de dynamiek van water producten en diensten voor schoon- en vuilwatertransport
2 we weten
van water Er komt water uit de kraan op de veertiende verdieping van een luxueus hotel in Dubai. In een grote kaasfabriek in Friesland verdwijnt zout water dat bij het productieproces vrij komt geruisloos naar een afvalwaterzuiveringsinstallatie. En in een chemische fabriek in het Ruhrgebied wordt zojuist een nieuwe hoeveelheid schoon water aangevoerd voor de productie van medicijnen. Het lijken vrij willekeurige voorbeelden. En toch is er een duidelijke rode draad: water. We staan er al lang niet meer bij stil hoe belangrijk water is voor het dagelijks leven. Water is overal. Schoon water komt uit de kraan. Het wordt gebruikt bij 1001 productieprocessen. Niets bijzonders. Schijn bedriegt. Want water kent z n eigen dynamiek. Water zoekt z n eigen weg. En water vraagt om z n eigen oplossingen. ongeveer de helft van de drukverhoginginstallaties van Duijvelaar-komaf is, en wereldwijd: in meer dan honderd landen ter wereld heeft DP-Pumps, de internationale merknaam, een grote reputatie. Investeren in morgen Het tekent de groei die het bedrijf in een halve eeuw heeft doorgemaakt. Maar stilstaand water gaat stinken, weten we bij Duijvelaar Pompen als geen ander. Daarom blijven we in beweging in water. En investeren we continu in de oplossingen van morgen. Want bij een dynamisch product als water kunnen de eisen die aan pompen en pompinstallaties worden gesteld morgen weer anders zijn. De evolutie van water Bij Duijvelaar Pompen weten we alles van water. Om preciezer te zijn: over pompen en pompinstallaties voor het transport van schoon- en vuilwater. In een halve eeuw heeft water een enorme evolutie doorgemaakt mede dankzij Duijvelaar Pompen. Oplossingen werden intelligenter, veelomvattender, betrouwbaarder. We speelden en spelen er een belangrijke rol in. In Nederland, waar High Tech innovatie en kennis Hoewel steeds meer maakindustrie naar Oost-Europa en Azië vertrekt, blijft Duijvelaar Pompen rustig zitten waar ze zit. Constante technische innovatie van onze producten, maatwerk en effi ciency in de productie processen zorgen ervoor dat we in Nederland kunnen blijven groeien. Recent onderzoek wijst overigens uit dat de Nederlandse bevolking het meest trots is op de Nederlandse maakindustrie! 3
4 een historie
in water Een absoluut marktleider op het gebied van drukver hoginginstallaties. Leverancier in meer dan honderd landen over de gehele wereld. En producent van tienduizenden nieuwe pompen per jaar. Wie bij Duijvelaar Pompen aan grote getallen denkt, heeft gelijk. In een halve eeuw is het bedrijf uit Alphen aan den Rijn uitgegroeid tot een van de leidende fabrikanten op haar gebied en de groei gaat onverminderd voort. Duijvelaar Pompen is specialist in roestvaststalen centrifugaalpompen en pompinstallaties. De verticale meertraps centrifugaalpompen zijn het belangrijkste element van drukverhoginginstallaties. Het is een van de producten waarmee Duijvelaar Pompen naam heeft gemaakt. Een naam die geassocieerd wordt met bedrijfszekerheid, met innovatie, met duurzaamheid. En om die naam hoog te houden, hebben we de grootste 24-uurs serviceorganisatie van Nederland. Het gehele traject in één hand Daarom heeft Duijvelaar Pompen de kennis en ervaring voor het gehele traject in eigen huis. Research and development, productie, engineering, verkoop, installatie, onderhoud... het is allemaal in handen van de eigen specialisten. Mensen met verstand van zaken. En betrokken bij de problemen van de klanten. Waar ook ter wereld. Met alle relevante disciplines in eigen huis vinden innovaties eerder hun weg naar de praktijk. Zo liep Duijvelaar Pompen bijvoorbeeld voorop bij de introductie van drukverhoginginstallaties. En de evolutie van pompen en pompinstallaties gaat onverminderd door! Maatwerk Een op de twee drukverhogingsinstallaties in Nederland maakt gebruik van de technologie van Duijvelaar Pompen. Voor uiteenlopende vormen van schoon- en vuilwatertransport levert Duijvelaar Pompen even zoveel oplossingen, die compleet in eigen huis worden ontwikkeld. Pompen, besturingen en leidingwerk kunnen modulair worden samengesteld tot een installatie op maat. Aangepast aan de situatie, ontworpen naar de eisen en wensen van de opdrachtgever. Laserlastechnologie voor betere efficiency Energieverbruik is een zeer belangrijk uitgangs punt voor de ontwikkeling en verbetering van onze producten. Om onze pompen zo effi ciënt mogelijk te laten werken, worden veel hydraulische onderdelen tegenwoordig gelast door middel van krachtige lasers. Door gebruik van robots worden roestvaststalen delen volautomatisch aan elkaar gelast. Deze laserlasmachine is overigens net als vele andere machines bijna geheel in eigen huis ontwikkeld! 5
6 de klanten
Bij Duijvelaar Pompen werken we voor een brede variëteit aan klanten. Grote opdrachtgevers. Kleine opdrachtgevers. Nederlandse projecten. Internationale projecten. Geen twee opdrachtgevers zijn gelijk. En toch herkennen we veel dezelfde eigenschappen in onze klanten. Altijd zijn het opdrachtgevers die kiezen voor de beste kwaliteit. Die hoge betrouwbaarheid bovenaan het eisenpakket zetten. En die rekenen op flexibiliteit in aanpak en snelheid in service. Het is het profiel van Duijvelaar. En daar werken we aan. Elke dag. Installateurs Duijvelaar Pompen is een partner met al meer dan 50 jaar ervaring in de productie en de levering van pompen en pompinstallaties. Door constante innovatie van onze producten bieden we u als installateur altijd het hoogste kwaliteitsniveau. Omdat we alles onder een dak hebben, zijn we meer dan een leverancier. Met de kennis die we in huis hebben, kunnen we u als dat wenselijk is ook bijstaan met advies in gecompliceerde situaties. Gebouwbeheerders Voor gebouwbeheerders telt optimale bedrijfszekerheid. Daarom innoveert Duijvelaar Pompen continu, met nieuwe systemen en producten. En daarom doen we er ook alles aan om uw installaties optimaal te onderhouden. We hebben jarenlange ervaring in preventief onderhoud. En voor het geval dát, staat er een slagvaardige organisatie paraat, 24 uur per dag en 7 dagen per week. Als grootste serviceorganisatie van het land, met een persoonlijk accent, zijn we steun en toeverlaat voor gebouwbeheerders. Bovendien bieden we u de keus uit diverse typen onderhoudscontracten, indien gewenst op maat gesneden. Overheid Van eenvoudige afvalwaterpomp tot complete rioolwaterinstallatie, van stand-alone tot telemetriesysteem: voor gemeenten, hoogheemraadschappen en waterschappen biedt Duijvelaar Pompen een uitgebreid pakket van producten en diensten. De combinatie van verschillende disciplines onder één dak zorgt voor een even gestructureerde als flexibele projectaanpak. Ook hebben we een doordacht productenpakket voor de renovatie van rioolgemalen ontwikkeld. Op basis van dit pakket kunnen bestaande systemen efficiënt worden aangepast aan de eisen van deze tijd. Door de eenvoud van de besturingen zijn onze installaties eenvoudig te integreren in bestaande telemetriesystemen. Industrie Voor industriële toepassingen zijn geen twee systemen hetzelfde. Duijvelaar Pompen heeft een breed scala aan oplossingen voorhanden, voor zowel schoon- als vuilwater. Door het gebruik van hoogwaardig roest vaststaal bieden onze pompen en installaties uitkomst in uiteenlopende toepassingen. Of het nu gaat om het verpompen van drinkwater voor de voedingsmiddelenindustrie of chemische industrie of afvalwater met lichtagressieve stoffen: producten van Duijvelaar voldoen aan alle belangrijke internationale eisen en garanderen u optimale betrouwbaarheid. Actief in 100 landen. Duijvelaar Pompen geniet in Nederland een grote bekendheid. Maar sinds jaar en dag vind je ons ook in het buitenland. Onder de naam DP-Pumps exporteren we onze pompen en pompinstallaties middels een netwerk van dealers naar meer dan 100 landen wereldwijd. Onze pompen worden gebruikt in koelwatercircuits voor de vervaardiging van computerprocessors in Japan en in irrigatiesystemen in het Midden-Oosten. Maar bovenal in hoogbouw. Van de beroemde Petronas Towers in Maleisië en de super-deluxe hotels in Dubai tot het River Side in Detroit, overal worden onze producten ingezet voor een betrouwbare watertoe- en afvoer. 7
8 stroom aan
vernieuwingen Fleet Management Systeem 50 Servicebussen uitgerust met een Fleet Management Systeem zorgen ervoor dat wij onze 24-uurs servicedienst direct en fl exibel kunnen inplannen. Het Tracking & Tracing systeem houdt de binnendienst constant op de hoogte van de positie van onze monteurs en de status van de planning. Het systeem zorgt er bovendien voor dat de monteurs op locatie toegang hebben tot up-to-date informatie over de installatie. Innovatie. Het is de drijvende kracht achter het succes van Duijvelaar Pompen. Net zo min als onze pompen nooit stil staan, staat hier het vernieuwingsproces ook geen dag stil. Want water wordt steeds belangrijker in de wereld van vandaag en morgen. En meer en meer wordt er van fabrikanten als Duijvelaar Pompen om intelligentie en creativiteit gevraagd. We zijn er klaar voor. Schoonwaterpompen en -installaties Geen dag zonder water. Eigenaren en beheerders van gebouwen hebben zelfs te maken met een zorgplicht voor de levering van kwalitatief goed water. Duijvelaar Pompen ondersteunt u. Niet alleen met duurzame installaties, maar ook met veilige installaties. De intro ductie van de revolutionaire WaterStroomDetector past in het streven naar maximale veiligheid. Net als het gebruik van roestvaststaal in de drinkwatervoorziening en bij proceswater in de voedingsmiddelenindustrie. Afvalwaterpompen en -installaties De ene keer is het een complete gemeente die voor z n afvoer van afvalwater vertrouwt op Duijvelaar Pompen. De andere keer een woonboot. Onze specialisten is het om het even. De installaties verschillen, de bedrijfs zekerheid is identiek. Door vernieuwende technieken is de efficiency in het onderhoudsstadium hoog. En eigen engineering verhoogt de flexibiliteit van elke installatie. Maatwerk De kracht van Duijvelaar is de mogelijkheid om projecten compleet op maat te ontwerpen, te produceren en te assembleren. Van de opbouw van een pomp tot en met de besturing. Projecten krijgen geen standaard oplossing, maar de optimale oplossing. Eén die recht doet aan de strengste eisen en de modernste specificaties. Onderhoud en beheer Zelfs de beste producten hebben onderhoud nodig. Die van Duijvelaar Pompen niet uitgezonderd. In processen waarin water een cruciale rol speelt, is continuïteit nu eenmaal eerste vereiste. Preventief of correctief onder houd is bij Duijvelaar in de beste handen, al dan niet in de vorm van een onderhouds contract. Achter uw pomp of installatie staat de grootste 24-uurs serviceorganisatie van Nederland, met 50 compleet uitgeruste servicebussen om adequaat in te spelen op elke vraag. Tracking & Tracing van onze voertuigen stelt Duijvelaar in staat snel te reageren. En via online verbindingen met de servicebus is altijd de actuele productinformatie voorhanden voor de monteurs. 9
AFAS Stadion, Alkmaar Wanneer het stadion van AZ helemaal uitverkocht is, zijn er ruim 17.000 toeschouwers in het stadion aanwezig. De drinkwatervoorziening van al deze mensen wordt veilig geregeld door een Hydro- Unit. Vanzelfsprekend moet het gebouw volgens de Nederlandse Brandweerconfederatie en Nederlndse Vereniging voor Brandweerzorg en Rampenbestrijding aan strenge veiligheidseisen voldoen om de veiligheid van deze mensen te waarborgen. Door de toepassing van de Brand-Unit van Duijvelaar Pompen hoeft de beheerder zich geen moment zorgen te maken of hij wel aan deze regels voldoet. Gemeente Rijnwoude Waar er huishoudens zijn, is er afvalwater. De gemeente Rijnwoude heeft voor de afvoer van haar afvalwater gekozen voor de pompen van Duijvelaar Pompen. De 130 pompinstallaties van Duijvelaar Pompen zorgen voor de verplaatsing van het afvalwater uit het binnen- en het buitengebied naar een centraal punt. De toepassing van compleet RVS leidingwerk zorgt voor een onderhoudsvriendelijke en duurzame installatie waar je op kunt rekenen. Bij goed en bij slecht weer. Het Strijkijzer In het centrum van Den Haag is de grootse woontoren van de stad gerealiseerd. Het 130 meter hoge gebouw telt 351 woningen, een wasserette en een grand café. Iedereen in dit gebouw is verzekerd van een betrouw bare voorziening van drinkwater. Naast de drukverhogingsinstallatie voor de aanvoer van drinkwater leverde Duijvelaar Pompen de drukverhogingsinstallatie voor de brandblusvoorziening volgens de laatste normen. Rioolwaterzuivering Dokhaven in Rotterdam De RWZI in de Dokhaven van Rotterdam zuivert ondergronds het afvalwater van Rotterdam-Zuid, Rotterdam-West en een gedeelte van Rotterdam- Centrum. Per uur wordt hier 5500 m 3 afvalwater gezuiverd. Nadat het water ontdaan is van slib, stikstof en grove bestanddelen, is het water biologisch schoon en wordt het effluent door de installatie van Duijvelaar Pompen naar de Nieuwe Maas gepompt. 10
referenties ST1 Platform in de Noordzee De Noordzee is voor Nederland een belangrijke plek om olie te boren. De booreilanden die daarvoor gebruikt worden, moeten voorzien zijn van betrouwbare apparatuur en installaties. Niet alleen voor het boren, maar ook voor de aanvoer van de eerste levensbehoefte, schoon water, moet je op je installaties kunnen vertrouwen. De 6-koppige bemanning op dit booreiland heeft dagelijks de beschikking over drinkwater dankzij de drukverhogings installatie van Duijvelaar Pompen. Frico Cheese Friesland Food Cheese is een van de grootste en modernste kaasfabrieken van Nederland. Net zoals voor alle andere voedingsmiddelenfabrikanten in Nederland gelden er in deze fabriek strenge eisen met betrekking tot hygiëne en voedselveiligheid. Door de toepassing van roestvaststaal in onze producten kunnen wij een hoge drinkwaterkwaliteit en bedrijfszekerheid garanderen. Mede daarom koos Friesland Foods in 2003 voor een installatie van Duijvelaar om de gehele fabriek van proceswater te voorzien. In januari 2007 is er een Hydro-Unit geleverd voor reinigingsdoeleinden, hiermee wordt heet water (60 C) verpompt. 11
duijvelaar pompen Postbus 28 2400 AA Alphen aan den Rijn (NL) t (0172) 48 83 88 f (0172) 46 89 20 dp@dp.nl www.dp.nl 97013951/1111