Eksamen 22.05.2013 FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål
Oppgåve 1 Lunsjtida og lunsjtilbodet kan variere mykje frå skole til skole. Nokre skolar har ei flott kantine med breitt utval. Nokre elevar nyttar seg av dette, andre føretrekkjer å gjere andre ting. Kva gjer du i lunsjpausen? Beskriv rutinane dine. Skriv 5 til 10 setningar på nederlandsk. Oppgåve 2 Les teksten i vedlegget, og svar på spørsmåla nedanfor. Skriv på norsk. 1a. Kva meiner ein med Alarm bij de voedselbanken? 1b. Kvifor bruker forfattaren ordet alarm? 2. Kva for trend handlar det om i Dat is een trend die vorig jaar al zichtbaar was. (Avsnitt Noodsituatie) 3. Kva for konklusjon dreg du når det står i teksten: Elk jaar worden meer dan negenhonderdduizend pakketten uitgedeeld?. 4. Kva har voedselbanken lykkast med? (Nemn fleire aspekt.) 5. Korleis blir 10-årsjubileet av voedselbanken markert? 6. Er setningane under sanne eller usanne? Skriv på norsk, og grunngi svara dine. a. De voedselbank is een voorziening van de overheid voor arme mensen. b. De voedselbank heeft een idealistisch doel. c. Iedereen die minder dan 175 euro per maand verdient komt in aanmerking voor een gratis voedselpakket. Oppgåve 3 Jij bent gevraagd om vrijwilliger te worden voor de Stichting Voedselbanken. Schrijf een brief aan de eigenaar van de plaatselijke supermarkt en vraag om voortaan etenswaren te mogen ophalen. Leg eerst kort uit wat de stichting doet, en dan hoe de eigenaar van de supermarkt het werk kan steunen. Doe een voorstel wanneer jij de etenswaren kunt halen. Schrijf in het Nederlands. Gebruik de woorden overgebleven, weggooien, blikgroente, brood, vers Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 3 av 12
Oppgåve 4 Schrijf een langere tekst in het Nederlands. Kies uit een van onderstaande mogelijkheden. a. Liefdadigheidsacties Regelmatig worden er mensen op diverse plekken ter wereld getroffen door een ramp: aardbevingen, overstromingen of droogte veroorzaken grote problemen. Er worden dan liefdadigheidsacties gestart. De organisaties die de acties organiseren zamelen geld, kleding, voedsel en medicijnen in. De spullen worden naar de getroffen gebieden gestuurd en het geld wordt gebruikt om vanalles te kopen wat mensen daar nodig hebben. Sommige mensen geven royaal, anderen geven nooit iets. Wat is jouw mening over liefdadigheidsacties? Schrijf een langere tekst om je mening te onderbouwen. Verzin een passende titel. b. Je eigen toekomst kiezen in een rijk land Veel mensen worden geboren in landen waar ze weinig kansen krijgen. Onderwijs en medische hulp zijn vaak niet binnen bereik. In hun leven kunnen ze weinig keuzes maken. Jij woont in een van de rijkste landen ter wereld, waar je een vervolgopleiding kunt kiezen, waar je kunt kiezen waar je gaat wonen, waar je luxe artikelen kunt kopen en waar je voor je eigen mening mag uitkomen. Beschrijf wat je toekomstplannen zijn, en waarom dit kan dankzij het feit dat je in Europa woont. c. Overvloed aan eten leidt tot verspilling Uit onderzoek van Milieu Centraal blijkt dat ruim 20% van ons voedsel in de vuilnisbak verdwijnt. Laat je bij het schrijven van een tekst inspireren door onderstaande foto. Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 4 av 12
Blank side Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 5 av 12
Oppgave 1 Lunsjtiden og lunsjtilbudet kan variere mye fra skole til skole. Noen skoler har en flott kantine med bredt utvalg. Noen elever benytter seg av dette, noen foretrekker å gjøre andre ting. Hva gjør du i lunsjpausen? Beskriv rutinene dine. Skriv 5 til 10 setninger på nederlandsk. Oppgave 2 Les teksten i vedlegget, og svar på spørsmålene nedenfor. Skriv på norsk. 1a. Hva menes med Alarm bij de voedselbanken? 1b. Hvorfor bruker forfatteren ordet alarm? 2. Hvilken trend handler det om i Dat is een trend die vorig jaar al zichtbaar was. (Avsnitt Noodsituatie) 3. Hvilken konklusjon drar du når det står i teksten: Elk jaar worden meer dan negenhonderdduizend pakketten uitgedeeld?. 4. Hva har voedselbanken lykkes med? (Nevn flere aspekter.) 5. Hvordan blir 10-årsjubileet av voedselbanken markert? 6. Er setningene under sanne eller usanne? Skriv på norsk, og begrunn svarene dine. a. De voedselbank is een voorziening van de overheid voor arme mensen. b. De voedselbank heeft een idealistisch doel. c. Iedereen die minder dan 175 euro per maand verdient komt in aanmerking voor een gratis voedselpakket. Oppgave 3 Jij bent gevraagd om vrijwilliger te worden voor de Stichting Voedselbanken. Schrijf een brief aan de eigenaar van de plaatselijke supermarkt en vraag om voortaan etenswaren te mogen ophalen. Leg eerst kort uit wat de stichting doet, en dan hoe de eigenaar van de supermarkt het werk kan steunen. Doe een voorstel wanneer jij de etenswaren kunt halen.. Schrijf in het Nederlands. Gebruik de woorden overgebleven, weggooien, blikgroente, brood, vers Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 7 av 12
Oppgave 4 Schrijf een langere tekst in het Nederlands. Kies uit een van onderstaande mogelijkheden. a. Liefdadigheidsacties Regelmatig worden er mensen op diverse plekken ter wereld getroffen door een ramp: aardbevingen, overstromingen of droogte veroorzaken grote problemen. Er worden dan liefdadigheidsacties gestart. De organisaties die de acties organiseren zamelen geld, kleding, voedsel en medicijnen in. De spullen worden naar de getroffen gebieden gestuurd en het geld wordt gebruikt om vanalles te kopen wat mensen daar nodig hebben. Sommige mensen geven royaal, anderen geven nooit iets. Wat is jouw mening over liefdadigheidsacties? Schrijf een langere tekst om je mening te onderbouwen. Verzin een passende titel. b. Je eigen toekomst kiezen in een rijk land Veel mensen worden geboren in landen waar ze weinig kansen krijgen. Onderwijs en medische hulp zijn vaak niet binnen bereik. In hun leven kunnen ze weinig keuzes maken. Jij woont in een van de rijkste landen ter wereld, waar je een vervolgopleiding kunt kiezen, waar je kunt kiezen waar je gaat wonen, waar je luxe artikelen kunt kopen en waar je voor je eigen mening mag uitkomen. Beschrijf wat je toekomstplannen zijn, en waarom dit kan dankzij het feit dat je in Europa woont. c. Overvloed aan eten leidt tot verspilling Uit onderzoek van Milieu Centraal blijkt dat ruim 20% van ons voedsel in de vuilnisbak verdwijnt. Laat je bij het schrijven van een tekst inspireren door onderstaande foto. Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 8 av 12
Blank side Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 9 av 12
FSP5984/PSP5622 - V13 Vedlegg Side 2 av 2 Acties Voedselbanken Nederland wil het tienjarig bestaan van de voedselbanken niet ongemerkt voorbij laten gaan. Dit jaar wordt de actie Iedereen aan tafel gestart. De stichting organiseert debatten en wil, onder meer bij de politiek, aandacht vragen voor thema s die met armoede en verspilling in Nederland te maken hebben. Ook hoopt de stichting dat de bijeenkomsten eraan bijdragen dat meer bedrijven hun overtollige voedsel afstaan aan de voedselbank. Ook anderen zijn actief. De voedselbank in Alkmaar vroeg bewoners om extra inkopen te doen en dat extraatje naar de voedselbank te brengen. En in Vlaardingen zamelde het Geuzencollege voor de zomervakantie onder het motto BLIKsemactie samen met leerlingen voedselblikken in. Een heel goed initiatief! Naar: www.voedselbankennederland.nl, www.rijnmond.nl, http://boinnk.nl Eksamen FSP5984/PSP5622 Nederlandsk nivå II Side 11 av 12
Schweigaards gate 15 Postboks 9359 Grønland 0135 OSLO Telefon 23 30 12 00 utdanningsdirektoratet.no