LIBRARY 2011 ENGELS WORDT GEWOON WEER LEUK Stelt u zich eens voor: een klas vol met leerlingen die met plezier aan de slag zijn voor het vak Engels. Ze werken uit boekjes en op de computer, zijn gedreven bezig en halen goede resultaten. U als docent heeft de keuze uit diverse modules en heeft de regie over de lessen. Het plezier in het vak Engels op het vmbo is weer terug! Is bovenstaande een schets van een onmogelijke ideale situatie? Integendeel: Library, Engels voor het vmbo maakt dit mogelijk! Uitgeverij Eisma Edumedia bv Celsiusweg 41 Postbus 459 8901 BG Leeuwarden T. 088 2944 880 F. 088 2944 899 I. www.eisma.nl/edumedia www.emma.eisma.nl E. edumedia@eisma.nl MT11L Library is een methode die door veel docenten en leerlingen enthousiast ontvangen wordt door de modulaire opzet en de uitdagende contexten die aansluiten bij de leefwereld van leerlingen. Library biedt de mogelijkheid om met leermiddelen op maat uw eigen lesprogramma samen te stellen, dat past bij de wensen en eisen van uw school. Uitdagend en motiverend lesmateriaal Complete lesmethode voor het vmbo Modulaire opzet Leren vanuit taakgerichte contexten Deels sectorgericht De docent als regisseur Beschikbaar in folio én digitaal Het digitale lesmateriaal werkt in alle Elo s en werkt ook webbased via www.emma.eisma.nl Lees in deze folder meer over wat Library u en uw leerlingen te bieden heeft.
Library, Engels voor het vmbo - Onderbouw De methode Library is een complete lesmethode Engels voor het vmbo en is taakgericht en modulair van opzet. Daarbij voldoet de methode aan de kerndoelen die gesteld zijn voor het vmbo. Library bestaat voor de onderbouw uit een reeks van 10 standaardmodules voor het 1e leerjaar, 10 standaardmodules voor het 2e jaar en een aantal projectmodules. De standaardmodules zijn beschikbaar voor vmbo-bk en vmbo-kgt. STANDAARDMODULES In de standaardmodules wordt de les- en leerstof gestapeld. Dat wil zeggen dat de modules op volgorde doorgewerkt moeten worden. In de modules voor de onderbouw komen lees-, kijk-, luister-, schrijf- en spreekvaardigheid afwisselend aan bod. In elke module ligt echter wel een accent op één van de vaardigheden. Per module (ook wel file genoemd) wordt één context uitgediept. Elke module start met een introductie van het thema en maakt meteen duidelijk wat de leerling gaat doen en leren. Vervolgens krijgt de leerling de grammatica en woordenschat aangeboden, die logisch samenhangen met het thema en de bijbehorende opdrachten. De leerstof wordt op een consequente wijze aangeboden. Daarvoor gebruiken we het vierfasen-model (introductiefase, presentatiefase, productiefase en overdrachtsfase). Elke module is onderverdeeld in deze vier delen. Dit leidt tot meer en meer zelfstandig werken door de leerling. Elke module bevat tevens herhaling, verdieping en een woordenlijst. Library, Engels voor het vmbo is verkrijgbaar in losse gedrukte files, maar is ook geheel digitaal verkrijgbaar. Dit biedt de mogelijkheid om de gedrukte files in combinatie met de digitale versie te gebruiken. Meer over deze uitgebreide digitale mogelijkheden vindt u vanaf pagina 4 van deze folder. Prijsinformatie vindt u op pagina 6. PROJECTMODULES Naast de verschillende standaardmodules zijn er ook diverse projectmodules voor de onderbouw (en ook voor de bovenbouw) van Library geschreven. De projectmodules zijn geschreven voor een periode van 2-3 weken. De mogelijkheden om met deze modules vakoverstijgend bezig te zijn, zijn ruimschoots aanwezig. In de projectmodules wordt geen nieuwe theorie aangeboden. Inhoudelijk staan de projectmodules dus los van de standaardmodules. De projectmodules kunnen los ingezet worden maar kunnen ook dienen als afwisseling van de standaardmodules. Enkele voorbeelden van deze files: Grammar I, II en III In de diverse files van Grammar wordt nog een keer geoefend met de grammatica die in een leerjaar aan de orde is geweest. De grammatica wordt weer uitgelegd en er zijn vele oefeningen opgenomen waarin de leerlingen de opgedane kennis kunnen toepassen. Cooking Ontbijt, lunch en diner komen aan de orde in samenhang met tafelmanieren. Daarnaast gaan de leerlingen aan de slag met typisch Engelse gerechten. Fiction I, II, III en IV In deze files komen verschillende soorten teksten aan bod. Alhoewel er in de file voorbeeldteksten zijn opgenomen, kunnen de vragen die over de teksten worden gesteld ook makkelijk worden toegepast op andere teksten. Met deze files kunnen de leerlingen hun eigen fictiedossier samenstellen. ONDERSTEUNEND MATERIAAL BIJ LIBRARY Naast de losse modules en digitale versies van Library zijn er ook veel ondersteunende materialen diensten beschikbaar: Library heeft voor leerjaar 1 en leerjaar 2 een audio-cd met de geluidsfragmenten waarnaar in de boekjes verwezen wordt. Deze cd s zijn 16,- per stuk. Fragmenten-dvd met de videofragmenten die in jaar 2 van Library behandeld worden. De prijs van deze dvd is 25,-. Docentenmateriaal van Library staat online op (een afgeschermd deel van) onze site. Voor slechts 24,50 per leerjaar heeft u toegang tot de antwoorden, toetsen (open en gesloten varianten), correctiemodellen, tapescripts en handleidingen. Eisma Edumedia biedt voorlichtingspresentaties en instructiebijeenkomsten voor docententeams. Neem contact op met 088 2944 880 of mail naar edumedia@eisma.nl om de mogelijkheden door te nemen. Eisma Edumedia biedt ondersteuning bij het opstellen van PTA s waarin Library een rol speelt. Wilt u hierbij ondersteuning, mail dan naar edumedia@eisma.nl of bel met 088 2944 880. 2
Library, Engels voor het vmbo - Bovenbouw De bovenbouw van de methode Library sluit aan bij de verschillende sectoren in het vmbo. In plaats van één leerpakket aan te bieden voor het gehele vmbo, bieden we leerpakketten op maat aan voor de verschillende sectoren. Naast deze sectorgerichte files zijn er standaardfiles beschikbaar die (net zoals de onderbouwfiles) spreken, luisteren,schrijven en lezen binnen één file behandelen. Het leerpakket voor de bovenbouw kan net als dat voor de onderbouw naar de wensen van de school worden ingezet. Een leerling krijgt voor de gehele bovenbouw (klas 3 en 4) in totaal 13 of 14 modules. Standaardmodules die geschreven zijn voor ALLE SECTOREN: Titel Detective A beautiful day for Olympics Planning a schooltrip Yearbook Cultural Affairs Niveau KGT Files die SECTORGERICHT zijn geschreven (de sectoren Groen, Economie, Techniek en Zorg & Welzijn kennen hun eigen versie) verkrijgbaar voor vmbo-bk en vmbo-kgt Schrijfvaardigheid Leesvaardigheid Opbouw sectorgerichte files: theorie in verschillende sectoren blijft gelijk In de files voor de bovenbouw is de stof - net als in de onderbouw - verdeeld over vier onderdelen, te weten onderdeel A, B, C en D. Hoewel er verschillende files per sector worden gemaakt, is de theorie die aan de orde komt per onderdeel wel dezelfde. Een voorbeeld: bij Writing komt de zakelijke brief in de vier verschillende sectoren op hetzelfde moment aan bod. Leerlingen zijn dus in onderdeel A, B, C en D telkens met dezelfde theorie aan de slag, maar doen dat binnen een context die aansluit bij hun eigen sector. In de files voor vmbo-kgt niveau wordt nog een 5e onderdeel aangeboden met verdiepingsstof speciaal voor de leerlingen op vmbo-tl niveau. Extra variant voor vmbo-kgt Naast de sectorgerichte lijn, is er een Algemene lijn waar de verschillende sectoren in samen komen. Deze files worden zo samengesteld dat ze steeds een onderdeel uit de verschillende sectordelen bevatten, bijvoorbeeld onderdeel A uit de sector Economie, onderdeel B uit de sector Groen, onderdeel C uit de sector Techniek en onderdeel D uit de sector Zorg en Welzijn. Daarnaast komt er per file een aanvullend onderdeel dat speciaal voor vmbo-tl is geschreven. Writing 1 (jaar 3) Writing 2 (jaar 4) Kijk- en luistervaardigheid Listening 1 (jaar 3) Listening 2 (jaar 4) Reading 1 (jaar 3) Reading 2 (jaar 4) Spreekvaardigheid Speaking 1 (jaar 3) Speaking 2 (jaar 4) Enkele mogelijkheden op een rij om een aantrekkelijk lesprogramma samen te stellen: Elke file is opgedeeld in verschillende onderdelen (A tot en met D). Het is heel goed mogelijk om bijvoorbeeld eerst onderdeel A van Writing te doen en als vervolg hierop onderdeel A van Listening, om daarna onderdeel B van Writing weer op te pakken. Zo zijn er diverse afwisselingvormen met de verschillende vakvaardigheden mogelijk. Het is mogelijk om de diverse lessen in de week af te wisselen. Bijvoorbeeld in een lesuur op maandag Writing, de les op dinsdag Listening en tijdens het lesuur op donderdag een standaardmodule als Olympics enzovoort. Een andere mogelijkheid is om 2 lesuren per week te besteden aan één vakvaardigheid, bijvoorbeeld Reading het 3e uur te besteden aan een projectfile (bijvoorbeeld voor Grammar) Een combinatie van folio en digitaal zorgt ook voor afwisseling in de lessen. Op deze manier ontstaat een lesprogramma dat aantrekkelijker en afwisselender is dan wanneer bijvoorbeeld vier of vijf volledige weken achtereen aan één vaardigheid gewerkt wordt. Zo zijn er nog veel meer voorbeelden te bedenken om een aantrekkelijk en leerzaam lesprogramma samen te stellen. Wij realiseren ons dat het een heel karwei kan zijn om een compleet programma samen te stellen uit de diverse files en onderdelen. Onze educatief adviseurs bieden scholen graag ondersteuning bij het maken van een lesprogramma. Dit kan variëren van enkele handzame tips tot het gezamenlijk opstellen van een PTA. U kunt contact opnemen met onze adviseurs via 088 2944 880 of via edumedia@eisma.nl. 3
Online leeromgeving Een speerpunt van de methode Library is de online variant: Alle gedrukte modules van Library zijn ook geheel online te gebruiken in een aantrekkelijke leer/werkomgeving. Geïntegreerde audio- en videofragmenten In de online methodes zijn nakijktools geïntegreerd. Leerlingen kunnen hiermee hun eigen werk nakijken en waar nodig verbeteren Als extra ondersteuning kunnen leerlingen bij hun oefeningen de ondersteunende informatie oproepen De online versie maakt het mogelijk om op elk gewenst moment zelfstandig aan de oefeningen en opdrachten te werken. En niet onbelangrijk: het online lesmateriaal is 30% goedkoper dan de gedrukte versie van Library. Bij aanschaf van de gedrukte versie heeft u zelfs gratis het gebruiksrecht op de digitale variant! VIA METHODESITE EN ELO BESCHIKBAAR Library-online functioneert prima in de gangbare ELO s. Voor scholen die geen ELO hebben is er de mogelijkheid om via www.emma.eisma.nl aan de oefeningen en opdrachten te werken. Samen met de ELO-leveranciers werkt Eisma aan het aanbod van goede content voor in ELO s. Belangrijk hierbij is de afstemming tussen het gedeelte van Eisma en de diverse functionaliteiten van de ELO s. Arrangeerbaarheid van de content en het inpassen van de diverse methodes in studiewijzers spelen hierbij een belangrijke rol, net zoals de rapportagemogelijkheden voor docenten. In Library-online zitten de volgende mogelijkheden: Alle oefeningen en opdrachten die in de gedrukte boekjes staan, zijn ook online beschikbaar Gevarieerde opdrachten Geïntegreerde audio- en videofragmenten Overzicht van de bijbehorende grammatica is per oefening op te roepen Via ingebouwde e-mailfunctie is mailwisseling tussen docent-leerling en docent-docent mogelijk Geïntegreerde nakijktool. De docent bepaalt welke oefeningen door het systeem worden nagekeken en welke oefeningen door de docent worden nagekeken. Naast oefeningen en opdrachten op het vakgebied bevatten de methodes ook studie- en sociale vaardigheden Modulair aan te schaffen en in te zetten Daarnaast kunt u altijd bij onze helpdesk terecht voor vragen, opmerkingen en adviezen. Dit kan via 088 2944 880 of via edumedia@eisma.nl In een pop-up kunnen leerlingen de feedback van hun docenten bekijken en deze gebruiken bij het maken van hun opdrachten Wilt u ook kennismaken met de ongekende mogelijkheden van Library-online? Bel dan met 088 2944 880 of stuur een e-mail naar edumedia@eisma.nl. U ontvangt dan een persoonlijke inlogcode waarmee u toegang krijgt tot de demo-omgeving van Library-online. Proefdraaien Uitgeverij Eisma Edumedia biedt de mogelijkheid om kosteloos proef te draaien met Library via zowel de methodewebsite www.emma.eisma.nl als via de ELO van de school. Hiervoor kunt u contact opnemen met Peter Feenstra via 088 2944 886 of informeer bij uw ELO-leverancier Library werkt uitstekend via studiewijzers in de ELO. Onze klanten werken met Library in de volgende Elo s: 4
Online leerlingvolgsysteem voor de docent Docenten hebben bij de online versie van Library de beschikking over een compleet digitaal leerlingvolgsysteem, waarin zij de prestaties en inspanningen van hun leerlingen kunnen bijhouden. De docent kan in het leerlingvolgsysteem aangeven (per klas, maar ook per leerling individueel) tot welke modules de leerlingen toegang hebben en welke onderdelen van de module de leerlingen met behulp van de geïntegreerde nakijktool zelf mogen nakijken en welke onderdelen (bijvoorbeeld voor een toets) ter beoordeling moeten worden aangeboden aan de docent. De docent kan in de docentenomgeving: Per leerling individueel bekijken hoe hij gescoord heeft op de verschillende onderdelen van een module (daarin staat ook weergegeven wat de score bij de eerste poging was en wat de score is na verbeteringen) Per module bekijken hoe de verschillende leerlingen hebben gescoord op de verschillende onderdelen van één module. Zo is het mogelijk om in één oogopslag te zien met welke opdrachten de leerlingen de meeste moeite hebben of welke stof zij juist goed beheersen. Per klas bekijken hoe de leerlingen hebben gescoord in het totaaloverzicht van alle modules. Zo is in één oogopslag te zien hoe de leerlingen hebben gescoord op de verschillende modules. Elke leerling feedback geven op een gemaakte opdracht. De leerling krijgt deze feedback te zien als pop-up scherm in zijn leerlingomgeving. Library-online is een leeromgeving die webbased én via de ELO wordt aangeboden. Er wordt gebruik gemaakt van technieken die algemeen aanvaarde standaards zijn bij internetgebruik. Dit betekent dat werken met onze methodes weinig of geen werk oplevert voor de ICT-beheerder(s) op school! De docent kan de scores per klas, per leerling en per module bijhouden. De docent kan op de verschillende oefeningen feedback geven aan de leerlingen. Wilt u zelf vrijblijvend een kijkje nemen in het online leerlingvolg systeem van Library, neem dan contact met ons op via 088 2944 880 of edumedia@eisma.nl. 5
Service aan docenten INFORMATIE Als u meer inhoudelijke informatie wenst over de methode Library, Engels voor het vmbo, bel dan met 088 2944 880. Onze educatief adviseurs beantwoorden graag uw vragen. SNELSERVICE Als u snel over een uitgave wilt beschikken, is het mogelijk om telefonisch, per fax of per e-mail te bestellen. Bel met de verkoopafdeling van Eisma Edumedia, 088-2944 880 of fax naar 088 2944 899. E-mailbestellingen kunt u sturen naar bestellingen@eisma.nl. Uw bestelling wordt dan zo snel mogelijk uitgevoerd. ONDERSTEUNING Vanuit Eisma Edumedia ondersteunen we schoolleiders, docenten en mentoren. Onze educatief adviseurs zitten graag met u om tafel om met u mee te denken over het gebruik van een methode Engels. Daarnaast laten ze u graag de mogelijkheden van de methode Library zien. Dit kan in een vrijblijvend informeel gesprek, maar een uitgebreide presentatie behoort ook tot de mogelijkheden. U kunt vrijblijvend een beroep doen op onze adviseurs. Ook in uw regio is een adviseur actief. Hieronder vindt u de namen van de adviseurs per regio. Noord Nederland: Maurits Ypma: 088 2944 887 e-mail: m.ypma@eisma.nl Midden Nederland Marian Danen : 088 2944 880 e-mail: m.danen@eisma.nl Zuid Nederland: Els van Veelen : 088 2944 880 e-mail: e.vanveelen@eisma.nl Zuid Nederland (Limburg): Peter Feenstra : 088 2944 886 e-mail : p.feenstra@eisma.nl Zuid Nederland (Zeeland): Wim van Zwieten : 088 2944 880 e-mail : w.vanzwieten@eisma.nl Als u wilt weten in welke regio uw school valt, kunt u contact opnemen met Eisma Edumedia: 088-2944 880. U kunt ook een e- mail sturen naar edumedia@eisma.nl Zelf aan de slag met Library U kunt op vele manieren zelf aan de slag met Library: Library als complete methode, eventueel in combinatie met de projectfiles. Het flexibele, modulaire en thematische aanbod van de methode biedt u de mogelijkheid om Library als extra lesstof naast uw huidige methode te gebruiken. U kunt de modules van Library ook inzetten bij wijze van proef om te kijken of de methode iets voor u is, mocht u (op termijn) willen overstappen naar een andere methode. De modules zijn ook in te zetten als projectmodules in project- of themaweken. U kunt een proef met Library-online kosteloos doen. Wilt u een proef draaien met de boekjes, dan betaalt u hiervoor slechts de kostprijs van de boekjes. Wilt u Library inzetten als project of naast uw huidige methode, neem dan gerust contact op met onze educatief adviseurs om de mogelijkheden door te nemen. Zij denken graag met u mee over de manier waarop u het beste met Library aan de slag kunt gaan. Zij doen u graag een aantrekkelijk voorstel, dat past binnen uw onderwijswensen en uw budget. U kunt contact met onze educatief adviseurs opnemen via edumedia@eisma.nl of 088 2944 880. Blijf binnen uw budget met Library Heeft u ook opdracht gekregen vanuit het management van uw school om kritisch naar de kosten voor lesmateriaal te kijken? Uitgeverij Eisma Edumedia helpt u graag met lesmateriaal voor het vak Engels dat past binnen uw onderwijswensen én uw budget. Met Library kunnen scholen kiezen voor een standaardpakket óf een arrangement op maat. Het standaardpakket is een pakket met de standaardmodules die samen een complete methode vormen. Hiermee worden de kerndoelen afgedekt. Dit pakket wordt geleverd tegen een lage prijs, zie het overzicht hieronder. Een andere optie is een arrangement op maat. Hierbij kiest u uit een aantal modules gedrukt en/of digitaal. Enkele uitgangspunten: - Lage prijzen voor een compleet pakket - Een heldere prijsstelling - Digitaal is 30% goedkoper dan gedrukt - Bij aanschaf van de gedrukte modules krijgt u de digitale variant er gratis bij Library vmbo onderbouw Gedrukt: - 1 pakket van de 10 standaardmodules (gesealed) 35,- (inclusief recht op dezelfde modules digitaal) - Losse standaardmodules (inclusief recht op dezelfde modules digitaal) 4,- - Projectmodules (inclusief recht op dezelfde modules digitaal) 4,-/ 5,- Digitaal: - 1 pakket van de 10 standaardmodules online 24,50 - Losse standaardmodules online 2,75 - Projectmodules online 2,75/ 3,50 Kijk voor de prijzen van de bovenbouwmodules van Library op de bijgaande bestelkaart of op www.eisma.nl. Contact: Een goede samenstelling van uw lesmateriaal voor Engels maakt u samen met onze educatief adviseurs. Zij komen graag bij u langs om een lespakket samen te stellen dat past binnen uw budget. U kunt contact met onze adviseurs opnemen via 088 2944 880 of via edumedia@eisma.nl.