Stichting Intabazwe jaarverslag 2011 Stichting Intabazwe Jaarverslag en Jaarrekening 2011 Postbus 429 6130 AK Sittard 1
Jaarverslag 1. Het jaar 2011 De samenstelling van het bestuur van Stichting Intabazwe is 2011 niet gewijzigd en bestaat aan het einde van het jaar nog steeds uit de volgende personen (in alfabetische volgorde op achternaam): - Corry Beckers Munstergeleen - Zef Jeurissen Munstergeleen - Jos Palmen Selfkant-Tüddern (D) Ook het Comité van Aanbeveling heeft in 2011 geen wisseling van leden gehad en bestaat uit de volgende personen (in alfabetische volgorde op achternaam): - Herbert Corsten, burgemeester van de gemeente Selfkant (D) - Sjraar Cox, burgemeester van Sittard-Geleen - Wilbert van Rens, deken van Sittard - Joseph Shabalala, oprichter en leider van Ladysmith Black Mambazo (ZA) - Herman van Veen, entertainer, zanger, schrijver, acteur, schilder, componist etc. - Marcel Verhoeff, chef dirigent van het Don KosakenChor Russland Het jaar 2011 was wat betreft de ontvangen giften en de opbrengst uit verkoop een minder goed jaar dan 2010. In totaal hadden we 3031,- minder inkomsten. Desondanks heeft Stichting Intabazwe in 2010 10.475,82 kunnen overmaken naar haar goede doelen in Zuid- Afrika. Een samenvatting van het jaarverslag werd voor het eerst ook aan onze vaste donateurs gestuurd en op onze website gepubliceerd. Het jaarlijkse Fastensuppenessen van de Pfarrgemeinderat (parochiebestuur) in Tüddern vond plaats op zondag 3 april. Dit evenement werd goed bezocht en de netto opbrengst bedroeg 325,00 en die was weer in zijn geheel voor ons bestemd. De Pfarrgemeinderat van het plaatsje Gangelt (D) organiseerde voor de eerste keer eveneens een Fastensuppenessen op dezelfde dag en ook daarvan was de opbrengst ( 226,66) voor ons bestemd. Op 4 mei bereikte ons het verschrikkelijke bericht van de dood van Nomsa, de projectmanager van Sithand izingane. Ze was vermoord door haar echtgenoot en die pleegde vervolgens zelfmoord in het huis van zijn ouders. Een shock voor het project, maar meer nog voor de twee kinderen. Stichting Intabazwe was in november niet in de gelegenheid om met een informatiestand aanwezig te zijn op de jaarlijkse Weihnachts- und Adventsbasar in Tüddern. De markt werd zeer druk bezocht en wij ontvingen van de organiserende Missionsgruppe 1.000,- van de totale opbrengst. 2
2. Financiën Aan giften en rente ontvingen we in 2011 5.764,- (2010: 8.002,-) en het netto verkoopresultaat van de wijn en de thee bedroeg slechts 565,- (2010: 1.358,-). Dit betekent 3.031,- minder inkomsten dan in 2010 en dat is een fors bedrag. Men kan filosoferen over de oorzaken hiervan. Feit is, dat meerdere particulieren, bedrijven en verenigingen duidelijk minder geld hebben geschonken dan in het voorafgaande jaar of zelfs helemaal geen geld meer hebben overgemaakt. Toch zijn er ook enkele particulieren en één bedrijf als donateur bijgekomen. Ook zijn enkele giften pas begin januari 2012 op onze rekeningen bijgeschreven. Verder zijn er donateurs, die niet jaarlijks doneren. Of de actuele economische crisis in Nederland en Duitsland een van de oorzaken voor de achteruitgang van onze inkomsten is, kunnen we niet met zekerheid zeggen. Voor 2011 hebben we voor het eerst een overzicht gemaakt van de inkomsten per maand: Stichting Intabazwe - maandoverzicht 2500 2000 bedragen in Euro 1500 1000 500 0 jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. Aan het einde van het jaar verstuurt Stichting Intabazwe steeds kerstkaarten met een foto van een van onze projecten (in 2010 werden de infomappen verstuurd). Wij denken, dat o.a. deze kerstpost een reden is voor de hoge inkomsten in december. Dit jaar werden 130 kerstkaarten verzonden met de foto, die ook op de voorzijde van dit jaarverslag staat. 3. Handel De terugloop van de verkoop van wijnen had, behalve een economische, ook nog een andere oorzaak. Omdat de inkoop alsmaar problematisch bleef, ontstond het plan om definitief te stoppen met de verkoop van Cederberg wijnen. We hielden dus een uitverkoop van onze voorraad. Omdat we echter nog steeds bestellingen kwamen, namen we contact op met onze importeur. 3
Deze had het importeurschap inmiddels overgedragen aan de inkooporganisatie Les Généreux. De inkoopprijzen zouden licht tot matig stijgen, maar we werden begrijpelijkerwijs verplicht om (in Nederland) de voorgeschreven verkoopprijzen te hanteren. In Limburg zijn ook wijnhandelaren van Les Généreux (Heerlen en Vaals). Dat betekende, dat de prijzen van onze verschillende soorten Cederberg wijnen tussen 11,- en 21,- per fles zouden gaan bedragen. Wij waren echter van mening, dat er voor wijnen in een dergelijke prijsklasse voor Stichting Intabazwe geen markt is. Liefhebbers van deze wijnen zullen niet bij een stichting op zoek gaan om te kopen, maar naar een gerenommeerde wijnhandelaar, waar men bovendien de keuze heeft uit meerdere wijnen in een dergelijke prijsklasse. Zo werd dus min of meer definitief besloten geen wijnen meer te verkopen. Omdat de winst uit de verkoop van wijnen steeds een belangrijke bron van inkomsten voor Stichting Intabazwe is geweest, ontstond tegen het einde van het jaar het idee om op bestelling nog één keer een partij Cederberg wijnen in te kopen voor onze vaste Duitse klanten. Onder het mom van beter iets dan niets pasten we de verkoopprijs voor hun aan. Zo konden we begin november nog een laatste keer een partij van 162 flessen bestellen. Op 31 december heeft Stichting Intabazwe geen wijn meer voorradig. De verkoop van thee gaat zijn gangetje, maar de winst daarop is natuurlijk minimaal. Belangrijk is, dat we de bekendheid van Stichting Intabazwe en van Zuid-Afrikaanse producten vergroten. 4. Projecten Sithand izingane: Na in 2010 het 2 e jaar universiteitstudie Public Relation Management van Thandeka Nkbinde betaald te hebben, kregen we van Sr. Mary het verzoek om Thandeka ook in 2011 te sponsoren. Voor het studiegeld zou ze een lening kunnen krijgen, maar ze wilde in Johannesburg gaan wonen en daar een kamer delen met aan ander meisje, dat aan de universiteit studeerde. We werden dus gevraagd om de helft van de huur te sponsoren. Stichting Intabazwe is echter van mening, dat het beter is om na de studie zonder schulden aan het beroepsleven te beginnen. Daarom stelden wij voor om onder bepaalde voorwaarden ook de studiekosten te financieren. Zowel Sr. Mary als ook Thandeka hebben deze voorwaarden aanvaard en het geld ( 4.226,-) werd overgemaakt naar de rekening van de Dominican Sisters in Zuid-Afrika. In 2011 hebben we regelmatig via email contact gehad met Thandeka. Zij heeft goede resultaten behaald. Sr. Mary verbleef de laatste drie maanden van 2011 in India en was dus niet bereikbaar. Met grote regelmaat hadden we in 2011 contact met Maarten Bollen, onze Nederlandse contactpersoon bij Sithand izingane. Inmiddels is hij (mede) verantwoordelijk voor de fundraising bij het project. Door zijn activiteiten bij Sithand izingane is dat contact van groot belang voor ons. Onbekend is, hoe lang Maarten in Zuid-Afrika zal/kan blijven. Van Maarten hoorden we, dat Jean Williams directeur van Biblionef Kaapstad en leverancier van de boeken voor onze bibliotheek een bezoek had gebracht aan het Sithand izingane project. Deze controles voert men regelmatig uit, om te zien of alles naar behoren georganiseerd wordt. 4
Als het een bibliotheek betreft, waarvoor Biblionef de boeken gesponsord heeft (wij hebben ze gekocht) en de zaken zijn niet in orde, dan kan het zijn, dat de boeken teruggehaald worden. Dat gevaar bestond er voor onze bibliotheek dus niet, maar blijkbaar was Jean zo tevreden, dat Biblionef nog extra boeken heeft gesponsord. Dance for All: Op 6 januari hebben we onze beloofde jaarlijkse ondersteuning van R20,000 overgemaakt en tegelijkertijd nog eens R30,000 extra (in totaal 5.684,-). Het bedrag werd ineens overgemaakt, omdat de Euro steeds minder waard wordt t.o.v. de Rand en verderop in het jaar zouden we veel meer moeten betalen voor hetzelfde bedrag in Rand. We ontvangen regelmatig nieuwsbrieven en uitnodigingen van Dance for All en blijven zo op de hoogte van het wel en wee van de organisatie. Stichting Intabazwe wordt op hun internet site als sponsor genoemd en ook elk jaar in hun jaarverslag opgenomen. 5. Tot slot. Op deze plek willen wij alle sponsoren en iedereen, die onze producten heeft gekocht, hartelijk bedanken voor de steun in 2011 en hopen, dat wij in 2012 - het jaar van ons 10-jarig bestaan - ook weer op ondersteuning mogen rekenen. Een bijzonder woord van dank willen we richten aan de leden van het Comité van Aanbeveling en aan Maarten voor zijn inzet voor onze stichting. Sittard, 29 februari 2012 Het bestuur De jaarrekening 2011 volgt op blz. 6 5
Jaarrekening 2011 SALDO per 01-01-2011 14.328,77 + Inkomsten / uitgaven: Inkomsten 2011 giften + rente 5.764,37 + giften bestuur 780,00 + Uitgaven 2011 publiciteit, bankkosten, porto e.d. 736,24 - Resultaat inkomsten / uitgaven 5.808,13 + Handel: Voorraad per 01-01-2011 wijnen + thee 1.361,28 + Voorraad per 31-12-2011 thee 18,65 - Netto winst 565,05 + Inkomsten handel 1.907,68 + 2011 aan PROJECTEN uitgegeven 10.475,82 - SALDO per 31-12-2011 11.568,76 6