Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Gebruikershandleiding. Versie 1.0

Transcriptie

1 Voodoo Dragon 2 Gebruikershandleiding Versie 1.0

2 Auteursrecht Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant enig deel van deze handleiding te reproduceren of over te dragen, in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch of mechanisch, als fotokopie of opname, in informatieopslag- en zoeksystemen, anders dan voor persoonlijk gebruik van de koper. Aansprakelijkheid De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor alle expliciete of impliciete garanties, inclusief maar niet beperkt tot garanties voor de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, met betrekking tot de software, de bijgesloten producthandleiding(en) en geschreven materiaal, en alle andere bijgesloten hardware. De fabrikant behoudt zich het recht voor om zijn product te allen tijde te herzien of verbeteren zonder enige vorm van kennisgeving aan derden van deze herzieningen of verbeteringen. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enige voortvloeiende of toevallige schade, inclusief welk zakelijke verlies of welke commerciële schade dan ook die het gevolg zijn van het gebruik van zijn product. Alle bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaars. VOODOO DRAGON 2

3 Inhoud 1. Inleiding Installatie van hardware Installatie van software Windows Windows Instellingen wijzigen Dfx Sweep Scan Line Interleave Problemen oplossen Specificaties

4 1. Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor installatie en gebruik van de Voodoo Dragon 2. De Voodoo Dragon 2 is gebaseerd op de 3Dfx Voodoo 2 Graphics chipset. Deze levert bij spellen, geschikt voor de 3Dfx Voodoo 2, zowel een betere visuele prestatie als een hogere systeemprestatie zelfs in een hoge resolutie. De Voodoo Dragon 2 werkt samen met uw huidige VGA-kaart door middel van de doorluskabel. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van wat op uw beeldscherm verschijnt. Raadpleeg bij onduidelijkheid uw handleiding van Windows. Minimale systeemeisen: Pentium 100 processor; 16 MB systeemgeheugen; Besturingssysteem Windows 95 of Windows 98; PCI- of AGP VGA-kaart; Vrij PCI-slot; 4X CD-ROM speler; Conventies in deze handleiding: System Hier staan de termen die gebruikt worden door een programma (bijvoorbeeld Windows). [DIR] Tekst in dit lettertype dient u in te typen. Extra informatie wordt als volgt getoond: Let op: Zet de computer uit alvorens deze te openen. 2

5 De verpakking van de Voodoo Dragon 2 dient de volgende onderdelen te bevatten: Voodoo Dragon 2; VGA-doorluskabel; SLI (Scan Line Interleave) kabel; CD-ROM met drivers en applicaties; Deze handleiding. Neem contact op met uw dealer indien er iets ontbreekt. 3

6 2. Installatie van hardware Let op: Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact verwijderd is voordat u de kast opent. Indien de pc nog verbonden is met het spanningsnet en er aan het inwendige van de pc gewerkt wordt, loopt u kans op verwondingen of op beschadigingen van uw systeem. ATX-systemen kunnen zichzelf inschakelen wanneer er een kaart toegevoegd of verwijderd wordt. 1. Schakel uw pc uit. 2. Verwijder de stekker uit het stopcontact. 3. Verwijder de kap van de computer (raadpleeg eventueel de handleiding van uw computer). 4. Verwijder het metalen afdekplaatje van een vrij PCI-slot. 5. Steek de Voodoo Dragon 2 in het vrije PCI-slot en schroef de kaart vast. 6. Sluit de pc. 7. Verwijder de monitorplug van de computer. 8. Sluit plug E aan op aansluiting C (de VGA-uitgang van uw computer). Zie figuur Sluit plug D aan op aansluiting B. 10. Sluit de monitorkabel aan op aansluiting A. 11. Schakel de computer in. 4

7 Figuur 1: Aansluiten Voodoo Dragon 2 A B C D E F VGA-aansluiting voor de monitor (female) Doorluskabelaansluiting (male) VGA-kaartaansluiting Doorluskabelplug (female) Doorluskabelplug (male) SLI (Scan Line Interleave) aansluiting, alleen nodig bij twee Voodoo Dragon 2 kaarten in 1 systeem. 5

8 3. Installatie van software De Voodoo Dragon 2 voldoet aan de Plug & Play (PnP)-norm. De kaart zal automatisch door uw systeem worden herkend. Gaat u voor installatie als volgt te werk: Let op: In de voorbeelden is ervan uitgegaan dat op uw computer de letter "D" aan uw CD-ROM-station is toegekend. Gebruikt uw computer een andere letter, bijvoorbeeld "E", vervang dan "D" door "E". 3.1 Windows Start Windows. 2. De Voodoo Dragon 2 zal automatisch gevonden worden en verzoeken om een stuurprogramma. Een scherm zoals figuur 2 verschijnt. Figuur 2: Automatische herkenning in Windows Plaats de CD-ROM met stuurprogramma s in uw CD-ROMspeler. 4. Klik op Volgende. 5. Klik op Bladeren. 6. Geef als pad [D:\WIN95] op, druk hierna op <Enter>. 6

9 7. Klik op Voltooien. Het stuurprogramma wordt geïnstalleerd. 8. Herstart uw systeem. 9. Klik op de knop Start op de taakbalk en selecteer de keuze Uitvoeren. 10. Typ op de opdrachtregel [D:\DIRECTX5\DX5ENG] om DirectX5 te installeren. Druk hierna op 'Enter'. 11. Klik op Yes om de installatie te starten. 12. Kies, indien gevraagd, No om het 3Dfx stuurprogramma niet te vervangen (zie figuur 3). 13. Kies, indien gevraagd, OK voor het herstarten van uw systeem. Figuur 3: Installatiescherm DirectX5 3.2 Windows Start Windows. 2. De Voodoo Dragon 2 zal automatisch gevonden worden en verzoeken om een stuurprogramma. Een scherm zoals figuur 4 verschijnt. 7

10 Figuur 4: Automatische herkenning in Windows Plaats de CD-ROM met stuurprogramma s in uw CD-ROMspeler. 4. Klik op Volgende. 5. Selecteer dat Windows het optimale stuurprogramma zoekt. Zie figuur 5. Klik op Volgende. Figuur 5: Installatie in Windows Selecteer om Windows te laten zoeken in een specifieke locatie (zie figuur 6). Geef op als pad: [D:\WIN95]. Klik op Volgende. 8

11 Figuur 6: Installatie in Windows Volg de aanwijzingen op het scherm, het stuurprogramma wordt geïnstalleerd. 7. Kies voor herstarten van het systeem. 9

12 4. Instellingen wijzigen Kies Beeldscherm in het configuratiescherm. Kies daarna voor het 3Dfx Voodoo2 tabblad. Bij de eerste keer starten verschijnt het 3Dfx Sweep scherm. Zie hoofdstuk 4.1 voor meer informatie. Een scherm zoals figuur 7 verschijnt. Figuur 7: Instellingen wijzigen A Op welk 3D stuurprogramma onderdeel de wijzigingen van toepassing zijn. B 3D Resolutie en verversingssnelheid instellen. Een hogere waarde geeft een rustiger beeld. Kies een waarde die uw monitor ondersteund. C Zie hoofdstuk 4.1. D Informatie en website adressen voor 3Dfx stuurprogramma s. E Extra beeldinstellingen, alleen voor gevorderde gebruikers. Verkeerd instellen kan leiden tot beeldproblemen. F Eigenschappen Voodoo Dragon 2 opvragen. G Beginwaarden terughalen. Let op: Instellingen wijzigen alleen indien noodzakelijk. 10

13 4.1 3Dfx Sweep Sommige spellen gebruiken verouderde 3Dfx stuurprogramma s. Deze oude stuurprogramma s zijn bedoeld voor de eerste 3Dfx kaarten. De Voodoo Dragon 2 werkt alleen met de nieuwe stuurpogramma s. Om de oude spellen toch te kunnen spelen met de Voodoo Dragon 2 kunt u de stuurpogramma s via 3Dfx Sweep vernieuwen. Dit doet u als volgt: 1. Kies in de desktop van Windows voor Eigenschappen of kies Beeldscherm in het configuratiescherm. 2. Kies daarna voor het 3Dfx Voodoo2 tabblad. Een scherm zoals figuur 4 verschijnt. 3. Klik op Utility. 4. Klik hierna op Options. Een scherm zoals figuur 8 komt tevoorschijn. 5. Selecteer welke bron doorzocht moet worden en selecteer dat de 3Dfx Sweep de oude stuurprogramma s wijzigt door het selectievakje (linksboven) aan te vinken. 6. Klik op OK. 7. Volg de aanwijzingen op het scherm. Figuur 8: 3Dfx Sweep scherm 11

14 5. Scan Line Interleave Door middel van de bijgeleverde Scan Line Interleave (SLI) kabel is het mogelijk om twee Voodoo Dragon 2 kaarten met elkaar te koppelen in 1 systeem. Dit maakt het mogelijk om bepaalde spellen te spelen met een resolutie van 1024x768. De prestatie zal bij spellen flink omhoog gaan. Zo installeren: 1. Schakel uw pc uit. 2. Verwijder de stekker uit het stopcontact. 3. Verwijder de kap van de computer. 4. Verwijder het metalen afdekplaatje van een extra vrij PCI-slot. 5. Sluit de SLI kabel aan op de SLI aansluiting van de tweede Voodoo Dragon Steek de tweede Voodoo Dragon 2 in het extra vrije PCI-slot en schroef de kaart vast. 7. Sluit de SLI kabel op aansluiting F. Zie figuur Sluit de pc. De tweede Voodoo Dragon 2 zal communiceren via de SLI kabel. De VGA-doorluskabel blijft aangesloten op de eerste kaart zoals beschreven in hoofdstuk 2. 12

15 6. Problemen oplossen Mocht uw Voodoo Dragon 2 niet goed werken, controlleer dan de punten uit de volgende tabel. Indien dit het probleem niet verhelpt, bezoekt u dan de Trust Internetsite of neem contact op met uw dealer of met de Trust Helpdesk. U heeft hiervoor de volgende gegevens nodig: Artikelnummer; Windows-versie; CPU-type; Geheugen; Type + geheugen VGA-kaart; Type programma of spel. Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Geen beeld Beeld valt weg, systeem herstart zichzelf. Foutmelding tijdens het starten van spellen. Foutmelding: DLL bestand niet gevonden Kabels zijn niet goed aangesloten Voeding is te zwak. Voodoo Dragon 2 stuurprogramma is niet geïnstalleerd DirectX is niet geïnstalleerd Spel gebruikt verouderd 3Dfx stuurprogramma. DirectX is niet geïnstalleerd Controleer of de kabels goed zijn aangesloten (zie figuur 1) Vervang de voeding door een voeding met een zwaarder vermogen. Installeer het stuurprogramma (Her)installeer DirectX Vernieuw het stuurprogramma s. Zie hoofdstuk 4.1. (Her)installeer DirectX 13

16 Beeld wordt niet beter met de Voodoo Dragon 2 Haperend geluid Spellen onder DOS: geen patch geïnstalleerd DirectX is niet geïnstalleerd 3Dfx Voodoo (2) in spel niet geselecteerd. Verouderde stuurprogramma s Download patch van internet: (Her)installeer DirectX Selecteer in het spel voor 3Dfx Voodoo (2). Gebruik de nieuwste stuurprogramma s voor uw geluidskaart 14

17 7. Specificaties Compatibiliteit Diamond Monster 3D 2 kaart Creative 3D Blaster Voodoo2 Elk type PCI / AGP VGA-kaart PCI 2.1 EDO Geheugen 4 MB Frame Buffer 8 MB Texture Buffer Direct3D-versnelling Windows 95 Windows 98 Ondersteunde normen Glide (alleen native) Direct 3D Open GL (gedeeltelijk) Renderware SurRender Brender Scan Line Interleave Resoluties 512x x x x x768 Alleen mogelijk d.m.v. SLI 15