Nummer 7 december 2007 Grote stappen voor Sharing Worlds Beste lezers, Financiële steun is belangrijk voor de groepen die Sharing Worlds ondersteunt in Tanzania. Maar ook de extra begeleiding die door Sharing Worlds wordt geboden is van groot belang. Voor sommige groepen is die begeleiding misschien nog wel belangrijker dan het geld. Begeleiding is nodig om te leren uitzoeken wat nu werkelijk nodig is en om te leren hoe van een idee tot een concreet plan te komen. Om te leren een organisatie te leiden, of om verantwoord met geld om te gaan. Sharing Worlds biedt deze begeleiding, advies, steun en controle, om de groepen verder te helpen. De ervaring bij Sharing Worlds toont ook dat, willen we echt voor de langere termijn een verschil kunnen maken, er meer tijd beschikbaar moet zijn voor het ondersteunen van de groepen. Dit vraagt om meer mankracht en voldoende vaardigheden en kennis. Daarom heeft Sharing Worlds besloten het aantal uren van onze medewerkers in Tanzania uit te breiden door Pendo een volledige dienstbetrekking bij de stichting aan te bieden. Om dit wettelijk verder goed te regelen is het nodig dat Sharing Worlds zich als NGO (Niet Gouvernementele Organisatie) laat registeren in Tanzania. Dit betekent onder andere dat we dan ook een rechtspersoon hebben in Tanzania in de vorm van een lokaal stichtingsbestuur. Dit proces zal mogelijk een jaar in beslag nemen, maar Pendo gaat per 1 januari 2008 wel al fulltime aan de slag. Daarnaast gaan we onderzoeken in 2008 hoe we de kennis en vaardigheden van het Tanzaniaanse team verder kunnen uitbreiden. In deze nieuwsbrief: o Naar school voor een betere toekomst. blz. 2 o Vrouwengroepen maken hun eigen inkomen. blz. 3 o Weerzien van een geliefde blz. 4 o Van kortdurende naar langdurende projecten. blz. 6 o Een kleed voor Tanzania deel 2. blz. 7 o Wilt u meer weten over stichting Sharing Worlds? blz. 8 Voor Sharing Worlds zijn dit grote stappen, die ons werk met de groepen in Tanzania positief zullen beïnvloeden. Blz. 1
Naar school voor een betere toekomst Naast de ondersteuning aan groepen in Tanzania biedt Sharing Worlds jongeren de kans om aan de middelbare school te studeren of om een vakopleiding te volgen. We doen dit vanuit de gedachte dat toegang tot goed onderwijs toegang geeft tot een betere baan in de toekomst en daarmee de mogelijkheid vergroot om uit de armoede te komen. Op het moment krijgen 16 jongeren steun om de middelbare school te volgen. Tijdens een recent bezoek van Lars en Walter aan Dodoma was er een meeting georganiseerd om deze jongeren te ontmoeten. 8 jongeren uit Dodoma waren aanwezig. Walter had als bestuurslid van Sharing Worlds met iedereen een kort gesprekje over hoe het gaat op school, over de situatie thuis en over de plannen voor de toekomst. Alle acht waren blij en dankbaar de mogelijkheid te hebben om te studeren. De verhalen over de thuissituaties waren soms schrijnend. Maar er is hoop voor de toekomst als je naar de grootse plannen van de jongeren luistert. De een wil accountant worden omdat er goed geld mee te verdienen is, een ander advocaat om de rechten van iedereen, ook de armen, te beschermen. Anderen willen leraar worden om andere kinderen te helpen een toekomst te maken. En er is zelfs een toekomstig parlementslid onder de studenten. Allemaal stuk voor stuk jongeren met idealen, hoop en vertrouwen op een betere toekomst. Sharing Worlds is nog voor 7 jongeren op zoek naar een persoonlijke sponsor. Voor minimaal 12,50 per maand (150 euro per jaar) steunt u een jongere een geheel jaar voor schoolgeld, schooluniform, schoolmateriaal en examengeld. Meer informatie vindt u op achterzijde van deze nieuwsbrief. Blz. 2
Vrouwengroepen maken hun eigen inkomen In 2002 begonnen de vrouwengroepen Tumaini en Huruma met de ondersteuning van weeskinderen. Het waren kleine groepjes vrouwen die zich verantwoordelijk voelden en het initiatief namen. Nu 5 jaar later zijn ze nog steeds actief, nog altijd vol energie, liefde en ideeën en verzetten ze bergen werk. Werk en zorg voor de weeskinderen maar daarnaast zijn ze ook actief in de zorg thuis voor mensen met Aids. Tumaini heeft vorig jaar naaimachines en borduurmachines gekocht met hulp van Sharing Worlds en weet daarmee nu een mooi eigen inkomen te genereren. Voor beide vrouwengroepen is het van groot belang dat ze een financiële zekerheid hebben, om de zorg die ze bieden te kunnen uitvoeren. Om niet helemaal afhankelijk te zijn van donoren hebben beide groepen, met steun van Sharing Worlds, kleine projecten opgezet waarmee ze zelf een inkomen voor de groep genereren. Huruma heeft zo haar groetentuin waar de kinderen af en toe in meewerken en waarvan van de opbrengst voor een deel wordt verkocht. Daarnaast hebben ze een kippenren voor eieren voor de verkoop. Ze geven naaicursussen en ontvangen daarvoor lesgeld. Ze borduren mooie patronen op tafelkleedjes en kussenslopen die ze verkopen en ze maken voor andere organisaties schooluniformen. In 2006 hadden ze opbrengst van 200,000 Tsh. In oktober 2007 hadden ze al een opbrengst van 1.000.000 Tsh. Dit komt neer op ongeveer 600 euro en is voor de groep een geweldig resultaat waar zij en ook wij trots op zijn. De opbrengst wordt vervolgens gebruikt voor de zorg voor de kinderen en mensen met aids. Daarnaast hebben ze een extra borduurmachine gekocht waarmee ze meer producten kunnen maken voor de verkoop. Blz. 3
Weerzien van een geliefde Donderdagavond, het is zover. Met mijn rugzak vol materialen voor de dovenschool in Dodoma, vol kleding, cadeautjes en viltmaterialen sta ik voor de deur bij Lars en Walter. De kinderen thuis gaan na een veel-plezier-mam-kus gewoon verder met voetballen en mijn eigen hart is al op reis. O, wat heb ik hier naar verlangd. De vorige reis, nu 4 jaar geleden, was duidelijk de Afrika-omdat-Lars-daar-woont-reis nu echter ben ik onderweg naar Afrika-waarik-mijn-hart-aan-heb-verloren. Het weerzien zou zijn en voelen als het weerzien van een geliefde. En dat was het, wéér die geweldige, lieve, mensen. De geur van de straat, de geur van de warmte, de vrolijke lach, de ondeugende twinkeling in de ogen bij iedere ontmoeting. Ik heb niet alleen de mensen waar over ik in de nieuwsbrief van Sharing Worlds altijd lees, mogen ontmoeten. Maar ook de impact van het fantastische werk van Sharing Worlds mogen ervaren. Ik heb gezien met hoeveel liefde en hartelijkheid de mensen van Sharing Worlds overal werden ontvangen, dat men wil weten hoe het gaat, met ons, daar in dat verre ongrijpbare Nederland. Hoe het is met iedereen die zo meeleeft en deelt met de onbekende man, vrouw en het kind in Tanzania. Deze reis werd dit keer ook een diepere ontmoeting met aan de ene kant de enorme behoeften, de schrijnende armoede, de grote zorgen van kleine kinderen. Aan de andere kant het enorme vertrouwen, de kracht van vrouwen en mannen, van jonge mensen in verbondenheid met elkaar. De kracht van je verantwoordelijk voelen en zijn voor de ander, de kracht van de humor, de kracht van de hoop. Blz. 4
Ik heb kunnen zien hoe Lars en Walter, ondersteunend werken voor Pendo en Gasper van het Sharing Worlds team. Pendo en Gasper, die zowel letterlijk als figuurlijk de taal van de mensen verstaan. Die weten wanneer en hoe je precies moet reageren, die naast dat ze Tanzaniaan zijn ook westers kunnen denken. Lars en Walter laten de Tanzanianen zélf het werk doen. Laten de mensen ervaren dat ze de kracht in zichzelf hebben, dat ze tot veel in staat zijn! Niets overnemen, maar alles ondersteunen, begeleiden, helpen verantwoorden. Dan kan een andere groep die naaien en daarmee weer inkomsten verkrijgen om hun eigen weeskinderen te eten te geven? Moet een koe gekocht worden om de akkers te bewerken. Dan worden alle aspecten van verzorging, veiligheid en mogelijke problemen bekeken, gewikt en gewogen en plannen gemaakt hoe en wanneer en wie precies de koe zal kopen. Plannen worden gemaakt, besproken, aangepast en wéér besproken. Naast de geldelijke ondersteuning heb ik ervaren dat juist deze begeleiding van de projecten de mensen zoveel verder helpt. Natuurlijk is die koe een noodzaak om de akkers te bewerken en de kinderen eten te geven, maar de weg er naar toe helpt de mensen vooruit te kijken, net even anders te denken, hoop en vertrouwen in de toekomst en in hun eigen kwaliteiten te houden of te krijgen. Dat de prachtige projecten door de mensen zelf zijn opgezet vanuit hun eigen kracht, ondersteund worden door Sharing Worlds maakt dat iedere shilling, gewikt en gewogen wordt, dat geleerd wordt niet alleen te steunen voor dit moment, maar vooruit te kijken. Hoe iedere shilling zo verantwoord mogelijk te besteden? Hoe daarmee ook weer anderen te steunen. Heeft de ene groep schooluniformen nodig voor de weeskinderen die naar school willen? Blz. 5
Diep, diep onder de indruk ben ik van de twee jongens met wie ik op reis mag zijn. En van de groep mensen die met hen samenwerken in Nederland, de mensen van Sharing Worlds, maar ook alle grote én kleine donateurs. Die vertrouwen hebben in deze groep mensen! Want iedere shilling is van belang en wordt met grote zorgvuldigheid uitgegeven. Hoe mooi ook vanuit de ontwikkeling van mijn eigen kinderen. Ik zie dat het echt om SHARING worlds gaat. Lotte die enkele jaren terug samen met Tjeerd trots 4 euro en 21 cent overhandigden, na maanden sparen. Lotte stopt me nu 20 euro toe als ik vertrek voor wat daar nodig is. Wel mooi 6 weken zakgeld. Geweldig dat ook onze kinderen leren dóór en dankzij deze stichting. Ik ben nu weer thuis en zou honderduit willen en kunnen schrijven over de dagen en de projecten daar. Er wordt wel eens gezegd, kun je het geld dat je uitgeeft aan de reis niet beter óók naar Sharing Worlds overmaken? Toch denk ik dat deze fantastische ervaring ook mij weer gevoed heeft om ook van onze plek een mooie, warme, hartelijke plek te maken. En dat ik Tanzania nog dieper en respectvoller in mijn hart heb gesloten, geleerd heb van de mooie mensen daar, er hier over vertel, en we weten dat we juist door te delen sámen verder komen. Een ieder die dus de behoefte voelt en de kans heeft één keer Afrika te bezoeken, zou ik dit ook van harte willen aanbevelen. Er zit slechts één risico aan, je verliest gegarandeerd je hart aan dit mooie land met zijn prachtige mensen, die net dáár geboren zijn waar het leven niet altijd zo eenvoudig is. Gelukkig dat we door de nieuwsbrief iedere keer weer even de reis mee mogen maken. Van kortdurende naar langdurende projecten Wanneer Sharing Worlds besluit om een nieuwe groep te ondersteunen, kan men een plan indienen voor een bedrag van maximaal 250.000/= Tsh (150 euro). De groep moet daarvoor een eenvoudig aanvraagformulier invullen waarin ze hun plan duidelijk maken. Er zijn een klein aantal voorwaarden waar een plan aan moet voldoen. Tijdens de uitvoering van het project krijgt de groep steun en advies van de medewerkers van Sharing Worlds. Het project wordt afgerond met een klein evaluatieverslag, inlevering van een ingevuld boekhoudformulier en bonnen en een evaluatie door Sharing Worlds. Is het project goed verlopen en zijn er geen grote problemen in de groep dan kan men voor 500.000 Tsh tot 750.000 Tsh een nieuw plan indienen. Hierdoor neemt de financiële steun geleidelijk aan toe en kan het oplopen tot een 2.000.000/= Tsh. (1200 euro) Onlangs heeft Sharing Worlds op basis van de goede resultaten, de groep Tumaini Women Group de mogelijkheid geboden een projectplan voor de duur van 2 jaar in te dienen. Hierdoor kunnen zij voor een langere termijn een planning maken en hebben ze meer financiële zekerheid voor een langere periode. Carola November 2007 Blz. 6
Een kleed voor Tanzania deel 2 In de vorige nieuwsbrief vertelde we u over een wandkleed dat door een zevental meisjes uit Enkhuizen was gemaakt voor een van de weesgroepen in Dodoma. Het initiatief hiertoe kwam van Helma Lok. In oktober hebben we dit wandkleed naar Tanzania gebracht en aan de groep aangeboden. Het werd een feestelijke middag waarvoor alle kinderen waren gekomen. Het kleed werd gelijk opgehangen op de binnenplaats bij het kantoortje van de groep waar werd samengekomen. Het kleed was gemaakt met vilt en Carola Mokveld heeft de kinderen daarom geleerd hoe ze zelf kleine kleurrijke vilten balletjes konden maken. Het werd een middag waar jong en oud enthousiast aan mee deed. Blz. 7
Wilt u meer weten over stichting Sharing Worlds? HOE KUNT U SHARING WORLDS FINANCIEEL ONDERSTEUNEN? 1. Door een eenmalige gift op giro 45 36 109 t.n.v. stichting Sharing Worlds Amsterdam 2. Door donateur te worden en periodiek een bedrag te schenken via giro 45 36 109 t.n.v. stichting Sharing Worlds Amsterdam 3. Door een vaste jaarlijkse gift gedurende tenminste vijf jaar middels een schenkingsakte. Kijk voor meer informatie op www.sharingworlds.nl WAT DOET STICHING SHARING WORLDS? Sharing Worlds staat voor het delen van werelden. Samen met mensen in Oost- Afrika zetten wij ons in voor het terugdringen van armoede en Aids. Dit doen wij door naar hen te luisteren, met hen mee te denken over hoe de problemen aan te pakken, door hen te bevragen en te steunen met geld en ideeën. Hierbij gaa n wij uit van het eigen initiatief en eigen kracht van mensen. Al onze projecten kenmerken zich door korte lijnen, zo min mogelijk bureaucratie en een zo groot mogelijke betrokkenheid van onze donateurs bij de projecten die zij mogelijk maken. Wij ondersteunen zowel in financiële als in adviserende zin. Stichting Sharing Worlds ondersteunt verschillende projecten op het gebied van: - Hiv preventie; - Zorg voor Aids-wezen; - Zorg voor mensen met Hiv/Aids; - Armoedebestrijding. Voor informatie over de verschillende projecten, verwijzen wij u graag naar onze website: www.sharingworlds.nl Alle drie bovenstaande vormen van financiële ondersteuning zijn van harte welkom! U bepaalt zelf voor welk doel uw donatie gebruikt wordt. Geef dit doel aan bij uw donatie. U kunt kiezen voor de volgende doelen: 1. Alle projecten 2. Hiv/Aids preventie 3. Zorg voor Aids-wezen 4. Zorg voor mensen met Hiv/Aids 5. Armoedebestrijding 6. Sponsoring van individuele scholieren HEEFT U VRAGEN OF WILT U MEER INFORMATIE? Stichting Sharing Worlds is voor vragen of reacties te bereiken: : info@sharingworlds.nl : Stichting Sharing Worlds P.a. J. Mulderplein 140 1018 MZ Amsterdam : 020-42 14 038 Redactie van deze nieuwsbrief: Lars Mokveld Blz. 8