TRUST 10/100 MB USB NETWORK ADAPTER Gebruikershandleiding Versie 1.0 NL
Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden u aan om deze handleiding voor gebruik aandachtig door te nemen. Registratie Registreer nu uw aankoop via onze internet site, www.trust.com, zodat u in aanmerking komt voor optimale garantie- en service ondersteuning. Bovendien wordt u automatisch op de hoogte gehouden van de ontwikkeling van uw en andere Trust producten. En u maakt kans op spectaculaire prijzen. Auteursrecht Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant enig deel van deze handleiding te reproduceren of over te dragen, in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch of mechanisch, als fotokopie of opname, in informatieopslag- en zoeksystemen, anders dan voor persoonlijk gebruik van de koper. Aansprakelijkheid De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor alle expliciete of impliciete garanties, inclusief maar niet beperkt tot garanties voor de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, met betrekking tot de software, de bijgesloten producthandleiding(en) en geschreven materiaal, en alle andere bijgesloten hardware. De fabrikant behoudt zich het recht voor om zijn product te allen tijde te herzien of verbeteren zonder enige vorm van kennisgeving aan derden van deze herzieningen of verbeteringen. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enige voortvloeiende of toevallige schade, inclusief welk zakelijke verlies of welke commerciële schade dan ook die het gevolg zijn van het gebruik van zijn product. Alle bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaars. 02 NL 12845 CD MANUAL.DOC
Inhoud 1. Inleiding... 3 1.1 Conventies in de handleiding...3 1.2 Inhoud van de verpakking... 3 1.3 Minimale systeemvereisten... 3 2. Veiligheid... 4 3. Netwerkapparaten... 4 3.1 Netwerkadapter... 4 3.2 Aansluitingen... 4 3.3 Bekabeling... 4 3.3.1 Coax netwerkkabel... 5 3.3.2 UTP / STP netwerkkabel... 5 3.3.3 Cross-linked netwerkkabel... 5 3.4 Hub... 5 4. Functies... 5 5. Installatie... 6 5.1 De-installeren oude drivers en producten... 6 5.2 Installeren... 6 5.2.1 Windows 98... 6 5.2.2 Windows Me... 8 5.2.3 Windows 2000... 10 5.2.4 Windows XP... 12 5.3 Controle na installatie... 13 6. Netwerk Instellingen... 13 6.1 Spellen en Netwerk... 13 6.2 Protocollen... 13 6.3 Bestanden en printers delen... 14 6.3.1 Bestanden delen... 14 6.3.2 Printers delen... 14 6.4 Waarschuwing... 14 6.5 Windows 98 en Me... 14 6.5.1 Netwerk identificatie... 14 6.5.2 Protocol toevoegen / verwijderen... 15 6.5.3 TCP/IP instellen... 15 6.6 Windows 2000... 17 6.6.1 Netwerk identificatie... 17 6.6.2 Protocol toevoegen / verwijderen... 18 6.6.3 TCP/IP instellen... 18 NL 1
6.7 Windows XP... 18 6.7.1 Protocol toevoegen / verwijderen... 18 6.7.2 TCP/IP instellen... 21 6.7.3 Netwerk instellingen...21 7. Problemen oplossen... 23 7.1 Geen verbinding mogelijk...23 7.2 Geen verbinding onder Windows 98/Me... 24 7.3 Novell Netware-server niet gevonden... 24 7.4 Overige Problemen... 25 8. Specificaties... 27 9. Trust Customer Care Centers... 28 2
1. Inleiding TRUST 10/100 MB USB NETWORK ADAPTER Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST 10/100 MB USB NETWORK ADAPTER.Enige kennis met betrekking tot netwerken is gewenst voor installatie en gebruik van dit product. Met de TRUST 10/100 MB USB NETWORK ADAPTER bent u in staat om uw computer in een netwerk aan te sluiten zodat u toegang heeft tot andere computers. Ook is de TRUST 10/100 MB USB NETWORK ADAPTER prima te gebruiken in combinatie met uw CAI kabelmodem. Hierdoor kunt u internet gebruiken via uw CAI televisie kabel. Raadpleeg bij twijfel één van de Trust Customer Care Centers. De laatste pagina van deze elektronische handleiding, alsmede de achterkant van de gedrukte snelle installatie handleiding, bevat meer informatie over deze Customer Care Centers. 1.1 Conventies in de handleiding In de handleiding is gebruik gemaakt van de volgende opmaak om opdrachten weer te geven: <toets> Hier moet u een toets indrukken. De naam ervan staat tussen de haken. System Dit is een specifieke term uit een programma. Hier staan de termen die gebruikt worden door, bijvoorbeeld, Microsoft Windows 98. [DIR] De tekst tussen de haken [.] dient u in te typen. {Term} De tekst tussen de accolades {.} is de engelse term, bijv. {File} die voorkomt in de bijbehorende afbeelding. Extra informatie wordt als volgt getoond: LET OP: Installeer eerst het product alvorens u de software installeert In de voorbeelden is ervan uitgegaan dat op uw computer de letter D aan uw CD-ROM station is toegekend. Gebruikt uw computer een andere stationsaanduiding voor uw CD-ROM speler, bijvoorbeeld E, vervang in de tekst D door E. 1.2 Inhoud van de verpakking Controleer voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt de inhoud van de verpakking. Daarin moet u aantreffen: Netwekadapter Installatie CD-ROM met stuurprogramma en software Meertalige snelle gebruikers handleiding Mocht er iets ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met één van de Trust Customer Care Centers. Op de achterkant van deze handleiding vindt u meer informatie hierover. 1.3 Minimale systeemvereisten Pentium CPU Vrije USB poort 16 MB intern geheugen CD ROM speler 4 MB vrij schijf ruimte Windows 98 / 2000 / Me / XP Controleer www.trust.com/12845 voor laatste besturingssysteem ondersteuning NL 3
2. Veiligheid Lees voor het gebruik de volgende aanwijzingen goed door: - De TRUST 10/100 MB USB NETWORK ADAPTER heeft geen speciaal onderhoud nodig. Om het apparaat schoon te maken, gebruikt u een licht bevochtigde, zachte doek. - Gebruik bij het reinigen geen agressieve middelen zoals benzine of terpentine. Deze kunnen het materiaal aantasten. - Dompel het apparaat in geen geval onder in een vloeistof. Dit kan gevaar opleveren en beschadigt het product. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water. - Zorg ervoor dat er niets op het snoer staat. Gebruik dit apparaat niet op een plek waar het snoer kan slijten of kan worden beschadigd doordat mensen erover lopen. - Repareer het product niet zelf. Dit apparaat mag alleen worden onderhouden door daartoe gekwalificeerd personeel. - In de volgende omstandigheden laat u het apparaat repareren door gekwalificeerd personeel: - het snoer of de stekker is beschadigd of versleten. - het apparaat is in contact geweest met regen, water of andere vloeistof. 3. Netwerkapparaten Om een netwerk te creëren heeft u een aantal componenten nodig zoals: netwerkadapter, kabels, en een hub. 3.1 Netwerkadapter Een netwerkadapter is de schakel tussen de software en het fysieke netwerk. Het zorgt ervoor dat computers met elkaar kunnen communiceren. Netwerkadapters zijn verkrijgbaar in diverse uitvoeringen: Insteekkaarten (PCI of ISA), PC-Card (voor laptop computers) en USB zoals de Trust 10/100MB Network Adapter 3.2 Aansluitingen Netwerk apparaten kunnen verschillende aansluitingen hebben om met het netwerk verbonden te worden, Coax, UTP/STP of beide. 3.3 Bekabeling Om systemen aan elkaar te koppelen dient men te beschikken over de juiste bekabeling. Figuur 1 laat een aantal voorbeelden zien. Figuur 1 : voorbeelden netwerkkabels 1. UTP / STP netwerkkabel 2. Cross-linked netwerkkabel 3. Coax netwerkkabel met T-stuk en terminator 4
3.3.1 Coax netwerkkabel Met deze kabel kunnen diverse computers aan elkaar gekoppeld worden. Op elke netwerkkaart dient een T- stuk geplaatst te worden. De eerste en de laatste computer in het netwerk dienen voorzien te zijn van een terminator op het T-stuk. De maximale snelheid van een coax-netwerk is 10Mb. De Coax netwerkkabels worden niet gebruikt voor de Trust Netwerk producten. 3.3.2 UTP / STP netwerkkabel Deze kabel wordt gebruikt voor 10Mb of 100Mb netwerken. Om computers aan elkaar te koppelen dient een hub gebruikt te worden. Dit type kabel dient u ook te gebruiken voor uw Trust 10/100MB Network Adapter. 3.3.3 Cross-linked netwerkkabel Gebruik deze kabel om twee computers direct met elkaar te verbinden. Uitbreiding is niet mogelijk. De maximale snelheid van het netwerk kan zowel 10Mb als 100Mb zijn. 3.4 Hub Een netwerk waarin een hub gebruikt wordt noemt men een ster-vormig netwerk. Wanneer er een kabelbreuk ontstaat, zal alleen het ene systeem uitvallen en niet het gehele netwerk. Een hub is verkrijgbaar in diverse uitvoeringen, intern en extern 4, 5, 8, 16 of meerpoorten. Tevens zijn hubs verkrijgbaar in een snelheid van 10Mb, 100Mb, of 10/100Mb (Switchhub). Door middel van uplink poort kan men meerdere hubs aan elkaar koppelen om een netwerk te creëren met meerdere systemen. 4. Functies Figuur 2: Trust 10/100MB USB Network adapter A Indicator Geeft aan als er netwerkvervinding is B RJ45 aansluiting Aansluiting voor UTP/STP netwekkabel C USB aansluiting Aansluiting voor USB poort van de computer Tabel 1: Functies Trust 10/100MB Network Adapter NL 5
5. Installatie 5.1 De-installeren oude drivers en producten Meest voorkomende oorzaak bij probleem met installatie is het nog aanwezig zijn van een stuurprogramma van een vergelijkbaar oud product. Beste oplossing is alle gerelateerde stuurprogramma s van deze producten eerst de verwijderen voordat het nieuwe stuurprogramma geïnstalleerd wordt. 1. Activeer safe mode van Windows (tijdens opstarten van systeem F8 frequent indrukken, dan volgt een kort menu en hier safe mode selecteren) 2. Activeer start instellingen configuratiescherm - software 3. Zoek alle oude programma s op van gelijksoortige oude producten en verwijder deze (knop toevoegen / verwijderen). Door safe mode is het mogelijk dat u zelfs dubbele tegen komt. Verwijder in dat geval ook de dubbele programma s. 4. Herstart de computer. 5.2 Installeren Let op: Let op: Let op: Op www.trust.com/12845 staan altijd de laatste nieuwe drivers. Controleer of er eventueel een nieuwe versie beschikbaar is en gebruik deze dan voor installatie. Zorg dat tijdens installatie alle overige programma s zijn afgesloten. Tijdens installatie in Windows XP kunt u de melding krijgen dat het een non-signed driver betreft. Dit is geen probleem voor de juiste functionaliteit. 5.2.1 Windows 98 1. Plug de 10/100 MB USB Network Adapter in een vrije USB poort van uw computer of op een reeds op uw computer aangesloten USB Hub. 2. Windows vindt nu nieuwe hardware en Figuur 3 verschijnt. Figuur 3: Installatie windows 98 3. Klik op Next om door te gaan. Figuur 4 verschijnt. 6
Figuur 4: Installatie Windows 98 4. Selecteer de optie Search for the best driver of your device. (Recommended) en klik op Next. Figuur 5 verschijnt. Figuur 5: Installatie Windows 98 5. Geef de lokatie op waar het stuurprogramma gevonden kan worden (D:\Driver\Win98) en klik op Next. Figuur 6 verschijnt. Figuur 6: installatie Windows 98 6. Klik op Next om de installatie te starten. Na installatie verschijnt Figuur 7. NL 7
Figuur 7: Installatie Windows 98 7. Klik op Finish om de installatie te voltooien. U zult nu gevraagd worden de computer op te starten. Doe dit altijd omdat zo de nieuwe instellingen actief gemaakt worden. Om te controleren of de Trust 10/100MB USB Network Adapter goed is geïnstalleerd gaat u naar Hoofdstuk 5.3 Controle na Installatie 5.2.2 Windows Me 1. Plug de 10/100 MB USB Network Adapter in een vrije USB poort van uw computer of op een reeds op uw computer aangesloten USB Hub. 2. Windows vindt nu nieuwe hardware en Figuur 8 verschijnt. Figuur 8: Installatie Windows Me 3. Selecteer de optie Specify the location of the driver. (Advanced) en klik op Next. Figuur 9 verschijnt. 8
Figuur 9: Installatie Windows Me 4. Selecteer Specify a location: en vul in : D:\Driver\WinMe. Klik op Next om door te gaan. Figuur 10 verschijnt. Figuur 10: Installatie Windows Me 5. Klik op Next om door te gaan. Aan het einde van de installatie verschijnt Figuur 11. Figuur 11: Installatie Windows Me 6. Klik op Finish om de installatie van het stuurprogramma af te sluiten. U zult nu gevraagd worden de computer op te starten. Doe dit altijd omdat zo de nieuwe instellingen actief gemaakt worden. Om te controleren of de Trust 10/100MB USB Network Adapter goed is geïnstalleerd gaat u naar Hoofdstuk 5.3 Controle na Installatie NL 9
5.2.3 Windows 2000 1. Plug de 10/100 MB USB Network Adapter in een vrije USB poort van uw computer of op een reeds op uw computer aangesloten USB Hub. 2. Windows vindt nu nieuwe hardware en Figuur 12 verschijnt. Figuur 12: Installatie Windows 2000 3. Klik op Next om door te gaan met de installatie. Figuur 13 verschijnt. Figuur 13: Installatie Windows 2000 4. Selecteer de optie Search for a suitable driver for my device. (recommended) en klik op Next. Figuur 14 verschijnt. 10
Figuur 14: Installatie Windows 2000 5. Selecteer de optie Specify a location en klik op Next. Figuur 15 verschijnt. Figuur 15: Installatie Windows 2000 6. Vul de locatie van het stuurprogramma in (D:\Driver\Win2000) en klik op Ok om door te gaan. Figuur 16 verschijnt. Figuur 16: Installatie Windows 2000 7. Klik op Next om door te gaan. Figuur 17 verschijnt. De kans bestaat dat tijdens de installatie van een stuurprogramma in Windows 2000 het systeem met een bericht komt over een 'ongewaarmerkt' stuurprogramma (Zie Figuur 17). NL 11
Figuur 17: Installatie Windows 2000 U kunt dit bericht negeren omdat de functionaliteit van het stuurprogramma niet in gevaar komt. Het betekent slechts dat het betreffende stuurprogramma (nog) geen volledige certificering van Microsoft ten tijde dat deze handleiding werd geschreven. Klik daarom op Yes om door te gaan met de installatie. Na installatie verschijnt Figuur 18. Figuur 18: Installatie Windows 2000 8. Klik op Finish om de installatie te voltooien. Om te controleren of de Trust 10/100MB USB Network Adapter goed is geïnstalleerd gaat u naar Hoofdstuk 5.3 Controle na Installatie 5.2.4 Windows XP 1. Plug de 10/100 MB USB Network Adapter in een vrije USB poort van uw computer of op een reeds op uw computer aangesloten USB Hub. 2. Windows vindt nu nieuwe hardware. Omdat Windows XP een stuurprogramma voor dit apparaat heeft zal deze geïnstalleerd worden als ADMtek ADM8511 USB To Fast Ethernet Converter. Dit kunt u controleren in het apparaatbeheer scherm bij Netwerk adapters. Start - instellingen - Configuratiescherm - Systeem - Apparaatbeheer - Network adapters ADMtek ADM8511 USB To Fast Ethernet Converter 12
Figuur 19: Device Manager Windows XP 5.3 Controle na installatie Na de volledige installatie van product en de programma s zijn de volgende zaken op uw systeem gezet en te controleren: Start - instellingen - Configuratiescherm - Systeem - Apparaatbeheer - Network adapters Trust 10/100MB Network Adapter Let op: Wanneer de installatie door de gebruiker is aangepast (bijvoorbeeld niet alles geïnstalleerd of andere locaties dan standaard opgegeven) zullen bovenvermelde gegevens afwijken. Let op: Afwijkingen kunnen ook ontstaan door gebruik van nieuwe stuurprogramma s van internet. Let op: Per besturings systeem kan de locatie of benaming wat afwijken m.b.t. configuratiescherm. 6. Netwerk Instellingen In dit hoofdstuk wordt ingegaan op de netwerkinstellingen van Windows. Procedures worden echter niet volledig beschreven. Hiervoor verwijzen we u naar de handleiding en de Online Help van Windows of neem contact op met Microsoft. 6.1 Spellen en Netwerk De meeste computerspelen die tegenwoordig uitkomen ondersteunen multiplayer. Dit houdt in dat u met behulp van een netwerk met meerdere spelers het spel kunt spelen. Raadpleeg de handleiding van het spel voor multiplayer ondersteuning. De handleiding zal tevens vermelden welke protocollen het spel ondersteund en hoe dit ingesteld dient te worden. 6.2 Protocollen Protocol is een soort taal waarmee computers met elkaar kunnen communiceren. Elk protocol heeft zijn eigen specifieke kenmerken. Van de meest gebruikte protocollen volgt hieronder een kleine omschrijving IPX / SPX: protocol gebruikt in voornamelijk Novell netwerken en wordt gebruikt in spelletjes. TCP / IP: NETBEUI: protocol gebruikt voor Windows netwerken, Internet. Ook dit protocol wordt gebruikt voor spelletjes. Gebruik voor vaste TCP/IP adressen, de volgende reeks: 192.168.0.0 t/m 192.168.255.255, subnet mask = 255.255.0.0 LET OP: Andere TCP/IP instellingen worden ook gebruikt op Internet. Indien u een ander adres-reeks gebruikt dan hierboven beschreven kan uw Internet niet goed functioneren. protocol, eenvoudig in gebruik, en wordt vooral gebruikt in Microsoft Networks. Ideaal voor het delen van bestanden en printers. NL 13
6.3 Bestanden en printers delen Om andere computers in het netwerk toegang te geven tot de bestanden op uw computer en/of tot uw printer, moeten er enkele zaken worden ingesteld. Deze service dient geïnstalleerd te worden. Raadpleeg de help van Windows voor meer informatie. 6.3.1 Bestanden delen Een harddisk of directory is via het netwerk toegankelijk via een share. Een harddisk of directory moet eerst worden geshared (gedeeld) om bereikbaar te zijn. Alvorens shares te kunnen maken moet u eerst het delen van bestanden en printers activeren. Dit geeft u op bij de netwerkinstellingen van Windows. Daarna maakt u een harddisk of directory deelbaar door dit bij de eigenschappen daarvan op te geven. Om een gedeelde harddisk of directory te benaderen gebruikt u het symbool Netwerkomgeving ( Network neighborhood ) op het bureaublad. Er kan een driveletter worden toegewezen aan een share, waardoor deze vanuit iedere applicatie direct benaderbaar is. Dit kunt u instellen bij de eigenschappen van de share. 6.3.2 Printers delen Het delen van printers gaat op soortgelijke wijze als het delen van bestanden. U geeft bij de eigenschappen van de printer op dat deze gedeeld (geshared) is. Daarna pas is de printer beschikbaar op het netwerk. Iedereen die van de gedeelde printer gebruik wil maken, moet daarvoor het stuurprogramma van de printer installeren op zijn/haar computer, waarbij moet worden opgeven dat het om een netwerkprinter gaat in plaats van een lokale printer. 6.4 Waarschuwing TCP/IP protocol wordt onder meer gebruikt voor Internet. Indien u een TCP/IP heeft aangelegd en file- and printersharing ingeschakeld heeft, is het mogelijk dat uw harde schijf en of printer via Internet door iedereen benaderd kunnen worden. Om dit probleem te voorkomen, schakel file-and printersharing uit of verwijder Client for Microsoft Network. (Zorg er wel voor dat het TCP/IP protocol en uw netwerkkaart geïnstalleerd zijn). 6.5 Windows 98 en Me 6.5.1 Netwerk identificatie 1. Ga naar Configuratiescherm (Start Instellingen Configuratiescherm). 2. Dubbelklik het pictogram: Network. Figuur 20 verschijnt. 14
Figuur 20: netwerkinstellingen 3. Klik op tabblad Identificatie {Identification}. 4. Wijzig de instellingen en klik op OK. 6.5.2 Protocol toevoegen / verwijderen Protocol is een taal waarmee uw computer met andere computers kan communiceren. Raadpleeg hoofdstuk 6.2 of Windows Help voor meer informatie. 1. Ga naar Configuratiescherm (Start Instellingen Configuratiescherm). Figuur 20 verschijnt. 2. Klik op Toevoegen {Add }, selecteer Protocol en kies uit de lijst het protocol dat u wilt installeren. 3. Selecteer uit de lijst (Figuur 20) het protocol dat u wilt verwijderen en klik op Verwijderen {Remove}. 6.5.3 TCP/IP instellen Om voor elke computer in een netwerk vaste TCP/IP adressen in te stellen, volg onderstaande stappen op. 1. Open het venster netwerkinstellingen. 2. Selecteer TCP/IP in Figuur 20.. 3. Klik op Properties. 4. Klik op tabblad IP Address. Figuur 21 verschijnt. NL 15
Figuur 21: TCP/IP instellingen 5. Stel in Specify an IP address om een vaste TCP/IP adressen te gebruiken. 6. Vul bij IP-address een TCP/IP adres in. Dit adres moet uniek zijn in het netwerk. Voor andere computers in het netwerk, wijzig alleen het laatste getal. Dit getal dient te liggen tussen 1 en 254. 7. Vul bij Subnet Mask in: 255.255.0.0 Dit adres moet op elke computer in het netwerk gelijk zijn. 8. Klik op OK om terug te keren naar de netwerkinstellingen. 16
6.6 Windows 2000 6.6.1 Netwerk identificatie Om uw computernaam en/of werkgroep naam in te stellen of te wijzigen, volg onderstaande stappen: 1. Ga naar Configuratiescherm (Start Instellingen Configuratiescherm). 2. Dubbelklik het pictogram: Network and Dial-up Connections. Figuur 22 verschijnt. Figuur 22: Network and Dial-up connections 3. Klik op Network Identification. Figuur 23 verschijnt. Figuur 23: Netwerk identificatie 4. Klik op Eigenschappen {Properties} om uw computernaam en/of werkgroep aan te passen. LET OP: uw computernaam mag geen spaties bevatten. 5. Klik op OK om de wijzigingen te accepteren. 6. Klik op OK om de computer te herstarten. Uw netwerk identificatie is nu gewijzigd. NL 17
6.6.2 Protocol toevoegen / verwijderen Protocol is een taal waarmee uw computer met andere computers kan communiceren. Raadpleeg hoofdstuk 6.2 of Windows Help voor meer informatie. Om een protocol toe te voegen of te verwijderen volg onderstaande stappen 1. Open Network and Dial-up Connections (Start Instellingen Configuratiescherm). 2. Dubbelklik op het pictogram Local Area Connection x, dat verbonden is met de Trust 10/100MB USB Network adapter. 3. Klik op Eigenschappen {Properties} in het venster dat verschijnt. 4. Klik op Install om netwerk componenten, zoals Client, Service of Protocol, toe te voegen. 5. Klik op Uninstall om het gemarkeerde item te verwijderen. 6.6.3 TCP/IP instellen Om voor elke computer in het netwerk vaste TCP/IP adressen in te stellen, volg onderstaande stappen op. 1. Open Network and Dial-up Connections (Start Instellingen Configuratiescherm). 2. Dubbelklik op het pictogram Local Area Connection x, dat verbonden is met de Trust 10/100MB USB Network adapter. 3. Klik op Properties in het figuur dat verschijnt. 4. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP) en klik op Properties 5. Markeer de optie Use the following IP address 6. Vul bij IP-address een TCP/IP adres in. Dit adres moet uniek zijn in het netwerk. Voor andere computers in het netwerk, wijzig alleen het laatste getal. Advies: 192.168.0.x; x=1-254 7. Vul bij Subnet Mask in: 255.255.0.0 Dit adres moet op elke computer in het netwerk gelijk zijn. 8. Klik op OK om door te gaan. 9. Klik op Close om de instellingen te bevestigen. 6.7 Windows XP 6.7.1 Protocol toevoegen / verwijderen Protocol is een taal waarmee uw computer met andere computers kan communiceren. Raadpleeg hoofdstuk 6.2 of Windows Help voor meer informatie. Om een protocol toe te voegen of te verwijderen volg onderstaande stappen 1. Open Network Connections (Start Configuratiescherm) 2. Dubbelklik op het pictogram Network Connections. Figuur 24 verschijnt. 18
Figuur 24: Protocol toevoegen 3. Klik met de rechter muisknop op Local Area Connection icoon en klik op Properties (Eigenschappen). Figuur 25 verschijnt. Figuur 25: Protocol toevoegen 4. Klik op de Install.. knop. Figuur 26 verschijnt. Figuur 26: Protocol toevoegen NL 5. Klik op Protocol gevolgd door Add. Figuur 27 verschijnt. 19
Figuur 27: : Protocol toevoegen 6. Klik op het netwerk protocol welke u wilt instaleren en klik op OK. Figuur 25 verschijnt weer. 7. In de lijst ziet u dat het nieuwe protocol nu toegevoegd is. 8. Om nog meer protocollen toe te voegen herhaalt u de stappen 1 tot en met 6. Zodra alle gewenste protocollen geïnstalleerd zijn klikt u op OK (Figuur 25). 9. Start Windows XP opnieuw op om uw nieuwe netwerk instellingen actief te maken. Het kan ook gebeuren dat u een netwerk protocol wilt verwijderen. Klik dan in plaats van Install (punt 4) op Uninstall om het gemarkeerde protocol te verwijderen. NetBEUI protocol Indien het Netbeui protocol wilt instaleren gaat u als volgt te werk: 1. Kopieer het bestand nbf.sys van uw Windows XP CD-ROM (VALUEADD\MSFT\NET\NETBEUI) naar de directory C:\WINDOWS\SYSTEM32\DRIVERS 2. Kopieer het bestand netnbf.inf van uw Windows XP CD-ROM (VALUEADD\MSFT\NET\NETBEUI) naar de directory C:\WINDOWS\INF Volg nu de instructies 1 tot en met 9 van hoofdstuk 6.7.1 20
6.7.2 TCP/IP instellen Om voor elke computer in het netwerk vaste TCP/IP adressen in te stellen, volg onderstaande stappen op. 1. Open Network Connections (Start Configuratiescherm). 2. Dubbelklik op het pictogram Network Connections. Figuur 24 verschijnt. 3. Klik met de rechter muisknop op Local Area Connection icoon en klik op Properties (Eigenschappen). Figuur 25 verschijnt. 4. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP) en klik op Properties. Figuur verschijnt Figuur 28: Instellingen TCP/IP protocol 5. Vul bij IP-address een TCP/IP adres in. Dit adres moet uniek zijn in het netwerk. Voor andere computers in het netwerk, wijzig alleen het laatste getal. Advies: 192.168.0.x; x=1-254 6. Vul bij Subnet Mask in: 255.255.0.0 Dit adres moet op elke computer in het netwerk gelijk zijn. 7. Klik op OK om door te gaan. 8. Klik op Close om de instellingen op te slaan. 6.7.3 Netwerk instellingen Om uw computernaam en/of werkgroep naam in te stellen of te wijzigen, volg onderstaande stappen: 1. Ga naar Configuratiescherm (Start Configuratiescherm). 2. Dubbelklik het pictogram: System (Systeem). Figuur 29 verschijnt. NL 21
Figuur 29: Netwerk instellingen 3. Klik op het tab blad Computer Name. Figuur 30 verschijnt. Figuur 30: Netwerk instellingen 4. Verander indien gewenst de omschrijving van de computer. Klik op de Change knop. Figuur 31 verschijnt. 22
Figuur 31: Netwerk instellingen 5. Hier kunnen de computer naam en de naam van de werkgroep veranderd worden. LET OP: uw computernaam mag geen spaties bevatten 6. Klik op OK als u de gewenste opties heeft veranderd. 7. Start uw Windows XP opnieuw op om de veranderingen actief te maken. 7. Problemen oplossen Werkwijze 1. Lees onderstaande oplossingen 2. Controleer actuele FAQ, drivers en manuals op internet www.trust.com/12845! Dit hoofdstuk is bedoeld om eventuele problemen te helpen oplossen. 7.1 Geen verbinding mogelijk Als de computer geen verbinding kan maken met de server of een andere computer, controleert u eerst de volgende punten: 1. Zijn de stuurprogramma's voor de Trust 10/100MB USB Network Adapter correct geïnstalleerd? Als de adapter defect is of niet goed in de USB poort is geplaatst, kunnen de stuurprogramma's niet worden geladen. 2. Zijn de juiste stuurprogramma's geselecteerd voor het netwerk dat u wilt gebruiken? Vraag uw systeembeheerder informatie over het netwerk. 3. Zijn de juiste waarden voor het type pakket en het IP-adres ingevoerd? 4. Klik de RJ45 stekker van de netwerkkabel zo ver mogelijk in de adapter 5. Werkt de netwerkhub? Probeer de verbinding te maken via een ander werkstation dat op dezelfde hub is aangesloten. 6. Loopt de verbinding via een hub? Twee computers kunnen niet rechtstreeks op elkaar worden aangesloten via UTP- of STP-kabel, behalve via een zogenaamde 'Cross-link' kabel. Zie Hoofdstuk 3.3 NL 23
7.2 Geen verbinding onder Windows 98/Me Raadpleeg tevens de handleiding bij Microsoft Windows voor meer informatie. Controleer het volgende: 1 Zijn het protocol NetBEUI en de Cliënt voor Microsoft-netwerken' (Client for Microsoft networks) geladen? Controleer de netwerkeigenschappen. Deze onderdelen zijn noodzakelijk om een verbinding tot stand te kunnen brengen. Voeg deze onderdelen zo nodig toe door te klikken op de knop Toevoegen (add). 2 Is het protocol NetBEUI gebonden aan het stuurprogramma voor de Trust 10/100MB USB Network Adapter? Selecteer Bindingen (Bindings) in het eigenschappenvenster van het netwerk. Dit is alleen nodig als de verbinding handmatig is verbroken. Tijdens de installatie van een nieuwe netwerkkaart, wordt deze verbinding automatisch ingesteld door Windows 98. 3 Hebben beide systemen dezelfde werkgroepnaam? De werkgroepnaam die u opgeeft, moet bekend zijn bij de server. Indien nodig wijzigt u de naam. Neem contact op met de netwerkbeheerder als u de naam van uw werkgroep niet weet. De naam van een werkgroep mag niet hetzelfde zijn als een andere computernaam in hetzelfde netwerk. 7.3 Novell Netware-server niet gevonden Controleer het volgende: 1. Is het juiste type pakket geselecteerd? De meeste Novell-netwerken maken gebruik van Ethernet_802.3. Vraag uw systeembeheerder informatie over het juiste type pakket. 2. Zijn het IPX/SPX-protocol en de cliënt voor Novell-netwerken geladen onder Windows 98? 24
7.4 Overige Problemen Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Kan geen stuurprogramma vinden. Kan geen verbinding maken met het netwerk Geen communicatie met andere computer Windows vindt geen nieuwe apparatuur na het aansluiten van de USB Network Adapter. Computer loopt vast bij het gebruik via USB. Probleem staat hier niet bij. Verkeerde bestandslocatie opgegeven. Netwerkkabel niet aangesloten na het installeren van stuurprogramma. Protocollen verkeerd ingesteld. Netwerk kabel niet aangesloten. Verkeerde netwerkkabel gebruikt. Netwerkkabel in verkeerde poort van hub geplaatst Kabel direct aangesloten van netwerkkaart op netwerkkaart. Verkeerde protocol gebruikt Tabel 2: Problemen oplossen File- and printersharing niet ingesteld (alleen Windows 9x). Werkgroepnamen zijn niet gelijk. USB-poort van de computer werkt niet. De USB Network Adapter is niet aangesloten op de USB-poort. De USB Network Adapter aangesloten op een nietgevoede USB-HUB. USB-poort heeft een IRQ gedeeld met een ander apparaat. Laatste update van FAQ op internet beschikbaar. Geef juiste locatie op van stuurprogramma voor uw besturingssysteem. Sluit netwerkkabel aan op de kaart en rest van netwerk. Stel protocollen goed in. Raadpleeg de handleiding op CD-ROM. Sluit netwerk kabel aan op netwerkkaart en hub Verzeker u ervan dat u een UTP/STP kabel heeft gebruikt. Plaats de kabel in een normale poort van de hub en niet de up-link-poort werkt alleen met een cross-linked netwerkkabel Stel juiste protocol in. Raadpleeg de hoofdstukken van de desbetreffende Windows versies voor meer informatie. Stel file-and printersharing in. Raadpleeg Help van Windows. Stel de juiste werkgroepnaam in. Zie hoofdstuk Netwerk Identificatie van uw besturingssysteem. Probeer een andere USB-poort of installeer op een andere computer. Sluit de USB Network Adapter aan op een USB-poort. Sluit de USB Network Adapter aan op een gevoede USB-HUB of op een USBpoort van de computer. Verwijder kaarten uit de computer of deel de IRQ s anders in. Ga naar www.trust.com/12845 voor FAQ en andere productinformatie. NL 25
Controleer op Internet (www.trust.com) de FAQ. U kunt ook via www.trust.com uw product registreren, zodat u in aanmerking komt voor optimale garantie- en service ondersteuning. Bovendien wordt u automatisch op de hoogte gehouden van de ontwikkeling van uw en andere Trust producten. En u maakt kans op spectaculaire prijzen. Mocht u na deze oplossingen geprobeerd te hebben nog problemen hebben, neem dan contact op met één van de Trust Customer Care Centers. De laatste pagina van deze elektronische handleiding, alsmede de achterkant van de papieren handleiding, bevat meer informatie hierover. U dient de volgende gegevens in ieder geval bij de hand te hebben: Het artikelnummer, in dit geval: 12845 Hardware gegevens Operating system + versie Een goede omschrijving wat er precies niet werkt. Een goede omschrijving wanneer het probleem precies optreedt. 26
8. Specificaties Instellingen Type netwerk Aansluiting Prestatieverbeteri ngen Mediaverbinding Indicatielampjes Plug en Play voor Windows 95 / 98 / Me / 2000 & XP Normaal Ethernet 10 Mbps Fast Ethernet 100 Mbps (conform de 100TX-standaard) Max. netwerk snelheid is 12 Mbps (= Max. snelheid USB poort) USB Full duplex Automatische selectie van snelste verbinding RJ45 plug met kabel (STP/UTP) voor 10 Mbps / 100 Mbps Groen ten teken van netwerk verbinding Tabel 3: Specificaties NL 27
9. Trust Customer Care Centers www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: From 8:00-16:00 UK Office Phone +44-(0)0845-6090036 Fax +44-(0)1376-514633 I residenti in Italia possono contattare: Orario: 9:00-13:00 / Ufficio italiano Telefono +39-051-6635947 14:00-18:00 Fax +39-051-6635843 Les habitants de la France et de l Afrique du Nord peuvent contacter : De Bureau français 9:00 à 17:00 Téléphone +33-(0)825-083080 Fax +33-(0)1-48630261 Kontaktadresse für Einwohner Deutschlands: Erreichbar: Deutsche Geschäftsstelle 9:00-17:00 Telefon 0800-00TRUST (0800-0087878) Fax +44-(0)2821-58873 Los habitantes de España pueden ponerse en contacto con: De las Oficina española 9:00 a las 17:00 horas Teléfono +34-(0)902-160937 Fax +31-(0)78-6543299 Inwoners van Nederland kunnen contact opnemen met: Van Kantoor Nederland 9:00-17:00 uur Telefoon 0800-BELTRUST (0800-23587878) Fax +31-(0)78-6543299 All other countries / Alle anderen Länder / Tous les autres pays Tutti gli altri paesi / Todos los demás países / Alle andere landen From: 9:00-17:00 European Head Office Phone +31-(0)78-6549999 Fax +31-(0)78-6543299 28