INzicht. Ondervoeding in Burundi duurzaam aanpakken

Vergelijkbare documenten
Europees kwaliteitscertificaat. Tearfund zet zich in om de kwaliteit van haar diensten blijvend te verbeteren.

INzicht. Aandacht voor Nepal

INzicht. Focus op Filipijnen, Madagaskar en Burkina Faso

INzicht. Overdenking p. 4 Bedanking p. 6 Kinderadoptie p. 8 Zuid-Kivu p. 10 Tearfund-zondag p. 12 Kinderpagina p. 14

Gemeente van onze Heer Jezus ChristusGemeente van onze Heer Jezus Christus!

LES 4. Handelingen 12:1-19; Van Jeruzalem tot Rome: Verlost uit de gevangenis blz

De steen die verhalen vertelt.

Liturgie zondagmorgen 8 januari 2017 Jeugddienst 12-

DomineeOnline.org Jrg. 1, nr. 8

zicht Hartelijk dank Driemaandelijkse uitgave jaargang 35 / nr. 4 4 e trimester 2017 Afz./vu.: Cécil Van Maelsaeke Postbus Vilvoorde

zicht Hartelijk dank Driemaandelijkse uitgave jaargang 35 / nr. 4 4 e trimester 2017 Afz./vu.: Cécil Van Maelsaeke Postbus Vilvoorde

LES 7 DE MANIER OM TE AANBIDDEN!

Intochtslied: Psalm 92: 1, 2, 3

Kinder Woord Dienst van Oase. Elke keer dat je komt, krijg je een Bijbel verhaal, Verzamel ze en je hebt je eigen Bijbel!

22 Op weg naar Jeruzalem trok hij verder langs steden en dorpen, terwijl hij onderricht gaf. 23 Iemand vroeg hem: Heer, zijn er maar weinigen die

Gemeente van Jezus Christus, Misschien kent u het verhaal van de man in de put?! Een man viel in een put en kon er niet meer uit.

The Lake - augustus/september 2018

Voor Indigo en Nhimo Papahoorjeme_bw.indd :02

Lieve mensen, jong en oud, gemeente van de Opgestane Heer!

1 e Paasdag 2019 Een nieuw begin. Lezing Paasevangelie : Johannes 20 : 1-18

Apostolische rondzendbrief

LES 6. De Tempel opbouwen

Hen heeft Hij ook geroepen, namelijk ons, niet alleen uit de Joden, maar ook uit de heidenen. Romeinen 9:24

Aan alle jongeren in België

Wells of Joy, Malawi Blantyre BESTE MENSEN,

Handelingen 4:13 21 januari 2018 Vrijmoedig in Jezus' Naam

Toon Uw heerlijkheid Opwekking 505

weer af het dal in en zoeken we naar waar wij liefde kunnen brengen en nieuw leven Uit eigen ervaring weet ik iets van de situatie van

PIONIER. Turkije: de oogst is groot!

De wereld op zijn kop! Kan de wereld op zijn kop staan? Met gym heb je het vast wel eens geprobeerd Op je kop staan, bedoel ik, soms lukt het


INzicht. In dit nummer aandacht voor nieuwe medewerkers

INzicht. Overdenking Actie kinderafdeling Verhaal van Laura Verslag steun Irak Tearfund Youth * Kinderpagina

Gebedsviering van 3 februari 2013 Opdracht van de Heer (O.-L.-Vrouw Lichtmis)

Samen met Jezus op weg

Thema: Jezus maakt HEEL

Welkom in de Menorah. : dhr. R.A. Ferwerda

Gebedsboek. voor dagelijks gebruik. Dinsdag

LES 6. Nu zie je Hem wel, nu zie je Hem niet.

Zondag 21 augustus Leven met het visioen. Jesaja 30 : 15 t/m 21 en Lucas t/m 30

Deel het leven Johannes 1: november 2014 Thema 3: Kom en zie

INzicht * * Kerstmis wereldwijd Winter in Syrië Dank uit India Drinkwater voor Mahatsara Noodhulp Zuid-Soedan

Een leerling van Jezus vertelt ('walking sermon' langs kunstwerken)

Langetermijn weersvoorspelling

Heilig Jaar van Barmhartigheid

de zon schijnt altijd

stiltewandeling rond het Emmaüsverhaal

zicht Driemaandelijkse uitgave jaargang 35 / nr. 3 3 e trimester 2017 Afgiftekantoor: Masspost 2800 Mechelen P409190

Eerst zien, dan geloven

Luk. 24, preek - NGKE

Gebedshoeken voor jongeren: Sta op en schitter!

Liturgie voor de vierde zondag van Advent en bevestigingsdienst

INTRO. Laat je door de Heer helpen om van Hem te houden en om net zo vast te houden aan het geloof als Christus. (2 Tessalonicenzen 3:5)

Bijbellezing: Johannes 4 vers Zit je in de put? Praat es met Jezus!

INzicht. Nieuwe uitdagingen

BIJLAGE MENSEN UITNODIGEN VOOR DE CURSUS

Voorbeeld voordat de kinderen van groep 4 en 5 naar KBC gaan: Jongens en meisjes, wie van jullie puzzelt wel eens? En dan bedoel ik zo n puzzel.

LES 8. Voor altijd vergeven

Nieuwsbrief SHIB december 2013

Geeft u Afrika hoop op een betere toekomst? ook als u er niet meer bent?

Jezus hield veel van Marta en haar zuster, en van Lazarus. Maar toen hij gehoord had dat Lazarus ziek was, bleef hij toch nog twee dagen waar hij

LES 9. Eet, drink en blijf gezond. Doe Lees. Lees. Schrijf Vraag thuis om een leeg blik, Loop Leer. Bid dat je gezonde beslissingen zal.

Gemeente van onze Here Jezus Christus,

10. Gebarentaal [1/3]

Preekschets D-Day (Durf discipel te zijn!)

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1

Antwoord zonder vragen

Handelingen 4: februari 2018 Vrijmoedig op het gebed

INzicht. Overdenking p. 4 Project Servië p. 6 Verslag Haïti p. 8 Verslag Syrië p. 10 R&B uitdaging p. 13 Kinderpagina p. 14

Jeugddienst 1 oktober 9.30 uur Vrouw met de kruik

Je bent pas meter of peter geworden van een SOS kind. wat nu?

Unicef. Bram van t Hoff De Flambouw Groep 8 17 Januari 2012

INzicht. Hoop voor een wereld in nood

Inhoud. Voorwoord 4. Tips en suggesties 46

Klein Kontakt. Jarigen. in april zijn:

Liturgie Protestantse gemeente Honselersdijk (Regenboogkerk) voor de dienst op zondag 6 mei 2018 om 9.30 uur

Ruimte voor God - thema 1: Eén ding is nodig! Preek over Lukas 10: Gemeente van Christus,

STICHTING HOVERAID NEDERLAND Ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer

Zet je voet maar op het water!

Thema Opstaan! (Pnr. 1419) Handelingen 3: 1-10 Uitgesproken 15 april 2012 in het Open Hof te Kampen

2

Gemeente van onze Heer Jezus Christus, lieve mensen,

Hij had dezelfde soort helm op als in het beeld vooraf...2 Mijn vader was verbaasd dat ik alles wist...3 Ik zat recht overeind in mijn bed te

Mededelingen door de ouderling van dienst. Ingrid de Gier Jeugd ouderling

Ruimte voor God thema 5: Écht ontvangen Preek over Matteüs 13:8 & 23 & Lukas 1: Preek Gemeente van Christus,

Wie is de Heilige Geest?

Samen houden we de website up-to-date!

Kinderviering. In samenwerking met Vera Vastesaeger Coördinator Pastoraal op School, Basisonderwijs

Gemeente van onze Heer Jezus Christus, lieve mensen,

Welkomslied: We hebben iets te vieren. Woord van Welkom door Hetty

Hervormde gemeente Haaksbergen Buurse

11 februari uur R Kelder orgel/piano: Jannes Munneke schriftlezing: Biny Blijdorp

Hervormde Gemeente Zevenbergen

50 TINTEN HEMELSBLAUW Verhalen over de liefde van God, Bijbelteksten en teksten en tekeningen van Luus Verheijen. Deel 1 EEN WONDER!

BELOFTE-FORMULES DOOPLITURGIE. voor het doopsel van meerdere kinderen

Leidraad voor catechisten

STICHTING HOVERAID NEDERLAND Ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer

De gelijkenis van de twee zonen. Eerst lezen Daarna volgen er vragen en opdrachten

WANDELINGEN BLOK 2 GESPREK 1-3

Transcriptie:

Driemaandelijkse uitgave jaargang 32 / nr. 2 2 e trimester 2014 ---------------- v.u: Cécil Van Maelsaeke Postbus 127 1800 Vilvoorde ---------------- Afgiftekantoor: Masspost 2800 Mechelen P409190 INzicht Tom Price, Integral PHL. Ondervoeding in Burundi duurzaam aanpakken World Renew Het bestrijden van de armoede en het onrecht is onze missie, zodat elk mens het leven mag ervaren als een zegen, met bijzondere aandacht voor vrouwen en kinderen.

COLOFON Inzicht is een periodieke uitgave van de evangelische hulp- en ontwikkelingsorganisatie Tearfund. Eindredactie Cécil Van Maelsaeke Redactie & medewerkers Anita Bracké Lies Gernaey Dorien Strobbe Paula Toorman Cécil Van Maelsaeke Lies Vanmaelsaeke Jimmy Verbruggen Enkele gastschrijvers Verzending Paula Toorman & trouwe groep vrijwilligers Paginaopmaak & Drukwerk DTC & Printing cvba, Tel. 016 56 09 84 Overname van artikelen & illustratiemateriaal is enkel toegestaan mits voorafgaande schriftelijke toestemming en bronvermelding. Web-editing Tom Rebry Tim Vanmaelsaeke Adres Tearfund vzw Postbus 127 1800 Vilvoorde Tel. (02)251 77 10 Fax. (02)251 82 52 E-mail: info@tearfund.be Foto s Bron: Tearfund, tenzij anders vermeld Tearfund is aangesloten bij: EAV, EU-cord, Micah-network, Integral en ngo-federatie. Tearfund eerbiedigt de wet van 8/12/1992 betreffende de bescherming van het privéleven. Tearfund is erkend bij Ministerieel Besluit als instelling voor hulpverlening aan ontwikkelingslanden (NGO) en voor de afgifte van fiskale attesten. COMITé VAN AANBEVELING Dhr. Gottlieb Blokland VEG Schaarbeek Mr. Peter Cnockaert Lic. Rechten, gastdocent Vlekho VPOO Dhr. Johan Couchez Vl amertinge Dhr. Johan Dedeurwaerder vzw kreatief (omtrent kansarmoede) Dhr. Guido De Kegel Voorzitter bestuur Evangelische Theologische faculteit, lid uitvoerende raad van de Federale synode, lid Centrale Raad van de ARPEE Dhr. Ignace Demaerel Voorzitter EAV-werkgroep Gebed (Gebedsplatform Vlaanderen) en Pray4Belgium Dr. Lea De Strooper Kuurne Dhr. Jef De Vriese Centrum voor Pastorale Counseling Ds. Wilfried Goossens Directeur Belgische Evangelische Zending (BEZ) Ds. Kommer Groeneveld Gereformeerde Kerk Deurne Dhr. Age Hollander Oudste ECV-Boom Dhr. Sjaak Kaljouw Christengemeenschap Mechelen Dhr. Piet Krijnen VEG Dilbeek Dhr. André Lannoo Consulent Bouwkunde Dhr. Theo Lejeune ECV Boom Ds. Johan Lukasse Voorzitter E.C.M. International Dhr. Willy Luyckx BEZ Braschaat Dhr. Cecilio Maria Evangelische Baptistengemeente Landen Dhr. Henk Monsuur VEG Hasselt Dhr. Louis Sanders Gedragstherapie Dhr. Herman Spaargaren Voorzitter EAV, VEG Geraardsbergen Prof. Miel Vanbeckevoort Burg. Prof. School Militaire Administrateurs, Prof. I.B.R., H.I.T. Ds. Georges Vanpoecke VEG Turnhout Dhr. Wout Van Wijngaarden Voorzitter V.E.G., evangelische gemeente Herentals Dhr. Wilfried Verbeke ECV Roeselare Ds. Samuël Verhaeghe Voorzitter Unie van Baptisten, Protestantse Baptistenkerk Bethel Lic. Emmanuël Verheye VEG Poperinge Dhr. Kris Vleugels Voorzitter C axent, vice-voorzitter European Christian Political Movement Dhr. Michael Williams Evangelisch Predikant/Leraar Dhr. Don Zeeman Algemeen Secretaris E.A.V. Voor steun IBAN: BE41 4359 1900 0110 SWIFT/BIC code: KREDBEBB Voor giften vanaf 40 euro op jaarbasis ontvangt u een fiscaal attest en krijgt u 45% terug van de belastingen. Een attest wordt automatisch bezorgd na het verstrijken van het boekjaar. 2 INzicht

Cécil Van Maelsaeke, algemeen directeur Tearfund Bezoek ook regelmatig onze website voor de laatste nieuwsflashes www.tearfund.be Geachte lezer en donateur, Als medewerkers van Tearfund zijn wij diep doordrongen van Gods diepe passie voor gerechtigheid en barmhartigheid. Dit motiveert ons om samen te werken met gelijkgezinde partners over heel de wereld om gemeenschappen bij te staan in tijden van rampspoed en armoede. In april hebben wij samen rond de tafel gezeten met een twintigtal leden van de algemene vergadering, om verslag uit te brengen van het voorbije werkjaar. Het was een voorrecht voor het bestuur om uitleg te verschaffen bij het jaarverslag en stil te staan bij wat Tearfund heeft mogen realiseren met de hulp van zovele donateurs en dat in navolging van Christus, die ook gekomen is om het verlorene te zoeken en te redden. Ons volledig jaarverslag kunt u vinden op onze website. We nodigen u graag uit om het verslag te downloaden en door te nemen. Naast een algemene beschrijving van onze werking, verstrekken wij een narratief overzicht van onze belangrijkste strategische activiteiten en volgt een overzicht van al de ondersteunde projecten van het afgelopen jaar. Wij eindigen het verslag met een financiële verantwoording van de bestedingen en een rapport van het extern auditkantoor. Wij nemen u in dit nummer graag mee naar een nieuw project in Burundi. Het dossier werd ingediend bij onze federale overheidsdienst DGD in de hoop hiervoor subsidie te ontvangen. Het dossier werd reeds ontvankelijk bevonden, maar is nog niet goedgekeurd voor subsidiëring. In elk geval willen wij hiermee doorgaan en vragen wij uw hulp. Met dit project willen wij de voedselzekerheid bevorderen en de ondervoeding bestrijden bij kinderen in twee gezondheidsdistricten. U vindt het artikel op blz. 6 en 7. Laat u ook inspireren door de overige artikelen die we voorbereid hebben. Veel leesgenot. INzicht 3

Integrale zending Cécil Van Maelsaeke Ik wil graag een passage uit het bijbelboek Handelingen onder uw aandacht brengen. Het is het verhaal over de betrokkenheid van Petrus in de genezing van een verlamde bij de tempel. Op een dag gingen Petrus en Johannes zoals gewoonlijk omstreeks het negende uur naar de tempel voor het namiddaggebed. Men had ook een man die al sinds zijn geboorte verlamd was naar de tempel gebracht; hij werd daar elke dag neergelegd bij de poort die de Schone heet, om te bedelen bij de bezoekers van de tempel. Toen hij zag dat Petrus en Johannes de tempel wilden binnengaan, vroeg hij om een aalmoes. Petrus richtte zijn blik op hem, evenals Johannes, en zei: Kijk ons aan. De bedelaar keek naar hen op, in de verwachting iets van hen te krijgen. Maar Petrus zei: Geld heb ik niet, maar wat ik wel heb, geef ik u: in de naam van Jezus Christus van Nazaret, sta op en loop. Hij pakte hem bij zijn rechterhand om hem overeind te helpen. Onmiddellijk kwam er kracht in zijn voeten en enkels. Hij sprong op, ging staan en begon te lopen. Daarna ging hij samen met hen de tempel binnen, lopend en springend en God lovend. Alle tempelbezoekers zagen hem lopen en hoorden hem God loven. Ze herkenden hem als de bedelaar die altijd bij de tempelpoort had gezeten en waren buiten zichzelf van verbazing over wat er met hem was gebeurd. Handelingen 3:1-10 4 INzicht

Petrus ging niet voorbij aan de man, nee, hij gaf hem alle aandacht en tijd. Het is Petrus zelf die zijn hand uitreikt naar de man om hem vast te grijpen en overeind te helpen. Het is de kracht van Jezus Christus die de man genas. Integrale zending heeft alles te maken met samenwerking. Wij werken samen met God en God werkt samen in partnerschap met ons. In het verhaal hierboven lezen wij dat Petrus bij de man halt hield, tijd spendeerde aan de man die in nood verkeerde en zijn hand uitstrekte om hem te helpen. Maar het was God die gebruik maakte van deze medelevende actie en geloof om te genezen. Als we verder lezen in Handelingen 3 en 4 zien we hoe het verhaal zich verder ontvouwt. Mensen waren verbaasd door wat er gebeurd was en verzamelden zich rondom de man en Petrus en Johannes om het bewijs te zien. Petrus maakte van deze gelegenheid gebruik om te wijzen op Jezus en alles wat Hij gedaan had en waarom. De godsdienstige leiders waren niet blij met dit gebeuren en arresteerden hen. Opnieuw werd alle lof voor de genezing en de medelevende actie aan Jezus Christus gegeven, evenals een verklaring dat redding alleen door de Heer Jezus is. Handelingen 4:13 geeft ons inzicht in de reactie van de religieuze leiders: Toen de leden van het Sanhedrin zagen hoe vrijmoedig Petrus en Johannes optraden en begrepen dat het gewone, ongeletterde mensen waren, stonden ze verbaasd en ze realiseerden zich dat beiden in Jezus gezelschap hadden verkeerd. Deze godsdienstige leiders bedreigden Petrus en Johannes en bevalen hen te zwijgen. Petrus en Johannes antwoordden echter: Kunnen wij het tegenover God verantwoorden om wel naar u te luisteren en niet naar Hem? Oordeelt u zelf! We moeten immers wel spreken over wat we gezien en gehoord hebben. (Handelingen 4:19-20) Bemoediging Als wij dagelijks uitleven wat wij geloven en reageren op mensen in nood om ons heen, zullen de mensen ons medeleven en Gods liefde en aanwezigheid opmerken. Er zal aan ons uitleg gevraagd worden en wij kunnen van deze gelegenheid gebruik maken om te wijzen op de Heer Jezus, aan wie wij ons leven wijden. Wij zullen niet altijd als politiek correct beschouwd worden, zelfs als rare vogels bestempeld worden. Misschien zal men ons vragen om over Jezus te zwijgen en onze standpunten uit de publieke sfeer te houden. De uitdaging voor ons allen is of, gedurende onze medelevende acties, de mensen merken dat we Jezus Christus weerspiegelen? Via onze tijdschriften willen wij vertellen hoe wij handelen en hoe God met ons samenwerkt om verandering te brengen in de levens van gemeenschappen, partners en begunstigden. Ik hoop dat dit u mag inspireren. Het helpen van mensen in nood is een plicht van rechtvaardigheid, nog voor een daad van naastenliefde, want wij zijn geen eigenaars, maar beheerders van de goederen die wij bezitten INzicht 5

ONDERVOEDING IN BURUNDI DUURZAAM AANPAKKEN Wat is ondervoeding? Ondervoeding, volgens van Dale de lichamelijke toestand bij onvoldoende voeding, kan op drie manieren vastgesteld worden: Bij een te kleine lengte in vergelijking met de leeftijd, spreekt men van stunting. Bij een te laag gewicht in vergelijking met de leeftijd, spreekt men van ondergewicht. Bij een te laag gewicht in vergelijking met de lengte, spreekt men van wasting. Vervolgens wordt er ook onderscheid gemaakt tussen acute en chronische ondervoeding. Men spreekt van acute ondervoeding bij een acuut en extreem tekort aan voedsel. Een kenmerk ervan is wasting. Deze vorm van ondervoeding kent een hoog sterftecijfer, maar is omkeerbaar door het opnieuw toedienen van voedsel. Chronische ondervoeding is complexer. Men spreekt van chronische ondervoeding bij een langdurig tekort aan voedsel en/of de juiste voedingsmiddelen. Omdat het hier niet gaat om een extreem tekort aan voedsel, is deze vorm van ondervoeding niet direct levensbedreigend. De gevolgen zijn daarentegen wel onomkeerbaar. Wanneer stunting wordt vastgesteld, is er sprake van chronische ondervoeding. Dit gaat samen met een verminderde intellectuele ontwikkeling, wat een invloed heeft Door: Dorien Strobbe De Burundese burgeroorlog, een vernietigende strijd van meer dan tien jaar (van 1993 tot 2005), liet het Afrikaanse land in puin achter. De bevolking draagt daar nog steeds dagelijks de gevolgen van, o.a. op vlak van voedsel, of beter gezegd het gebrek daaraan. In oktober 2013 stond Burundi namelijk op de allerlaatste plaats in de Global Hunger Index. Een langdurig gebrek aan voedsel kan echter levenslange gevolgen hebben, vooral wanneer dit gebrek zich voordoet bij kinderen onder de vijf jaar. op de schoolprestaties en ook later in het volwassen leven. Ondergewicht kan bij beide vormen van ondervoeding voorkomen. Ondervoeding tast tenslotte ook de organen aan en maakt kinderen vatbaarder voor allerlei ziektes zoals malaria, diarree en luchtweginfecties. Ondervoeding in Burundi In Burundi komt bij kinderen onder de vijf jaar vooral veel chronische ondervoeding voor. Het percentage voor wasting, een kenmerk van acute ondervoeding, bedraagt 5,8% en de graad van ondergewicht bedraagt 28,8%. Het meest zorgwekkende is echter de stuntings-graad van 57,7%. Dit betekent dat bijna 60% van de Burundese kinderen onder de vijf jaar lijdt aan chronische ondervoeding. Oorzaken van ondervoeding i De directe oorzaak van ondervoeding is het gebrek aan voedsel. In Burundi gaat dit gepaard met het nuttigen van voedsel met een zeer lage voedingswaarde. Verder kunnen ziektes, vaak onrechtstreeks veroorzaakt door ondervoeding, het effect ervan nog versterken. Minder duidelijk zijn de onrechtstreekse oorzaken van ondervoeding. Op gezinsniveau merken we in Burundi: Dat gezinnen onvoldoende toegang hebben tot de markt. Letterlijk omdat ze te veraf wonen van de markt, maar ook omdat hun koopkracht enorm is gedaald door het stijgen van de prijzen van basisproducten zoals rijst, maïs en bonen. Dat er een gebrekkige moeder- en kindzorg is. Zo zoekt maar 20,6% van de vrouwen enige vorm van prenatale begeleiding tijdens de zwangerschap en slapen slechts 36,6% van de kinderen onder een muskietennet. Povere sanitaire en gezondheidsvoorzieningen. In Burundi is er één ziekenhuis per 197.860 in- Moeder en kind tijdens vergadering van de spaargroep. i Gebaseerd op een schema opgesteld door UNICEF 6 INzicht

woners en één gezondheidscentrum per 14.216 inwoners. In België hebben we één dokter per 220 inwoners! Op het niveau van de maatschappij kunnen we vaststellen dat Burundi een groot tekort heeft aan middelen om ondervoeding te bestrijden. De burgeroorlog heeft enorme schade toegebracht aan de landbouwproductie, waardoor er vandaag een groot voedseltekort is in het land. In vergelijking met de bevolkingstoename (2,6%) stijgt de landbouwproductie veel te traag (1,9%). Bijeenkomst van een spaargroep Meting van ondervoeding versterken van de voedselproducenten via opleidingen. Tearfund wil ondervoeding in Burundi duurzaam aanpakken Samen met partnerorganisaties World Relief Burundi en Dutabarane, wil Tearfund acute en chronische ondervoeding duurzaam aanpakken door te focussen op de directe en indirecte oorzaken. We willen Burundese gezinnen bijstaan bij het aanleggen van een moestuin, zodat ze meer en gevarieerder voedsel hebben. We willen gezinnen begeleiden bij het vormen van spaargroepen, die hen toegang kunnen geven tot spaargeld en kleine leningen die ze vervolgens kunnen gebruiken voor de aankoop of productie van voedsel. Tenslotte willen we de capaciteit van lokale voedselproducenten versterken met als doel een hogere productie aan een lagere prijs, zodat ook de armere gezinnen toegang hebben tot dit voedsel. Dit project sluit aan bij een project van onze partner World Relief en Unicef, dat focust op het opsporen van ziektes op het niveau van de gemeenschap en op sensibilisatiecampagnes rond gezonde voedingsgewoonten voor zuigelingen en kleuters. Dit project werd in april ingediend bij de Belgische Overheid voor subsidies. Dit zal echter nooit een 100% financiering kunnen zijn. Maar ook zonder subsidies vinden we dit project de moeite waard om te ondersteunen. Daarom zouden we alvast een beroep willen doen op u: wil u mee dit project steunen? Stort dan uw bijdrage op het rekeningnummer van Tearfund met vermelding: project Burundi, code 71050. Bijeenkomst van een spaargroep in aanwezigheid van Tearfund medewerkster Dorien Strobbe. Bronnen: www.unicef.org www.childinfo.org www.statista.com Hulpaanvraagdossier Het bevorderen van een duurzame aanpak voor voedselzekerheid en verminderen van ondervoeding in Gezondheidsdistricten Kibuye en Gitega, Burundi INzicht 7

Het is mijn eerste ochtend in Afrika, ik ben voor drie weken op bezoek bij Kevin, Els en hun kids. Het is al bijna middag als ik mijn gordijnen eindelijk open doe. Over de muur van de omringde voortuin zie ik een paar kinderen spelen met een zelfgemaakte bal. Terwijl ik naar hen staar, wandelen er een paar ezels voorbij. Goeie morgen, welkom in Ethiopië. Op bezoek in Ethiopië Met een lijf dat nog erg moe is van de vlucht, ga ik een kijkje nemen in de girls- & boysclub waar Els al aan het werk is. Terwijl de kinderen knutselen, komt ook de kunstenaar in mij naar boven en ga ik met m n fototoestel op zoek naar opvallende beelden. Veel tijd krijg ik niet, want van zodra de kinderen doorhebben dat ik foto s van hun voeten aan het maken ben, beginnen ze zo hard te lachen dat foto s maken moeilijk wordt. Dat de meest symbolische foto van mijn tijd hier nu al genomen is besef ik nog niet. Een stukje vol kleur Het is een paar weken later, wanneer ik in de kerk iets over Tearfund mag vertellen, dat deze foto zo begint te spreken. Al bij al toch best een grauw en grijs beeld, maar ik bedenk me ook dat het mijn beeld van Afrika goed samenvat: armoede, ziekte, droogte en honger. Terwijl ik wegdromend terugdenk aan mijn tijd in Ethiopië valt mijn oog opnieuw op de foto, op een klein stukje van de foto. Een klein stukje waar we bijna over kijken, wel het mooiste stukje. Een stukje vol kleur. Ik mijmer rustig verder en besef dat het eigenlijk dat stukje vol kleur is dat me vorige maand in Ethiopië zo gegrepen heeft. Ik had verwacht toe te komen in een land met schrijnende armoede, enorme droogte en vele zieken. Mijn verwachtingen worden ingelost: het aantal bedelaars is enorm, en mensen wonen in huizen die we bij ons de naam huis niet waardig zouden vinden. Toch is er iets dat me keer op keer opvalt, iets dat me niet loslaat: de onvergankelijke glimlach op zovele gezichten. Dat heet dan gelukkig zijn Tijdens een roadtrip van 700 km door Noord-Ethiopië rijden we door prachtig gebouwde dorpjes. Keer op keer staar ik met open mond naar hoe ingenieus deze houten hutjes handmatig gebouwd zijn. Tussen de dorpjes door staat regelmatig een groot betonnen gebouw. Leeg. Ik vraag me af door wie en waarom ze gebouwd zijn? Ik krijg niet de indruk dat de dorpelingen staan te springen om hun hutjes te ruilen voor deze blokken. Ook op straat zie ik de vreugde. Ik ben hier nog maar een paar dagen en word door rasechte Ethiopiërs bij hen thuis uitgenodigd voor injerra (het nationale gerecht) en een koffieceremonie (het toppunt van gastvrijheid). Ze hebben niets, toch delen ze het uit. Ongelofelijk. 8 INzicht

Ethiopisch dorp Mekele youth Center Na een week door Ethiopië te trekken zijn we terug in het Mekele Youth Center. Dit is de plek waar wekelijks honderden jongeren samenkomen om te sporten, taal-, kook- en computerlessen te volgen, hiv-training te krijgen en zoveel meer. Dit is de plek waar jongeren met een grote glimlach rondlopen, niet omdat ze een mooi stenen huis hebben, wel omdat ze gelukkig en dankbaar zijn voor de kansen die ze hier krijgen. Met een glimlach (en een traan van afscheid) keer ik terug naar België en bedenk ik mij dat deze mensen geen dingen nodig hebben om gelukkig te zijn. Wel vriendschap en aandacht, dingen die ze op het Mekele Youth Center vinden. Dingen waar Kevin & Els in Ethiopië in investeren. Dingen Els samen met kinderen in het Mekele jeugdcentrum. die kleur geven aan een grauwe en grijze foto. Becky Cauwels Meer foto s en indrukken via : http://ibeckiii.tumblr.com Boodschap van de directie: Kevin en Els leveren prachtig werk met het Mekele jeugdcentrum. Tearfund zoekt nog extra sponsors, die de bediening van Kevin en Els willen ondersteunen en verder mogelijk maken. Help hen aub via uw bijdrage op Tearfund rekening BE41 4359 1900 0110, met vermelding: Kevin en Els, code 25bd. Hartelijk dank. INzicht 9

DE NACHTWACHT (of wat zij die in een krot sliepen niet weten) Door: Guy Cauwels Toen mijn Monique (de vrouw van 57 uit het artikel op Facebook, die eigenlijk maar 56 is en er 46 uitziet) besliste om mee te doen aan de Nacht zonder Dak, zei ik spontaan: Dan kom ik nachtwaken. Ah, dat is goed, zei ons Rebecca (Becky voor alle anderen), we zoeken nog mensen. Even later ontving ik de instructies per mail. Ik ging ervan uit dat het een rustig nachtje zou worden. Bij aankomst was ik onder de indruk van de professionaliteit van de bewaking. Daar zitten enkele beroepsmensen tussen! Echte bewakers bedoel ik, die dat als job doen. En die leidden alles in zeer goede banen. Na de, voor mij altijd emotionele, Breeze Awards, was het tijd om mijn radio, badge en vestje in ontvangst te nemen. Eventjes dacht ik terug in het leger te zijn, alleen nu met veel moderner materiaal. Teamleader aan alle agenten, klonk het over de radio in mijn rechteroor. En er volgde een Deelneemster Nacht zonder Dak Blij gezicht na de Nacht zonder Dak instructie, zoals er die nacht nog vele zouden volgen. Wat te doen als er brand was, als er een krot wegwaaide, als iemand onderkoeld dreigde te raken. Iedereen kreeg zijn plaats aangewezen en regelmatig wisselden we eens. Ik begon aan de deur van de zaal het Depot. Tegen 10 uur begon iedereen zijn krot te bouwen. Van sommigen kreeg ik de indruk dat ze dat elke dag deden. Die waren snel klaar en het leek een perfecte kartonnen tent. 23.30 u. Guy aan Teamleader. Binnen 15 minuten sluit het Depot, als er nog mensen naar het toilet moeten, moet dat nu gebeuren. Er kwam een volksverhuizing op gang! De heel lieve en toffe medewerkers van het Depot bleven graag nog enkele minuten langer op post. Tot de laatste deelnemer zijn ding gedaan had. De ongelooflijk enthousiaste, hartverwarmende bende van de Kings Kids deed wat langer over de bouw, maar ze genoten er des te meer van. Tegen een uur of twaalf lagen de meesten toch in hun kot. In de Boy Zone moesten hier en daar enkele prinsen worden aangemaand om wat stiller te zijn, maar uiteindelijk viel ook de grootste mond in slaap. Tegen 0.30 u. werd het stil in het kamp. Midden in de nacht waren er een paar zeer stevige windstoten zodat ik hier en daar met de plakband wat herstellingen moest doen om te vermijden dat het krot een luchtkasteel werd. Ik bevond me toen nog binnen de omheining. 01.30 u. Teamleader aan Guy. Speak. Achter u staat een verdacht figuur te bellen, houd hem in de gaten OK, gezien. Na een kwartier werd de man ergens binnengelaten en was het Tijd om de kartonnen krotten weer af te breken. 10 INzicht

probleem over. Maar ondertussen was er aan de andere kant een veel louchere figuur komen opdagen die ons in de gaten hield. Toen begon er beweging te komen in de stad. En het waren geen studenten die we zagen. Ik was ondertussen de buitenronde aan het lopen. Ik moet zeggen dat ik in heel mijn leven nog nooit zoveel dronkenlappen bij elkaar heb gezien als daar in Leuven die nacht. Guy aan allen. Aan de trap staat een agressieve zatte man die momenteel zijn gsm kapotslaat. Na een poosje ging die naar het station en vernielde daar de telefooncellen nadat hij in de hoorn had geroepen dat hij aan het station stond en Ge hebt vijf minuten om hier te zijn. Waarna samen met de man een reeks fietsen tegen de vlakte ging. Dit scenario speelde zich enkele keren af, tot hij spoorloos verdween. Enfin, het regende boodschap- pen over de radio: Er komt een luidruchtige bende van 20 mensen uit de Bondgenotenlaan Verdacht voertuig tegen de nadar geparkeerd Twee dronken mensen zijn aan het roken, let op waar ze hun sigarettenpeuk weggooien Zes man op komst waarvan enkele een barkruk mee hebben Een man passeerde met een glas wijn in zijn hand, alsof hij een toog zocht om het op te zetten. Twee jonge vrouwen passeerden. Een ervan viel languit achterover, de andere ging op haar knieën er naast zitten. Trok haar recht waarna ze over het plein zwalpten. Een derde kwam erbij. Ze gingen op de balustrade van de trap naar de parking zitten. Als dat maar goed komt Ineens 15 fietsen tegen de vlakte, een van de dames lag ertussen. Tegen de ochtend passeerde een aantal mensen die compleet spaced out waren. Triestig. Je hebt geen idee welke nood er in de stad is als je slaapt. En ik vermeld hier maar een deeltje van wat we gezien hebben. Heel wat mensen waren aangetrokken door het vluchtelingenkamp op het plein en vroegen uitleg. Niemand was nuchter. En ik druk me heel zacht uit. Toen het licht werd moesten we een bepaald moment ingrijpen omdat er twee mannen waren die de boel bij elkaar schreeuwden en iedereen dreigden wakker te maken. Ze werden agressief, maar dat kon afgewend worden door het professionele ingrijpen van de echte Christian Guards. Enfin, tegen 7 uur werd de eerste deelnemer wakker en voor 07.30 u. stond iedereen klaar voor het ontbijt dat liefdevol werd verzorgd door de Leuvense ICEL gemeente. Een evenement dat werd georganiseerd om de nood in de derdewereld aan te kaarten confronteerde ons, die wakker bleven, met de schrijnende nood in onze eigen steden. We zijn gezegend geweest, we zijn beschermd geweest. Alhoewel ik al lachend had gezegd: Ik zal de nachtwacht doen, bleek dit toch geen overbodige luxe, maar noodzaak. Ik had me voorgenomen die nacht al biddend rond het kamp te lopen, maar dat was absoluut onmogelijk. Bedankt Breeze, bedankt Tearfund voor deze ervaring die mijn ogen wagenwijd heeft geopend. De deelnemers lieten zich sponsoren voor het straatkinderenproject van Tearfund in Burkina Faso Shonlock omringt door Kings Kids in het kartonnen dorp. INzicht 11

Plaats van het gebeuren was dit jaar Leuven, het Martelarenplein, in zaal het Depot. Het werd een topevenement met Adam Cappa, Shonlock, Corjan Matsinger, verschillende awards, waaronder de Tearfund Social Justice Award, een outdoor programma en als afsluiter een Nacht zonder Dak. Ongeveer 800 jongeren lieten zich inspireren door het thema RISE, met de slogan A young generation rising. Jezus is voor deze jongeren duidelijk meer dan een lieve man. We zagen een generatie jongeren die bewust durft te zeggen dat zij een belangrijke bijdrage kunnen en willen leveren aan onze maatschappij. Deze generatie jongeren wil laten zien dat geloven wél in is. slaafvrije chocolade. Zijn motivatie om met dit alles bezig te zijn, haalt hij uit de Bijbel: Op de eerste bladzijde van de Bijbel ontdekken we dat God de mens maakt naar zijn beeld, man en vrouw. Voor mij betekent dit dat elke mens uniek is, waardevol en creatief, met ontzettend veel mogelijkheden. Tegelijkertijd is het een uitnodiging om iets van God te laten zien. Tijdens de Breeze Awards konden wij ons laten inspireren door verhalen van verschillende mensen die genomineerd werden door hun inzet voor de naaste, voor de maatschappij, in naam van Jezus Christus. Aan vier mensen werd dan ook een Award uitgereikt voor hun voorbeeld van hoe je in deze tijd Jezus kan navolgen. De Tearfund Social Justice Award werd dit jaar uitgereikt aan Niels Vandereyken. Vanuit het leven dat God geeft, wil ik omzien naar de mensen die uitgesloten worden in onze maatschappij. Dat is wat Niels doet in zijn werk bij Oasis. Niels werkte jarenlang onder de asielzoekers in het Gesuklooster en tijdens de ontruiming was hij dag en nacht een steun en toeverlaat voor hen. Daarnaast vecht hij ook mee in de strijd tegen mensenhandel. Of hij al mooie dingen heeft ervaren? Grote chocoladebedrijven die overschakelen op eerlijke, Wij bidden Niels veel zegen toe in zijn bediening, die voor ons ook een inspiratie mag zijn om God te laten zien in ons leven. 12 INzicht

INzicht 13

Uitzenddienst Eind september vertrekken Louis en Anne-Marie Van de Voorde opnieuw als zendelingen naar Servië. Zij gaan er werken in het kader van de ontwikkelingssamenwerking onder de Roma-zigeuners. De nadruk zal liggen op humanitaire bijstand voor de noodlijdende gemeenschap in de regio van Jagodina. We willen hen samen uitzwaaien tijdens de uitzenddienst op 14 september om 10.00 uur in de Evangelische Kerk Het Kruispunt, Seringenlaan 7, 9470 Denderleeuw (St. Jozefkerk). U bent allen van harte welkom. U kunt hun bediening ook ondersteunen op rekening BE41 4359 1900 0110 van Tearfund, met de vermelding: Louis en Anne-Marie, code 25vdv. Zij hebben uw hulp nodig om effectief te kunnen helpen. Vraag vanaf vandaag hun nieuwsbrief aan via ons secretariaat. Bezoek Oscar en Melina van Eijk In november komen onze partners uit Brazilië een kort bezoek brengen aan ons land en ze willen graag enkele gemeenten/kerken bezoeken om te vertellen over hun werk onder de straatarme bevolking in Brazilië. Maak opnieuw kennis met hen tijdens een van de volgende avonden, of nodig hen uit op een nog vrije avond. Neem hiervoor contact op met ons secretariaat op tel. 02 251 77 10 Nog vrije avonden: maandag 10, dinsdag 11, woensdag 12 en vrijdag 14 november 2014. Donderdag 13 november om 20.00 uur: Evangelische kerk, Daalstraat 71, Teralfene (Affligem) Spreekbeurt Hilde Vlaminckx Van 4 tot 7 september is Hilde Vlaminckx nog beschikbaar voor een spreekbeurt of presentatie in uw gemeente/kerk. Hilde vertrekt daarna terug naar Madagaskar, waar zij ondermeer les geeft aan de verpleegsterschool in Mandritsara. Voor een afspraak, neemt u contact op met Lisbeth Roaas, lisbeth. roaas@skynet.be of Tel. 03 448 35 09 De Tearfund song Het Filadelfia Gospel Koor uit Vilvoorde is samen met enkele Vlaamse artiesten-zangers een CD aan het producen, ten voordele van Tearfund. Binnenkort wordt de CD via allerlei kanalen gepromoot en kunt u kennis maken met de enige en echte Tearfund song. Wie aanwezig was tijdens het kerstconcert Up with Gospel in Vilvoorde, kon reeds proeven van de prachtige, innemende song. Binnenkort te koop ten voordele van het humanitaire werk van Tearfund. Meer informatie volgt nog. Einde projecten Alle fondsen voor de slachtoffers van de tyfoon Haiyan werden besteed aan noodhulp en de heropbouw van huisjes. We zijn nu iets meer dan zes maanden verder en er komen te weinig fondsen binnen om verder te gaan. Indien er toch nog fondsen ontvangen worden op onze rekening, zullen die op ons algemeen rampenfonds geboekt worden (code 77000). Onze beperkte bijdrage aan het gezondheidsproject in Kenia stopt eveneens. De fondsen die hiervoor nog zullen ontvangen worden, zullen op ons fonds samenlevingsprojecten geboekt worden (code 71000) en gebruikt worden voor gelijkaardige projecten. 14 INzicht

VERMIJD SUCCESSIERECHTEN en geef kansarmen een toekomst Over erfenissen praten is niet het leukste onderwerp, maar toch is het belangrijk. Het gaat tenslotte over goederen die we meestal door veel sparen hebben verkregen. Allicht wil u dan graag nog uw verantwoordelijkheid opnemen door uw bezit een zinvolle bestemming te geven. Natuurlijk denkt u in de eerste plaats aan kinderen, kleinkinderen, familie,... Het zou dan ook jammer zijn, dat een groot deel ervan via successierechten naar de overheid vloeit. De overheid heeft een manier gecreëerd om dit te kunnen voorkomen. Door een goed doel als Tearfund op te nemen in uw testament, via een duolegaat, kunt u voorkomen dat erfgenamen successierechten moeten betalen op hun deel. JA, ik wens vrijblijvend en vertrouwelijk - een infomap over de mogelijkheid om via een testament een toekomst te geven aan kwetsbare gemeenschappen in het Zuiden. Naam Straat en nr. Postcode Tel. / Gemeente Stuur deze bon naar Tearfund, Postbus 127, 1800 Vilvoorde, België of bel naar 02/251 77 10 o Ik wil graag jullie algemene kennismakingsfolder ontvangen o Ik wil graag meer informatie over de financiële kinderadoptie o Ik wil meedoen met de individuele financiële adoptie voor 33 euro/maand o Ik heb voorkeur voor een jongen/meisje o Ik heb voorkeur voor een kind uit Bangladesh, Oeganda o Ik heb geen voorkeur o Ik wil meedoen met de groepsadoptie in Brazilië (BEM), voor min. 20 euro/maand en wacht op betalen tot ik de richtlijn ontvang. (Richtprijs 33 euro/maand) o Rapportjes mogen per e-mail toegestuurd worden o Ik ontvang de rapportjes liever per post o Hieronder vindt u mijn verbeterde adresgegevens (Graag oude adressticker meesturen) o Ik hoef Inzicht/Topnieuws niet dubbel te ontvangen o Ik ben donateur, maar lees Inzicht voortaan via jullie website en hoef die niet langer via de post. o U mag mij voortaan af en toe info toesturen via e-mail Naam: Adres: Woonplaats: Telefoon: E-mailadres: Handtekening : (enkel bij aanvraag kinderadoptie) BON Tearfund Postbus 127 1800 Vilvoorde België Voor de on-line lezers: klik op http://www.tearfund.be/contact om bepaalde info aan te vragen.! INzicht 15

printshop DTComputershop Herseltsesteenweg 108-3200 Aarschot Groot aanbod occasies met garantie! tel. 016 56 09 84 - info@dtcprinting.be paxx Global Cycling, Tearfund Europees kwaliteitscertificaat Tearfund vzw T +32 (0)2 251 77 10 Postbus/P.O. Box 127 F +32 (0)2 251 82 52 1800 Vilvoorde info@tearfund.be België/Belgium www.tearfund.be