Libra R&A locatie Leijpark Poliklinische revalidatie volwassenen Klinische revalidatie volwassenen Poliklinische revalidatie kinderen Klinische revalidatie kinderen 1
Welkom bij Libra Revalidatie & Audiologie locatie Leijpark Soms loopt het leven anders dan verwacht. Dingen die de gewoonste zaak van de wereld leken, zijn ineens niet meer zo vanzelfsprekend. Door een aangeboren aandoening, ziekte, ongeval of operatie kunnen mensen beperkingen ondervinden in het dagelijks leven. Revalideren is werken aan herstel of aan verbetering van de mogelijkheden die er zijn, op zoek naar een nieuwe balans. Centraal staat het leren om zo zelfstandig mogelijk te leven met blijvend lichamelijk letsel of een beperking. Dit vraagt een flinke dosis doorzettingsvermogen en actieve betrokkenheid. Revalideren is een proces van leren, oefenen en accepteren. Hard werken dus. Maar dat hoeft u niet alleen te doen! Revalideren in Leijpark Libra R&A locatie Leijpark is hét centrum voor specialistische revalidatiezorg in Midden-Brabant voor volwassenen en kinderen. Revalideren betekent een afgestemde behandeling en professionele begeleiding. Uw hulpvraag is het uitgangspunt voor de behandeling. We geven advies en behandeling op lichamelijk, geestelijk en sociaal-maatschappelijk gebied. Naast klinische en poliklinische revalidatie voor volwassenen, bieden we ook klinische en poliklinische revalidatie voor kinderen. In het TweeSteden ziekenhuis Waalwijk bevindt zich een dependance van ons centrum. Daar kunnen inwoners uit Tilburg-Noord en Waalwijk terecht voor poliklinische revalidatie 2
Revalidatie is gericht op het herwinnen van een zo groot mogelijke zelfstandigheid voor volwassenen. Locatie Waalwijk richt zich met name op revalidatie na een beroerte (CVA), neuro logische aandoeningen als multiple sclerose en parkinson, beenamputaties, en op mensen met or thopedische problemen. In de directe omgeving van Libra R&A locatie Leijpark bevinden zich het St. Elisabeth Ziekenhuis en Mytylschool Tilburg. Revalidatie voor volwassenen Voor volwassenen bieden wij diverse behandelmogelijkheden, zowel klinisch als poliklinisch. De revalidatie is gericht op het herwinnen van een zo groot mogelijke zelfstandigheid. De behandeling richt zich niet alleen op het (voort)bewegen en eten en drinken, maar ook op sociale en communicatieve vaardigheden als spreken, begrijpen, lezen en schrijven. Uitgangspunt is hoe u vóór het letsel of de ziekte hebt gefunctioneerd. Getracht wordt de verstoorde functies zo goed mogelijk te herstellen. Helaas is volledig herstel vaak niet mogelijk. Soms is er zelfs sprake van geleidelijke achteruitgang. Het komt er dan op aan te leren omgaan met de beperkingen die hierdoor worden ondervonden. Hierbij kunnen hulpmiddelen en aanpassingen uitkomst bieden. Poliklinische revalidatie voor volwassenen Voor poliklinische revalidatie volgt u, gedurende een gedeelte van de dag, behandelingen in ons centrum. U overnacht er dus niet. Afhankelijk van uw situatie, het advies van de revalidatiearts en de bevindingen van het behandelteam, kunnen de duur van de therapie en de samenstelling van het behandelteam verschillen. U werkt samen met uw behandelteam aan uw eigen doelen volgens uw eigen behandelplan. De revalidatiebehandeling wordt individueel of in groepsverband gegeven. Meestal vinden therapieën plaats in speciale oefenruimtes of het zwembad, maar ook in de rest van het gebouw en daarbuiten wordt geoefend. De polikliniek en de kliniek hebben aparte ingangen. Zie hiervoor de bewegwijzering op het parkeerterrein. Klinische revalidatie voor volwassenen Bent u voor klinische revalidatie aangemeld, dan wordt u opgenomen in de kliniek van Libra R&A locatie Leijpark. Onze kliniek heeft 26 bedden, verdeeld over drie afdelingen. De afdelingen beschikken over eenpersoonskamers met aangepaste toilet- en doucheruimten. Het dagelijks leven in een revalidatiekliniek is anders dan in een ziekenhuis. Overdag volgt u een behandelprogramma met therapie en andere activiteiten. Dit kan individueel of in groepsverband plaatsvinden. De therapie in groepen wordt groepsbehandeling genoemd. Uw partner of naaste betrokkene neemt in het revalidatieproces een belangrijke plaats in en wordt hier op verschillende manieren bij betrokken. Tegen het einde van uw klinische revalidatieperiode wordt u nadrukkelijk voorbereid op de periode ná het ontslag. Meer informatie over revalidatie voor volwassenen vindt u in de brochures Klinische revalidatie voor volwassenen en Poliklinische revalidatie voor volwassenen. Deze zijn te vinden in de folderrekken of te downloaden via onze website: www.libranet.nl 3
Kinderen begeleiden en stimuleren Revalidatie voor kinderen Libra R&A locatie Leijpark biedt klinische en polikli nische revalidatie voor kinderen en jong volwassenen. Kinderrevalidatie richt zich niet alleen op de ziekte of aandoening zelf, maar probeert ook de eventuele blijvende gevolgen zoveel mogelijk te verminderen en de ontwikkeling van het kind te stimuleren. Dit gebeurt onder andere door specialistisch onderzoek, afgestemde behandeling en professionele begeleiding. Omdat een kind met een beperking gevolgen heeft voor de opvoeding bin nen het gezin, is samenwerking met de ouders erg belangrijk: om het kind effectief te kunnen helpen in zijn ontwikkeling en optimaal te kunnen laten functioneren binnen het gezin en op school. Poliklinische revalidatie voor kinderen Jonge kinderen tussen 0 en 6 jaar worden behandeld binnen de afdeling voor vroegbehandeling en observatie, de Speelbergh. De Speelbergh beschikt ook over gespecialiseerde therapeutische peutergroepen. Kinderen die naar Mytylschool Tilburg gaan, volgen hun behandelingen tijdens schooluren. Voor de overige schoolgaande kinderen worden de behandelingen indien mogelijk na schooltijd gepland. In een aantal gevallen zullen deze ook binnen de school- tijden moeten plaatsvinden. De duur en frequentie zijn afhankelijk van de indicatie van de revalidatiearts, de hulpvraag, en de bevindingen van het behandelteam. Meer informatie over poliklinische revalidatie vindt u in de brochure Poliklinische revalidatie voor kinderen. Algemene informatie over de Speelbergh en specifieke informatie voor kinderen van de Mytylschool vindt u in onze folderrekken of zijn te down loaden via onze website: www.libranet.nl. Klinische revalidatie voor kinderen Bij klinische revalidatie wordt een kind of jongvolwassene tijdelijk opgenomen in de kliniek van ons centrum. Libra R&A locatie Leijpark vervult een bovenregionale functie voor klinische kinderrevalidatie in Brabant en Zeeland. Verder hebben wij een landelijke functie vanwege de bijzondere ex pertise op het gebied van Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH) en de behandeling van kinderen en jongeren die in vegetatieve of laagbewuste toestand verkeren. Dit zogenoemde VIN-behandelprogramma (Vroege Intensieve Neurorevalidatie) is bedoeld voor kinderen en jongeren tot 25 jaar. Informatie over deze en andere speciale behandelprogramma s is te vinden in de folderrekken en op onze website. 4
De kliniek Kinderen/Jongeren bestaat uit twee afdelingen. Op afdeling K/J 1 worden kinderen en jongeren tot 25 jaar opgenomen met NAH (Niet Aangeboren Hersenletsel) die in een vegetatieve of laagbewuste toestand verkeren. Zij worden behandeld volgens het zogenaamde VIN-programma. Op de afdeling K/J 2 worden kinderen en jong volwassenen opgenomen met onbegrepen lichamelijke klachten (OLK) en kinderen voor algemene revalidatie. Ook kunnen behandelingen die op K/J 1 zijn opgestart worden voortgezet op deze afdeling. Rol van de ouders Het is belangrijk dat ouders actief betrokken zijn bij de revali datie van hun kind. Behandelaars vertellen waar ouders op kunnen letten en welke oefeningen ze thuis met hun kind kun nen doen. Ouders zijn op hun beurt een belangrijke informa tiebron voor de behandelaars: zij kunnen vertellen hoe een kind zich buiten de behandelingen ontwikkelt en gedraagt. Het spreekt voor zich dat ouders worden betrokken bij alle belangrijke beslissingen omtrent de behandeling en dat zij met hun vragen bij de behandelaars terecht kunnen. 5
Samen werken aan uw eigen doelen De verwijzing Een huisarts of een specialist kan u of uw kind voor een revalidatiebehandeling doorverwijzen naar een revalidatiearts. Wanneer u opgenomen bent in een ziekenhuis, is het van belang dat eventuele revalidatie zo vroeg mogelijk van start gaat. Indien noodzakelijk en natuurlijk mogelijk, liefst al tijdens de opname in het ziekenhuis. Onze revalidatieartsen houden spreekuur in de algemene ziekenhuizen in Tilburg en Waalwijk, waardoor consultatie en medebehandeling al tijdens opname mogelijk zijn. Eerste consult Tijdens het eerste consult bekijkt de revalidatiearts met u het probleem en stelt vervolgens vast of, en zo ja, welke behandeling toegepast kan worden. De revalidatiearts kan na overleg: een behandeling starten bestaande uit bijvoorbeeld medicatie of injecties; een voorstel doen voor aanvullend onderzoek of verwijzen naar een andere specialist; een zogenoemde monodisciplinaire behandeling starten, bijvoorbeeld verwijzing naar een fysiotherapeut voor een behandeling, naar een ergotherapeut voor een aanpassing, naar een orthopedisch schoenmaker voor een schoenaanpassing of naar een instrumentmaker voor een beugel of prothese; een zogenoemde multidisciplinaire behandeling door een behandelteam starten, dat bestaat uit verschillende soorten specialistische behandelaars in ons centrum. 6
Wat is multidisciplinair behandelen? Bij multidisciplinair behandelen worden tijdens het revalidatieproces diverse behandelaars betrokken. Samen met de revalidatiearts vormen zij het behandelteam. Doordat de behandelaars samen een plan opstellen, kunnen de therapieën elkaar aanvullen en versterken. Behandelteam Als besloten is tot een multidisciplinaire behandeling worden daarvoor dus diverse gespecialiseerde behandelaars ingeschakeld. Het team staat onder eindverantwoordelijkheid van de revalidatiearts. Afhankelijk van uw situatie kan het behandelteam zijn samengesteld uit bijvoorbeeld een revalidatiearts, physician assistant (PA), ergotherapeut, fysiotherapeut, logopedist, psycholoog, maatschappelijk werkende, nurse practitioner, verpleegkundige of arbeidstherapeut. Zo nodig wordt ook een diëtist, bewegingsagoog, activiteiten- of speltherapeut, spelleider of bijvoorbeeld een orthopedisch instrumentmaker of schoenmaker ingeschakeld. Behandelplan Het behandelteam onderzoekt - samen met u - welke beperkingen u tegenkomt in het dagelijks leven, welke problemen dit voor u oplevert, en hoe die problemen kunnen worden aangepakt. De uitkomsten hiervan worden opgenomen in het behandelplan. Ook het doel van uw revalidatiebehandeling wordt omschreven: welke beperkingen ondervindt u en wat wilt u bereiken? Dit kan niet alleen betrekking hebben op bewegen en mobiel zijn, maar ook op zelfverzorging, communicatie of werk en vrije tijd. Daarnaast wordt aangegeven hoe u samen met de behandelaars gaat werken en hoe vaak en gedurende welke periode u bepaalde therapieën gaat volgen. Behandeling In de behandelfase werkt u aan de behandeldoelen die zijn vastgesteld. Het behandelteam overlegt regelmatig over de resultaten van de behandeling en stelt zo nodig in overleg met u het behandelplan bij. Het revalidatieproces bestaat uit drie fasen: de observatiefase, de behandelfase en de ontslagfase. Resultaat Revalideren is hard werken. Het is een proces van leren, oefenen en accepteren. Door training van functies en vaardigheden zal een nieuwe balans geleerd worden, gericht op een zo maximaal mogelijk herstel. Door inzicht en acceptatie van de gevolgen zal daarnaast een nieuwe balans gecreëerd worden, gericht op een zo minimaal mogelijke afhankelijkheid van anderen. Evaluatie en nazorg Na afronding van de revalidatie volgt een eindgesprek met de revalidatiearts of met een behandelaar uit het behandelteam. De behandeling wordt met u geëvalueerd. Ook wordt besproken of er nog aanvullende zorg, hulpmiddelen of maatregelen nodig zijn. 7
Maximaal zelfstandig, minimaal afhankelijk Wat kan iemand nog wel en wat zal nooit meer kunnen? Hoe kun je zo zelfstandig mogelijk blijven? Door training van functies en vaardigheden wordt een nieuwe balans geleerd, gericht op maximaal herstel. Door inzicht en acceptatie van de gevolgen wordt daarnaast een nieuwe balans gecreëerd, gericht op minimale afhankelijkheid van de hulpverlening. Libra Sport Sport en beweging is een belangrijk onderdeel van het revalidatieprogramma. Daarom bieden we verschillende sportactiviteiten aan. Ook na de revalidatieperiode stimuleren we mensen om te blijven bewegen. Het sporten kan zowel met als zonder (professionele) begeleiding. Behalve voor volwassenen is er ook een leuk en uitdagend aanbod aan sportactiviteiten voor kinderen. Voor meer informatie en openingstijden kunt u terecht op onze website: www.libranet.nl. Libra Arbeidsexpertise Door een lichamelijke beperking, een cognitieve beperking of een Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH) is werken soms niet meer zo vanzelfsprekend. Ook uw werkgever kan met vragen zitten en zich zorgen maken. Libra Arbeidsexpertise maakt de vertaalslag van (medische) arbeidsbeperkingen naar arbeidsmogelijkheden. Voor vragen op het gebied van arbeidsbemiddeling, coaching en training kunt u ook bij Libra Arbeidsexpertise terecht. Speciale programma s Voor veel verschillende soorten aandoeningen biedt revalidatie een oplossing: van gewrichtsproblemen tot spierziekten, van longproblemen tot hersenletsel, van brandwonden tot hand- of beenletsel. Wij bieden een uitgebreid aanbod aan speciale revalidatieprogramma s en behandelmethoden, gericht op zowel volwassenen als kinderen. Oncologische revalidatie, loopanalyse, chronische pijnklachten en spraakproblematiek bij kinderen bijvoorbeeld. De informatie over de speciale revalidatie programma s en de behandelmethoden kunt u vinden op onze website. Voorzieningen Libra R&A locatie Leijpark is met de nieuwste inzichten gebouwd waarbij veel rekening is gehouden met licht en ruimte. Ook voor kunstobjecten is aandacht. U vindt bij ons tal van voorzieningen zoals moderne behandel- en oefenzalen, een uitgebreid sportcentrum en een modern aangepast zwembad. Uiteraard zijn er diverse invalidenparkeerplaatsen op het terrein, en bij de ingang staan leenrolstoelen voor u klaar. In het centrum zijn op diverse plekken aangepaste toiletten beschikbaar. Parkeren is gratis voor revalidanten. Na uw behandeling kunt u een uitrijkaartje halen bij de receptie waarmee u kosteloos het parkeerterrein kunt verlaten. Komt u op bezoek in de kliniek? Dan parkeert u gewoon op ons parkeerterrein. Na het bezoek betaalt u bij de betaalautomaten buiten bij de ingang. Het eerste half uur parkeren is gratis. 8
Revalideren is leren, oefenen en accepteren Kosten en vergoeding De kosten van een klinische en poliklinische revalidatiebehandeling worden vergoed door de ziektekostenverzekeraar. Daarvoor heeft u nodig: een ziektekostenverzekering, verwijzing van de huisarts, een paspoort of ID voor de inschrijfprocedure en tot slot indicatiestelling van een revalidatiearts. Hierbij worden de landelijk geldende regels toegepast. Tijdens het revalidatie proces kan blijken dat er voorzieningen, aanpassingen en/of hulpmiddelen nodig zijn. Dit wordt meestal vergoed door de ziektekostenverzekering of, in het kader van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo), door de gemeente. Vraag ernaar bij uw ziektekostenverzekeraar. Wachttijden De gegevens over de wachttijd van ons centrum worden maandelijks verzameld en ge publiceerd op de website van Revalidatie Nederland (www.revalidatie.nl). De gegevens hebben betrekking op de verwachte wachttijd in weken, uitgesplitst naar volwassenen en kinderen en naar behandel - vorm. Overige informatie en rechten en plichten Cliëntenraad Libra Revalidatie & Audiologie heeft een Cliëntenraad van (ex-)revalidanten en ouders van revalidanten. De Cliëntenraad behartigt de belangen van iedereen die bij ons wordt behandeld, maar uiteraard ook van de ouders of wettelijke vertegenwoordigers. Elke maand heeft de Cliëntenraad een vergadering. Deze is openbaar. Meer informatie vindt u op onze website of in de folderrekken. Klachtenregeling Al onze medewerkers proberen u als revalidant zo goed mogelijk te behandelen en te bejegenen. Desondanks kan het voorkomen dat er ontevredenheid of klachten ontstaan over de gang van zaken. Om zorgvuldig met de klachten om te gaan, hebben wij als organisatie een klachtenregeling opgesteld. De brochure Een klacht, wat nu en een exemplaar van de klachtenregeling is te downloaden via onze website. WGBO Zowel de revalidant (ook een kind en zijn ouders) als de behandelaar heeft rechten en plichten. Deze zijn onder andere vastgelegd in de Wet op de Geneeskundige Behandel Overeenkomst (WGBO). Deze wet regelt het recht op goede informatie over onderzoek en (voorgenomen) behandeling, inzagerecht in het medisch dossier en het privacyrecht. Het ministerie van VWS geeft een gratis serie brochures uit over de WGBO. Uw plichten als revalidant Naast rechten heeft u als revalidant natuurlijk ook een aantal plichten. Zo vragen wij u om uw arts en behandelaars volledige en duidelijke informatie te geven. Deze informatie is nodig om u een goede behandeling te kunnen geven. Uw arts en behandelaars hebben 9
Kijk voor actuele informatie op www.libranet.nl daarbij de plicht tot geheimhouding. Daarnaast is het van groot belang zo goed mogelijk mee te werken aan de behandeling. U wordt tevens verzocht om bij uw eerste bezoek als revalidant een geldig identiteitsbewijs en uw zorgpas van uw zorgverzekering te tonen aan onze medewerkers van de inschrijving- en afsprakenbalie. Afmelding bij verhindering Het is van groot belang zo goed mogelijk mee te werken aan de behandeling. Iedere onderbreking is storend voor het revalidatieproces. Het kan natuurlijk voorkomen dat u om dringende redenen onverwacht verhinderd bent. Neem dan zo spoedig mogelijk, in ieder geval 24 uur van tevoren, telefonisch contact op met onze afsprakenbalie. Bereikbaarheid Libra R&A locatie Leijpark, ligt aan de rand van Tilburg. We zijn goed te bereiken per auto, openbaar vervoer of taxi. Voor een uitgebreide routebeschrijving per auto kunt u terecht op onze website www.libranet.nl. De revalidatiebalie stuurt bij uw eerste afspraak een routebeschrijving mee. Openingstijden Polikliniek maandag t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur behandeling op afspraak, T 088 313 33 30 Inschrijving- en afsprakenbalie maandag t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur T 088 313 33 30 Meer informatie Wilt u meer weten over Libra R&A locatie Leijpark, over onderwerpen uit deze algemene brochure of heeft u een andere vraag? Stel uw vraag gerust aan een van onze medewerkers of neem een kijkje op onze website, www.libranet.nl. 10
Elektronisch patiëntendossier voor revalidatie Libra R&A werkt met een Revalidatie EPD. Dat is een elektronisch patiëntendossier speciaal voor revalidatiecentra in Nederland dat zorgverleners toegang biedt tot medische gegevens die nodig zijn om u goed te helpen, op een veilige en betrouwbare manier. Voor de onderlinge afstemming van uw zorg heeft het (multidisciplinaire) behandelteam toegang tot uw dossier. Mocht u daar bezwaar tegen hebben en bepaalde informatie die u een behandelaar toevertrouwt, graag vertrouwelijk wilt houden, dan kunt u dat aangeven en bespreken met uw behandelaar. Opleidingsfunctie Libra R&A heeft een opleidingsfunctie voor werkers in de gezondheidzorg. Dat betekent dat u te maken kunt krijgen met een arts in opleiding tot specialist, een coassistent of een stagiair. Zij volgen bij ons een (deel) van hun opleiding en werken altijd onder begeleiding en toezicht van een specialist of behandelaar. Indien u hier bezwaar tegen hebt, mag u dat natuurlijk aangeven bij uw behandelaar. Door op te leiden, blijven we werken aan het leveren van hoogwaardige zorg, ook in de toekomst. Privacy persoonsgegevens Bij inschrijving worden uw gegevens op een zorgvuldige wijze vastgelegd en bewaard overeenkomstig de Wet Bescherming Persoonsgegevens en ons privacyreglement. Uw gegevens (waaronder uw e-mailadres) zullen nooit aan derden worden verstrekt en alleen worden gebruikt voor communicatie tussen u en Libra R&A. Met het opgeven van uw e-mailadres stemt u automatisch toe om deze te gebruiken voor het verstrekken van informatie over uw afspraken, nieuwsbrieven en eventuele vragenlijsten voor uw behandeling en de verbetering van onze kwaliteit van zorg. U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres te allen tijde intrekken. Samenwerking in de zorg Samenwerking is belangrijk om de zorg van u als revalidant te optimaliseren. Revalideren is een van de schakels in de keten van zorg. De zorg die wij bieden vindt plaats in afstemming met andere specialismen in bijvoorbeeld ziekenhuizen, verpleeghuizen, thuiszorg, met huisartsen en andere eerstelijns- disciplines. Bij kinderen wordt nauw samengewerkt met scholen, in het bijzonder met Mytylschool Tilburg. Libra Revalidatie & Audiologie biedt specialistische diagnostiek, behandeling en begeleiding aan volwassenen, jongeren en kinderen met een lichamelijke, cognitieve en/of auditieve beperking. De organisatie heeft locaties voor revalidatie in Eindhoven (locatie Blixembosch), Weert, Deurne, Tilburg (locatie Leijpark) en Waalwijk. Locaties voor audiologie bevinden zich in Eindhoven, Tilburg, Breda en Uden. Colofon Uitgave van Libra Revalidatie & Audiologie, april 2016 Fotografie Inge Hondebrink Teksten Afdeling Communicatie/PR Libra Revalidatie & Audiologie Coördinatie Angelique Roos-Sleegers Vormgeving Commond Drukwerk DekoVerdivas 11
Locatie Blixembosch Toledolaan 2 5629 CC Eindhoven E blixembosch@libranet.nl Locatie Leijpark Prof. Stoltehof 3 5022 KE Tilburg E leijpark@libranet.nl T 088-31 32 000 W www.libranet.nl Locatie Weert p/a Zorgcentrum St. Martinus Vogelsbleek 1, ingang Boerhaavestraat 6001 BE Weert E weert@libranet.nl Locatie Waalwijk p/a TweeSteden ziekenhuis, 1e etage Kasteellaan 2 5141 BM Waalwijk E waalwijk@libranet.nl Locatie Deurne p/a Elkerliek ziekenhuis Dunantweg 16 5751 CB Deurne E deurne@libranet.nl