Zomercatalogus Catalogue d été 2015 Orthese & semi-orthopedische schoenen chaussures orthèse & semi-orthopédique
Inhoud / Contenu Algemene richtlijnen Orthese schoenen / Directives générales chaussures pour Orthèses 4 Orthesen schoenen (OT) / Chaussures Orthèses (OT) 6 Schein OT 374290 Kate 6 Schein OT 374220 Amigo Schein OT 367090 Hannah 7 Schein OT 367040 Akado Schein OT 367050 Camillo Schein OT 351090 Tuffy 8 Schein OT 368220 Nanaimo Schein OT 368220 Fabienne 9 Schein OT 376390 Matti Dirame Geeny 10 Footcare Play Cabo Grigio Blue 11 Footcare Play Rossa Perpedesröck OT28 Barcelona 12 Perpedesröck OT29 Madrid Perpedesröck OT59 Kingston 13 Gea 14 Elio Rechte leest schoen (NS) / Chaussure selon forme neutre (NS) 15 Schein NS 341035 Lilly Nota voor de ouders Afhankelijk van het beoogde doel zal er een NS-schoen of OT-schoen toepasselijk zijn. OT-schoen: Is een orthese schoen om te dragen boven een orthese. Deze zijn breder en dieper dan een normale schoen. NS-schoen: Is een rechte leest schoen die al dan niet in combinatie met een steunzool zal worden gedragen. Deze schoen voorziet een correctie van de voorvoet. Avis pour les parents Votre enfant aura besoin d une chaussure NS ou d une chaussure OT, dépendant de la correction orthopédique souhaitée. Une chaussure OT: Est une chaussure pour orthèses, à mettre au-dessus d une orthèse plantaire. Cette chaussure est plus large et plus profonde qu une chaussure normale. Une chaussure NS: Est une chaussure selon forme neutre qui sera portée sans ou avec semelle orthopédique. Cette chaussure corrige l avant-pied.
Algemene richtlijnen Orthese schoenen / Directives générales chaussures pour Orthèses Voor de modellen die in deze catalogus worden geïllustreerd garanderen onze leveranciers korte levertermijnen. Sommige modellen zijn zelfs in campus Wetteren en/of campus Pellenberg in consignatie genomen. Besluit de patiënt toch een model te bestellen dat niet in deze catalogus is opgenomen dan kunnen wij geen garantie geven naar levertermijn toe. Schoenen die gedragen werden worden niet teruggenomen. Indien links en rechts verschillend zijn worden deze schoenen ook niet teruggenomen. Schoenen die niet aangekocht worden dienen binnen de 14 dagen terug bij de dossierbeheerder te zijn. Wij mogen immers schoenen die langer dan 1 maand vertrokken zijn van bij de leverancier niet meer teruggeven. In acht te nemen a.u.b.: De schoenen die gepast werden dienen in hun originele staat terug te komen m.a.w. : Velcro s dienen mooi terug geplaatst te worden. De klep van de schoen dient mooi terug gestoken te worden. De verpakking van de schoenen dient proper te blijven en er mag niet op de verpakking worden geschreven. Niets aanduiden op de schoen. Losse zolen steeds terug in de doos plaatsen. Zolen die uit de schoen werden gehaald terugplaatsen Pour les modèles présentés dans ce catalogue, nos fournisseurs garantissent des délais de livraison courts. Quelques modèles ont même été pris en consignation au campus Wetteren ou campus Pellenberg. Si le patient décide de commander un modèle qui n est pas repris dans ce catalogue, nous ne pouvons donner aucune garantie au niveau du délai de livraison. Des chaussures qui ont été portées ne seront pas reprises. En cas de différences entre la chaussure droite et la chaussure gauche, ces chaussures ne seront pas reprises. Des chaussures qui ne sont pas achetées, sont à retourner au gestionnaire du dossier dans les quinze jours. Nous ne pouvons plus retourner les chaussures qui ont été livrées depuis plus d un mois. Veuillez noter s.v.p.: Les chaussures qui ont été essayées doivent être rendues dans leur état original, c est-à-dire: Les velcros doivent être remis d une manière propre et convenable. La claque de la chaussure doit être remise à sa place. Les emballages des chaussures doivent rester propres; il n est pas permis d écrire sur les emballages. N indiquez rien sur la chaussure. Des semelles non fixées doivent être remises dans la boîte. Les semelles qui ont été retirées de la chaussure sont à remettre. 4
Alle artikelen die in stock zijn in onze campus Wetteren en/of Pellenberg zijn in deze catalogus opgenomen. Voor deze artikelen bieden wij onze patiënten interessante prijzen aan! Verkoopsprijzen zijn beschikbaar bij onze Commerciële Binnendienst. Contact 09 292 21 91 09 292 21 92 sales@vigogroup.eu Terugbetaling voor 2015: (geldig tot het RIZIV haar tarieven aanpast) Leeftijd patiënt Ncl T-waarde Mutualiteit Terugbetaling mutualiteit VI Remgeld Recht op Jonger of gelijk N653612 3 paar /jaar aan 4jaar 82 139,70 121,13 18,57 Vanaf 5 jaar tot N653634 2 paar /jaar 18 jaar (*) Tous les articles en stock dans nos campus à Wetteren et/ou Pellenberg sont repris dans ce catalogue. Pour ces articles, nous offrons nos patients des prix intéressants! Les prix de vente sont disponibles au sein du Service Commercial Interne. Contact 09 292 21 91 09 292 21 92 sales@vigogroup.eu Remboursement pour 2015: Age du patient Ncl Valeur - T Mutuelle VI Ticket modérateur Droit à Moins que ou N653612 3 paires /an juste 4 ans 82 139,70 121,13 18,57 Dès 5 ans jusqu N653634 2 paires /an à 18 ans (*) (*) vanaf 18 jaar geen terugbetaling meer mogelijk / pas de remboursement dès 18 ans 5
Orthesen schoenen (OT) / Chaussures Orthèses (OT) Schein OT 374290 Kate 24-32 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. TN8 Schein OT 374220 Amigo 24-35 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. TN8 6
Orthesen schoenen (OT) / Schein OT 367090 Hannah 20-35 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. TN5 Schein OT 367040 Akado 36-45 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. TN5 Schein OT 367050 Camillo 24-35 Enkel beschikbaar in Wetteren. Seulement disponible à Wetteren. TN5 7
Schein OT 351090 Tuffy 30-42 Enkel beschikbaar in Wetteren. Seulement disponible à Wetteren. TN4 Schein OT 368220 Nanaimo 24-42 Enkel beschikbaar in Wetteren. Seulement disponible à Wetteren. TN5 8
Schein OT 368290 Fabienne 24-32 Enkel beschikbaar in Wetteren. Seulement disponible à Wetteren. TN5 Schein OT 376390 Matti 30-47 Enkel beschikbaar in Wetteren. Seulement disponible à Wetteren. TN8 9
Dirame Geeny 20/26 20-26 Dirame Geeny 27/33 27-33 Dirame Geeny 34/37 34-37 Dirame Geeny 38/40 38-40 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. NOOT Aankoop van asymmetrische paren zijn mogelijk aan de prijs van de duurste maat. Geen retour mogelijk voor deze paren. NOTE l achât d une paire asymétrique est possible au prix de la mesure la plus chère. Pas de retour possible pour ces paires. 10
Footcare Play Cabo Grigio Blue 22-43 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. NOOT Symmetrische paren zijn mogelijk. Geen retour mogelijk voor deze paren. Geen asymmetrische paren zelf samenstellen uit 2 dozen. NOTE Paire asymétrique sont possible. Pas de retour pour ces modèles.ne jamais composer une paire asymétrique de deux boîtes. Footcare Play Rossa 22-43 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. 11
Perpedesröck OT28 Barcelona 26-40 Zolang de voorraad strekt! Jusqu à épuisement des stocks! Perpedesröck OT29 Madrid 26-40 Zolang de voorraad strekt! Jusqu à épuisement des stocks! 12
Perpedesröck OT59 Kingston 24-39 Zolang de voorraad strekt! Jusqu à épuisement des stocks! over/concerne Perpedesröck NOOT > OPGELET! De catalogus is beschikbaar op aanvraag. Ook de verkoopsprijzen kunnen aangevraagd worden bij de dossierbeheerder. Deze modellen kunnen niet terug genomen worden. Modellen die uit deze catalogus besteld worden, moeten door de patiënt aangekocht worden. NOTE > Le catalogue est disponible sur demande. Le gestionnaire de dossier peut vous fournir le prix de chaque modèle et pointure. ATTENTION! Les modèles du catalogue ne peuvent pas être retournés. Si le patient fait une commande, elle devra lui être facturée. 13
Gea 35-41 Enkel beschikbaar in campus Heverlee. Seulement disponible au campus Heverlee. Dit damesmodel heeft een fijnere tip en een hogere hiel (4mm) dan het mannenmodel. Ce modèle féminin a une point plus fine et un talon plus haut (4mm) que le modèle pour hommes. TN6 NOOT > asymmetrisch paar mogelijk (geen retour mogelijk) NOTE > paire asymétrique possible (pas de retour possible) Elio 39-45 1 paar beschikbaar in campus Heverlee. 1 paire disponible au campus Heverlee. TN6 14
Rechte leest schoen (NS) / Chaussure selon forme neutre (NS) Schein NS 341035 Lilly 18-32 Telkens 1 paar beschikbaar in Wetteren en Pellenberg. Toujours 1 paire disponible à Wetteren et Pellenberg. 15
Onze vestigingen / Nos localités Meer informatie? Surf naar onze website of neem contact op de Commerciële Binnendienst of met één van onze verstrekkers. Plus amples informations? Visitez notre site web ou prenez contact avec le Service Commercial Interne ou un de nos prestataires. V!GO Wetteren V!GO Heverlee V!GO Pellenberg Biezeweg 13 Interleuvenlaan 60 Weligerveld 1 9230 Wetteren 3001 Heverlee 3212 Pellenberg 09 292 20 00 016 60 40 50 016 33 88 50 V!GO Zellik V!GO Namur V!GO Liège Zone1, Researchpark 10 Av. Prince de Liège 174 Rue Sainte-Marie 22 1731 Zellik 5100 Jambes 4000 Liège 02 467 15 11 081 74 28 31 04 342 81 60 www.vigogroup.eu