EUROPESE COMMISSIE Brussel, 20.6.2014 COM(2014) 378 final ANNEXES 1 to 3 BIJLAGEN bij het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad ten aanzien van bepaalde vangstbeperkingen NL NL
BIJLAGEN bij het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad ten aanzien van bepaalde vangstbeperkingen BIJLAGE I In bijlage IA wordt de tabel voor makreel in IIIa en IV, wateren van de Unie van IIa, IIIb, IIIc en deelsectoren 22-32 vervangen door: Soort: Makreel Gebied: IIIa en IV; wateren van de Unie van IIa, IIIb, IIIc en deelsectoren 22-32 Scomber scombrus België 768 Denemarken 26 530 Duitsland 800 Frankrijk 2 417 Nederland 2 434 Zweden 7 101 Verenigd Koninkrijk 2 254 Unie 42 304 Noorwegen 256 936 Faeröer 46 850 (1) (1) (3) (4) Analytische TAC (MAC/2A34.) TAC Niet relevant (1) Bijzondere voorwaarde: met inbegrip van de volgende hoeveelheid (in ton) te vangen in de Noorse wateren ten zuiden van 62 NB (MAC/*04N-): 247 Bij het vissen in het kader van deze bijzondere voorwaarde worden bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en koolvis in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. (2) Mag tevens in de Noorse wateren van IVa worden gevangen (MAC/*4AN.). (3) In mindering te brengen op het Noorse TAC-aandeel (toegangsquotum). Deze hoeveelheid omvat het volgende Noorse aandeel in de Noordzee-TAC : 74 500 Dit quotum mag uitsluitend in IVa worden gevangen (MAC/*04A.), behalve de volgende hoeveelheid (in ton) die mag worden gevangen in IIIa (MAC/*03A.): 3 000 (4) In mindering te brengen op het TAC-aandeel van de Faeröer (toegangsquotum). Dit quotum mag worden gevangen in VIa, ten noorden van 56º 30' NB (MAC/*6AN56). Het quotum mag tevens worden gevangen in IIa, IVa ten noorden van 59º NB (EU-zone) van 1 oktober tot en met 31 december (MAC/*24N59). (5) Het quotum mag tevens worden gevangen in de wateren van de Faeröer, binnen de limieten van het quotum van elke lidstaat, en tot de volgende maximumhoeveelheid voor de Unie (MAC/*FRO): 46 850 NL 2 NL
Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van bovenstaande quota mag in de onderstaande zones niet meer worden gevangen dan de volgende hoeveelheden: IIIa IIIa en IVbc IVb IVc VI, internationale wateren van IIa, van 1 januari tot en met 31 maart 2014 en in december 2014 (MAC/*03A.) (MAC/*3A4B C) (MAC/*04B. ) (MAC/*04C. ) (MAC/*2A6.) Denemarken 0 4 130 0 0 14389 Frankrijk 0 490 0 0 0 Nederland 0 490 0 0 0 Zweden 0 0 390 10 2742 Verenigd Koninkrijk 0 490 0 0 0 Noorwegen 3000 0 0 0 0 NL 3 NL
BIJLAGE II Bijlage IB bij Verordening (EU) nr. 43/2014 wordt als volgt gewijzigd: (a) de tabel voor lodde in Groenlandse wateren van V en XIV wordt vervangen door: "Soort: Lodde Gebied: Groenlandse wateren van V en XIV Mallotus villosus (CAP/514GRN) Denemarken pm Analytische TAC Duitsland pm Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Zweden pm Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Verenigd Koninkrijk pm Alle lidstaten pm (1) Unie pm (2) TAC Niet relevant (1) Denemarken, Duitsland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk mogen pas gebruik maken van het quotum voor "alle lidstaten" wanneer zij hun eigen quotum hebben opgebruikt. Lidstaten waaraan meer dan 10 % van het quotum van de Unie is toegewezen, mogen het quotum voor "alle lidstaten" evenwel niet gebruiken." (b) de tabel voor Groenlandse heilbot/zwarte heilbot in de Groenlandse wateren van V en XIV wordt vervangen door: Soort: Groenlandse heilbot/zwarte heilbot Gebied: Groenlandse wateren van V en XIV Reinhardtius hippoglossoides (GHL/514GRN) Duitsland 3 591 Analytische TAC Verenigd Koninkrijk 189 Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Unie 3 780 Noorwegen 575 Faeröer 110 (1) Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing TAC Niet relevant (1) Mag met niet meer dan zes vaartuigen tegelijkertijd worden bevist. (c) de tabel voor roodbaarzen in de internationale wateren van I en II wordt vervangen door: "Soort: Roodbaarzen Gebied: Internationale wateren van I en II NL 4 NL
Unie Niet relevant Sebastes spp. (RED/1/2INT) (1) (2) Analytische TAC Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing TAC 19 500 Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing (1) Er mag enkel worden gevist in de periode van 1 juli tot en met 31 december 2014. De visserij wordt gesloten wanneer de TAC volledig is opgebruikt door de verdragsluitende partijen bij de NEAFC. De Commissie stelt de lidstaten in kennis van de datum waarop het NEAFC-secretariaat de verdragsluitende partijen van de NEAFC heeft meegedeeld dat de TAC volledig is opgebruikt. Vanaf die datum verbieden de lidstaten het gericht vissen op roodbaarzen door vaartuigen die hun vlag voeren. (2) De vaartuigen beperken hun bijvangsten van roodbaarzen in andere visserijtakken tot maximaal 1 % van de totale aan boord gehouden vangst." NL 5 NL
BIJLAGE III "BIJLAGE VIII KWANTITATIEVE BEPERKINGEN INZAKE VISMACHTIGINGEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DERDE LANDEN DIE IN DE WATEREN VAN DE UNIE VISSEN Vlaggenstaat Visserij Aantal vismachtigingen Maximumaantal vaartuigen dat op elk moment in het gebied aanwezig mag zijn Noorwegen Haring, ten noorden van 62 00 NB 20 20 Faeröer Makreel, VIa (ten noorden van 56 30' NB), IIa, IVa (ten noorden van 59º NB) Horsmakreel, IV, VIa (ten noorden van 56 30 NB), VIIe, VIIf, VIIh 14 14 Haring, ten noorden van 62 00' NB 21 21 Haring, IIIa 4 4 Industriële visserij op Noorse kever, IV, VIa (ten noorden van 56 30 NB) (inclusief onvermijdbare bijvangsten van blauwe wijting) 15 15 Leng en lom 20 10 Blauwe wijting, II, VIa (ten noorden van 56 30' NB), VIb, VII (ten westen van 12 00' WL) 20 20 Blauwe leng 16 16 Venezuela 1 Snappers (wateren van Frans-Guyana) 45 45" 1 Voordat deze vismachtigingen worden afgegeven, moet worden aangetoond dat er een geldig contract bestaat tussen de scheepseigenaar die de machtiging aanvraagt en een in het departement Frans-Guyana gevestigd verwerkingsbedrijf, en dat in dat contract staat dat ten minste 75 % van de door het betrokken vaartuig gevangen snappers in dat departement moet worden aangeland voor verwerking in dat bedrijf. Dit contract moet worden geviseerd door de Franse autoriteiten, die zich ervan moeten vergewissen dat het in overeenstemming is met zowel de capaciteit van het verwerkende bedrijf waarmee het is gesloten als met de doelstellingen voor de ontwikkeling van de economie in Frans-Guyana. Een afschrift van het naar behoren geviseerde contract moet bij de vismachtigingsaanvraag worden gevoegd. Wanneer de Franse autoriteiten bovenbedoelde visering weigeren, delen zij deze weigering, met redenen omkleed, mee aan de betrokken partij en aan de Commissie. NL 6 NL