SUCCES IN DUITSLAND VOORDELEN VAN HET DNHK-LIDMAATSCHAP DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHE HANDELSKAMMER NEDERLANDS-DUITSE HANDELSKAMER
PROFITEERT U VAN DE VOORDELEN VAN HET LIDMAATSCHAP BIJ DE DNHK! BELANGRIJKE NIEUWE CONTACTEN De DNHK heeft in haar meer dan 100-jarig bestaan een sterk netwerk opgebouwd. Zo brengen wij u met de juiste zakenpartners in contact. De meer dan 40 seminars en businessevenementen evenals het jaarlijkse Zomerfeest bieden uitstekende gelegenheden om andere leden en verdere partners van de DNHK te leren kennen. Daarbij sluit u belangrijke verbindingen voor uw handel op de Duitse markt. 2Korting op onze diensten Of het nu om juridisch advies, marktonderzoek of de deelname aan onze seminars gaat. Als lid ontvangt u 20 procent korting op onze dienstverleningen. Dit geldt ook voor advertentietarieven in onze media. Wanneer u gebruik maakt van onze adresonderzoek-service, ontvangt u bovendien de eerste 100 adressen gratis. Ook de deelname aan netwerkbijeenkomsten is voor u kosteloos. 3VOORTDUREND ACTUELE MARKTINFORMATIE Als lid houden wij u voortdurend op de hoogte over de meest recente ontwikkelingen op de Nederlandse en Duitse markt. Op onze website, in onze tweemaandelijkse digitale Newsletter en in ons magazine DNHK markt informeren wij u over de nieuwste economische trends, actuele conjunctuurontwikkelingen en activiteiten van zakenpartners uit verschillende branches. WE HEBBEN MET ONDERSTEUNING VAN DE DNHK EEN PRIMA START GEMAAKT OP DE DUITSE MARKT Gerhard Schröder, Directeur Microweb EDU BV, Leiden Microweb Edu BV (Leiden) is al jaren succesvol in Nederland op het gebied van het nieuwe uitgeven. Middels multi channel publishing kunnen zowel de onderwijsinstellingen als bedrijven eigen publicaties in boekvorm eenvoudig en tegen lage kosten produceren en uitgeven. Al langere tijd koesterden wij de wens om dit innovatieve systeem uit te breiden naar Duitsland en België. Al snel beseften wij, dat een grote markt, zoals Duitsland, niet snel en effectief bewerkt kon worden zonder een strategische partner. De DNHK heeft ons in de initiële fase ondersteund, door te helpen bij het maken van de keuze voor de juiste rechtsvorm en bij de juridische haken en ogen rondom de oprichting van een Duitse onderneming. Juist de heldere wegwijs in de Duitse oprichtingsprocedure door de DNHK heeft ons veel tijd en moeite bespaard. De DNHK heeft vervolgens de acquisitie op zich genomen om de eerste strategische contacten te leggen voor ons. Hun expertise en hun naam in Duitsland heeft tot snel resultaat geleid waarbij deuren werden geopend die voor ons als MKB-onderneming anders niet makkelijk te openen waren.
De DNHK kent het Duitse recht beter dan wij Michiel de Graaf, sales manager Wijngaard Kaas bv, Woerden Wijngaard Kaas is een familiebedrijf dat al generaties lang kazen rijpt. Op een bepaald ogenblik is er besloten om te gaan exporteren naar Duitsland. Gedurende de tijd hebben we ondervonden dat we goede aansluiting vinden bij de Duitse afnemers en is er besloten personele uitbreiding te zoeken. Hiervoor hebben we ons goed laten voorlichten door de DNHK. Zij beschikken over een breed netwerk en zeer veel kennis op het gebied van HRM en personeels- en arbeidsrecht. Dit hebben wij als zeer prettig ervaren, want deze specifieke juridische kennis ontbreekt vaak. Bovendien zijn in Duitsland zaken nu eenmaal anders en uitgebreider geregeld dan in Nederland. De goede contacten met en de adviezen van de DNHK, met name van de juridische afdeling, hebben ertoe geleid dat wij als bedrijf een goede basis hebben kunnen leggen met ons Duitse personeelsbeleid, wat zeker ook in de toekomst van groot belang is voor een eventuele uitbreiding van ons team. BETER ZICHTBAAR OP DE MARKT Dankzij ons platform is uw onderneming op de Duitse markt beter waarneembaar. Aan het begin van het lidmaatschap presenteren wij u wanneer gewenst met een artikel en foto in ons economische magazine DNHK markt en vernoemen uw onderneming in onze digitale newsletter en op onze website. Uw onderneming wordt met contactgegevens, profiel en logo in onze openbaar toegankelijke ledendatabank op www.dnhk.org (ongeveer 14.000 bezoekers per maand) gepresenteerd. 5VOORSPRONG DOOR VAKKENNIS Wij informeren u als lid regelmatig in uitgebreide seminars over taal, culturele, economische of juridische thema s. Onze trainingen worden in kleine groepen en door ervaren, Nederlandstalige docenten en trainers verzorgt, die beide markten goed kennen. Een extra voordeel: De deelname is goedkoper, korte seminars zijn voor leden zelfs gratis. ACTIEVE BELANGENBEHARTIGING De DNHK neemt deel aan de politieke discussie en maakt de voor de economie belangrijke thema s publiekelijk bespreekbaar. Met haar invloed op de politieke besluitvorming kan de DNHK ook uw stem ten gehore brengen. Leden kunnen daaraan ook actief meewerken: in afzonderlijke vakcommissies werken zij verschillende eisen uit, die wij mediaal bekend maken en één keer per jaar gezamenlijk aan de Nederlandse ministeries overhandigen.
7AANTREKKELIJKE AANBIEDINGEN VAN ANDERE LEDEN manier een grotere klantenkring aan te spreken. Kortingen krijgt u als lid niet alleen op onze eigen diensten. In het kader van ons Members-for Members-programma bieden ledenbedrijven van de DNHK andere leden hun diensten en producten tegen betere voorwaarden aan. Zo heeft u als lid voordelen die verdergaan dan alleen de prestaties van de DNHK (bijv. bij boekingen van hotelkamers of huurauto s, bij de huur van kantoorruimten, in de gastronomie, etc.). Ook u heeft als lid de mogelijkheid om iets aan te bieden en op deze 8HET LIDMAATSCHAP UW KWALITEITSWAARMERK Als lid maakt u deel uit van de grootste Nederlands-Duitse gemeenschap in het zakenleven. Dit verzekert u ook langdurig van de beste contacten. Traditie met toekomst: Dit motto van de DNHK vereist ook uw engagement als ondernemer en is een symbolisch kwaliteitswaarmerk voor uw optreden als lid. Verwijst u op uw website naar uw lidmaatschap bij ons. Hiervoor kunt u zeker ook het logo van de DNHK gebruiken. 9TOEGANG TOT HET INTERNATIONALE NETWERK De DNHK maakt deel uit van het internationale netwerk van Duitslands buitenlandse handelskamers, de zogeheten Auslandshandelskammer (AHK), met 120 kantoren in 80 landen. De ondersteuning voor u overschrijdt daardoor de grenzen van Nederland en Duitsland. Ook wanneer u in anderen landen met uw onderneming actief wilt worden of diensten nodig heeft, kunt u zich aan uw bekende aanspreekpartner bij de DNHK wenden of u door ons laten doorverwijzen naar een geschikte partner ter plaatse. De oprichting van onze joint venture vereist hoogwaardige kennis: de DNHK is hierin uniek Katja Pahnke, directielid TÜV Rheinland TNO Automotive BV, delft TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH uit Duitsland en TNO Industrie en Techniek uit Nederland hebben hun expertise op het gebied van voertuigveiligheid gebundeld in een joint venture in Helmond (Nederland): TÜV Rheinland TNO Automotive International BV (TTAI). TTAI heeft 40 medewerkers uit zowel Duitsland als Nederland. Om de weg in het oerwoud van informatie en regelgeving te kunnen vinden, hebben we de hulp van de DNHK ingeroepen. De Handelskamer beschikt immers over de beste kennis van de Nederlandse én Duitse wetgeving. De DNHK beantwoordt vragen, brengt ons in contact met partijen en geeft advies over bijvoorbeeld passende verzekeringspakketten. Tevens verzorgt de DNHK de salarisadministratie van alle medewerkers van de TTAI. De DNHK-medewerkers achten wij zeer vakkundig; zij beschikken over hoogwaardige kennis, tonen zich betrokken bij onze activiteiten en stellen zich flexibel op. Men staat altijd voor ons klaar. Het contact met de DNHK verloopt op een persoonlijke manier en dat stellen wij op prijs.
NEDERLANDS-DUITSE HANDELSKAMER UW PARTNER IN DUITSLAND Sinds meer dan 100 jaar biedt de Nederlands-Duitse Handelskamer exportgeoriënteerde ondernemingen uit beide landen haar diensten aan. Met haar gekwalificeerde medewerkers, eersteklas marktkennis en uitstekende contacten is de DNHK meer dan ooit een moderne en veelzijdige dienstverlener. Tegelijkertijd zet de Handelskamer zich bij politici en overheden in voor ondernemersbelangen. Zo verbinden wij, volgens ons motto, traditie met toekomst. Dit weten starters op de markt en gevestigde ondernemingen in gelijke mate te waarderen. Ons netwerk is met meer dan 800 leden de belangrijkste instantie voor advies en bege wat betreft het bilaterale handelsverkeer. In deze brochure geven wij u een kort overzicht van ons dienstenaanbod. Bovendien informeren wij u over de voordelen van het lidmaatschap. Voor vragen en een gedetailleerde toelichting staan onze medewerkers u altijd graag ter beschikking. directeur Axel Gerberding T 070 3114 100 E: a.gerberding@dnhk.org directie assistente Emmy Steenvoort T: 070 3114 136 E: e.steenvoort@dnhk.org ExportAdvies Financiën Juridisch advies en personeelsbemiddeling PR en ledenmarketing personeel en organisatie Günter Gülker T: 070 3114 123 E: g.guelker@dnhk.org Carsten Estl T: 070 3114 154 E: c.estl@dnhk.org Christian Pick T: 070 3114 139 E: c.pick@dnhk.org Dr. Lars Björn Gutheil T: 070 3114 157 E: l.gutheil@dnhk.org Christian Pick T: 070 3114 139 E: c.pick@dnhk.org EXPORTADVIES Alexandra Löhr T: 070 3114 134 E: a.loehr@dnhk.org Kai Esther Feldmann T: 070 3114 159 E: k.feldmann@dnhk.org Nicolien Kuiper T: 070 3114 135 E: n.kuiper@dnhk.org Anouk de Jong T: 070 3114 118 E: a.dejong@dnhk.org Johan Spijksma T: 070 3114 167 E: j.spijksma@dnhk.org Yvonne Metzger T: 070 3114 161 E: y.metzger@dnhk.org Julia Spitler T: 070 3114 170 E: j.spitler@dnhk.org Restitutie omzetbelasting Ruud Vereecken T: 070 3114 127 E: r.vereecken@dnhk.org financiële administratie Christian Heumer T: 070 3114 129 E: c.heumer@dnhk.org salarisadministratie Jessy Rashed T: 070 3114 155 E: j.rashed@dnhk.org Stefanie Raeth T: 070 3114 152 E: s.raeth@dnhk.org JURIDISCH ADVIES / ARBEIDSRECHT Ulrike Tudyka T: 070 3114 137 E: u.tudyka@dnhk.org Juridisch advies en bedrijfsoprichting Carina Mijnen T: 070 3114 160 E: c.mijnen@dnhk.org Personeelsbemiddeling Yvonne Brockhaus T: 070 3114 140 E: y.brockhaus@dnhk.org Pers/Publicaties Ingrid van den Hul T: 070 3114 133 E: i.vandenhul@dnhk.org Ledenmarketing Henning Rüder T: 070 3114 163 E: h.rueder@dnhk.org Eventmarketing Marlies Komorowski T: 070 3114 156 E: m.komorowski@dnhk.org Office Service Lucie Visser T: 070 3114 100 E: l.visser@dnhk.org Joe van Bommel T: +31 (0)70 3114 128 E: g.vanbommel@dnhk.org EXPORTADVIES / interne IT Jan Mokros T: 070 3114 112 E: j.mokros@dnhk.org Handelscontacten, verklaringen Kredietwaardigheid Inge Overdijkink T: 070 3114 126 E: i.overdijkink@dnhk.org Hoofd Beursvertegenwoordiging Berlijn en Stuttgart Toby Keni T: 070 3114 153 E: t.keni@dnhk.org Beurzen en Recycling verpakkingen Gianna Corbelli T: 070 3114 158 E: g.corbelli@dnhk.org den HAAG düsseldorf BERLIjN steunpunt Berlijn Alexandra Löhr T: 0049 (0)30 203 084 800 E: a.loehr@dnhk.org steunpunt Düsseldorf Johan Spijksma T: 0049 (0)211 49 87 20 E: j.spijksma@dnhk.org
DNHK-LIDMAATSCHAP Uw voordelen als lid: Belangrijke nieuwe contacten Kortingen op onze diensten Voortdurend actuele marktinformatie Beter zichtbaar op de markt Voorsprong door vakkennis Actieve belangenbehartiging Aantrekkelijke aanbiedingen van andere leden Het lidmaatschap uw kwaliteitswaarmerk Toegang tot het internationale netwerk AANMELDING VOOR LIDMAATSCHAP Uitgebreide informatie over de voorwaarden van aanmelding voor het lidmaatschap vindt u in onze statuten (artikel 4, 5, 15, 16) op onze website www.dnhk.org onder het kopje Downloads. Van de selectie uit de statuten van de DNHK hebben wij kennis genomen. Wij verzoeken de DNHK ons als lid op te nemen met ingang van... /... /... Wij verplichten ons tot betaling van de jaarlijkse ledenbijdrage 2 ter hoogte van: 500,- voor ondernemingen tot en met 10 medewerkers 700,- voor ondernemingen van 11 tot en met 250 medewerkers 1.000,- voor ondernemingen met meer dan 250 medewerkers Ik ben in contact geweest met de volgende DNHK-medewerker:... INFORMATIE OVER DE ONDERNEMING Firmanaam: Adres: Faxnummer: Website: E-mail: Directeur: Ik ben het ermee eens, dat de contactgegevens van de firma door de DNHK worden opgeslagen en voor marketing- en informatiedoeleinden evenals in de DNHK-ledendatabank gebruikt en gepubliceerd worden. Ik kan mijn toestemming tot gebruikmaking van deze gegevens ten alle tijden intrekken. INFORMATIE OVER DE CONTACTPERSOON Naam: Functie: Telefonnummer: Faxnummer: E-mail: Ik ben het ermee eens, dat mijn bovengenoemde contactgegevens door de DNHK worden opgeslagen en uitsluitend voor eigen gebruik benut worden. Ik kan mijn toestemming ten alle tijden intrekken. Plaats, Datum: Handtekening: UW AANSPREEKPARTNER VOOR VRAGEN OVER HET LIDMAATSCHAP IS: Henning Rüder, tel.: 070 3114 157, e-mail: l.gutheil@dnhk.org Faxt u a.u.b. uw aanmeldformulier naar: 070 3114 199 1 De korting op Diensten is tot de hoogte van de ledenbijdrage begrenst, maximaal 500,- per jaar. Kortingen op seminars en advertentietarieven zijn onbeperkt. 2 De hoogte van de minimale bijdrage wordt jaarlijks door de ledenvergadering vastgesteld en bedraagt op dit moment 500,- per jaar. Aan de leden wordt gevraagd om de ledenbijdrage in overeenstemming met de ondernemingsomvang vast te stellen. DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHE HANDELSKAMMER NEDERLANDS-DUITSE HANDELSKAMER Nassauplein 30, 2585 EC Den Haag, Niederlande, www.dnhk.org Tel.: 0031 (0)70 3114 100, Fax: 0031 (0)70 3114 199, E-Mail: info@dnhk.org