. Zijn er nog plannen voor een derde club in ons land? Mogelijk, maar dat is nog niet zeker. Gent zou een prima kandidaat zijn. Burgemeester Metsu is een gelukkig man. Kijk naar deze site. Daar ligt hockeyclub Victory, die 1300 spelende leden heeft. Er liggen twee voetbalclubs die geen nieuwe leden kunnen aannemen en de sporthal Kattenbroek zit overvol. Om het geheel makkelijker toegankelijk te maken zal de verkeerssignalisatie worden aangepast. Meer info: EM

60 LEKKER GEZOND! BANAANPANNENKOEKJES Een gezonde en glutenvrije(!) variant op de klassieke pannenkoeken voor de zoetekauwen onder ons! Deze kan je zowel als ontbijt eten of als dessertje 's avonds met een kop lekker warme thee. Combineer met je favoriete fruit of voeg wat stukjes donkere chocolade toe. Smakelijk! INGREDIËNTEN 80 g pecannoten 4 el rozijnen 2 bananen (rijp) 4 eieren 1 tl gemalen kaneel 1 snufje zout 3 el rijstolie ¹ 25 min. J 8 stuks PUZZELKWARTIER HORIZONTAAL 1 walvisachtig zoogdier - 4 deel van een dierengebit - 10 voetbalploeg - 11 oude lengtemaat - 12 goedje - 14 amusant kort verhaal - 17 ondersteboven - 19 pakken - 20 omgekrulde hoek van een bladzijde - 23 vorm - 25 meisjesnaam - 26 voegwoord - 27 alstublieft - 29 adellijk persoon - 30 plant - 31 kloosterlinge - 32 loco citato - 34 op die manier - 35 luchtstrijdkrachten - 36 opschrijfboekje - 39 woestijn in Egypte - 41 bepaalde therapie volgen - 43 afzonderen - 46 hechte groep - 47 pers. vnw gevechtshelikopter - 49 overdracht - 50 getal VERTICAAL 1 achter elkaar opnoemen - 2 babbelen - 3 vooruit! - 4 bevel - 5 voorbij - 6 Engels bier - 7 zachtmoedig - 8 overal - 9 Europeaan - 13 namiddag (Lat.) - 15 geurige plant - 16 verzorgingsinstelling - 18 oproer - 21 lichamelijke oefening - 22 onderofficier - 24 mooie man - 27 van grote verscheidenheid - 28 toegeven - 33 koolstofmonoxide - 34 symbool voor zink - 36 er genoeg van hebben - 37 pannenkoekje - 38 strenge orde - 39 heilige - 40 lekkernij - 42 en andere - 44 Engelse luchtmacht - 45 grappenmaker BEREIDINGSWIJZE Hak de pecannoten grof. Snij de rozijnen grof. Prak de bananen fijn en meng met de noten, rozijnen, eieren, kaneel en het zout tot een glad mengsel. Verhit de olie in een koekenpan met antiaanbaklaag en schep er 2 hoopjes beslag van 8 cm doorsnede in. Bak de pannenkoekjes in ca. 5 minuten goudbruin en gaar. Keer halverwege. Hou warm op een bord onder aluminiumfolie. Bak zo nog 4 pannenkoekjes. VARIATIETIP: je kan de pecannoten vervangen door geroosterde pistachenoten, hazelnoten, kokosrap,... COMBINATIETIP: lekker met honing, ahornsiroop, gemalen kokos, blauwe bessen, frambozen of gebakken appeltjes S U D O K U Alle oplossingen blz

61 Radio frekwent FM Breng deze winter een bezoek aan het sportimonium van Hofstade Het Sportimonium, internationaal erkend als Olympic Museum, is de ideale bestemming voor een onvergetelijke uitstap. Of je nu een jonge tiener bent of een krasse 80'er, of je alleen komt of in groep, in het Sportimonium valt meer te beleven dan een bezoek aan een bijzondere tentoonstelling. Trek je stoute (sport)schoenen aan en bezoek het sportiefste museum van het land. Wat kan je er bekijken of doen? * Start je museumbezoek met de introductiefilm in het auditorium en laat je meevoeren naar de periode waarin de eerste sportclubs ontstonden (10 ). * Wandel langs de vroegere kleedcabines van het geklasseerde gebouw en ontdek in de vaste tentoonstelling het rijke verleden van de sport. Affiches van sportspektakels, kledij en trofeeën van legendarische sporthelden, verrassende tv- of radiofragmenten en sprekende voorwerpen frissen je sportgeheugen op. Vraag bij de balie naar de museumspelen of naar het digitale belevingsparcours rond wielererfgoed (1 uur). * Bewonder ons olympisch erfgoed in de olympische passage, cabinet Victor Boin en de schermzaal met unieke collectiestukken zoals de allereerste olympische vlag, de fakkel van de olympiade in Londen en de spikes van Tia Hellebaut. Geef je ogen de kost bij de werkkamer van Victor Boin, de allereerste olympische 24 uur per dag en 7 dagen per week happy beats en nieuws uit eigen streek Dennenlaan Hove Tel eedaflegger en sta stil bij het erfgoed van onze schermkampioenen. Vraag bij de balie naar het museumspel (30 ). * Test je kracht, uithouding, lenigheid, snelheid en evenwicht aan de hand van tien fysieke proeven. Vergelijk je resultaten met die van topatleten zoals Seppe Smits en ontdek leuke weetjes over de werking van een bewegend lichaam. Vraag chronometers bij de balie (1 uur). * Daag je familie of vrienden uit voor een partijtje toptafel, sjoelbak, hamertjesspel of andere (indoor) volksspelen. Vraag een scorekaart bij de balie (30 ). * (Her)beleef in de modern aangelegde volkssporttuin traditionele volkssporten zoals beugelen, trabol, struifwerpen, kegelen, krulbol, Vraag een scorekaart bij de balie (1 uur). Verder vind je er een exporuimte voor tijdelijke tentoonstellingen, een conferentiezaal, het bezoekerscentrum, een bibliotheek en documentatiecentrum, de Preservation Hall Victor Boin. Je kan ook gebruikmaken van de uitleendienst volkssporten. Info en reservering: of EM Stomaclub Boechout [email protected] Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in 't Periodiekske Een Koopje kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel, tel , fax (niet telefonisch). 61 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Met factuur: + 20 euro administratiekosten Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling! HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 15 DECEMBER 2015

62 Wie schrijft die blijft GIE BOGAERT: meester van de kleine speelruimte Sinds kort woont de Vlaamse schrijver GIE BOGAERT, met die opvallend gespelde voornaam, ook in Mortsel. De zoveelste verrijking. Geen literaire tafelspringer, maar schrijft in de luwte aan een verstild oeuvre, merkt Schrijversgewijs op. Geboren in Niel (1958) werd hij germanist en werkte hij als leraar Nederlands en Engels, evenals prozadocent aan de SchrijversAcademie in Antwerpen. Publiceerde tot dusver negen romans en een verhalenbundel. Hij schreef columns voor Radio Eén, de cultuurzender Radio Klara, het tijdschrift Kunst & Cultuur en een televisiefilmscenario voor de Ikon/Canvasreeks Over de liefde. Uitgewerkte miniaturen In 1987 debuteerde hij, op 29-jarige leeftijd, met Klein Berlijns drama en andere verhalen, een vrij onopgemerkte verhalenbundel die door een samenloop van omstandigheden ei zo na aan de vergetelheid is onttrokken. Toch al realistisch beklemmend met vaak een mooie afweging tussen verbeelding en werkelijkheid. Volgens sommigen uitgewerkte miniaturen, maar in hun zucht naar realistische anekdotiek nog te veel bladgoud dat blonk (Karel Osstyn). Zijn eerste korte roman Wat kwaad doen de tovenaars? (102 blz.), die meteen als debuut beklijvend meekrijgt en dateert van 1990, werd uitgegeven door Meulenhoff/Kritak Literair met als omslagillustratie Geraamten twistend om een gehangene van James Ensor. Het is een geëngageerde, caleidoscopische roman waarin scènes uit een psychiatrische instelling en ware verhalen die daar worden opgedist, elkaar op geraffineerde wijze afwisselen. De vrouwelijke hoofdpersoon, die er als hulpje wordt aangesteld, bekijkt de halve en hele waanzin om haar heen met verbazing en ongeloof: wie is nu eigenlijk gek en wie niet? In Keizer Doede (1992) laat Bogaert zijn geschiedenissen afspelen in een dorpsgemeenschap met personages die in hun eenvoud een mythische dimensie krijgen. Hoofdpersonage is een achterlijke dorpsjongen die gepest wordt en die er blijkbaar in de weg loopt. Kleine drama s van grote eenzaamheid Wat we met de liefde doen (1995) heeft als ondertitel Vliegpatronen en schetst het leven van Paul, dat omcirkelend wordt beschreven in de mensen om hem heen: zijn relaties, kennissen, toevallige voorbijgangers. Mooi sfeerbeeld met een soort van impressionistische schetsen. Bogaerts proza blijft fascineren. Als lezer raak je in de ban van de suggestie van een onnoembare emotionaliteit en van de onwezenlijke sfeer. De liefdesverzamelaar (1998) gaat over mensen en hun onvervulde verlangens, hun eenzaamheid en hun zoektocht naar een beter leven. 62 Opnieuw een klein drama van de grote eenzaamheid is Nathan Meyer vrouwenwandelaar: ontboezemingen van een lelijke jongen, waarin een 18-jarige scholier zich via advertenties aanbiedt als wandelpartner voor eenzame vrouwen: Lelijke jongen biedt zich aan als wandelaar. Wilt u even praten, juffrouw, mevrouw? Wilt u er een uurtje tussenuit? Bel en we wandelen een eindje. Geen seks. Indien niet ernstig, zich onthouden a.u.b. Nathan had nooit gedacht dat de advertentie zijn leven zo ingrijpend zou veranderen. Dat hij herexamens heeft in zijn laatste jaar is maar één van de gevolgen. Ik kon het ook niet helpen dat dit boek me zo sterk herinnerde aan één van mijn favorieten: Salingers Catcher in the Rye De eeuwige thema s van liefde en dood worden in Hemelstof (2004) weer ingevuld. Een verzameling van kleurrijke, subtiel met elkaar verweven verhalen over verlies: een koorddanser raakt zijn geliefde kwijt, de vader van een meisje overlijdt, een moeder rouwt om haar verongelukte dochter, een jongen verliest zijn onschuld. In Opklaringen (2006) trekt een schrijver van hotelgidsen met zijn onwillige dochter van tweeëntwintig op prospectie door Italië en Frankrijk. Hij wil proberen de verwijdering op te heffen die tussen hen is gegroeid sinds de onverwachte dood van haar moeder. In Luchtgezichten (2010) staat een man na dertig jaar plots voor zijn onbereikbare jeugdliefde. Het wintermeisje waarop hij ooit verliefd was, blijkt blind te zijn geworden en is op zoek naar een voorlezer. Hij besluit, onder een andere naam, die rol in haar leven te gaan vervullen. Deze intimistische roman met een hoog poëziegehalte stelt zich (bewust?) op buiten de hedendaagse extroverte tijdsgeest. In 2013 bekroond met de Driejaarlijkse Prijs voor Letterkunde van de Provincie Antwerpen: Zijn proza zindert van stemming en emoties, van melancholie en ingehouden tragiek. De jury was van oordeel dat dit zowel thematisch als stilistisch zeer aansprekend proza een bijzondere waardering verdient (uit het juryrapport). Zijn recentste roman is Noora s dwaling (2013), waarin een vrouw tijdens een ongeval (verdrinking) haar zoontje van vier verliest, en vervolgens haar geheugen. De behandelende psychiater adviseert haar te schrijven. Aldus krijgt ze van haar vader, haar man, haar broer, haar hartsvriendin, en van haar dochter van dertien een brief. Zij trachten allen zoveel mogelijk van haar verleden voor haar te reconstrueren. Vooral de brief van haar dochter, die erbij was als haar zoontje omkwam, snijdt je door je ziel. Een spannend, straf, schrijnend en bijtend verhaal, genomineerd door Cutting Edge bij de vijf beste verhalen van het jaar. In de loop van het voorjaar van 2016 zal een nieuwe roman van Gie Bogaert verschijnen bij De Bezige Bij. John RIJPENS De romans van Gie Bogaert zijn verkrijgbaar bij de boekhandel DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32 Mortsel.

63 Er staat een paard in mijn keuken Neen, dit is geen vroege carnavalsschlager van Steve Tielens of Jettie Paletti, maar een werk van Mariette Withages over paarden, mensen en recepten. Dit boek een kookboek noemen, zou het alle eer ontnemen. Het is een geslaagde combinatie van verhalen over het paard in relatie met de geschiedenis en menu s. Informatieavond afvalinzameling diftar (containers) HOVE - IGEAN en het gemeentebestuur van Hove organiseren een infoavond over de toekomstige afvalinzameling via containers. Al heel wat jaren wordt het huisvuil en het gft+-afval in onze gemeente selectief ingezameld in zakken. Binnenkort voorzien IGEAN en de gemeente elk gezin echter van containers met chip. Vanaf 1 maart 2016 wordt het afval gewogen en betaal je volgens de aangeboden hoeveelheid. Op die manier wordt het principe de vervuiler betaalt juist toegepast. IGEAN en de gemeente Hove organiseren een informatieavond waarop dit project wordt voorgesteld en waarbij alle inwoners de kans krijgen om vragen te stellen. Deze informatieavond gaat door op dinsdag 15 december 2015, om uur in De Markgraaf, Kapelstraat 8 in Hove. Om praktische redenen wordt gevraagd om in te schrijven via [email protected]. Luc Van den Weygaert Mariette is een dressuurspecialiste en haar verschillende functies brachten haar naar alle werelddelen. Course Director, jurylid, lesgever of coach, als het maar met paarden te maken heeft. Op dit ogenblik is ze coach van het zeer succesrijke Braziliaanse dressuur team. Haar passie voor de regionale keuken bracht haar op een idee om een zeer origineel concept te maken: combineren van historische verhalen en recepten waarin het paard een opvallende rol speelt. Zie maar bv. De Epsom Derby geeft "kip à la Derby" en de Kentucky Derby geeft "Kentucky Trail chicken". Zo krijg je nog "kip Marengo" naar de slag van Marengo, "gebraad Wellington" naar de Duke of Wellington, een zeer groot paardenliefhebber en "konijn op de wijze van de Camargue" associëren we ook vlot met de witte paarden uit deze streek. Van aperitief tot dessert, met unieke foto s en tekeningen met ook een Franse en Engelse versie, ambitieus, maar zeker toegankelijk materiaal voor de keuken! VOOR ALLEN EEN GEZELLIGE KERST EN EEN PRETTIG EINDEJAAR Vanwege het bestuur van Vlaams Belang Mortsel Bezoek onze webstek: (0) Touroperator in de kijker! Diederik reizen! De nieuwe brochures 2016 voor nederlandstalig begeleide groepsreizen zijn nu beschikbaar. Dit culinaire pareltje werd voorgesteld in het prachtige Kasteel van s-gravenwezel, ten huize van de kunst- en paardenliefhebbers May en Axel Vervoordt, in aanwezigheid van o.a. Jan Buytaer, de gerenommeerde Njamkok. Tekst en foto's: A. Charrin 63 Boechoutsesteenweg Hove Tel. 03 / Fax 03 / [email protected] - Schrijf je in en ontvang onze nieuwsbrief via

64 Paljas Producties viert 40 jaar vrank en vrij toneel Kort en goed. Ik sla t Periodiekske open en blader steevast naar de vaste rubriek van Gerd de Ley. Citaten zijn z n ding. Een job is wat we voor geld doen; werk doen we uit liefde. Liefde en passie voor theater voel je op de bühne bij elke productie van Paljas. Gerd de Ley is al jaren acteur. 40 jaar geleden richtte hij Theater Paljas op. Hij speelde in Misero Truffo en bracht zo het relaas van drie dakloze armoezaaiers die een gezamenlijk onderkomen vonden in een groezelig pand in een afbraakbuurt waar de sloophamer zijn verwoestende werk doet. De producties van Paljas krijgen in ons regionale magazine een plaats. Ze grijpen naar de keel, maar humor is nooit ver weg. Philip Heylen was gastheer op het Schoon Verdiep. Hij nodigt wat graag mensen uit die iets voor de stad en voor Vlaanderen betekenen. Kunst is voor hem een therapie die de wereld niet kan redden, maar wel voor een meerwaarde zorgt. Een wereld zonder dans, poëzie of kunst kunnen we ons niet voorstellen. De stad neemt een aantal taken van de provincie over, structurele subsidies voor Paljas komen er niet aan. Veel organisaties werken vandaag zonder 1 euro steun. Paljas ging reizend op pad, gedurende 40 jaar. Dat was de kracht van het collectief. Komisch, pakkend, herkenbaar voor alle lagen van de bevolking: dat was het motto! Alcoholisme, armoede, anorexia, maar humor blijft de rode draad in het verhaal. Zo maakt Paljas maatschappelijke thema s bespreekbaar, niet belerend, maar bevattelijk en toegankelijk, ook voor scholen! Jongere acteurs krijgen kansen. Schepen Heylen besluit: Theater brengt mensen samen. Zo bouwt theater aan een nieuwe samenleving! Een paljas mag dan verwijzen naar een clown, met stro uit de kleren stekende, een levende vogelverschrikker. Zijn opdracht is om andere clowns te parodiëren. Deze paillasse of stropop wordt geen schertsfiguur, maar een figuur die ons een spiegel voorhoudt. Paljas bracht 83 producties op de planken, waarvan 62 van Vlaamse of Nederlandse auteurs. Meer dan 5000 voorstellingen brachten telkens een mooie, maar kritische boodschap. Het onverdroten werk van 48 acteurs, 49 regisseurs, 5 componisten, technici en gedreven mensen achter de coulissen is een voorbeeld voor het theaterlandschap in Vlaanderen. Inderdaad een job is wat we voor geld doen, maar werk doen we met liefde en Paljas staat voor liefde voor het theater! Paljas Producties speelt voor culturele centra, verenigingen, bedrijven, Technici reizen mee, zo ben je altijd zeker dat technisch alles in orde is. Zin in een cabareteske, humoristische voorstelling met een snuifje tragiek, een nootje muziek en een vleugje gejodel? Luister je liever naar het verhaal over de levenslange vriendschap tussen Maria en Florentine? Wil je alcoholisme bespreekbaar maken of volg je liever het turbulente leven van een bizarre cowboy? Humor en ontroering, incest, armoede en borstkanker: alles is bespreekbaar. Kijk op en maak een keuze uit het rijke aanbod van Paljas Producties. In 2009 nam Tania, de dochter van Gerd, de taak van het dagelijks bestuur over (nadat ze zich al jaren had ingezet voor Paljas). De hele wereld is een schouwtoneel, elk speelt zijn rol en krijgt zijn deel. (Vondel) Toneelspelen lijkt op biechten: je moet je ideeën, je principes in je werk zoveel mogelijk uitdragen. (W. Andersen) Dirk Brentjens 64

65 Blijf alert... ook in je lokale hobbyclub! VOORUITZICHT BOUWT HEMIXVEER APPARTEMENTEN Verborgen parel aan de Schelde. HEMIXVEER uitermate rustig gelegen aan park met vijver en de Schelde royale terrassen unieke locatie tussen Brussel en Antwerpen hoogstaande architectuur van POLO architecten Fase II: Werken gestart! Reeds 70% verkocht! VOORUITZICHT 65

66 Werkt u mee aan de veiligheid in uw buurt? Ook u kan uw bijdrage leveren tot een veiligere buurt. Dit kan door middel van het BuurtInformatie- Netwerk (BIN). Een buurtinformatienetwerk (BIN) is een samenwerkingsverband tussen burgers en de lokale politie binnen een bepaalde buurt. De partners van het project zijn de burgers (meewerken), een coördinator (leiding geven) en de lokale politie (overleggen). Het voordeel is duidelijk: door de snelle informatiedoorstroming is iedereen op de kortst mogelijke tijd op de hoogte van onregelmatigheden. Als een inwoner van een BIN-zone - ongeacht of deze lid is van een BIN of niet - naar de politie belt om een verdachte handeling of diefstal te melden, dan start de politie - alleen in dringende gevallen - het BIN-netwerk op. Uit de praktijk leren we dat er in BIN's minder overlast, vandalisme of (poging tot) inbraak is. Aansluiten bij het BIN in uw buurt kan gratis. Hiervoor dient u contact op te nemen met de coördinator in uw buurt. Ook de winter heeft zijn charme Wie het nieuwe jaar op een aangename manier en met een frisse neus tegemoet wil gaan, kan terecht in het Kempense Zandhoven. Daar organiseren de gepensioneerde brandweermannen Gebrazan hun tweede kerststallenwandeltocht met mogelijkheid tot een culinaire tussenstop. Na de zeer geslaagde uitgave van vorig jaar zullen nu ongetwijfeld nog meer wandelaars afzakken naar de mooie, stille Kempen Van 19 tot 23 en van 25 tot 30 december 2015 kan je tijdens de kerstperiode met je gezin, je familie, je vrienden of je favoriete groep wandelen van kerststal naar kerststal. Er zijn twee wandelingen voorzien van circa 11 km met vertrek bij domein Hooidonk in de Langestraat 170 in Zandhoven en bij de dorpskerk van het pittoreske Viersel. Geoefende wandelaars kunnen beide tochten perfect combineren. Op de kruising van de 2 wandelingen ligt Huize Bruyneel, waar je een mooie kerststallententoonstelling kan bewonderen. Bezichtigen kan van 11 tot 18 uur en ook niet-wandelaars kunnen er rustig iets eten of gezellig iets drinken. Huize Bruyneel is gelegen op de Vierselbaan 2 in Zandhoven. Inlichtingen: Gebrazan - Vierselbaan Zandhoven PS Grotere groepen nemen best eerst even contact op. Een overzicht van de BIN s van Mortsel 1. BIN DIESEGHEM/TEN DORPE Coördinator: Gabriël Coolens - [email protected] BIN CENTRUM Coördinator: Naranjo Decamps - [email protected] BIN ZUID (grensoverschrijdend met Edegem) Coördinator: Sven Lommaert - [email protected] BIN FOREST [email protected] BIN ZILVERBEEK Coördinator: Lieve Van Leuven BIN SAVELKOUL Coördinator: Bart Depovere - [email protected] Bloemen Madilux St-Benedictusstraat 16 (naast t Groen Appeltje) 2640 Mortsel Tel [email protected] De kerstbomen zijn gearriveerd! Openingsuren: Dinsdag gesloten Andere dagen steeds geopend van 9 tot 18 uur Zon- en feestdagen steeds geopend van 9 tot 16 uur 66

67 UAntwerpen ontwikkelt betrouwbare en snelle manier om drugs te detecteren Drugsdealers worden steeds inventiever in hun smokkelmethoden, van de klassieke bolletjes tot het vermommen van cocaïne als zwarte printerinkt. Prof. Karolien De Wael en haar team (UAntwerpen) ontwikkelen elektrochemische (bio)sensoren die cocaïne snel en effectief detecteren. We bouwen ze nu zelfs in een handschoen in, wat analyses ter plaatse mogelijk maakt. Douaniers op Zaventem en in de haven van Antwerpen kijken reikhalzend uit naar een betrouwbare, snelle en selectieve test om een verdacht poeder te classificeren als zijnde cocaïne of niet. Als de douane vandaag een verdachte container onderschept, of mensen of bagage wil screenen op de aanwezigheid van cocaïne, dan maken ze klassiek gebruik van kleurtesten. Prof. De Wael, verbonden aan het Departement Chemie van UAntwerpen: Die testen zijn snel en gebruiksvriendelijk, maar de kleurverandering is niet altijd even eenvoudig te interpreteren. Bovendien geven andere stoffen zoals chloorpromazine, lidocaïne en andere geneesmiddelen soms een positief resultaat waardoor ladingen en personen vaak onterecht worden vastgehouden. Net om deze reden dient de kleurtest steeds bevestigd te worden in een gespecialiseerd labo, maar dat kost tijd en geld. Hoe kunnen we cocaïne ter plaatse op een reproduceerbare, gevoelige en vooral selectieve manier detecteren? Elektrochemische (bio)sensoren lijken hiervoor uitermate geschikt. De intense samenwerking tussen prof. De Wael, medewerkers van het labo drugs van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie (NICC) en van de University California (San Diego) resulteerde in de ontwikkeling van een elektrochemische vingertip(bio)sensor. Die sensor willen we implementeren in een handschoen. Zo zullen we cocaïne ter plaatse kunnen detecteren zonder enige voorbehandeling. En dat op een betaalbare manier, want we schatten de kostprijs per handschoen op minder dan één euro. De doeltreffendheid van het opnemen van de elektrochemische handtekening van straatstalen opent bovendien de deur om andere drugs op dezelfde manier te analyseren. De eerste veelbelovende en conceptuele resultaten werden beschreven in de masterscriptie van Nick Sleegers, onder begeleiding van doctoraatstudent Mats de Jong. De scriptie kreeg begin november alvast een mooi plekje op de longlist van tien werken, geselecteerd voor de Agoriaprijs De Agoriaprijs bekroont creatief technologisch onderzoek van jonge wetenschappers. EM Draadloos muziek door het hele huis in een handomdraai. Eendelige SoundTouch music systems zijn de eenvoudigste manier om muziek in het hele huis af te spelen draadloos. Ze zijn onderdeel van een hele serie producten waarmee je miljoenen nummers van muziekdiensten, internetradiozenders en je eigen muziekbibliotheek kunt beluisteren. En met zes instelbare presets heb je direct toegang tot je favoriete muziek, zelfs zonder een telefoon of tablet. Deezer is een geregistreerd handelsmerk van Blogmusik SAS. Spotify is een geregistreerd handelsmerk van Spotify AB. itunes is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en in andere landen. Muziekdiensten kunnen per land verschillen. Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. Een wifi-thuisnetwerk en toegang tot internet zijn vereist. Het Bluetooth -woordmerk is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. en wordt door Bose Corporation gebruikt onder licentie. SoundTouch is een handelsmerk van Bose Corporation in de VS en andere landen Bose Corporation. Nu verkrijgbaar bij: Edegemsestraat , 2640 Mortsel Tel , NIEUW SoundTouch wireless music systems 67

68 Debat Halfweg Zaterdagvoormiddag 12 december organiseert beweging.net Hove in De Markgraaf (10 uur - ontvangst met koffie en gebak vanaf 9.30 uur) een debat rond het lokale beleid in Hove met als titel Halfweg. Inderdaad, eind dit jaar is de helft van de gemeentelijke legislatuur voorbij. Nog drie jaar te gaan. Een moment om even terug te blikken, maar vooral om vooruit te kijken. Wat mogen we de komende drie jaar nog verwachten? Kreeg het vooropgestelde beleid invulling? Is er nog voldoende ambitie en energie? Het debat is ook het moment om het lokale beleid te toetsen aan de sociaaleconomische visie van beweging.net. Van elke fractie in de gemeenteraad (N-VA, ph7, Hove Beweegt en Fan van Hove (kartel CD&V - open VLD) vroegen we één deelnemer aan tafel. Moderator is Herman Gorremans, vrijwilliger beweging.net (voorheen adjunct-verbondssecretaris ACW Antwerpen). Iedereen hartelijk welkom. Noteer meteen in je agenda! Voor alle verdere info kan je terecht bij: Jos Peeters - voorzitter beweging.net Hove - Beekhoekstraat 48 - tel gsm [email protected]. Kerstmeezing Traditiegetrouw organiseert beweging.net Hove, in samenwerking met het lokale dienstencentrum, ook dit jaar weer een sfeervolle kerstmeezing. Het bewegingspunt wil graag mensen samenbrengen en verbinden, ook over de generaties heen. Parijs... Waar is t Parijs... eens stad van feest en van vertier van lachen, uitgaan stad van plezier Parijs, de Moulin Rouge, van geld moet rollen van mooie meiden om mee te dollen Nu is Parijs een stad van waanzin en ongelijk gevecht doden, gewonden, door gekken beslecht Parijs, stad van terreur van aanslagen en geweld weer zoveel mensenlevens om NIKS neergeveld! Els Beyens Op donderdag 17 december ben je welkom in het DC Ten Hove aan de René Verbeecklaan. We starten om uur - deuren open vanaf uur. Vorig jaar brachten de kinderen van de Rodenbachschool jullie meteen in de juiste kerststemming. Dit jaar is het de beurt aan de kinderen van de tweede kleuterklas van Regina Pacis 1 om jullie harten te verwarmen. Na een lekkere, zoete versnapering met een kopje geurige koffie of lekkere thee sluiten we de namiddag af. Dit doen we traditioneel met enkele klassieke kerstliedjes die door iedereen kunnen meegezongen worden. Deelname in de onkosten: 3 euro Met steun van de Nationale Loterij Info Gerda Pandelaers - tel gsm [email protected] [email protected] Herbert De Meyer Nieuw cultuurprogramma vr 27 nov om 20 uur: 'Bijna kerstkwis' - benefiet - za 28 nov om 20 uur: optreden jazztripping - wo 2 dec om uur: Philippe Geubels - Bedankt voor alles (try-out) (uitverkocht) - do 3 dec om 20 uur: jazzcafé met Stripz - vr 4 dec om 20 uur: 'Brasserie croque-notes' - hommage aan Brassens - zo 6 dec om 16 uur: tangomilonga met tango ardoroso - wo 9 dec om 20 uur: Van kwaad naar erger - tv-testprogramma met Jacques Vermeire, Adriaan Van den Hoof en Xander De Rijcke - do 10 dec om 20 uur: cafévernissage met Greet Visterin - vr 11 dec om uur: Axel Daeseleire & Hans Van Cauwenberghe redenen voor seks (uitverkocht) - za 12 dec om 20 uur: Oiartzun brengt ode aan Dirk van Esbroeck - do 17 dec om uur: Philippe Geubels - Bedankt voor alles (try-out) (uitverkocht) - vr 18 dec om uur: comedy met Begijn le Bleu (uitverkocht) - za 19 dec om 20 uur: swingcafé met Dance4change - wo 23 dec om 20 uur: Van kwaad naar erger - tv-testprogramma met Thomas Smith, Rob Van Oudenhoven en Bert Gabriëls Kontichse politie controleert 1000 fietsen tijdens verkeersweek Tijdens de verkeersweek in het Sint-Jozefinstituut controleerde de politie maar liefst een duizendtal fietsen van de scholieren. Het voornaamste mankement was geen of slecht functionerend licht op de fiets. Personeel van vzw Werkmaat zorgde ervoor dat de fietsen zo snel mogelijk hersteld werden, zodat de leerlingen s avonds veilig naar huis konden. Onder het toezicht van politie-inspecteurs moesten de leerlingen behendigheidstesten afleggen. Het programma voorzag ook een busevacuatie in samenwerking met Reizen Lauwers. De leerlingen leerden hoe ze moeten reageren als er een bus in een noodsituatie verkeert. De week werd afgesloten met de gevaren van een dode hoek bij vrachtwagens. Leerlingen mochten in een stuurcabine kruipen en konden ervaren hoe beperkt het zicht van een vrachtwagenbestuurder wel is. Ward Coene

69 Op zoek naar nieuwe advertentiekanalen Onlangs kreeg Facebook een tik van het Europese Hof van Justitie: het Amerikaanse Safe Harbor regime biedt onvoldoende waarborgen voor de bescherming van de persoonsgegevens van Europese burgers en iedere klacht van een Europese burger bij zijn nationale privacycommissie dient door die commissie onderzocht te worden. Ook de Belgische privacycommissie heeft een rechtszaak aangespannen tegen Facebook omdat die een loopje neemt met de privacywetgeving door de manier waarop de sociale netwerksite leden, maar ook niet-leden heimelijk traceert en gegevens ervan verwerkt. Als er zoveel privacy-issues zijn met Amerikaanse giganten als Facebook en Google, waarom heeft adverteren via deze kanalen dan zo n succes in Europa en zijn er dan geen alternatieven? De voornaamste reden dat deze reuzen zo succesvol zijn, is dat de advertenties heel gericht kunnen worden gestuurd: alleen naar die mensen die al een zekere interesse in het product of bedrijf hebben getoond, bijvoorbeeld door het liken van een bepaald product. In België wordt hard gewerkt aan een alternatief: gericht adverteren op kwaliteitsvolle plaatselijke websites, mét groot respect voor de privacy van de internaut. De Antwerpse spin-off PrediCube heeft dergelijke technologie ontwikkeld ten behoeve van de uitgevers. Op basis van het geanonimiseerde surfgedrag op de websites van die uitgevers, wordt voorspeld welke gebruikers geïnteresseerd zijn in een bepaald product. Via big datatechnologie wordt in massa s gegevens (PrediCube spreekt over dagelijkse analyses van één miljard datapunten) gezocht naar welke webpagina s voorspellend zijn voor interesse in de advertentie. Bij een campagne voor Batibouw bleek bijvoorbeeld dat het lezen van een nieuwsbericht over de woonbonus een interesse aanduidt. Logisch, maar soms ligt het minder voor de hand: als je bijvoorbeeld op clickx.be een artikel leest over van qwerty naar azerty wordt voorspeld dat je mogelijk ook naar Batibouw wenst te gaan. De achterliggende redenering is dat dit vermoedelijk expats zijn die net in België zijn komen wonen, en vandaar ook op zoek zijn naar informatie over bouwen of verbouwen. Zoeken naar dergelijke combinaties van voorspellende berichten is manueel niet te doen. Grote namen PrediCube kan een mooie lijst voorleggen van een twintigtal grote namen die al een campagne via deze technologie uitvoerden, uit de bank-, auto-, energie-, verzekering- en elektronicasector. Op vlak van bescherming van gegevens bestaat onze politiek uit volgend drieluik, legt David Martens, co-founder van PrediCube en professor aan de Universiteit Antwerpen uit. "Allereerst werken wij op basis van een duidelijk cookiebeleid waarbij we alleen data bijhouden van gebruikers die cookies toelaten. Indien de internaut de cookies weigert, of later zijn of haar cookies verwijdert, wordt de persoon niet verder gemonitord. Ten tweede verzamelen wij geen persoonsgegevens, zelfs het IP-adres wordt niet opgeslagen en hoewel een cookie-id een willekeurig cijfer is, encrypteren we deze informatie, zodat in het extreme geval waarbij een hacker onze systemen zou kraken, hij niemand kan identificeren of terugvinden in onze data. Ten derde houden wij het opgeslagen surfgedrag maar 60 dagen bij, daarna worden de data automatisch en permanent gewist." PrediCube werkt voor de commercialisering samen met Pebble Media, het saleshuis van zo n 400 grote en kleine websites in België (zie en er lopen gesprekken met de 69 enkele grote uitgevers in België om ook via hen deze technologie aan de adverteerders te kunnen aanbieden. Dit jaar nog hoopt PrediCube voldoende kapitaal op te halen om het aanbod uit te breiden naar de verschillende buurlanden: de onderhandelingen met enkele venture capital fondsen lopen. Bij de verschillende incubatoren die momenteel bestaan in België, zitten al heel wat bedrijven die internationaal succes boeken. België loopt wat achterop op vlak van de online business, maar het tij keert. De boodschap die wordt meegegeven, is dat niet alleen de overheid, maar ook de bedrijfswereld hierbij kan helpen. Buy from start-ups is één van de motto s van het start-up manifesto. Lode Uytterschaut van Start "PrediCube is inderdaad één van de meest innovatieve bedrijven in onze incubator, ondertussen uitgegroeid tot de grootste van het land. We geloven dat het vinden van de eerste referentieklanten minstens zo waardevol is als het vinden van funding. Daarom stellen we start-ups zoveel mogelijk voor aan grote bedrijven, in de hoop dat er samenwerking ontstaat. Op die manier verhogen we de waarde van de bedrijven bij ons en stimuleren we het investeringsklimaat in België." EM Badminton (50+) HOVE - Vanaf donderdag 7 januari 2016 wordt de sportieve reeks badminton voor 50-plussers voortgezet. Door de toenemende interesse en de grote vraag worden er twee sessies georganiseerd. Op deze manier hoopt de sportdienst niemand meer te moeten weigeren en zoveel mogelijk personen aan het sporten te krijgen. Deze sessies van twintig lessen gaan telkens door op donderdag van tot uur (sessie 1) en van tot uur (sessie 2) in de sporthal van Hove aan de Paul van Ostaijenlaan. Tijdens de schoolvakanties is er geen les. Er kunnen wedstrijdjes gespeeld worden, maar ook technische oefeningen en bijsturing maken deel uit van deze lessenreeks. Inschrijven via naar [email protected] met vermelding van voornaam, naam, adres en voorkeursessie - 10 euro overschrijven op rekeningnummer BE Maximum 24 personen per reeks De inschrijving is pas definitief nadat het inschrijvingsgeld gestort is. Data: 7, 14, 21 en 28 januari, 4, 18 en 25 februari, 3, 10, 17 en 24 maart, 14, 21 en 28 april, 12, 19 en 26 mei en 2, 9 en 16 juni Meer info via [email protected] of tel Luc Van den Weygaert KUNST EN ANTIEK VEILING DINSDAG 8 & WOENSDAG 9 DECEMBER OM 19 U. KIJKDAGEN ZATERDAG 5 & ZONDAG 6 DECEMBER VAN 11 TOT 18 U. JORDAENS NV Drabstraat 74 I 2610 Mortsel I [email protected] I Catalogi op

70 Mortsel - Nooit meer oorlog Twaskot Op 11 november 2015 werd in Mortsel ook het einde van de Eerste Wereldoorlog herdacht. Precies 98 jaar geleden kwam er een einde aan het bloedigste conflict dat de mensheid tot dan gekend had. Diverse overheden en de bevolking brachten er hulde aan de gevallen slachtoffers. Hulde en tevens een moment van reflectie. Een terugblik naar het verleden. Niet alleen om er even bij stil te staan, maar ook om eruit te leren en te erkennen dat oorlog of elke andere vorm van geweld, niet gerechtvaardigd is om doelstellingen, ideologieën, religies, waarden of normen, na te streven of te verkondigen. Ook dit jaar riep Erik Broeckx, burgemeester van Mortsel, ons op om te streven naar vrede tussen volkeren en om elke oorlog, elke vorm van geweld, af te keuren. Conflicten lost men slechts op door middel van communicatie en dialoog. Vandaag, 13 november 2015, geconfronteerd met de gewelddadige gebeurtenissen in Parijs, blijkt het onderwerp uitermate actueel. Bij (gewelddadige) conflicten zijn er geen winnaars. Alleen slachtoffers, leed, afschuw, ongeloof en angst! Dergelijke vormen van geweld kunnen we niet tolereren en moeten we duidelijk, krachtig en kordaat afkeuren, maar we mogen ook niet in de val van de agressor lopen en ons verlagen tot zijn of haar niveau. Dergelijke reacties leiden alleen tot polarisatie en het brandmerken van volkeren of individuen door afkomst, herkomst, ideologie of religie. Tekst en Massagetherapeute Body-ontspanningsmassage Voetreflexologie Babymassage Kapelstraat 18 Kapelstraat 2550 Kontich-kazerne gsm 0486 Kontich-kazerne gsm [email protected] 0486/ [email protected] We hebben ook geschenkbonnen, handig voor de feestdagen. VERKLEUMD een Massage DOOR is DE altijd WINTERKOU? fijn, EEN Maar MASSAGE vooral IS DAN ook VAST Met IETS valentijn! VOOR JOU! 70 De missie Waar het om draait vzw - Diensten leveren ter verbetering van de leefkwaliteit van kwetsbare bevolkingsgroepen - Werkervaring, opleiding en coaching bieden aan personen met een lange afstand tot de arbeidsmarkt met het oog op herinschakeling in de reguliere arbeidsmarkt - Welbevinden in de samenleving en samenwerken aan een goeddraaiende organisatie is 'Waar het om draait'! Twaskot - is een sociaal wassalon met personeel dat een opstapje nodig heeft om weer op de reguliere arbeidsmarkt aan de slag te kunnen, - doet de was voor jou en zorgt voor een kastklare was: wassen, drogen, plooien en/of strijken, - kan je was ophalen en terugbrengen per bakfiets in Mortsel*, - is voor iedereen, - in het bijzonder voor lagere inkomensgroepen die tegen een sociaal tarief gebruik kunnen maken van de diensten. Wil je weten of je hiervoor in aanmerking komt, bel ons , kom even binnen of raadpleeg onze website *voor randgemeenten, bel ons Waar het om draait vzw - twaskot - Meerminne Mortsel - tel [email protected] - website www. twaskot.be Openingstijd: ma - vrij van 8.30 tot 17 uur - gesloten op zaterdag, zondag en feestdagen Campus Vesta initieert sectoroverleg rond Drugs op één lijn Free Clinic vzw, federale gerechtelijke politie, psychiatrisch ziekenhuis Stuivenberg en VAGGA delen op Campus Vesta hun kennis met hulpverleners die op het terrein staan én met de gerechtelijke zuil. Hoe ga je om met personen met een ernstige afhankelijkheidsproblematiek aan illegale middelen? Campus Vesta brengt alle actoren samen en zorgt dat er voor het eerst een multidisciplinaire kennisdeling ontstaat tussen medische zorgverleners, psychologische professionals, ziekenwagendiensten, politie, parket en andere relevante professionals. Tessa Windelinckx is als Vlaams coördinator Spuitenruil Free Clinic enthousiast: Heel wat diensten kennen elkaar niet zo goed. Campus Vesta bracht organisaties en hulpverleners samen, zodat we ook wat meer begrip voor elkaar krijgen. De bedoeling is niet dat politie, gerecht en hulpverleners informatie gaan uitwisselen rond casussen. We blijven rekening houden met het beroepsgeheim. Wel zullen we kennis uitwisselen rond onze manier van werken en de visie die erachter zit. Het valt Tessa op dat de aanwezige hulpverleners de meldcontainers voor drugsspuiten die de politie in een combi kan meenemen en die ook in sommige metrostations hangen, een goed initiatief vinden. De sector zit duidelijk op dezelfde golflengte: iedereen

71 wil overlast rond druggebruikers zoveel mogelijk inperken. Ambulanciers, MUG-teams en politie komen bij interventies geregeld in contact met personen onder invloed, dat spreekt voor zich. Het gebeurt dat drugverslaafden berucht zijn in een bepaalde regio. Tessa is streng, ze wil het woord junkie niet horen: We moeten opletten met zulke stigmatiserende woorden te gebruiken. Het gaat over mensen. Over broers en zussen, kinderen van iemand, ouders van iemand, die drugs gebruiken. Degenen die voor overlast zorgen, zijn maar een kleine groep. Druggebruikers zijn doorgaans heel kwetsbare mensen die zich op een bepaalde manier uiten en begeleiding nodig hebben. Van de meeste druggebruikers weten de buren en de collega s het niet eens. En neen, druggebruikers wonen niet alleen in grootsteden. Wij moeten er als hulpverleners en politie voor iedereen zijn, ook voor mensen die drugs gebruiken. Daarvoor zitten we dan ook best allemaal op één lijn. EM Cultuurproject Dieseghem Kamerkoor "Helicon" en tentoonstelling Annie en Greta Verlinde Op dinsdag 8 december geeft het Lierse kamerkoor "HELICON" in de kerk van St.-Lodewijk onder de leiding van Els Vrints een bijzonder en indringend concert dat wordt opgebouwd rond 'Regina Coeli / Blue be it' op celesta, begeleid door Wannes Vanderhoeven en 'Stella Maris'. Beide zijn werken van de bekende Vlaamse koorcomponist Vic Nees. Verder zingt Helicon (geklasseerd in de superieure afdeling van het provinciale koortornooi): 'Lux Aurumque' van Eric Whitacre, 'Gloria Patri' van Vic Nees en 'Svyati' van John Tavener, dit alles afgewisseld met accordeonintermezzi van Toon Moermans. Verdere solisten zijn sopraan Danny Van Hoof en Sarah Van Laere, cello. Daarna is er in t Centrum de opening van de tentoonstelling van ANNIE EN GRETA VERLINDE. Zij brengen een selectie van hun acryl- en olieverfschilderijen. De werken worden nog tentoongesteld op zondag 13 december. Toegangskaarten voor het concert kosten 10 euro en zijn te bekomen op het secretariaat van Cultuurproject Dieseghem tel of vóór het concert bij de ingang van de kerk. De tentoonstelling is gratis. Nuttige informatie: dinsdag 8 december uur concert kerk St.-Lodewijk, Osylei uur vernissage in t Centrum, Osylei 43 zondag 13 december 2015 van 11 tot 17 uur: tentoonstelling in t Centrum 71 Minister Smet vol lof over maximumfactuur provinciaal onderwijs in Antwerpen Het 'Netwerk tegen Armoede' pleitte onlangs nog voor een maximumfactuur in het secundair onderwijs. Een groeiend aantal ouders heeft het duidelijk moeilijk om de schoolfactuur te betalen. Het Provinciaal onderwijs in Antwerpen startte daarom twee jaar geleden al met een maximumfactuur van 250 euro in de eerste graad van het secundair onderwijs. De evaluatie van die jaren leert dat het bedrag, mits planning en creativiteit haalbaar is. Het Netwerk tegen Armoede toont zich erg geïnteresseerd in dit voortrekkersproject van de Provincie. Gedeputeerde Inga Verhaert (sp.a) gaf meer tekst en uitleg in PTI Sint-Godelieve. Ze had alvast één aanhanger: minister Pascal Smet (sp.a). Er zijn grote verschillen in kostprijs tussen secundaire scholen. Alleen al de boekenfactuur kan in de ene school het dubbele bedragen van die in een school een paar kilometer verderop. Pascal Smet: Het is belangrijk dat we het secundair onderwijs zo betaalbaar mogelijk maken. Ik ben dan ook zeker gewonnen voor een maximumfactuur in de eerste graad van het secundair. De maximumfactuur bestaat al in het basisonderwijs. De scholen mogen aan de ouders niet meer aanrekenen voor activiteiten dan een vastgelegd bedrag. Dat bedrag varieert van 25 euro voor de kleinste kleuters, over 40 euro voor de oudste kleuters, tot 70 euro voor kinderen in de lagere school. Voor meerdaagse uitstappen mag tot 405 euro worden aangerekend. Een maximumfactuur in het secundair onderwijs is wel moeilijker in te voeren vanwege de hoge kostprijs en de grote verschillen tussen onderwijsvormen en studierichtingen. Zo moet een leerling in het KSO en in sommige BSO-richtingen heel wat meer betalen dan een leerling in het ASO. Daarom heb ik aan de ouderkoepelverenigingen gevraagd hun kosten van dit schooljaar bij te houden zodat we een goede basis hebben voor de uitwerking van de maximumfactuur voor het secundair onderwijs. Hierbij gaan we het proefproject in Antwerpen ook zeker meenemen in onze analyses. De minister wil nog geen termijn op de maximumfactuur zetten. We moeten eerst bekijken hoe het evolueert met de brede eerste graad in de hervorming van het secundair. Ik ga ervan uit dat we daar over één, of wellicht twee, jaar meer zicht op zullen hebben. EM 7 8

72 UAntwerpen ontmaskert minerale schakel in verkleuring van rode menie Wetenschappers van de Universiteit Antwerpen analyseerden een piepklein monster uit een werk van Vincent van Gogh. De allernieuwste onderzoekstechnieken leerden hen dat een zeldzaam mineraal een belangrijke rol speelt in de verkleuring van oranjerode verf. Het toptijdtijdschrift Angewandte Chemie bericht over de vondst. Rode menie kennen we vooral van de klassieke oranjerode roestwerende verf. Kunstenaars gebruiken deze felle kleur al sinds de oudheid in hun schilderijen. Door verschillende chemische processen verkleurt de intense tint na verloop van tijd. Even wetenschappelijk: rode menie - meer bepaald lood(ii,iv)oxide, ook loodmenie of minium genoemd - heeft als chemische formule Pb 3O 4 en de kleur ervan vervaagt mettertijd. Soms slaat de kleur donker of zelfs zwart uit, als het rode loodpigment wordt omgezet in plattneriet (ß-looddioxide) of loodglans (galeniet, een loodsulfide). Daarnaast kan de kleur ook lichter uitslaan of afbleken door omzetting in loodsulfaat (grijs) of loodcarbonaat (wit). Een team van de Universiteit Antwerpen, onder leiding van prof. Koen Janssens, is erin geslaagd om meer duidelijkheid te krijgen over het degradatieproces van rode menie, dat aan deze verbleking ten grondslag ligt. De onderzoekers bestudeerden een microscopisch klein monster van het schilderij Korenvelden onder wolkenluchten van Vincent van Gogh (1889, olie op doek, Kröller-Müller Museum, Nederland). We gebruikten gesofisticeerde methoden, namelijk X-stralendiffractie-beeldvorming en -tomografie, om de distributie van verschillende kristallijne verbindingen in het monster te bepalen en dat met een zeer hoge ruimtelijke resolutie en specificiteit. In tegenstelling tot de klassieke methoden voor röntgenkristallografie leverden onze nieuwe methoden een diepteprofiel op van de samenstelling van het monster zonder het open te snijden. Het minuscule stukje V. van Gogh bleef dus bewaard tijdens het onderzoek. Tijdens dit experiment ontdekten de onderzoekers een onverwachte verbinding: een exotisch loodcarbonaatmineraal, plumbonacriet genaamd (3PbCO 3 Pb(OH) 2 PbO). Frederik Vanmeert, eerste auteur van het artikel: Dit is de eerste keer dat we deze stof terugvinden in een schilderij dat dateert van voor het midden van de twintigste eeuw. Onze ontdekking brengt klaarheid in het verkleuringsproces van loodmenie. Op basis van hun bevindingen hebben de wetenschappers een mogelijk reactiemechanisme voorgesteld voor de vervaging van rood lood onder invloed van licht en kooldioxide: invallende lichtstralen slaan elektronen los in het halfgeleidermateriaal waardoor het rode lood wordt gereduceerd tot het zeer reactieve PbO. Vervolgens bindt dit zich geleidelijk aan CO 2 uit de lucht of gevormd bij chemische afbraak van de olie in de verf. Zo wordt het tussenproduct plumbonacriet gevormd, dat vervolgens wordt omgezet in hydrocerussiet en later, na nog meer CO 2-absorptie, tot cerussiet. Deze afbraakproducten zijn wit van kleur en staan samen bekend als loodwit, een meest frequent gebruikt kunstenaarspigment. Janssens: Deze resultaten tonen aan dat de chemische bestanddelen van belangrijke en unieke kunstwerken onder invloed van licht met (onschuldige) chemicaliën uit de atmosfeer kunnen reageren en hierdoor, in de praktijk op niet-omkeerbare wijze, van kleur veranderen. We pleiten voor het beter controleren en reguleren van de omgeving (lichtsterkte, luchtkwaliteit) waarin belangrijke kunstwerken worden bewaard en aan het publiek getoond. EM 72

73 Ere wie ere toekomt Onze artistieke duizendpoot stuurde ons een rechtzetting naar aanleiding van het artikel, verschenen in t Periodiekske nummer 20 Artistieke duizendpoot creëert nieuwe dichtbundel. Bedankt voor het mooie artikel inzake mijn nieuwe dichtbundel. Er wordt mij echter te veel eer aangedaan. De initiatiefneemster van Kunstkring Sirkel was Yvonne Waegemans, niet ik. De titel van stichter komt haar toe. Maar misschien zou het haar nooit gelukt zijn zoveel kunstenaars te overtuigen, zonder de wandelmarathons door Mortsel en de vasthoudendheid van Mik Van den Bossche. Ik ben maar één van de artiesten die door hem overhaald werden om mee te doen. Op de stichtingsvergadering kozen de stichtende leden mij tot hun voorzitter, dat wel! Dat Sirkel nog bestaat en floreert, is het bewijs dat velen na mij er ook hun Latijn hebben ingestoken. Herman Wauters Masereelfonds organiseert kerstmarkt in Edegem Op zaterdag 12 december organiseert het Masereelfonds, afdeling aktief Edegem, haar overdekte kerstmarkt. Van 10 tot 18 uur zullen de verschillende kraampjes u in de gezellige kerstsfeer brengen. Elke bezoeker krijgt alvast een gratis drankje. Bovendien is er een smulhoek en een wintertent met borrelhoekje. Dankzij de leuke variatie in het aanbod en de supergezellige omkadering is deze kerstmarkt al een bekende topper geworden. De toegang is gratis. Plaats van het gebeuren: feestzaal "Ons Huis", Drie Eikenstraat 65 Edegem Meer info via [email protected] - André van Ekelenburg - tel NIEUWBOUW INFOMOMENT 05/12 van 10u tot 13u WERKEN GESTART MORTSEL - PARK SQUARE AFRONDING RUWBOUWFASE MORTSEL - PARKHOF OPLEVERING BEGIN 2016 OPLEVERING DECEMBER 2015 BERCHEM - DE VELDEKENS MORTSEL - PUNT A/D LAAN 25% VERKOCHT LAATSTE COMMERCIËLE RUIMTE WILRIJK - DIABOLO BERCHEM - 3 K OP ZOEK NAAR EEN NIEUWBOUWAPPARTEMENT OP EEN IDEALE LOCATIE? Kom naar ons NIEUWBOUW INFOMOMENT. Zaterdag 05/12 van 10u tot 13u. Op ons kantoor te Berchem: Fruithoflaan 1 KANTOREN TE BERCHEM EN AARTSELAAR

74 Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als t Periodiekske in de hand! DE VOORSTAD BLOEIT 207 Maakbaar Meer dan vijf jaar al zijn wij in de ban van De maakbare mens, een aantal essays van topwetenschappers, een Vlaamse vzw en vooral een breed discussiethema en studieobject. Specialisten uit diverse disciplines volgen de medische en biotechnologische ontwikkelingen en stellen daarbij ethische en maatschappelijke vragen. Debatten over genetica, orgaandonatie, medicalisering, stamcellen, levenseinde en levensduurverlenging, het brein, plastische chirurgie en kunstmatige voortplanting. Hoe grijpt technologie in op het mens-zijn: maken hersenimplantaten je meer of minder mens? Waar ligt de grens? Een vraag, gesteld door prof. dr. ir. P. Verbeek. Techniek stuurt ons leven en ons gedrag. De mens heeft altijd gebruikgemaakt van techniek om het leven vorm te geven. In de Griekse mythe van Daedalus en Icarus zoeken vader en zoon veren en was om te ontsnappen uit hun gevangenis op Kreta. Icarus vloog te hoog, te dicht bij de zon en de vleugels smolten, ondanks de instructies van zijn vader. Hij stortte neer en stierf. Techniek is geïntegreerd in ons bestaan, maar niet zonder limieten en spelregels. Ook Prometheus pleitte uiteindelijk voor de beperking van het vermogen om de wereld naar eigen inzicht te veranderen. De onstuitbare menselijke hoogmoed legt de risico s bloot van de atoombom, de kerncentrale, de overconsumptie van medicatie, de digitalisering en zelfs van plastische chirurgie, ruimtevaart, sportgeneeskunde en supersnelle auto s. Zwangere vrouwen laten testen of hun kindje gezond is. Alleen al de kans van zo n test, maakt hen verantwoordelijk voor het krijgen van een kind met een aangeboren aandoening. De ethiek dient als een soort geweten gekoppeld aan elke technische verworvenheid, met aan de basis de vraag: Wat willen we van de mens maken?. Gelukkig, we kunnen er nog over nadenken en ongelukkig, we verschillen vaak van mening en de aarde bulkt van de slechte bedoelingen. Een voorbeeld. Een mens is het product van zijn verleden en draagt goede en slechte herinneringen met zich mee, die zijn gedrag en keuzes bepalen. De klinische psychologie kan nu die herinneringen en hun emotionaliteit manipuleren, zodat ongewenste angst wordt gewist. Als gevoel is angst natuurlijk nuttig: hij zorgt ervoor dat we gevaar vermijden. Hij kan echter zo diep in onze ziel doordringen en blijven hangen, dat hij ons verlamt en dat we hem telkens opnieuw beleven, zelfs zonder aanleiding. De wistechniek bestaat eruit, na het ophalen van de slechte herinnering, de patiënt propranolol toe te dienen. De pil verdrijft de posttraumatische stress en de angstreactie definitief. Emotionele geheugensporen worden verzwakt, indien men op het juiste moment ingrijpt. Bevrijdend nieuws voor wie hieraan lijdt. En toch bleek het doortastende resultaat soms moeilijk voor de patiënt. Na de ingreep werd hij, zonder angst, anders dan voorheen. Zijn herinnering was er nog, maar ontdaan van haar emotionaliteit. Zijn identiteit was echter gewijzigd en zijn hersenen gedroegen zich anders. Een stuk van zijn oude, angstige zelf was hij kwijt, door de interventie van een arts. Discussie dus over de vergeetpil -die voorlopig vooral in Nederland opgang maakt, onder impuls van prof. dr. Merel Kindt-, zeker wanneer Amerikaanse wetenschappers nog een stap verder gaan. Zij vroegen zich af, of de methode preventief kon gebruikt worden. Zend je soldaten naar het oorlogsfront en hebben zij veel kans om met posttraumatische stress terug te komen, dan geeft de legerarts hen vooraf een pil. Ze reduceert dan mogelijk hun angst en paniek tijdens een bloederig vuurgevecht. U denkt meteen aan het programmeren van het menselijke brein en misschien wel aan cybersoldaten (nu al onder meer in Nederland klaargestoomd). Zelf denk ik nu eerder aan de pil die wij onze kindjes zouden kunnen geven, vóór of na een confrontatie met sinterklaas, omgeven door een waanzinnige bende zwarte pieten. Marc van Riel 74 O P L O S S I N G E N O P S O M M P A 10 L E N S I N T R M D O N I S K E U V E L E N O N O E Z R E E I E O R G A L L B A L E F B L L S T A L C A R A N S F L A N G S C R E P E A L E O O Z N 45 N G K N O F L O O K A C R T E D E R E T U 46 C H 50 T 8 9 A L O M A L 35 L E R L N T E H U E I E E E N 28 I E S E A D B K E N N E N

75 Vishandel I Speciaalzaak STELOY STELOY MORTSEL WINTERT! Sinds jaar ervaring Sinds 1932 biedt STELOY u de beste producten uit de zee. Met meer dan 80 jaar ervaring krijgt u bij STELOY een uitstekende service en topkwaliteit. Zaterdag en zondag 12 en 13 december 11-22u Proef dit weekend op het Stadsplein van Mortsel heerlijke kreeftensoep, gambaspiesjes, oesters, calamares of garnaalballetjes met een lekker wijntje of een bruisende cava! De ideale partner voor uw feesten Uw heerlijke feestbereidingen maakt STELOY dagelijks vers klaar. Warm of koud, een ruime keuze vindt u op onze feestfolder online of in de winkel. Bestel online en laat uw producten leveren Openingsuren tijdens feestdagen Bestel vanuit uw zetel! U hebt geen tijd of zin om tot in onze winkel te komen? Geen nood. Bestel dan online in onze webshop en STELOY brengt de volgende dag tussen 10 en 13u de zee naar uw thuis, werk, familie of vrienden! We zijn altijd elke dag open vanaf 15 december t.e.m. 3 januari. Op 25 december & 1 en 3 januari zijn we open tussen 10 en 12u voor het afhalen van bestellingen. Haal de zee in huis! Antwerpsestraat 58 I 2640 Morstel [email protected] Ruime parking 03/ om de hoek!

76 Bescherm zelf je houten vloer! Wij geven je advies over: voorbereiding van je hout keuze voor vernis of olie onderhoud colora kontich Koningin Astridlaan Kontich T [email protected] open ma-vr: 9u - 18u za: 9u - 17u colora wilrijk Boomsesteenweg 460/ Wilrijk T [email protected] open ma-vr: 9u - 18u za: 9u - 17u