Copyright FIL KATIA, S.A.

Transcriptie

1 opyright FL AA,.A.

2 36 M DÈL 03 FL AA F AÇA page 2 ALL: a) b) c) d) F col. 70: a) 11 b) 12 c) 13 d) 14 pelotes. col. 72: a) 2 b) 2 c) 3 d) 3 pelotes. col. 74: a) 2 b) 2 c) 2 d) 3 pelotes. 6 Boutons. Aiguilles º 9 Points employés HALL Au pt jersey end., aigu. nº 9 10 cm. x 10 cm. = 10 m. et 15 rgs ôtes 1x1 (voir page pts de base) Pt jersey end. (voir page pts de base) Pt jersey env. (voir page pts de base) Franges (voir page pts de base) D ravailler en suivant les indications du patron. MPA!!! Voir la page 3. n col. 74, monter les m. indiquées sur le patron et travailler 4 rgs en côtes 1x1. ontinuer en tricotant en col. 74: 9 rgs au pt jersey end., 1 rg au pt jersey env.; en col. 72: 13 rgs au pt jersey end., 1 rg au pt jersey env.; en col. 70: 13 rgs au pt jersey end., 1 rg au pt jersey env. et continuer en tricotant au pt jersey end. en col. 70. A 48 cm. de hauteur, pour les emmanchures, rabattre sur chaque début de rg les m. indiquées. A a) 68 cm. b) 69 cm. c) 70 cm. d) 71 cm. de hauteur, rabattre les m. qui restent. DVA D n col. 74, monter les m. indiquées sur le patron et tric. de la même façon que pour le dos, sauf les 4 premières m. (rebord droit du devant) qui se tric. en côtes 1x1 pour la bordure. Boutonnières: A a) 13 cm. b) 14 cm. c) 15 cm. d) 16 cm. de hauteur, former 1 boutonnière de 1 m. sur la troisième m. à compter du bord, ensuite former 5 autres boutonnières à 9 cm. de distance entre elles. A 48 cm. de hauteur, pour l emmanchure, rabattre les m. indiquées au début du rg sur l envers de l ouvrage. A a) 60 cm. b) 61 cm. c) 62 cm. d) 63 cm. de de hauteur, pour l encolure, rabattre les m. indiquées au début de chaque rg sur l endroit. A a) 68 cm. b) 69 cm. c) 70 cm. d) 71 cm. de hauteur, pour l épaule, rabattre les m. qui restent. DVA GAH ravailler de la même façon que pour le devant droit, mais à l inverse. MAH n col. 74, monter les m. indiquées sur le patron, et travailler de la même façon que pour le dos. A 3 cm. de hauteur, augmenter de chaque côté sur chaque 6ème rg les m. indiquées. A 44 cm. de hauteur, pour les emmanchures, rabattre sur chaque début de rg les m. indiquées. A a) 57 cm. b) 58 cm. c) 59 cm. d) 60 cm. de hauteur, rabattre les m. qui restent. ravailler l autre manche de la même façon. opyright FL AA,.A. MAG F Assembler tout l ouvrage au pt de côté (voir page pts de base). Assembler les épaules. ol: n col. 70, reprendre 61 m. tout autour de l encolure. ric. 1 rg à l envers sur l endroit de l ouvrage, 6 rgs en côtes 1x1 et rabattre toutes les m. entrer les manches sur la couture de l épaule et assembler les emmanchures. Assembler les côtés et le bas des manches. ouper des fils des 3 couleurs de 23 cm. de longueur, attacher les fils un à un sur le rg au pt jersey envers du bas de la veste et des manches, dans la couleur qui correspond. oudre les boutons sur le bord du devant gauche.

3 Patron du dos cm entimètres X abattre des m. Patroon rugpand M teken opzetten teken cm entimeters X teken afkanten Patron du devant droit cm entimètres X abattre des m. opyright FL AA,.A. Patroon rechter voorpand M teken opzetten teken cm entimeters X teken afkanten 37

4 38 DLAD MA: a) b) c) d) BDGD MAAAL : kl. 70: a) 11 b) 12 c) 13 d) 14 bollen. : kl. 72: a) 2 b) 2 c) 3 d) 3 bollen. : kl. 74: a) 2 b) 2 c) 2 d) 3 bollen. 6 nopen. aalden r. 9 Gebruikte steken VHDG, r. tric.st., nldn. nr. 9 10x10 cm. = 10 st. en 15 naalden Boordsteek 1x1 (zie blz. basisst.). tric.st.(zie blz. basisst.) Av. tric.st. (zie blz. basisst.) Flosjes (zie blz. basisst.) GPAD Breien en hierbij de aanwijzingen volgen van het patroon. BLAG!!! ie blz. 3. Met kl. 74, het aantal aangegeven st. v.h. patroon opz. Brei 4 naalden boordsteek 1x1. issel de kleur voor kl. 74 en brei 9 naalden r. tric.st., 1 naald av. tric.st.; wissel de kleur voor Patron de la manche cm entimètres X abattre + Augmenter des m. = Mailles qui se trouvent sur l aiguille Patroon mouw M teken opzetten teken cm entimeters X teken afkanten + teken meerderen = teken die op de naald staan kl. 72 en brei 13 naalden r. tric.st., 1 naald av. tric.st.; wissel de kleur voor kl. 70 en brei 13 naalden r. tric.st., 1 naald av. tric.st. en brei hierna met kl. 70 verder in r. tric.st. Bij 48 cm. totale lengte, voor de mouwinzetten, aan beide kanten bij het begin van elke naald het aantal aangegeven st. v.h. patroon afk. Bij a) 68 cm. b) 69 cm. c) 70 cm. d) 71 cm. totale lengte, de resterende st. afk. H VPAD Met kl. 74, het aantal aangegeven st. v.h. patroon opz. en brei zoals het rugpand, behalve de eerste 4 st. (= rechter uiteinde v.h. voorpand), brei deze st. in boordsteek 1x1 voor de sluiting. noopsgaten: Bij a) 13 cm. b) 14 cm. c) 15 cm. d) 16 cm. totale lengte, 1 knoopsgat van 1 st. maken in de st. nr. 3 vanaf de kant, maak hierna 5 knoopsgaten meer met een onderlinge afstand van 9 cm. tussen de knoopsgaten. Bij 48 cm. totale lengte, voor de mouwinzet, op het linker uiteinde bij het begin van elke naald aan de verkeerde kant v.h. werk het aantal aangegeven st. v.h. patroon afk. Bij a) 60 cm. b) 61 cm. c) 62 cm. d) 63 cm. totale lengte, voor de hals, op het rechter uiteinde bij het begin van elke naald aan de goede kant v.h. werk het aantal aangegeven st. v.h. patroon afk. Bij a) 68 cm. b) 69 cm. c) 70 cm. d) 71 cm. totale lengte, de resterende st. v.d. schouder afk. opyright FL AA,.A. L VPAD Brei zoals het rechter voorpand, maar in spiegelbeeld.

5 M Met kl. 74, het aantal aangegeven st. v.h. patroon opz. en brei zoals het rugpand. Bij 3 cm. totale lengte, meerder aan beide kanten in elke 6e naald het aantal aangegeven st. v.h. patroon. Bij 44 cm. totale lengte, voor de mouwinzet, aan beide kanten bij het begin van elke naald het aantal aangegeven st. v.h. patroon afk. Bij a) 57 cm. b) 58 cm. c) 59 cm. d) 60 cm. totale lengte, de resterende st. afk. Brei de andere mouw idem. LAA AF Alle naden worden gevormd d.m.v. platte kantsteek (zie blz. basisst.) luit de schoudernaden. raag: Met kl. 70, rondom de hals 61 st. opnemen. Brei 1 naald av. aan de goede kant v.h. werk, 6 naalden boordsteek 1x1 en hierna alle st. afk. Met het midden v.d. bovenkant v.d. mouw aan de schoudernaad, de uiteinden v.d. bovenkant v.d. mouw vastnaaien tot aan het begin v.d. mouwinzet v.h. rugpand en voorpand. luit de naden v.d. zijkanten en onderkant v.d. mouwen. Van de 3 kleuren, draden knippen van 23 cm. lengte, hierna de draden één voor één vastknopen in de overeenkomende kleur van de naald av. tric.st. aan de onderkant v.h. vest en de mouwen. aai de knopen aan de sluitingkant v.h. linker voorpand. opyright FL AA,.A. 39