HYUNDAI Fingercam Gebruikershandleiding
1 Overzicht 1: Opening voor lus 7: Mini USB 2: Voeding 8: Camera 3: Mode 9: Aan/Uit-knop 4: Clip 10: Indicatorlampje 5: MicroSD 11: Microfoon 6: Bevestiging
I Productkenmerken Verfijnd ontwerp met UV-afwerking over de gehele behuizing. Modern design, draagbaar, met allerhande draagbare toebehoren. Compatibel met PC-camera's en chat-functionaliteiten Compatibel met AVI-videoformaat. Kan HD-beelden opnemen bij zwak licht. Compatibel met 30 fps en kan video's van 720 x 480 opnemen en exporteren. Compatibel met USB 1.1 en USB 2.0. Compatibel met T-flash-cards van (max.) 16 GB. De ingebouwde lithiumbatterij kan meer dan twee uur video opnemen, stand-by tot wel 250 uur. II Gebruikershandleiding 1. Laden De ingebouwde lithiumbatterij is oplaadbaar en moet voor het eerste gebruik worden opgeladen. Oplaadprocedure: 1. Computer: gebruik de USB-kabel. Sluit daarmee de camera aan op de PC. Het opladen begint. 2. Adapter: steek de USB-kabel in de adapter, steek de adapter in het stopcontact. Het opladen begint. Opmerking: als de batterij te ver leeg raakt, gaat de Fingercam over in de veilige modus en kan deze niet meer worden ingeschakeld. U moet de camera dan opladen. 2. Inschakelen video Druk licht op de on/off-knop. Het blauwe controlelampje gaat branden. De camera wordt geïnitialiseerd en komt in de standby mode. Druk licht op de knop voor Opname/Stop. Het blauwe controlelampje gaat branden en het rode controlelampje gaat langzaam knipperen. Op dat moment start de opname. De
opname heeft een resolutie van 720 x 480. De frame-rate is 29 tot 30 fps. Druk op de knop voor Opname/Stop om de opname te beëindigen. De beelden worden automatisch opgeslagen. Als de beelden zijn opgeslagen, brandt het rode lampje continu. Als u verder wilt opnemen, drukt u opnieuw licht op de opnameknop. a. Controleer of er een T-flash (MicroSD) b. in de camera zit, anders gaat de camera na 30 s automatisch uit. c. De maximale opslagcapaciteit van een T-flash-card is 16 GB. d. Het opslaan van de beelden kost tijd. Het heeft daarom geen zin om een aantal keren snel achter elkaar op de opnameknop te drukken. U loopt bovendien het risico dat er iets mis gaat tijdens het opslaan. e. U moet het op te nemen object voldoende verlichten en opnemen vanaf een afstand van ongeveer 50 cm. De opname is dan helder, duidelijk en stabiel, en heeft natuurlijke kleuren. 3. Geluidsgevoelig aan en uit (optie). Druk licht op de on/off-knop. Het blauwe controlelampje gaat branden. De camera wordt geïnitialiseerd en komt in de standby mode. Druk licht op de MODE-knop om 'geluidsgevoelig aan en uit' in te schakelen. Het blauwe controlelampje gaat branden en het rode controlelampje gaat snel knipperen (geeft aan dat de video stand-by staat in de geluidsgevoelige mode). Als de camera geluid van meer dan 60 db detecteert, gaat die vanzelf beelden opnemen. Het blauwe controlelampje is de hele tijd aan en het langzaam knipperende controlelampje geeft aan dat de opname loopt (geluidsgevoelig). Bij een geluidsgevoelige opname duurt de opname minimaal 2 minuten. Als de camera na 2 minuten geen geluid meer detecteert, worden de beelden automatisch opgeslagen en gaat de camera over in de stand-by mode. Als de camera na 2
minuten nog steeds geluid detecteert, blijft deze beelden opnemen. 4. Uitschakelen Als de camera in video-mode of in stand-by mode is, houdt u de on/off-knop 3 seconden ingedrukt. Het controlelampje gaat uit. Laat de knop weer los. De camera is nu uitgeschakeld. 5. Automatisch stoppen De Fingercam slaat de beelden op en gaat automatisch uit in de volgende gevallen: a. als de batterij te ver leeg is gelopen tijdens het opnemen. De beelden worden opgeslagen en de camera gaat uit. b. als er te weinig schijfruimte over is op de Fingercam. De beelden worden opgeslagen en de camera gaat uit. c. als er langer dan 45 seconden niets gebeurt in de stand-by mode, gaat de camera automatisch uit. 6. Aansluiten op een computer De camera kan in stand-by of in video-mode worden aangesloten op een computer. De camera wordt dan herkend als een extern opname-apparaat waar u bestanden mee kunt kopiëren, knippen, plakken of verwijderen. Wanneer u de camera op de USB-poort aansluit, verschijnt er na enkele seconden een indicatie dat de schijf is herkend. Het rode controlelampje gaat aan en het blauwe controlelampje gaat over van snel knipperen naar continu branden. Opmerking: a. Als u de camera op een computer aansluit en deze de camera niet herkent of niet binnen 30 seconden identificeert als externe schijf, moet u de camera opnieuw proberen aan te sluiten. b. De video's krijgen een betere kwaliteit als u ze op de lokale schijf van uw PC kopieert. U kunt de videobestanden niet zonder haperen op de Fingercam afspelen, omdat de overdrachtssnelheid niet hoog genoeg is voor de grote hoeveelheid data.
7. Camera voor PC Installeer eerst de driver als u het apparaat wilt gebruiken als camera voor uw PC. De driver heet SPCA1528_V2220_M...Setup.exe, en bevindt zich op de meegeleverde CD. Om de driver te installeren, dubbelklikt u op de bestandsnaam. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. Als de driver is geïnstalleerd, ziet u een AMCAP-icoon op het bureaublad van uw PC. Sluit de camera met de USB-kabel aan op de PC. De PC herkent de camera als extern apparaat. Druk op de MODEknop om de camera in stellen als camera voor de PC. Dubbelklik op het AMCAP-icoon (op uw bureaublad) om de camera te gebruiken op uw PC. 8. Resetten Als de camera niet correct werkt - omdat u er verkeerde handelingen mee heeft verricht of door onbekende oorzaken - moet u die resetten. Dat gaat als volgt: Druk met een puntig voorwerp op de resetknop en wacht tot de procedure voltooid is. 9. Laden De batterij bereikt zijn maximale capaciteit na drie keer opladen gedurende minimaal 12 uur. Wanneer u begint met opladen, brandt meestal het rode lampje en knippert het blauwe lampje langzaam. Na ongeveer 3 tot 4 uur geeft het blauwe lampje aan dat de batterij volledig geladen is. 10. Opmerking: Adequaat gebruik: Houdt u zich aan de volgende regels: Gebruik de camera niet op illegale wijze. Bedrijfstemperatuur: Gebruik de camera bij normale temperaturen en probeer ongeschikte temperaturen te vermijden. Luchtvochtigheid: Gebruik de camera onder luchtvochtigheidscondities die aangenaam zijn voor personen.
Maak het apparaat niet nat en laat het niet nat worden door regen: de camera is niet waterdicht. Lichtsterkte voor opnames: Voorkom dat de optische onderdelen beschadigd raken. Stel de camera niet bloot aan grote lichtsterktes zoals zonnestralen. Reiniging Voorkom beschadiging van de lens en andere onderdelen van de camera. Gebruik de camera niet in een zeer stoffige omgeving. Afdanken Bescherm het milieu. Gooi het product niet ondoordacht weg. Gooi het niet in vuur want het product kan exploderen. Fotografeer of film geen personen zonder dat u hun toestemming heeft. Voor meer informatie zie de website www.my-hyundai.de HYUNDAI MC1010 Mini videocamera Gebruiksaanwijzing I Beschrijving van uw mini camera Hyundai MC1010 Kan gebruikt worden als webcam. Neemt op in AVI-formaat. Kan HD-opnames maken met een frame-rate van 30 fps voor 720 x 480, zelfs bij slecht licht. Slot voor MicroSD 16 GB (max.) II Gebruik van uw mini videocamera HYUNDAI MC1010 1. Opladen van de batterij U moet voor het eerste gebruik de batterij opladen. Sluit de camera via USB aan op uw PC. De batterij wordt dan opgeladen. Laat de batterij niet langer opladen dan nodig is. Stop na 2 uur laden. De camera schakelt automatisch uit als de batterij te ver leeg is. De camera gaat weer aan als de batterij helemaal vol is.
Bouton MODE Fonction Vidéo/Photo Microphone Caméra de recul Un voyante d alerte Prise USB Compteur avec remise à zéro Entrée de Carte Micro-SD Bouton sans fonction Bouton On/Off MODE-knop voor de functie foto/video Microfoon Camera Controlelampje USB-aansluiting Teller met reset-knop Slot voor MicroSD-card Functieloze knop On/Off-knop II Gebruik van uw mini videocamera HYUNDAI MC1010 2. Instellen videofunctie Druk op de On/Off-knop Het gele controlelampje gaat branden. De camera staat stand-by. Druk op de MODE-knop. Het controlelampje knippert 3 keer en gaat uit. Op dat moment begint de video-opname. Om de opname te stoppen, drukt u weer op de MODE-knop. Het gele lampje gaat branden. De opname stopt. Om de opname te hervatten, gaat u te werk zoals hierboven beschreven. Houd rekening met de volgende aanwijzingen: a. Controleer of de MicroSD-card correct is geplaatst, anders gaat de camera na 15 seconden automatisch uit.
b. De maximale opslagcapaciteit van de MicroSD-card is 16 GB. c. Het opslaan van de beelden kost tijd. Druk daarom op geen enkele knop tijdens het opslaan van beelden: u loopt het risico om alle opnames te verliezen. 3. Foto-functie Druk op On/Off Het gele lampje gaat branden. De camera staat in de start mode. Druk op MODE. Het gele lampje knippert. Er is een foto gemaakt. Druk opnieuw op de knop om nog een foto te maken. 4. Uit & en automatisch uitschakelen: Houd de On/Off-knop ingedrukt totdat het gele lampje uit gaat. De HYUNDAI MCM1010 is nu uit. De HYUNDAI MCM1010 gaat automatisch uit: a. als de batterij bijna leeg is; de HYUNDAI MCM1010 stopt met opnemen en slaat de beelden automatisch op. b. als er geen vrije schijfruimte meer is op de memory-card. De HYUNDAI MCM1010 slaat de beelden automatisch op en gaat uit. c. als de camera stand-by staat. Wanneer de camera langer dan 45 seconden niet wordt gebruikt, gaat die automatisch uit. 5. Beelden bekijken Om uw opnamen te bekijken, sluit u de camera aan op de computer via de USB-kabel die bij de camera is geleverd. Plug & Play detecteert de camera automatisch en toont de map met foto's en video's. III Storingen Als er een storing is, bijvoorbeeld, als het lampje blijft branden en u de camera niet meer kunt uitzetten, haal dan de memorycard uit de camera en druk met een puntig voorwerp op de reset-knop, links op de camera. Plaats de MicroSD-card weer terug en zet de camera aan. De reset-knop bevindt zich tussen de USB-aansluiting en de slot voor de memory-card.