DESIGNHAARDEN HOUT FOYERS DESIGN BOIS 2014
DESIGN HAARDEN FOYERS DESIGN De ROCAL haarden onderscheiden zich door hun uitgebalanceerde ontwerpen en door een voortreffelijke ambachtelijke afwerking waarbij echter in geen geval wordt afgezien van de laatste technologie. De ROCAL haarden leveren uitstekende prestaties op het gebied van rendement, vermogen en CO-emissie. ROCAL gebruikt de meest geschikte materialen al naargelang het onderdeel van de haard (staal, roestvrij staal, chamottesteen en gietijzer), alsmede hittebestendige verf voor de afwerking van de buitenkant. Het assortiment omvat voorzethaarden, hoekhaarden, centrale haarden en veelzijdige haarden die zowel tegen een muur, centraal als in een hoek geplaatst kunnen worden. Les cheminées de ROCAL se distinguent par leur conception équilibrée et d excellentes finitions artisanales qui ne renoncent toutefois pas à la technologie, d où l assurance de remarquables prestations en termes de rendement, de puissance et de faible émission de CO. ROCAL utilise les matériaux les plus adaptés à chaque zone de la cheminée : acier, acier inoxydable, réfractaire en fonte, ainsi que de la peinture résistante à la chaleur pour les finitions extérieures. ROCAL dispose de versions à installer de face, en angle, en position centrale, et des cheminées alternatives qui peuvent-être installées en toute position. TECHNISCHE DATA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES De ROCAL haarden zijn gemaakt van koudgewalste staalplaat, 2, 3 of 4 mm dik, afhankelijk van het onderdeel van de haard. De vuurhaard is uitgerust met panelen van gewapend chamottesteen, gietijzeren platen of vuurvaste, roestvrije staalplaten, afhankelijk van het model. Ze zijn allemaal voorzien van verbrandingscontrole aan de hand van een primaire en/of secundaire register (reiniging van het glas), en sommige modellen zijn voorzien van een trekregelaar op de rookgasafvoer. Zij beschikken ook over een rooster en aslade (uitgezonderd D8). Alle modellen worden geleverd met buisafdekking en plafondafwerking. Het keramische glas verdraagt een warmte tot 750 C. De haarden kunnen makkelijk gedemonteerd worden om het vervoer en de plaatsing te vereenvoudigen, en zijn bovendien aanpasbaar aan het niveau van de wanden waartegen ze geplaatst worden. Les foyers ROCAL sont fabriquées en tôle d acier laminée à froid 2,3 ou 4 mm, selon la pièce de la cheminée. Équipées dans le foyer de panneaux de briques réfractaires armées, de plaques de fonte ou de plaques en acier inoxydable réfractaire, selon les modèles. Toutes disposent d un contrôle de combustion par le biais d un registre primaire et/ou secondaire (nettoyage de la vitre), et certains modèles sont équipés d un clé de tirage à la sortie de fumées. Nous proposons également des grilles pour les braises et des bacs à cendre ou des tiroirs cendrier adaptés au modèle (sauf D8). Tous les modèles sont livrés avec un cache-tuyaux et une finition de toit. La vitre est en vitrocéramique (750 C). Les cheminées sont démontables pour en faciliter le transport et l installation; en outre, elles s adaptent aux murs contre lesquels on les installe. 2 In deze folder staat slechts een selectie uit het Rocal gamma. Surf naar www.rocal.es of www.fero.be voor het volledige gamma. Dans ce catalogue nous présentons seulement une sélection de la gamma Rocal. Visitez www.rocal.es ou www.fero.be pour la gamme complète.
VOORZETHAARD MET DEUR CHEMINÉE DE FACE AVEC PORTE AITANA 72 10 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 16 KW 1460 RENDEMENT : 78% 2852 CO 13% O2 : 0,09% 548 ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM 405 GEWICHT / POIDS : 263 KG 345,5 390 255 ø200 100 225 42 362 625 VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 4,6 KG MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING / AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM 850 DESIGNHAARDEN HOUT FOYERS DESIGN BOIS 3
BARBARA 90 VOORZETHAARD MET DEUR CHEMINÉE DE FACE AVEC PORTE 152 10 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 16 KW RENDEMENT : 80% 1402,5 CO 13% O2 : 0,1% 2804 2660 ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM 470 GEWICHT / POIDS : 232,5 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 4,1 KG 120 Ø 200 900 398,5 349 40 478 266 478 245 620 4 900,5
VOORZETHAARD MET DEUR CHEMINÉE DE FACE AVEC PORTE D-9 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 13 KW RENDEMENT : 76% CO 13% O2 : 0,10% ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 175 MM GEWICHT / POIDS : 130 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 3,6 KG OPTIONEEL : VIERKANTE VOET OPTIONNEL : PIED CARRÉ 72 1400 2691 286,5 784,5 200 327,5 265-315 Ø175 5-55 258 540 352,5 282,5 581,5 DESIGNHAARDEN HOUT FOYERS DESIGN BOIS 5
GISELLE 80 /100 CENTRALE HAARD MET DEUR CHEMINÉE CENTRALE AVEC PORTE GISELLE 80 GISELLE 80 GISELLE 100 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 16 KW 202 10 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 17 KW 202 10 RENDEMENT : 73% RENDEMENT : 73% CO 13% O2 : 0,18% 1665 CO 13% O2 : 0,16% 1665 ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 175 MM 3061 2867 ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM 3213 3019 GEWICHT / POIDS : 172 KG 364 GEWICHT / POIDS : 250 KG 429 VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 4,7 KG 4 DEUREN / 4 PORTES 113 423 386 27 VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 4,9 KG 4 DEUREN / 4 PORTES 120 469 430 27 MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING Ø 175 449 221 800 MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING 474 ø200 246 1000 AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM 446 221 800 AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM 471 246 1000 6
CENTRALE HAARD MET DEUR CHEMINÉE CENTRALE AVEC PORTE GALA 102 10 2878 2786 100 1480 491 450 351 14 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 17,5 KW RENDEMENT : 81% CO 13% O2 : 0,16% ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM GEWICHT / POIDS : 297 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 4,7 KG Ø1100 Ø1100 Ø421 Ø286 Ø200 MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM DESIGNHAARDEN HOUT FOYERS DESIGN BOIS 7
D-4 80 FRONT HAARD MET DEUR FOYER FRONTALE AVEC PORTEE MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 8,5 KW RENDEMENT : 71% CO 13% O2 : 0,25% ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 175 MM GEWICHT / POIDS : 97 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 2,5 KG 323 25 471 103 405 1582 249 2401 2764 80 705 440 740 415 800 300 22 323 384 600 357 667 204 161 560 Ø 175 128 274 266 OPTIONEEL : VIERKANTE VOET OPTIONNEL : PIED CARRÉ 8
FRONT HAARD MET DEUR FOYER FRONTALE AVEC PORTE D-7 120 50 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 15 KW 2693,5 107-207 1670 654 300 RENDEMENT : 86% CO 13% O2 : 0,32% ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 175 MM GEWICHT / POIDS : 101 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 4 KG OPTIONEEL : RONDE VOET OPTIONNEL : PIED ROND Ø 268 Ø 175 262 Ø 168 195-295 654 28-128 471,5 MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM DESIGNHAARDEN HOUT FOYERS DESIGN BOIS 9
D-8 FRONT HAARD MET DEUR FOYER FRONTALE AVEC PORTE 120 50 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 18,5 KW RENDEMENT : 83% CO 13% O2 : 0,27% OPTIONEEL : RONDE VOET 2700 1910 ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM GEWICHT / POIDS : 174 KG OPTIONNEL : PIED ROND 113,5-213,5 420 VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 5,3 KG 300 Ø 292 Ø 200 318 MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING / AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM Ø 208 213,5-313,5 23,5-123,5 515 10 1020
VEELZIJDIGE HAARD MET DEUR FOYER ALTERNATIVE AVEC PORTE D-10 MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX. : 11,5 KW RENDEMENT : 79% CO 13% O2 : 0,12% ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM GEWICHT / POIDS : 145,5 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 2,95 KG OPTIONEEL : VIERKANTE VOET OPTIONNEL : PIED CARRÉ MET EXTERNE LUCHTAANSLUITING / AVEC RACCORDEMENT AIR EXTÉRIEUR Ø 100 MM DESIGNHAARDEN HOUT FOYERS DESIGN BOIS 11
HABIT LD / LI HABIT LD / LI / TC HAARD UITGERUST MET EEN VENTILATOR (GEFORCEERDE VENTILATIE) MET EEN GROOT WARMTEGELEIDEND VERMOGEN. KAN OP IEDERE PLEK IN HUIS MET EEN STOPCONTACT WORDEN GEPLAATST. BESTAAT IN HOEK EN PANORAMISCH MODEL. POÊLE ÉQUIPÉ AVEC UN VENTILATEUR (VENTILATION FORCÉE) À GRAND POUVOIR CALORIFIQUE. ADAPTABLE À TOUT ENDROIT DU LOGEMENT COMPORTANT UNE PRISE DE COURANT. DISPONIBLE EN VERSION COIN ET PANORAMIQUE. HABIT TC LD / LI TC MAX. VERMOGEN / PUISSANCE MAX : 9,5 KW 16 KW RENDEMENT : 76% 73% CO 13% O2 : 0,24% 0,20% ROOKAFVOER / SORTIE : Ø 200 MM Ø 200 MM GEWICHT / POIDS : 168 KG 164,5 KG VERBRUIK UUR / CONSOMMATION HEURE : 2,9 KG 3 KG 516 730 40 650 40 202 6 ø200 1002 356 3 40 650 40 FERO is de exclusieve verdeler voor ROCAL binnen de Benelux. Contacteer ons voor de adresgegevens van een dealer in uw buurt! UW VERDELER / VOTRE REVENDEUR : FERO est importateur exclusif de ROCAL pour le Benelux. Contactez-nous pour les coordonnées d un revendeur dans votre région! V.02/2014