COUTURE SPRING SUMMER 2016 DISCOVER
PRINTEMPS-ÉTÉ 2016 Pour sa saison Couture printemps-été 2016, Natan se pare de fleurs et de dentelles. Silhouettes du jardin d Éden, avec robes à jupes de formes contemporaines brodées de blanc virginal sur doublure d orange sanguine, le paradoxe de l Eve tentatrice habille les femmes de délicatesse ouvragée. Cette collection est celle des coups de cœur. La jupe de guipure noire, formant un bouquet de dentelles sur la taille, inspire l élégance et la tentation, les tops de soie fluide rose pourpre invitent à la légèreté et aux moments heureux. L été Couture, sous les dessins d Édouard Vermeulen, réinvente les volumes, avec des jupes longues, amples et architecturales aux textures subtiles. Face à la délicatesse des petites robes brodées, on joue des drapés avec de soyeuses silhouettes de vestales, qui subliment le mouvement à chaque pas. Teintes tendres de printemps, rose, jaune pistil et vert amande, se déclinent en robe jouant de la transparence, et en manteaux graphiques sans manches. Lorsque cette élégance s applique aux pantalons, c est pour allonger la jambe et le pas, avec des lignes seyantes. Pour signer des créations uniques, de grands noeuds de satin noir se posent sur les épaules dénudées des petits hauts fluides, détails chic-issimes pour belles de jour et de nuit. Classiques, les pantalons se conjuguent également taillés tout droits, sous des chasubles asymétriques, trompesl œil qui racontent les plus jolies histoires de mode. Pour les événements qui marquent une vie, les vêtements deviennent complices de l inoubliable, avec des jupes en dentelle translucide au volume amplifié, et leur petit top d organza. Cette collection invite à l insouciance et au romantisme, avec la modernité des lignes impeccables qui soulignent l amour du savoir-faire. LENTE-ZOMERCOLLECTIE COUTURE 2016 Voor zijn lente-zomercollectie Couture 2016 tooit Natan zich met bloemen en kant. Silhouetten uit de hof van Eden, rokjurken in hedendaagse vormen geborduurd met maagdelijk wit op een oranjerode voering, de paradox van de verleidelijke Eva kleedt de vrouw met sierlijke elegantie. Deze collectie is er eentje van pure vervoering. De rok van zwarte guipure, als een boeket van kant rond de taille, roept elegantie en verleiding op, topjes in zachte purperroze zijde zetten aan tot lichtheid en momenten van geluk. De Couture zomercollectie, getekend en ontworpen door Édouard Vermeulen, herinterpreteert volumes: lange, wijde en architecturale rokken en subtiele texturen. Tegenover de fijnheid van de geborduurde jurkjes staan weelderige drapages en zijdezachte silhouetten van Vestaalse maagden, die bij elke stap subliem bewegen. Zachte lentetinten zoals roze, narcissengeel en amandelgroen, zowel voor de speels doorzichtige jurken als voor de grafische mouwloze mantels. Wanneer dergelijke verfijning wordt toegepast op een broek, dan is dat om benen en passen te verlengen in vleiende lijnen. Grote zwarte satijnen strikken bovenop de subtiel ontblote schouders van soepele bovenstukjes signeren de unieke creaties, het zit hem in de ultra chique - details, pure elegantie zowel voor overdag als s nachts. De broeken zijn klassiek en recht en worden gecombineerd met asymmetrische overgooiers, trompe-l œils die de mooiste modeverhalen vertellen. En voor die gebeurtenissen die een leven markeren, belichamen de kledingstukken het onvergetelijke, met omvangrijke rokken van doorschijnend kant en een topje van organza. Deze collectie nodigt uit tot onbezorgdheid en romantiek, met de moderniteit van onberispelijke lijnen die de liefde voor de ambacht nogmaals benadrukken. SEE ALL PICTURES
01 Blouse en mousseline de soie double / Jupe plissée en dentelle rebrodée / Collier composé de perles swarovski Bloes in dubbele zijde mousseline / Plooirok in geborduurd kant / Halsketting gemaakt van swarovski parels
02 Top en crêpe de soie stretch / Jupe en soie/coton ajouré Topje in stretch zijde crêpe / Rok in opengewerkte zijde/katoen
03 Top bustier en shantung de soie / Jupe façon crinoline en jacquard de soie / Collier composé de perles swarovski Bustier topje in shantung zijde / Crinoline stijl rok in jacquard zijde / Halsketting gemaakt van swarovski parels
04 Top asymétrique en dentelle rebrodée / Longue jupe fuseau en coton/soie Asymmetrisch topje in geborduurd kant / Lange katoenen/zijden kokerrok
05 Top en dentelle de coton / Jupe plissée en dentelle rebrodée / Chaussures en cuir vernis / Collier composé de perles swarovski Broek in stretch zijde crêpe / Plooirok in geborduurd kant / Slingback ballerina s / Halsketting gemaakt van swarovski parels
Manteau sans manches en coton/soie / Top en dentelle avec applications de dentelles et sequins / Pantalon en crêpe de soie stretch Katoenen/zijden mantel zonder mouwen / Kanten topje met kant- en pailletten applicaties / Broek in stretch zijde crêpe 06
07 Manteau sans manches en coton/soie / Top en dentelle laquée / Bermuda en shantung de soie / Collier composé de perles swarovski. Katoenen/zijden mantel zonder mouwen / Topje in geborduurd kant / Bermuda in zijde shantung / Halsketting gemaakt van swarovski parels
Top en organza de soie / Longue jupe fuseau en shantung de soie / Chaussures en cuir vernis / Collier composé de perles swarovski Topje in zijde organza / Lange kokerrok in shantung zijde / Slingback ballet flats / Halsketting gemaakt van swarovski parels 08
09 Manteau sans manches en coton/soie / Top en dentelle rebrodée / Pantalon «flare» en soie/coton / Collier composé de perles swarovski Katoenen/zijden mantel zonder mouwen / Topje in geborduurd kant / Wijd uitlopende broek in zijde/katoen / Halsketting gemaakt van swarovski parels
10 Robe en dentelle rebrodée Kleed in geborduurd kant
11 Tunique en crêpe de soie et applications de dentelles / Pantalon en crêpe de soie / Chaussures en cuir vernis Tuniek in zijde crêpe met kant applicaties / Broek in zijde crêpe / Slingback ballerina s
Robe asymétrique en crêpe de soie / Chaussures en cuir vernis 12 Asymmetrisch kleed in zijde crêpe / Slingback ballerina s
13 Top en crêpe de soie avec ruban en gazar de soie / Jupe façon crinoline en dentelle rebrodée Topje in zijde crêpe met lint in zijde gazar / Crinoline stijl rok in geborduurd kant
14 Top en faille de soie / Jupe en dentelle rebrodée Topje in zijde faille / Rok in geborduurd kant
15 Veste en faille de soie et nœuds en satin / Top en satin perforé / Pantalon en coton/soie Jasje in zijde faille met satijnen strikjes / Topje in geperforeerde zijde / Katoenen/zijden broek
Robe-tunique en crêpe de soie / Pantalon en crêpe de soie stretch / Chaussures en cuir vernis 16 Tuniek-kleedje in zijde crêpe / Broek in stretch zijde crêpe / Slingback ballerina s
17 Robe en soie/coton ajouré et gazar de soie, rebrodée de sequins / Chaussures en cuir vernis Kleed in opengewerkte zijde/katoen met zijde gazar en geborduurde pailletten / Slingback ballerina s
18 Top en dentelle de coton / Jupe en soie/coton ajouré Topje in katoenen kant / Rok in opengewerkte zijde/katoen
19 Robe en dentelle rebrodée Kleed in geborduurd kant
20 Top en organza de soie rebrodé de sequins / Pantalon en crêpe de soie Topje in zijde organza geborduurd met pailletten / Broek in zijde crêpe
21 Veste en coton/soie / Top en dentelle rebrodée de sequins et perles / Longue jupe fuseau en shantung de soie Katoenen/zijden jasje / Kanten topje geborduurd met pailletten en parels / Lange kokerrok in shantung zijde
Top en organza de soie / Jupe façon crinoline en coton/soie ajouré / Collier composé de perles swarovski / Chaussures en cuir vernis Topje in zijde organza / Crinoline stijl rok in opengewerkte katoen/zijde / Halsketting gemaakt van swarovski parels / Slingback ballerina s 22
23 Robe asymétrique en crêpe de soie Asymmetrisch kleed in zijde crêpe
WWW.NATAN.BE NATANCOUTURE PRESS AGENCY top secret communication Avenue des Aubépines 1-1180 Uccle Hagedoornlaan 1-1180 Ukkel Tel: +32 (0)2 216 56 14 marine.verdussen@top-secret.be - melanie.dewulf@top-secret.be www.top-secret.be Pictures: Merel t Hart Production: top secret communication