RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 25 juli 2011 (27.07) (OR. en) 13234/11 E V 630 I GEKOME DOCUME T van: de Europese Commissie ingekomen: 18 juli 2011 aan: het secretariaat-generaal van de Raad Nr. Comdoc.: D014779/01 Betreft: Besluit van de Commissie van xxx tot wijziging van de Beschikkingen 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG, 2007/742/EG, 2009/543/EG en 2009/544/EG teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten te verlengen Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument D014779/01 Bijlage: D014779/01 13234/11 rv DG I 1A L
EUROPESE COMMISSIE Brussel, XXX D014779/01 [ ](2011) XXX ontwerp BESLUIT VA DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van de Beschikkingen 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG, 2007/742/EG, 2009/543/EG en 2009/544/EG teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten te verlengen (Voor de EER relevante tekst) NL NL
BESLUIT VA DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van de Beschikkingen 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG, 2007/742/EG, 2009/543/EG en 2009/544/EG teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten te verlengen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur 1, en met name artikel 8, lid 3, onder c), Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Beschikking 2006/799/EG van de Commissie van 3 november 2006 tot vaststelling van herziene milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan bodemverbeteraars 2 verstrijkt op 31 december 2011. (2) Beschikking 2007/64/EG van de Commissie van 15 december 2006 tot vaststelling van herziene milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan groeimedia 3 verstrijkt op 31 december 2011. (3) Beschikking 2007/506/EG van de Commissie van 21 juni 2007 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan zepen, shampoos en haarconditioners 4 verstrijkt op 31 december 2011. (4) Beschikking 2007/742/EG van de Commissie van 9 november 2007 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de Europese milieukeur aan elektrische, gas- of gasabsorptiewarmtepompen 5 verstrijkt op 31 december 2011. 1 2 3 4 5 PB L 27 van 30.1.2010, blz. 1. PB L 325 van 24.11.2006, blz. 28. PB L 322M van 2.12.2008, blz. 291. PB L 32 van 6.2.2007, blz. 14. PB L 32 van 6.2.2007, blz. 137. PB L 322M van 2.12.2008, blz. 489. PB L 186 van 18.7.2007, blz. 36. PB L 301 van 20.11.2007, blz. 14. NL 1 NL
(5) Beschikking 2009/543/EG van de Commissie van 13 augustus 2008 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan verven en vernissen voor gebruik buitenshuis 6 verstrijkt op 18 augustus 2012. (6) Beschikking 2009/544/EG van de Commissie van 13 augustus 2008 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan verven en vernissen voor gebruik binnenshuis 7 verstrijkt op 18 augustus 2012. (7) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 66/2010 zijn de in deze beschikkingen vastgestelde milieucriteria, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, tijdig herzien. (8) Gezien de verschillende stadia waarin de herziening van deze beschikkingen zich bevindt, moeten de geldigheidsduur van de milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht worden verlengd. De in de Beschikkingen 2006/799/EG en 2007/64/EG vastgestelde geldigheidsduur van de milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht dient te worden verlengd tot en met 31 december 2013. De in Beschikking 2007/506/EG vastgestelde geldigheidsduur van de milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht dient te worden verlengd tot en met 31 maart 2013. De in Beschikking 2007/742/EG vastgestelde geldigheidsduur van de milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht dient te worden verlengd tot en met 31 maart 2013, terwijl de in de Beschikkingen 2009/543/EG en 2009/544/EG vastgestelde geldigheidsduur van de milieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht dient te worden verlengd tot en met 30 juni 2013. (9) De Beschikkingen 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG, 2007/742/EG, 2009/543/EG en 2009/544/EG moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (10) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 16 van Verordening (EG) nr. 66/2010 opgerichte comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Artikel 6 van Beschikking 2006/799/EG wordt vervangen door: "Artikel 6 De milieucriteria voor de productgroep "bodemverbeteraars", alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 december 2013.". 6 7 PB L 181 van 14.7.2009, blz. 27. PB L 181 van 14.7.2009, blz. 39. NL 2 NL
Artikel 2 Artikel 5 van Beschikking 2007/64/EG wordt vervangen door: "Artikel 5 De milieucriteria voor de productgroep "groeimedia", alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 december 2013.". Artikel 3 Artikel 4 van Beschikking 2007/506/EG wordt vervangen door: "Artikel 4 De milieucriteria voor de productgroep zepen, shampoos en haarconditioners, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 maart 2013.". Artikel 4 Artikel 4 van Beschikking 2007/742/EG wordt vervangen door: "Artikel 4 De milieucriteria voor de productgroep "elektrische, gas- of gasabsorptiewarmtepompen", alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 maart 2013.". Artikel 5 Artikel 3 van Beschikking 2009/543/EG wordt vervangen door: "Artikel 3 De milieucriteria voor de productgroep "verven en vernissen voor gebruik buitenshuis", alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, blijven geldig tot en met 30 juni 2013.". Artikel 6 Artikel 3 van Beschikking 2009/544/EG wordt vervangen door: "Artikel 3 De milieucriteria voor de productgroep "verven en vernissen voor gebruik binnenshuis", alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, blijven geldig tot en met 30 juni 2013.". NL 3 NL
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, Artikel 7 Voor de Commissie Janez POTOČ IK Lid van de Commissie NL 4 NL