Inleiding Welkom bij Hitachi Soft StarBoard Software. StarBoard is een groot beeldscherm voor PC's en visuele apparatuur die tevens dient als interactief whiteboard waarop direct of via een PC geschreven kan worden. Over deze handleiding Deze installatiehandleiding voor StarBoard Software beschrijft hoe u de StarBoard Software kunt installeren. Voor de afbeeldingen van het scherm wordt StarBoard Software 9.2 en een bepaald besturingsprogramma gebruikt. Wijzig als vereist indien u een andere versie of ander besturingsprogramma gebruikt. Zie de Online Help voor de StarBoard Software voor de algemene bediening ervan. Disclaimer Hitachi Software Engineering Co., Ltd. is expliciet noch impliciet aansprakelijk voor de beschreven informatie in deze installatiehandleiding, noch bieden zij enige garantie erop. Verder biedt Hitachi Software Engineering geen garanties voor de geschiktheid voor een bepaald gebruiksdoel, en zij bieden geen enkele garantie ten aanzien van de productwaarde en de eisennaleving. Alle in deze installatiehandleiding opgenomen producten van Hitachi Software Engineering moeten volgens de huidige procedures worden verkocht of in licentie gegeven. Gebruikers die de bovenstaande producten hebben gekocht, zullen de kosten dragen voor alle vereiste dienstverlening, reparaties en schade ten gevolge van defecten van deze producten en tevens voor direct of indirect verlies (met inbegrip van winstderving en verlies aan benodigde gegevens) ten gevolge van productdefecten. Het is verboden de inhoud van dit document zonder toestemming geheel of gedeeltelijk te reproduceren of over te dragen. De inhoud van dit document kan te allen tijde zonder kennisgeving worden gewijzigd. Er is uiterste zorg besteed aan de nauwkeurigheid van de inhoud in dit document. Als u echter fouten ontdekt of iets ziet dat vreemd lijkt, stel dan de dealer bij wie u het product hebt gekocht, hiervan op de hoogte. Ongeacht de bovenstaande voorwaarden, is Hitachi Software Engineering niet aansprakelijk voor enig gegevensverlies of vergelijkbaar verlies ten gevolge van de bediening van dit product. Garantievoorwaarden De garantie op dit product is beperkt tot wat gebruikelijk is in uw regio. 1
Handelsmerken Windows, PowerPoint, DirectX en Windows Media zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Apple, Mac OS, Safari, QuickTime zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Alle andere handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken behoren toe aan hun respectievelijke eigenaren. Bovendien zijn alle gegevens die in het product, in voorbeeldbestanden en dergelijke zijn opgenomen fictief en zij verwijzen niet naar werkelijk bestaande ondernemingen of personen. Alle rechten voorbehouden. Copyright 2009, 2010, Hitachi Software Engineering Co., Ltd. 2
Installatie (Windows)... 4 1. Installatie van StarBoard Software...5 1.1 Systeemvereisten...5 1.2 Het installeren starten...6 1.3 Installatie van Multi-Touch Digitizer (Windows 7)...7 1.4 Installatie van MyScript Stylus...8 1.5 Installatie van Windows Media Encoder (Windows XP/Vista)...9 1.6 Gebruikersregistratie...9 1.7 Het installeren voltooien...9 1.8 De StarBoard StarBoard Software...10 2. Installatie van i-learn: maths toolbox...11 2.1 Systeemvereisten...11 2.2 Het installeren starten...11 2.3 Het installeren voltooien...13 2.4 De StarBoard i-learn: maths toolbox...13 3. Installatie van Onderwerp toolbox plug-ins...14 3.1 Het installeren starten...14 3.2 Het installeren voltooien...14 3.3 De StarBoard Onderwerp toolbox plug-ins...15 Installatie (Mac)... 16 1. Installatie van StarBoard Software...16 1.1 Systeemvereisten...16 1.2 Het installeren starten...17 1.3 Het installeren voltooien...18 1.4 De StarBoard StarBoard Software...18 2. Installatie van MyScript Stylus...19 2.1 Het installeren starten...19 2.2 Het installeren voltooien...20 3. Installatie van i-learn: maths toolbox...22 3.1 Systeemvereisten...22 3.2 Het installeren starten...22 3.3 Het installeren voltooien...23 3.4 De StarBoard i-learn: maths toolbox...23 4. Installatie van Onderwerp toolbox plug-ins...24 4.1 Het installeren starten...24 4.2 Het installeren voltooien...24 4.3 De StarBoard Onderwerp toolbox plug-ins...25 3
Installatie (Windows) Wat u nodig hebt De installatie-dvd van StarBoard Software Een PC waarop de software geïnstalleerd zal worden Controlepunt U dient zich als beheerder aan te melden om de StarBoard Software te kunnen installeren of de installatie ervan te kunnen verwijderen. Installeer de StarBoard Software op uw pc alvorens de StarBoard te verbinden. De apparatuur functioneert mogelijk onjuist indien u de verbinding heeft gemaakt zonder de software te installeren. Als er momenteel een oude versie van MyScript Stylus op Windows Vista/7 is geïnstalleerd, kan er een installatiefout optreden. Verwijder deze versie voordat u een nieuwe installatie uitvoert. Setup Wizard Plaats de StarBoard Software- DVD in het DVD-station. De installatiewizard start automatisch. Als de installatiewizard niet automatisch opstart, bladert u met behulp van Windows Explorer naar het bestand [setup.exe] op de DVD en voert u deze via de DVD uit. Wanneer u klikt op [Express Install], zal volgende software worden geïnstalleerd op de PC. 1. Starboard Software 2. Contents Library 3. i-learn: maths toolbox 4. Onderwerp toolbox plug-ins Als u wilt alleen de benodigde software te installeren, klikt u op [Custom Install] en verwijzen naar de volgende procedures. 4
1. Installatie van StarBoard Software 1.1 Systeemvereisten CPU: Intel Pentium 4 1.8GHz or hoger Vrije ruimte op de vaste schijf: minimaal 600 MB RAM: minimaal 1GB Kleurenweergave: hoge kleur (16-bits) of hoger Besturingssysteem (OS): Windows XP 32bit / Windows Vista 32bit / Windows 7 32/64bit (met het nieuwste service pack geïnstalleerd) (Er is geen ondersteuning voor Tablet PC Edition & Server Edition) Softwarevereisten: Internet Explorer 6.0/7.0/8.0 (Voor weergave van de Online Help en het gebruik van de zoekfuncties op interne) PowerPoint 2002/2003/2007/2010 (Voor weergave van PowerPoint-documenten) Microsoft DirectX 9.0c / Windows Media Player 9 of hoger (Voor het gebruik van filmfuncties) Adobe Flash Player 10 (Voor het gebruik van Flash-object) Overige: DVD-station videokaart met hardware overlegfunctie (Voor het gebruik van filmfuncties) (Alleen vereist voor weergave en opname van Webcam) - DV (digitale video, DV-camera's, D-VHS, etc.) - Opnametoestellen die DirectShow (met WDM-drivers) ondersteunen (Voor Gedeeld whiteboard leiden-functie) CPU: Intel Core 2 Duo 2.0GHz or hoger Vrije ruimte op de vaste schijf: minimaal 2GB RAM: minimaal 2GB Overige: TCP/IP 54Mbps of hoger 5
1.2 Het installeren starten Custom Install scherm Klik op [StarBoard Software 9.2]. Het startscherm voor het installeren verschijnt. Klik op [Volgende]. Het scherm [Belangrijke informatie] wordt weergegeven. Lees de informatie zorgvuldig, klikt u op [Volgende]. Het scherm [licentieovereenkomst] wordt weergegeven. Lees de licentie-overeenkomst zorgvuldig. Als u akkoord gaat met de overeenkomst selecteert u [ Ik ga akkoord ] en u klikt op [Volgende]. 6
Het scherm [Aangepaste setup ] wordt weergegeven. Als u de software met de standaardinstellingen wilt installeren, klikt u op [Volgende]. Als u alleen de modules wilt installeren die u nodig hebt en schijfruimte wilt besparen, kunt u de installatie op dit scherm aanpassen. Er wordt een pop-upmenu weergegeven bij het klikken op een van de pictogrammen links van elk item. U kunt eveneens de map wijzigen waarin de software zal worden geïnstalleerd. Het scherm [Gereed om het programma te installeren] wordt weergegeven. U start de installatie door op [Installeren] te klikken. 1.3 Installatie van Multi-Touch Digitizer (Windows 7) Op Windows 7, Zou je [Wilt u de software voor het apparaat installeren] Wordt weergegeven tijdens de installatie. Klik op [Installeren]. (MEDEDELIN) [De computer moet opnieuw worden opgestart om deze wijzigingen te kunnen doorvoeren] dialoogvenster kan laten zien tijdens de installatie op Windows 7. Als dit dialoogvenster is weergegeven, klikt u op [Later opnieuw opstarten]. 7
1.4 Installatie van MyScript Stylus Als u in het scherm [Aangepaste setup] [MyScript Stylus] hebt geselecteerd, wordt tijdens de installatie het scherm [Welkom bij het installatieprogramma van MyScript Stylus] weergegeven. Klik op [Volgende] en volg de instructies op van de installatieprocedure. Het taalkeuzescherm voor het herkennen van tekens wordt getoond tijdens het installeren van MyScript Stylus. Uitsluitend Engels (Verenigde Staten) is standaard aangevinkt. Indien u andere talen wilt gebruiken, moet u de gewenste taal op het taalkeuzescherm aanvinken. MEDEDELIN Deze versie van MyScript Stylus vereist de StarBoard hardware die wordt officieel gesteund door de StarBoard Software. En een van de volgende boodschap dialoogvensters wordt weergegeven wanneer u de computer opstart zonder het aansluiten van de StarBoard na MyScript Stylus geïnstalleerd: Cannot find StarBoard Driver. Please install it. Requested hardware missing. Please check minimum requirements. 8
1.5 Installatie van Windows Media Encoder (Windows XP/Vista) Met Windows XP/Vista verschijnt de installatiewizard voor Windows Media Encoder. Volg de op het scherm gegeven aanwijzingen voor het installeren van de software. 1.6 Gebruikersregistratie Zorg dat uw browser actief is als u StarBoard online wilt registreren. Volg de instructies op het scherm om de online registratie in te vullen. 1.7 Het installeren voltooien Na de installatie wordt het scherm Installatie voltooien weergegeven. Afhankelijk van uw computer, wordt het scherm voor het opnieuw starten getoond. Start in dat geval beslist uw computer opnieuw alvorens de StarBoard Software te starten. 9
1.8 De StarBoard StarBoard Software Nadat de installatie is voltooid, kunt u de StarBoard Software via het startmenu opstarten. Selecteer [Start] [Programma's] [StarBoard Software]. U kunt ook het StarBoard Software-pictogram op het bureaublad klikken om de software te starten. De StarBoard Software gebruiken Zie de Online Help voor de algemene bediening van de StarBoard Software. De Online Help raadplegen: start de StarBoard Software en selecteer [Help] [StarBoard Help ] in het taakbalkmenu of de menubalk. 10
2. Installatie van i-learn: maths toolbox 2.1 Systeemvereisten CPU: 1.5GHz or hoger Vrije ruimte op de vaste schijf: minimaal 1 GB RAM: minimaal 512MB Displayresolutie: 1024 x 768 of hoger Besturingssysteem (OS): Windows XP 32bit / Windows Vista 32bit / Windows 7 32/64bit (met het nieuwste service pack geïnstalleerd) Softwarevereisten: Adobe Reader Overige: DVD-station, 3D-graphische kaart met 32-bit kleur 2.2 Het installeren starten Custom Install scherm Klik op [i-learn: maths toolbox 1.2]. Het startscherm voor het installeren verschijnt. Klik op [Volgende]. Het scherm [Belangrijke informatie] wordt weergegeven. Lees de informatie zorgvuldig, klikt u op [Volgende]. 11
Het scherm [licentieovereenkomst] wordt weergegeven. Lees de licentie-overeenkomst zorgvuldig. Als u akkoord gaat met de overeenkomst selecteert u [ Ik ga akkoord ] en u klikt op [Volgende]. Kies een nieuwe installatiemap met het bestemmingskeuzescherm. Klik op [Volgende]. Het scherm [Gereed om het programma te installeren] wordt weergegeven. U start de installatie door op [Installeren] te klikken. Volg de op het scherm gegeven aanwijzingen voor het installeren van de software. 12
2.3 Het installeren voltooien Na de installatie wordt het scherm Installatie voltooien weergegeven. Klik op [Voltooien] om de installatiewizard te sluiten. 2.4 De StarBoard i-learn: maths toolbox Nadat de installatie is voltooid, kunt u de i-learn: maths toolbox via het startmenu opstarten. Selecteer [Start] [Programma's] [i-learn maths toolbox]. U kunt ook het i-learn: maths toolbox-pictogram op het bureaublad klikken om de software te starten. De i-learn: maths toolbox gebruiken Zie de Online Help voor de algemene bediening van de i-learn: maths toolbox. Zie de Online Help, start i-learn: maths toolbox en selecteer [?] van de bovenste menubalk. 13
3. Installatie van Onderwerp toolbox plug-ins 3.1 Het installeren starten Custom Install scherm (*) Voor het installeren van plug-ins, is StarBoard Software vereist. Zie de aanwijzingen voor het installeren van de StarBoard Software in deel 2.1. Klik op [Onderwerp toolbox plug-ins]. De plug-insmap wordt getoond. Dubbelklik op het plug-insbestand. De installatie zal starten. 3.2 Het installeren voltooien De aanduiding voor het voltooien van de installatie verschijnt. Bevestig en sluit de aanduiding. 14
3.3 De StarBoard Onderwerp toolbox plug-ins Voor het gebruik van plug-ins, moet u de StarBoard Software opnieuw starten en het submenu selecteren in [Gereedschap] [Onderwerp toolbox] in het taakbalkmenu of van de menubalk. Samenwerking met StarBoard Software en i-learn: maths toolbox U kunt "i-learn: maths toolbox" of "Lesson Files" voor i-learn: maths toolbox starten met het taakbalkmenu of de menubalk van de StarBoard Software door "Onderwerp toolbox plug-ins" te installeren. [Gereedschap] [Onderwerp toolbox] [Wiskunde] [Maths toolbox] [Gereedschap] [Onderwerp toolbox] [Wiskunde] [Bestanden wiskundelessen] De Onderwerp toolbox plug-ins Zie de Online Help voor de algemene bediening van de Onderwerp toolbox plug-ins. Zie de Online Help, start StarBoard Software en selecteer het [Instellingen] [Programma s] menu met het taakbalkmenu of de menubalk. Selecteer de geïnstalleerde plug-ins en klik op [Help]. 15
Installatie (Mac) Wat u nodig hebt De installatie-dvd van StarBoard Software Een PC waarop de software geïnstalleerd zal worden Controlepunt Meld u als beheerder aan. Installeer de StarBoard Software op uw pc alvorens de StarBoard te verbinden. De apparatuur functioneert mogelijk onjuist indien u de verbinding heeft gemaakt zonder de software te installeren. 1. Installatie van StarBoard Software 1.1 Systeemvereisten CPU: Intel CPU Vrije ruimte op de vaste schijf: minimaal 600MB RAM: minimaal 1GB Kleurenweergave: hoge kleur (16-bits) of hoger Besturingssysteem (OS): Mac OS X 10.4 / 10.5 / 10.6 Softwarevereisten: PowerPoint 2004/2008 for Mac (Voor weergave van PowerPoint-documenten) Apple Quicktime 7.1 of hoger (Voor het gebruik van filmfuncties) Adobe Flash Player 10 (Voor het gebruik van Flash-object) Overige: DVD-station 16
1.2 Het installeren starten Plaats de StarBoard Software- DVD in het DVD-station. Dubbelklik op het discpictogram wanneer het op uw bureaublad wordt getoond. Dubbelklik op het StarBoardSoftware -mappictogram. Dubbelklik op het setup -pictogram. Volg de op het scherm gegeven aanwijzingen voor het installeren van de software. (MEDEDELING) Het taalkeuzescherm voor het herkennen van tekens wordt getoond tijdens het installeren van de StarBoard Software. Uitsluitend Engels is standaard aangevinkt. Indien u andere talen wilt gebruiken, moet u de gewenste taal op het taalkeuzescherm aanvinken. 17
1.3 Het installeren voltooien Na de installatie wordt het scherm Installatie voltooien weergegeven. Afhankelijk van uw computer, wordt het scherm voor het opnieuw starten getoond. Start in dat geval beslist uw computer opnieuw alvorens de StarBoard Software te starten. 1.4 De StarBoard StarBoard Software De StarBoard Software kan worden gestart met Finder. Selecteer [StarBoard Software] op [Applications]. De StarBoard Software gebruiken Zie de Online Help voor de algemene bediening van de StarBoard Software. De Online Help raadplegen: start de StarBoard Software en selecteer [Help] [StarBoard Help ] in het taakbalkmenu of de menubalk. Voor het gebruik van Flash-object Adobe Flash Player 10 is noodzakelijk om de Flash object gebruiken. Als Adobe Flash Player 10 is niet geïnstalleerd in de PC, kunt u installeren vanaf de [FlashPlayer]-map in de installatie DVD. (Voor Mac OS X 10.4/10.5) Als Adobe Flash Player 10.1 is geïnstalleerd op de PC, verwijdert u het en herinstalleren Adobe Flash Player 10. 18
2. Installatie van MyScript Stylus 2.1 Het installeren starten Plaats de StarBoard Software- DVD in het DVD-station. Dubbelklik op het discpictogram wanneer het op uw bureaublad wordt getoond. Dubbelklik op het MyScript Stylus -mappictogram. Dubbelklik op het MyScriptStylus-3.0.11-Installer.pkg -pict ogram. Volg de op het scherm gegeven aanwijzingen voor het installeren van de software. 19
2.2 Het installeren voltooien Na de installatie wordt het scherm Installatie voltooien weergegeven. Afhankelijk van uw computer, wordt het scherm voor het opnieuw starten getoond. Start in dat geval beslist uw computer opnieuw alvorens de MyScript Stylus te starten. (MEDEDELING) Met de installatie van MyScript Stylus, is uitsluitend Engels (Verenigde Staten) voor het herkennen van tekens standaard geïnstalleerd. Indien u een andere taal wilt gebruiken, moet u die taal extra installeren. De installatiepakketten voor extra talen zijn in de map "MyScript Stylus" op de dvd. Zie de volgende tabel en dubbelklik op het gewenste pakketbestand voor het installeren. taal Arabisch Deens Duits Grieks Engels (Canada) Engels (Verenigd Koninkrijk) Spaans (Spanje) Spaans (Mexico) Fins Frans (Canada) Frans (Frankrijk) Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Noors Pools Portugees (Brazilië) Portugees (Portugal) Russisch bestandsnaam MyScriptStylus-LanguagePack-ar-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-da_DK-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-de_DE-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-el_GR-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-en_CA-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-en_GB-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-es_ES-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-es_MX-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-fi_FI-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-fr_CA-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-fr_FR-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-hu_HU-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-it_IT-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-ja_JP-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-ko_KR-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-nl_NL-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-no_NO-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-pl_PL-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-pt_BR-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-pt_PT-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-ru_RU-3.0.11-Installer.pkg 20
Zweeds Turks Chinees (vereenvoudigd) Chinees (traditioneel) MyScriptStylus-LanguagePack-sv_SE-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-tr_TR-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-zh_CN-3.0.11-Installer.pkg MyScriptStylus-LanguagePack-zh_TW-3.0.11-Installer.pkg 21
3. Installatie van i-learn: maths toolbox 3.1 Systeemvereisten CPU: Intel CPU Vrije ruimte op de vaste schijf: minimaal 300MB RAM: 512MB (Mac OS X 10.4 / 10.5), 1GB (Mac OS X 10.6) Displayresolutie: 1024 x 768 of hoger Operating system(os): Mac OS X 10.4 / 10.5 / 10.6 Softwarevereisten: Adobe Reader Overige: DVD-station 3.2 Het installeren starten Plaats de StarBoard Software- DVD in het DVD-station. Dubbelklik op het discpictogram wanneer het op uw bureaublad wordt getoond. Dubbelklik op het MathsToolbox -mappictogram. Dubbelklik op het i-learn maths toolbox.mpkg -pictogram. Volg de op het scherm gegeven aanwijzingen voor het installeren van de software. 22
3.3 Het installeren voltooien Na de installatie wordt het scherm Installatie voltooien weergegeven. Klik op [Sluit] en voltooi de installatie. 3.4 De StarBoard i-learn: maths toolbox De i-learn: maths toolbox kan worden gestart met Finder. Selecteer [i-learn maths toolbox] op [Applications]. De i-learn: maths toolbox gebruiken Zie de Online Help voor de algemene bediening van de i-learn: maths toolbox. Zie de Online Help, start i-learn: maths toolbox en selecteer [?] van de bovenste menubalk. 23
4. Installatie van Onderwerp toolbox plug-ins 4.1 Het installeren starten (*) Voor het installeren van plug-ins, is StarBoard Software vereist. Zie de aanwijzingen voor het installeren van de StarBoard Software in deel 2.1. Plaats de StarBoard Software- DVD in het DVD-station. Dubbelklik op het discpictogram wanneer het op uw bureaublad wordt getoond. Dubbelklik op het Plug-ins -mappictogram. De plug-insmap wordt getoond. Dubbelklik op het plug-insbestand. De installatie zal starten. 4.2 Het installeren voltooien De aanduiding voor het voltooien van de installatie verschijnt. Bevestig en sluit de aanduiding. 24
4.3 De StarBoard Onderwerp toolbox plug-ins Voor het gebruik van plug-ins, moet u de StarBoard Software opnieuw starten en het submenu selecteren in [Gereedschap] [Onderwerp toolbox] in het taakbalkmenu of van de menubalk. Samenwerking met StarBoard Software en i-learn: maths toolbox U kunt "i-learn: maths toolbox" of "Lesson Files" voor i-learn: maths toolbox starten met het taakbalkmenu of de menubalk van de StarBoard Software door "Onderwerp toolbox plug-ins" te installeren. [Gereedschap] [Onderwerp toolbox] [Wiskunde] [Maths toolbox] [Gereedschap] [Onderwerp toolbox] [Wiskunde] [Bestanden wiskundelessen] De Onderwerp toolbox plug-ins Zie de Online Help voor de algemene bediening van de Onderwerp toolbox plug-ins. Zie de Online Help, start StarBoard Software en selecteer het [Instellingen] [Programma s] menu met het taakbalkmenu of de menubalk. Selecteer de geïnstalleerde plug-ins en klik op [Help]. 25