INHOUD I. VEILIGHEID EN VOORZORGSMAATREGELEN 2 II. MOBIELE TELEFOON OVERZICHT.4 III. VOORBEREIDING...5 IV. BESCHRIJVING VAN DE MOBIELE TELEFOON..



Vergelijkbare documenten
Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!

Afbeelding: V1.0. Klantenservice: Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1.

INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE

Gebruiksaanwijzing Nederlands Beafon S30/S31

Senioren GSM met paniekknop en lokalisatie. GEBRUIKSHANDLEIDING Senioren GSM

Handleiding SmartLinQ Pro GT300

Handleiding Archos 40 Titanium

Aan de slag. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic , Uitgave 1 NL

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå

Gebruikers handleiding Orange Hapi 50

HANDLEIDING YEALINK T21P

De Konftel 300W Korte handleiding

Mobiel Internet Veiligheidspakket

Gebruiksaanwijzing Kidstel GPS tracker horloge telefoon W2

De Konftel 300M Korte handleiding

Handleiding GPS tracker telefoon

Handleiding GPS tracker telefoon

I. Specificaties. II Toetsen en bediening

LADY MIRROR Gebruikershandleiding Mobiele telefoon

Gebruikers handleiding. JupiterPro. P2000 alarmontvanger

TREX 2G Handleiding Pagina 2

Smart Watch Gebruikershandleiding

Mobiel Internet Veiligheidspakket

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER

Gebruiksaanwijzing GPS car cam

Downloaded from

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90

Gebruikers handleiding. Mercurius. P2000 alarmontvanger

Welkom bij Teleservice Connect Mobile

Contents Voorwoord... 3 Veiligheidsvoorschriften... 4 Overzicht van de telefoon... 7 Snelle introductie... 9

Gebruiksaanwijzing Samsung PV 210 Tablet PC. Inhoudsopgave

Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIES

FaceTime - Berichten - Telefoon (iphone)

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Pocket online speler

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1

MITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON

Acyclon AP1350. Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen:

HD IP Conferentie Toestel

Connexity M6500 Gebruikershandleiding

MiniVision. Release note softwareversie nr. MV_6312

1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Mobiel Internet Veiligheidspakket

Verkorte gebruiksaanwijzing

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler

Nederlandse Handleiding

Handleiding GPS kaart tracker

Handleiding. GSM/GPS/WiFi polshorloge

SMARTWATCH U8-PLUS GEBRUIKSAANWIJZIG

Handleiding. 1. Over Bluetooth Speakerphone

Mitel MiVoice 6920 IP

Gebruikershandleiding

Handleiding Quick start

De Konftel 250 Korte handleiding

Handleiding snom 320 / 360 / 370.

VOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT

Aan de slag. Deze snelgids is voor de ClickToPhone software versie 83 of hoger.

Gebruiksaanwijzing OV-NewBase

Gebruikers handleiding. JupiterPro V8.6. P2000 alarmontvanger

MVoice Hosted Uitgebreid Yealink W52P Handleiding. Versie:1.03

Parkinson Thuis Probleemoplossing

SGH-A400 WAP browser Handleiding

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Philips E-motion. Protoyping/Interactieontwerp. Kwartaal 1 jaar 3. Inhoud Onderzoek Schetsen Mockups Wireframes Flowcharts

HD-CVI Verkorte handleiding

GEBRUIKERSHANDLEIDING CDC300

HET MODELNUMMER FIESTA2. Mp3 speler met luidspreker. Instructiehandleiding

INHOUD I. VEILIGHEID EN VERZORGSMAATREGELEN... 2 II. MOBIELE TELEFOON PROFIEL... 4 III. PREPARATEN... 5 IV. BESCHRIJVING VAN DE MOBIELE TELEFOON...

ENVIVO. Mini bluetooth speaker USER MANUAL ENV-1435

Mitel Dect. Handleiding

SimPhone. Handleiding Gebruik. Nederlands. Versie 3.0

BeoCom 2. Bedieningshandleiding

Medaillon. Gebruiksaanwijzing GSM/ GPS/ GPRS.

inhoudsopgave / 3 inleiding / 5 configuratie / 9 gebruik /

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok

Nl_Rhomba CLE.fm Page 29 Wednesday, January 7, :02 PM. Nederlands Overzicht (zie afbeelding op buitenblad)

Nederlandse. Outlimits K2. Gebruiksaanwijzing V X. Anhang 2 Abkürzungen

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding

Sharpdesk Mobile V1.1 Gebruikershandleiding

NDI Advanced Toestel Yealink T41P

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip

MVoice Hosted Uitgebreid Yealink T46G Handleiding. Versie:1.03

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing

Skype voor Samsung-tv

Voor het insteken van de camera s is het nodig eerst de antenne aan te sluiten. Doet U dit niet dan gaat de camera stuk.

Handleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284

Gebruikershandleiding - Hibu

27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

Luidspreker. Scherm. Menu toets Druk op deze toets als het onderin het scherm is aangeven. Oproep toets

Gebruikshandleiding 1

Wat zit er in de doos?

Handleiding Yealink DECT

Transcriptie:

INHOUD I. VEILIGHEID EN VOORZORGSMAATREGELEN 2 II. MOBIELE TELEFOON OVERZICHT.4 III. VOORBEREIDING...5 IV. BESCHRIJVING VAN DE MOBIELE TELEFOON..12 V. BASISHANDELINGEN VAN DE MOBIELE TELEFOON 17 VI. HANDELING MENU FUNCTIE...20 VII. GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE UITGEVER... 37 VIII. TOEPASSING VAN USB OPSLAG FUNCTIE... 38 IX. BIJLAGE 1... 39 X. BIJLAGE 2... 41 1

I. Veiligheid en voorzorgsmaatregelen Voor het gebruik van uw mobiele telefoon veilig en effectief, lees dan de volgende informatie voor het gebruik: Uw telefoon uitschakelen in de buurt van een chemische fabriek, een benzinenstation, een olie opslagplaats of andere explosieven Houd uw telefoon buiten het bereik van kinderen. Om de veiligheid te garanderen, tijdens het rijden gebruik maken van uw oortelefoon, tenzij noodsituatie, als u moet bellen, uw auto langs de weg parkeren. Uw telefoon NIET gebruiken tijdens het rijden op hoge snelheid. Uw mobile telefoon NIET gebruiken in vliegtuigen. De telefoon uitschakelen voordat u aan boord gaat.. Uw telefoon niet gebruiken in ziekenhuisen om interferentie te voorkomen met de normale werking van medische apparaturen. Als de telefoon word gebruikt in de buurt van en pacemaker, audiphones of medische elektronische apparaturen, speciale aandacht besteden an de interferenties van uw mobiele telefoon. Verpleeghulpen en accessoires niet door ons geleverd zij uitgesloten van de garantie. Uw mobiele telefoon niet zelf demonteren. In geval van problemen, aub contact opnemen met onze service centrum door ons opgegeven. Uw telefoon niet oplaaden zonder batterij. De telefoon uitschakelen voordat uw de batterij verwijdert, het geheugen kan beschadigd worden. De tefoon moet opgeladen worden in een omgeving die goed geventileerd wordt, en dient weggehouden te worden van brandbare stoffen en explosieven. Om de demagnetisatie te vermijden, houd uw telefoon buiten de buurt van magnetische stoffen, zoals magnetische schijf, credit card, etc. Zorg ervoor dat de telefoon niet blootgesteld wordt aan vloeistof. Als deze situatie zich voordoet, verwijdert dan de batterij en meen contact op met onze service centrum. 2

Gebruik niet uw telefoon in een te warem of te koude omgeving, uw telefoon niet exposeren aan sterke zonlicht of het gebruiken in vochtige omgevingen. Gebruik geen natte doek of sterke detergent om uw telefoon schoon te maken. Uw telefoon kan foto s maken en opnamen maken, gebruik deze functies naar aanleiding van de gerelateerde wet en regelgeving. U gaat tegen de wet en regelgeving als u foto s of opname makt zonder toestemming. Niet gooien, laten vallen of drukken op uw mobiele telefoon tijdens het gebruik om schade aan de behuizing of aan de elementen van de telefoon te voorkomen. De batterijen die niet meer functioneren niet verwijderen in de huisvuil. Gooi de niet functionerende batterijen volges de aangegeven instructies. Opmerking 1. Het bedrijf is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen veroorzaakt door het niet hierboven genoemde suggesties te volgen of onjuiste toepassingen. 2. De meegeleverde kabels zijn alleen van toepassing op dit type of mobiele telefoon en de geleverde lader, U kunt de telefoon ook aansluiten aan uw PC met een USB-kabel voor uw telefoon op te laden. Als de inhoud beschreven in dit handleiding gaat tegen die van uw telefoon, aub aanpassen aan de overeenkomstige mobiele telefoon. De oorspronkelijke fabriek is gerechtigd om de handleiding te wijzigen op elk gewenst moment zonder verdere aankondiging. 3

II. Mobiele telefoon overzicht De volgende is de mening van de telefoon 4

On/off key Earphome port Receiver Display Optical mouse Left soft key Right soft key Dial key End key Facebook shortcut key MNS shortcut key Numeric key Mic Charger port Strap hole Volume key Camera key I/O port Antenna T-flash card Camera Speaker Battery cover Aan/uit toets Oortelefoon poort Ontvanger Display Optische muis Linker softtoets Rechtse softtoets Kiestoets Einde toets Facebook sneltoets MNS sneltoets Numerieke toets Microfoon Lader poort Riemopening Volumetoets Camera toets I/O poort Antenne T-flash kaart Camera Luidspreker Batterijdeksel 5

III. Voorbereiding Installatie van uw SIM kaart U kunt zich aanmelden voor twee veschillende nummers aangeboden door twee providers met het gebruik van twee SIM-Kaarten. Met deze twee SIM-kaarten, kunt u gebruik maken van diverse functies op deze mobiele telefoon. Veel nodige parameters voor de communicatie worden opgeslagen in de SIM-kaarten: Persoonlijke gegevens, met inbegrip van de PIN-code (Personal Identification Number), telefoonboek, SMS en andere extra-systeem diensten kunnen ook opgeslagen worden in de SIM-kaarten. Opmerking:De SIM kaart niet wringen of krassen en bloot laten aan statische elektriciteit, stof of vater. Indien u uw SIM-kaart verliest, neem dan contact op met uw netwerkoperator voor hulp. Voor het installeren van de SIM-kaarten, eerst te telefoon uitschakelen, de batterij deksel verwijderen en de SIM-kaarten plaatsen in de SIM-kaart slost. Installeer de SIM-kaarten als hieronder weergegeven: 6

Opmerking:De SIM-kaart is een klein object, houd de kaart buiten het bereik van kinderen om te voorkomen het inslikken van de kaart per ongeluk! Installatie van de geheugenkaart De telefoon ondersteunt T-FLASH-kaart om het geheugen ruimte uit te breiden. Gelieve de geheugenkaart te installeren volgens de volgende beeld na het uitschakelen van de telefoon. 7

Opmerking: De T-FLASH kaart is een klein object, huodt u de T-FLASH kaart buiten het bereik van kinderen om te voorkomen het inslikken van de kaart per ongeluk! Tip:De telefoon ondersteunt een geheugenkaart met een capaciteit tot 8GB. Het is aanbevolen om te gebruiken TF-kaarten van bekende merken zoals SanDisk en Kingstone. Andere TF-kaarten kunnen niet compatible zijn met de telefoon. Installatie van de batterij Gebruik de originele batterij en accessoires. Bewaar goed uw batterij als deze niet gebruikt wordt. Installer de batterij als de telefoon uitgeschakeld is. 8 Opmerking:Volg de juiste procedures zoals aangegeven in de figure om shade te voorkomen aan de batterij

Lading van de batterij De nieuwe batterij moet volledig opgeladen worden en ontladen voor meerdere male om de beste prestaties te bereiken. Wanneer de batterij volledig opgeladen is, koppel dan eerst de lader van de voeding af en vervolgens van de telefoon. De telefoon aansluiten an de lading volgens de tekening. 9

Tjidens het opladen, als de telefoon ingeschakeld is, zal het vermogen hoeveelheid icon in de linker bovenhoek van het scherm twinkelen, en zal stoppen met twinkelen wanneer de batterij volledig opgeladen is. Als de telefoon uitgeschakeld is, verschijnt een pictogram op het scherm om aan te tonen dat de batterij opgeladen wordt. Opmerking:Een kleine oververhitting tijdens het opladen is normaal. Gebruik van de batterij De prestaties van de batterij wordt beinvloed door merdere factoren, zoals het laden van uw draadloze network configuratie, het signaal intensiteit en temperatuur bij het gebruik van de telefoon, de functie of instellingen die u hebt geselecteerd, de accessories die u gebruikt voor de mobiele telefoon en andere toegepaste programmastanden. Voor het optimaliseren van de prestaties van de batterij, volg dan de volgende regels: Nieuwe batterij of een batterij die niet wordt gebruikt voor een lange tijd, zal een lange tij gebruiken om opgeladen te worden; Houd de temperatuur op of omstreeks kamertemperatuur tijdens het opladen; Het kan langer duren om volledig opgeladen te zijn na het niet gebruik van de batterij voor een lange tijd, dit is normal. Als de opreop tijd te kort wordt, moet u misschien een nieuwe batterij kopen geproduceerd door ons bedrijf. Ongeschoolde batterijen of accessories kunnen de telefoon beschadigen en zelfs gevaar opleveren! Als de batterij niet gebruikt wordt voor lange tijd of de macht is te lag, kan het opladen langer duuren, geduldig wachten. Opmerking: Voor uw veiligheid en milieu, de batterijen niet weg gooien. 10

Waarschuwing: Explosie, brand en kortsluiting kunnen veroorzaken lichamlijk letsel. PIN PIN1 code: Persoonlijke identificatiecode wordt gebruikt om de SIM-kaart in te voeren en voorkomen dat anderen gebruik kunnen maken van uw SIM-kaart zonder toestemming. Als PIN1 functie is gestart op uw mobiele telefoon, zal het system weer Invoer SIM-kaart 1 / 2 PIN vragen bij het inschakelen van de telefoon. * wordt weergegeven op het scherm in plaats van de ingevoerde PIN1. PIN1 is geleverd samen met the SIM kaart door uw nerwerk provider. PIN2: De persoonlijke identificatienummer voor speciale functies, zoals het opladen van netwerk s funties. PUK en PUK2 (8 cijfers) Een PUK is vereist om de PIN-code te wijzigen. Voor het wijzigen van de PIN2 moet u gebruik maken van PUK2 (persoonlijke ontsluiten code). Als PUK niet is voorzien samen met de SIM-kaart, vraag dan voor hem an uw network provider. Waarschuwing :Als de PIN-code continu ingevoerd wordt drie keer, zal de SIM-kaart geblokkerd worden. Raadpleeg het network leverancier direct om naar te kijken voor ontcijferen. Onbevoegde ontcijferen kan blijvende blokkering aan de SIM-kaart veroorzaken. PUK De PUK code (Persoonlijke ontsluiten sleutel, 8 cijfers) is nodig om een geblokkerde PIN-code te wijzigen. Het wordt geleverd zamen met de SIM-kaart. Zo niet, neem dan contact op met uw netwerkoperator. Als u een verkeerde PUK-code invoerd voor 10 keer, zal de SIM-kaart ongeldigen. Neem contact op met de netbeheerder om de SIM-kaart te vervangen. Blokkeren code Een blokkeren code is vereist voor het instellen van het blokkeren gesprek functie. U kunt deze code 11

bekomen van de netbeheerder om de opreop blokkeren functie in te stellen. 四 IV Beschrijving van de mobiele telefoon De mobiele telefoon bied de volgende toetsen: Kiestoets Indrukken om een oproep te maken op de SIM-kaart 1 of SIM-kaart 2 door het invoeren van het gebelde nummer of het selecteren van een contactpersoon uit de telefoonboek, of indrukken voor een inkomende oproep te ontvangen of indrukken in het stand-by stand om de laatste oproep te tonen. Einde toets Druk hierop om een gekozen gesprek te beeindige of een lopend gesprek te beeindigen, of indrukken om het menu te verlaten en terug te gaan naar de standby-stand. Optische muis Om een optie te bevestigen (druk op het midden van de toets). Overeenkomstige richting wordt uitgevoerd waanner u de optische muis aanrakt. In het hoofdmenu interface, drukken om het opgegeven menu te openen. Macht toets Korte druk op deze toets voor de toetsenbord te vergrendelen / ontgrendelen. Lange druk op deze toets voor de telefoon aan / uit te schakelen. Linker en rechter softtoets In de standby-scherm druk op te linker softtoets voor de toegang naar het hoofdmenu, druk op de rechter softtoets voor de toegang aan uw telefoonboek. De onderste regel op het scherm toont de functies van de linker en rechter funtietoets. Facebook sneltoets 12 Formattati: Elenchi puntati e numerati

In de standby-scherm druk op deze toets voor de toegang aan Facebook. MSN sneltoets In de stanby-scherm druk op deze toets voor de toegang aan MSN. Verwijder toets Druk op om een teken te verwijderen voor de cursor. Lijn macht Deze toets helpt om over te schakelen naar een andere lijn wanneer de interface is in het bewerken interface. Spatie toets Druk in de bewerken-interface om een lege witruimte te krijgen Symbool toets Druk er op in de bewerken-interface om een symbol te invoeren. Pijl-omhoog toets: Druk op deze toets om te schakelen tussen invoermethoden. a : Druk op deze toets om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. Alt: Druk op deze toets in de bewerken-interface om te schakelen tussen symbols en letters, nummers en letters, symboolen en symboolen op het toetsenbord $ toets In de bewerken-interface, druk op deze toets om intevoeren $, in de standby-scherm, druk lang op deze toets om te activeren/deactiveren de stille modus. Zijtoets Gelegen aan de linker zijkant van de telefoon, gebruikers kunnen gabruik maken van de 13

omhoog/medium/lage schakelaar om het volume te verhogen/foto s maken/volume te verlagen. Nummer en letters toets Druk op nummer toets of letter toets in de bewerken staat om nummers en tekens intevoeren. Pictogrammen op het scherm in de stanby-status SIM kaard 1 Antenne Geactiveerde wekker SIM kaart SMS SIM kaart SMS Batterij Rinkelen Vibratie en dan rinkelen Vibratie en rinkelen Vibratie Gemiste oproep in de SIM kaart SIM kaart 1 GPRS Bluetooth Doorschakelen geactiveerd in de SIM kaart Toetsenbordvergrendeling Talen en invoer methoden Engels invoer is voorzien op uw telefoon. Voor meer informatie verwijzen wij u naar het menu met betrekking tot taal-bewerken, waar u kunt leren verschillende invoer methoden en hoe om tusen hun te schakelen. 14

Oproepsignaal methode De ingebouwde vibrerende motor en zoemer van uw telefoon biedt de volgende alarmerings modi: Rinkelen Vibratie Vibratie en rinkelen Vibratie en dan rinkelen Beschrijvingeng naamwoorden Het maken van een binnelands oproep De eenvoudigste manier om een binnelands gesprek te maken is het invoeren van een telefoonnummer door de numerieke toetsen en drukken op de kiestoets. Als de beide SIM-kaarten zijn geplaats en Dual SIM-open, SIM kaart 1 of SIM kaart 2 moet worden geselecteerd door te drukken op de kiezen toets van SIM kaart 1 of SIM kaart 2. Opmerking: Activeer de functie van LSK kiezen functie in de menu Oproep center / General oproep instelling/ SIM kaard 2 opreop instelling. Dan kunt u bellen vanuit een SIM door het indrukken van de roeping toets, en kies uit SIM 2 door te drukken op LSK. Het scherm toont animatie met kiezen. Als gekiest uit SIM kaart 1, zal het scherm tonen SIM kaart 1 kiezen, en als gekiest uit SIM kaart 2, zal de scherm SIM kaart 2 kiezen tonen. Bell status wordt weergegeven op het scherm wanneer de oproep wordt beantword. Druk op de hang-op toets om het gesprek te beeindigen. Binnenlandse gesprekken maken: zone nummer + telefoonnummer + kies toets. Het maken van een internationaal gesprek Om international te bellen, lang indrukken of herhaaldelijk kort op de toets * totdat het symbool + wordt weergegeven op het scherm. Hiermee kunt u een international oproep maken zonder het weten van de toegangsnummer van dat land (e.g. China is +86). 15

Voor de landcode in en de volledige telefoonnummer. De landcode is onderworpen an de overeenkomst, bijvoorbeeld: Duitsland is 49, Groot-Brittannie is 44 en Zweden is 46, etc. Internationnaal bellen: Landcode + volledige telefoonnummer + kies toets. Oproep uitbreiding van een vaste telefoon Uitbreidingen van een aantal vaste telefoons zijn niet direct toegankelijk, in dit geval moet u de host nummer en vervolgens het uitbreiding s nummer kiezen. Invoer de letter P tussen de host nummer en het uitbreiding s nummer en u kunt het toestel bellen. U kunt een P door lang op of herhaaldelijk kort op de toets * drukken. Oproep uitbreiding van een vaste telefoon: het uitbreiding nummer + P + doorkiesnummer + snelkeuzetoets. Noodgeval oproep maken In elk land waar digitale GSM wordt gebruikt, kunt u een noodgeval oproep maken als uw toestel wordt gedekt door het netwerk (u kunt hierover weten door het controleren van de signaalsterkte-indicator balk aan de bovenhoek van het scherm van uw mobiele telefoon). Als uw network operator geen roaming service biedt in dat gebied, zal het scherm tonen "ALLEN NOODOPROEPEN", U kunt allen dit sort of oproepen maken. Als u in de decking bent van het network, kunt u het noodgeval nummer bellen ook als uw SIM kaart niet is geplaatst. In sommige gebieden is de 112 (noodoproep) dienstverlening door de netbeheerder. Als er iets abnoemaals is, neem dan contact op met uw nerwerkoperator! 16

IMEI International Mobile Equipment Identity. U kunt de barcode etiket geprint bekijken op de achterkant van uw mobiele telefoon naar her uitschakelen van de telefoon en het verwijderen van de batterij. Dit nummer is ook opgeslagen in de mobiele telefoon, en kan worden weergegeven wanneer u invoerd "*#06#" op het interface scherm. V Basiswerking van de mobiele telefoon Mobiele telefoon aan/uitzetten Houd de aan toets een tijdje ingedrukt om de telefoon aanteschakelen. Een macht-animatie zal verschijnen op het scherm. Voer de telefoonblokkering code in en druk op de OK-toets als de mobiele telefoon vraagt om het invoeren van de code. De oorspronkelijke code is 1234. Voer de PIN code in en druk op de OK-toets als de mobiele telefoon u vraagt om het invoeren van de PIN. De PIN-code wordt verstrekt door de netbeheerder voor het openen van nieuwe SIM-kaart. Invoer in de standby interface. Om uw mobiele telefoon uitteschakelen, de uit-toets een tijdje indrukken. Netwerk verbinding Na het ongrendelen van de SIM-kaart en de telefoon, zal de telefoon automatisch zoeken naar een 17

beschikbare network. Na het vinden van een network, gaat de telefoon in de stanby-status. Wanneer de mobiele telefoon is geregistreerd in het netwerk, zal de naam van de netbeheerder verschijnen op het scherm. Dan kunt u bellen en oproepen ontvangen. Het gebruik van de Headset De headset-modus is automatisch wanneer de headset aangesloten wordt. Zorg ervoor dat het goed aangesloten wordt, of u kunt het niet normaal gebruiken. Oproep maken In de standby-status voer de telefoonnummer in, druk op toets opreopen om te bellen. Als u wilt op hangen of het gesprek annuleren, drukt u op de verwijder toets, als de telefoon is aangesloten, kunt u de bezit tijd op het scherm zien. Gebruik het telefoonboek om en oproep te maken. De opgeslagen naam / telefoonnummer zoeken in het telefoonboek en drukken op de oproep toets om dan te bellen. Opnieuw kiezen de laatste telefoonnummer. Druk op oproep toets in de stanby-status om de lijst van de laatste oproepen te bekijken. Rol naar de naam of het nummer en druk dan op bellen toets. Instellen van de ontvanger s volume Tijdens een gesprek, kunt u op de zijkant toetsen drukken voor de ontvanger volume aan te passen. Formattati: Elenchi puntati e numerati Beantwoorden van een oproep Met het inkomen van een oproep, zal deze aangegeven worden in modus rinkelen, trillingen, trillingen en rinkelen, rinkelen na trillingen of verlichting op basis van de setup van uw mobiele telefoon. Oproep beantwoorden, druk op oproep toets. Oproep weigeren, druk op aan/uit toets. Als u zich heft aangemeld voor het bellen identificatie-dienst, zal het bellende nummer op het scherm verschijnen. Als dit nummer al opgeslagen is in uw telefoonboek, zal de bijbehorende naam van dit nummer dan 18

verschijenen on het scherm. Als de oproep is naar SIM-kaart 1, Oproep naar SIM-kaart 1 wordt weergegeven voor het nummer/naam. Als de oproep is naar SIM-kaart 2, Oproep naar SIM-kaart 2 wordt weergegeven voor het nummer/naam. Snelkiezen De telefoon biedt 8 snel toetsen, u kunt overeenkomen de telefoonnummers met deze toetsen. Met lang drukken op [2 tot 9] toets in de standby-status, dan kunt u snel bellen; toets [1] wordt special gebruikt voor de snelheid wijzerplaat van voicemailnummer. <Opmerking>: Om snel te kiezen, moet u indrukken en vasthouden de Aan toets voor 2 seconden, als deze snelkeuzen toets niet aangewezen is kunt u niet bellen. Het verzenden van DTMF signaal Wanner de DTMF-signaal versturen functie is ingesteld, als u drukt op de cijfertoets en de * en # toets van de toetsenbord tijdens het gesprek, wordt het verzonden in de vorm van DTMF-signaal naar de andere partij. Als deze functie niet ingesteld is, dan kunt u niet de oproep uitvoeren.. Oproep in de wacht Als u zich heft aangemeld voor de toegevoegde costen van oproepen in de wacht, kunnen de volgende functies in het menu weergegeven woeden wanneer u een item klikt tijdens het gesprek: Wachten: opshorten van de huidige conversatie, maar het gesprek kanaal nog in verbinding Einde: Einde van de huidige verbinding. Nieuw gesprek: Invoeren de interface voor te bellen, en ein ander gesprek maken. Telefoonboek: U kunt ein telefoonboek directory invoeren. Informatie: U kunt berichten directory invoeren. Op nemen: U kunt de huidige oproep inhoud op nemen. Achtergrond toon:aan of uit schahekelen de achtergrond toon. Mute/hervatten : Aan of uit schakelen de microfoon. Dual-tone multi-frequentie, DTMF: U kunt uit stellen of zenden ein DTMF signaal. 19 Formattati: Elenchi puntati e numerati

Opmerking:Sommige menu items verschijnen allen onder nadrukkelijke voorwaarde, of gebruiken de steun van het locale netwerk, zoals: Wachten en Niewe gesprek, etc., voor detail, raadpleeg de netwerkleverancier. Geen antwoord evenement Wanneer de mobiele telefoon een nieuwe ongelezen bericht heeft ontvangen of een gemiste oproep, evenementen, etc. zal de mobiele telefoon het bijbehorende pictogram tonen, bekijk dan deze berichten. Aansluiten an stem email Uw mobiele telefoon stelt u in staat om de inkomende oproepen doorteschakelen naar de stem email box, u zal een mededeling betreffend de stem email ontvangen (het centrum nummer van stem email box moet correct ingesteld worden op voorhand). 六 VI Werking menu functies Berichten Als het korte bericht-geheugen vol is, een knipperend SMS-pictogram zal getoont worden op de bovenkant van het scherm. Om normaal korte SMS-berichten te ontvangen, moet u een aantal van de bestaande korte berichten verwijderen. Als de bestemming gebruiker heeft ontvangen het korte bericht dat u verstuurd heeft en het korte bericht afleveringsrapport functie is geactiveerd, zal de telefoon afgeven een bericht rapport signaaltoon. Schrijf bericht Invoeren de inhoud van het korte bericht dat moet worden verzonden. Selecteer opties en u kunt de volgende handelingen uitvoeren: bericht stuuren, bericht opslaan, ontwerpen plaatsen, bijvoorbeeld: model, zoals vereist. Formattati: Elenchi puntati e numerati Inbox Als er een nieuw kort bericht binnenkomt, zal een pictogram weergegeven worden op het scherm. Als het korte bericht-geheugen vol is, kunt u niet langer SMS ontvangen. Voor het ontvangen van korte berichten, verwijdert u 20

dan een aantal of alle bestande SMS-berichten. Met kiezen voor outbox, zijn de korte berichten in de Inbox weergegeven op het scherm. Een kort bericht gemarkeerd met een pictogram geeft aan dat het bericht ongelezen is. Druk op de OK-toets om de huidige bericht te bekijken. Outbox De berichten niet verstuurd worden opgeslagen in deze post. Berichten verzenden De berichten verzonden naar andere worden opgeslagen in deze post. Ontwerp Van uit het hoofdmenu selecteren Berichten om een tekst bericht te creeren. U kunt een bericht typen, en u bent ook in staat om een vooraf gedefinieerd bericht intevoegen van Sjablonen. Tijdens het schrijven van een bericht, selecteert u Opties voor de toegang an alle berichten-opties. U kunt uw berichten die u vaak stuurt opslan in concepten. Berichten verwijderen U kunt verwijderen alle berichten opgeslagen in inbox, ontwerpen, outbox, verzonden berichten of allemaal. SMS Instellingen Met deze functie kunt u de standaard functies van SMS instellen. Profielinstellingen: Opslan of wijzigen de nummer centrum vereist voor korte SMS-berichten, of opvragen aan de nerwerkoperator. Voicemail server: Wijzigen of verwijderen uw voicemail nummer, of selecteer OK om het nummer op te slaan. Voicemail bellen: Kies het voicemailnummer opgeslagen in het voicemailnummer lijst. Opmerking: In de standby-interface, kunt u op nummer 1 toets drukken om te bellen naar de voicemail na het instellen van het voicemailnummer. 21

Algemene instellingen: Stel het bericht aflevering verslag en het antwoord pad. Als levering rapport is ingesteld en op aan, zal het bericht service centrum een status rapport sturen van de korte verzonden berichten die met succes zijn afgeleverd: deze functie vereist de ondersteuning van de netbeheerder. Geheugenstatus: Overzicht van de percentage of geheugen van korte berichten op de SIM-kaart in vergelijk met de totale capaciteid van de SIM-kaart en de percentage of geheugen van korte berichten op de telefoon in vergelijk met de totale capaciteid van de telefoon. Vooerkeur opslag: Selecteer de standaard opslag pad van korte berichten om op te slaan naar de mobiele telefoon of naar de SIM-kaarten. Sjablonen: Sommige sjablonen zijn opgeslagen in de mobiele telefoon. Deze kunnen bewerkt of verwijdert worden. Nadat ein zin zal worden verwijdert, zal deze vervangen worden door een lege zone. Telefoonboek De mobiele telefoon kan maximaal 2000 telefoonnummers opslaan. Het aantal telefoonnummers dat een SIM-kaart kan opslaan is afhankelijk van de opslagcapacitiet van de SIM-kaart. De telefoonnummers opgeslagen in de mobiele telefoon en op de SIM-kaart vormen de telefoonboek. In de naam interface, voer de naam van de contactpersoon die u wilt zoeken of de eerste letter (s) van de naam. Druk op de linker softtoets en selecteer zoeken. Alle contactpersonen die aan de zoekcriteria toestand corresponderen worden weergegeven. Na het selecteren van een telefoonnummer in het telefoonboek, selecteert u Opties om de volgende handelingen uit te voeren: Bekijken: Bekijk de inhoud van de telefoonnummer. Venzonden tekst berichten: Verzonden berichten naar dit nummer. Verzonden multimedia berichten: Verzonden MMS naar dit nummer. Oproep: De geselecteerde nummers oproepen. 22

Bewerken: De telefoon nummers bewerken. Verwijderen: De telefoon nummers uit de telefoonboek verwijderen. Kopie: Dupliceer de telefoonnummer van da telefoon naar de SIM-kaart of van de SIM-kaart naar tde telefoon. Verplaatsen: Verplaats de telefoonnummer naar de SIM-kaart als het opgeslagen is in de telefoon of naar de telefoon als opgeslagen in de SIM-kaart. Contact verzenden: Om het record te verzenden via bericht, Multimediabericht, Bluetooth en Email of opslaan als bestand. Aan zwartelijst toevoegen: Hij of zij kunnen u niet bellen als ze toegevoegd zijn aan de zwarte lijst. Bellergroepen: U kunt 5 bellergroepen invoeren, waaronden naamen, bijbehorende geluid, bijbehorende foto s en leden. Telefoonboek instelling: Om sommige parameters van de telefoonboek intestellen. Kalender Zodra u dit menu opent, is er een maandelijkse kalender overzicht van u belangrijkse afspraken, etc. Dagen met ingevoerde gebeurtenissen zullen worden gekenmerkt. Belgeschiedenis SIM1 Gemiste oproepen U kunt een lijst bekijken met de laatste gemiste oproepen. Opmerking: Wanner de mobiele telefoon aan geeft dat sommige gesprekken zijn gemist, kunt u selecteren Lezen om de gemiste oproepen te openen. Navigeer naar een gemiste oproep en druk op kiezen-toets om het nummer te bellen. 23

SIM1 Gebelde nummers U kunt bekijken de laatste opgebelde nummers. Kies SIM1 uitgande oproepen en selecteer vervolgen een gekozen oproep om te verwijderen, opslaan, bellen of te bewerken (of een korte bericht sturen). SIM1 Ontvangen oproepen U kunt bekijken de laatste ontvangen oproep nummer. Kies SIM1 inkomende oproepen en selecteer vervolgen een gekozen oproep om te verwijderen, opslaan, bellen of te bewerken (of een korte bericht sturen). Verwijder SIM1 oproep Logs U kunt de laatste oproep records verwijderen. Kies verwijderen SIM1 gesprekslog en selecteer vervolgens om alle nummers te wissen in de oproep geschiedenis, of te verwijderen allen de nummers in de lijst met gemiste oproepen, de gekozen nummers lijst en de ontvangen oproep lijst. SIM1 Oproep teller Kies SIM1 beltijd om de laatste oproep tijd te bekijken, de totale tijd van alle uitgaande oproepen en de totale tijd van alle ontvangen oproepen, bekijken en / of de hele tijd opnieuw in te stellen. SIM1 Gesprekskosten Kies SIM1 gesprekskosten om de kosten van de laatste gesprek en de kosten van alle gesprekken te bekijken, de gesprekskosten te resetten, de maximale kosten toegestaan, te wijzigen en / of de oproep tarief in te stellen. Opmerking: De gesprekskosten functie heeft betrekking op de SIM-kaart. Sommige SIM-kaarten bieden geen ondersteuning voor deze functie. De PIN2-code wordt verstrekt door de netwerkoperator. Voor het verkrijgen van de PIN2 contact op nemen met de netwerkoperator. SIM1 tekst msg. teller Kies SIM1 tekst MSG teller om het aantal korte verzonden berichten in te stellen en het aantal van SMS-berichten te ontvangen. 24

Opmerking: Deze functie heeft geen betrekking op de SIM-kaart. Het aantal korte berichten verstuurd en het aantal korte berichten onvangen veranderen niet, zelfs nadat de SIM-kaart wordt vervangen. Opmerking: De oproep geschiedenis instelling van de SIM2 zijn hetzelfde als die van SIM-kaart1. SIM1 GPRS teller Toegang tot dit menu om de GPRS tarief te bekijken die u hebt verzonden of ontvangen of om de teller te resetten. Opmerking: De oproep geschiedenis instelling van slave-kaart is hetzelfde als Master Kaart. Bluetooth Macht: Activeren of deactiveren Bluetooth als nodig. Overzicht: Instellen Bluetooth overzicht op aan/uit. Mijn apparaat: Toegang tot deze item om nieuwe apparaten te zoeken. Onderzoek audio-apparaat: Om naar audio apparaten automatisch te zoeken. Mijn naam: Instellen Bluetooth naam door dit item. Advanced: Toegand an dit item om het audio-path intestellen, opslaag positie, enz.. Internet & STK Met deze functie kunt u internet bekijken. Uw telefoon zal u vragen met velke bestaande manier. U kunt beginnen naar het starten van de overeenkomstige manier. Hoofdpagina: Geeft aan de standard website van het internet Bladwijzer: Gebruikt om de meeste gebruikde websites op te slaan Recente Pagina s: Blader door de records van de onlangs bekeken webpagina s Invoer adres: Invoeren de website die gezocht moet worden en drukken op toets einde voor de rechstreekse toegang aan de netwerk te krijgen. 25

Inbox dienst: Opslaan de korte berichten verzonden vanaf de website Instellingen: setup WAP-verwant dienst Opmerking: Overleg met de locale netbeheerder voor specifieke installatie en darmee verband houdende vergoedingen. STK dienst is de tool kit van SIM-kaart. Deze telefoon ondersteunt de dienst-functie. De specifieke items zijn afhankelijk van uw SIM-kaart en het netwerk. Dienst Menu zal worden toegevoegd aan de telefoon menu wanneer wordt ondersteund met andere apparaten, u kunt de verbinding status te beheren door middle van dit item. Als uw telefoon niet verbonden is met andere apparaten, dan zou het display geen connectie tonen met het openen van dit item. Data account: GSM instellen GPRS account parameter. Email *Verzenden en ontvangen: Een E-mail verzenden of ontvangen. *E-mail schrijven: Een E-mail schrijven. *Inbox: Nieuwe email ontvangen. *Outbox: Verstuurde E-mails. *Verzonden: De berichten verzonden naar andere. *Concepten: De onvoltooide E-mails worden in concepten opgeslagen. *Mailbox wissen: Om de mailbox te wissen. *Gemarkeerd E-mail verwijderen: Alle gemarkeerde e-mails verwijderen. *E-mail account:u kunt activeren de E-mail account in de telefoon of een nieuwe account invoegen. *Sjablonen: Sommige sjablonen zijn beschikbaar voor u om e-mail s te schrijven. 26