colora kontich colora wilrijk Workshops 19 januari in kontich 26 januari in wilrijk 2 februari in kontich



Vergelijkbare documenten
Prachtig RUIM en LUXUEUS instapklaar appartement!

Grote bel-etage op top-locatie in Boechout

Grote bel-etage op top-locatie in Boechout

Uw gezondheid is geen luxe! Zie achtercover... opendeurdagen 8-14 oktober UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 14 OKTOBER VAN 10U-17U

Gerenoveerde woning met vele mogelijkheden

Kluswoning Florent Cootmansplein 19, Berchem De Ideale Woning - Juni 2017 KLUSWONING FLORENT COOTMANSPLEIN 19, BERCHEM

Appartement met 3 slpks en panoramisch zicht op het park!

Opbrengsteigendom 3 appartementen

Kluswoning Saffierstraat 140, Berchem De Ideale Woning - Juni 2017 KLUSWONING SAFFIERSTRAAT 140, BERCHEM

Vrijstaande laagbouwwoning op groot perceel grond

Zonnig appartement met 1 slpk en terras!

Combineer wonen & werken in centrum Kontich!

Renovatieproject DE BATELLERIE

Groot appartement in centrum!

Knappe met lichtovergoten villa met 5 slaapkamers

VASTGOED. Liersestw Morstel.

Huizen. Extra bergzolder. Perfect afgewerkt. Dakterras op het zuiden. Drie Slaapkamers. Ligging nabij snelwegen. Leenderweg 292 A, 5644 AE Eindhoven

Adres : Hooidonck 44, 2240 Zandhoven Oppervlakte : m² Afmetingen : 20m x 51,5m Bebouwbare opp. : Woning: max. 14m x 17m Tuin: Max.

GRATIS schatting van. uw eigendom!

Prachtig vernieuwde woning in zeer rustige wijk te Kontich!

BADKAMER RENOVATIE. magazine BERLAAR - TEMSE. onze klanten aan het woord wij sturen ook de buren meteen een goed gevoel bij de renovatie

Opbrengsteigendom met uitstekend rendement!

15 juni 2018 Infodag Renovatiewerken Wijk Grote Brede Akker

Renovatie- & nieuwbouw folder

15 juni 2018 Infodag Renovatiewerken Wijk Grote Brede Akker

SERVICE EN ONDERHOUD. Wij houden uw gebouw in topconditie!

interium alle ruimte voor ideeën keukens badkamers tegels zo uitgebreid is ons tegelassortiment zo voelt de perfecte badkamer

Prachtig handelspand met ruim appartement

Gedetailleerde beschrijving

Prachtige instapklare en exclusieve Meesterwoning

Nieuwbouwappartementen in centrum!

Gedetailleerde beschrijving

STUIVERSTRAAT OOSTENDE KENA DAKWERKEN

2 BESTAANDE APPARTEMENTEN (Fase 1) 9 NIEUWBOUW APPARTEMENTEN (Fase 2) MOGELIJK MET GARAGE/BERGING GELEGEN TE : Klapperstraat

Aangenaam appartement met 2/3 slaapkamers op superlocatie!

Gedetailleerde beschrijving

Eengezinswoning Edegem (2650) ,-

taxi service Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint GRATIS schatting van uw eigendom!

Uitstekend onderhouden Instapklaar

Groot hoekappt met lift, 2 slpks + dressing en staanplaats (opt.)

Ruim te renoveren appartement met 3 slaapkamers

Ruime hoekwoning/praktijk in de Elsdonkwijk

Verzorgd 4-kamer appartement Gezonde en actieve VVE

GRATIS schatting van. uw eigendom!

Wij verbouwen uw toekomst...

Te RENOVEREN Bel-etage met VIER slaapkamers

ONTDEK HET ULTIEME... PASSIE EN PERFECTIE. Antwerpsestraat Mortsel tel

BADKAMER RENOVATIE. magazine

Villa-landhuis Kontich (2550) ,-

Lichte woonkamer met openhaard en schuifpui Tuin aan het water

GABITAT. Gabitat Portfolio van 10 panden

Huizen. Goede buitenruimte. Rustige ligging. Nette keuken en badkamer. Alles gelijkvloers. Vlakbij winkels, CS en bossen

Groot appartement met 3slpk en zonnig terras

Frisse en instapklare bel-etage

Prachtige en rustig gelegen half-open Pastorijwoning met vier slaapkamers en tuin te Lint!

GRATIS schatting van. uw eigendom!

270 M 3 / 130 M K.K. DIRK WILLEMSZSTRAAT 3, 4147 EA ASPEREN

meer info op pagina 49 taxi service Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint GRATIS schatting van

colora kontich colora wilrijk Hemels tafelen, Vlegels genieten...

Leuk volledig vernieuwd app bij Zorgvliet park

Thuis. 2 3 in kontich

TE HUUR. Gemeubeld duplex loft appartement met 2 ruime slaapkamers en zuid geörienteerd terras van ca. 18 m² PAND ID

Gelijkvloers appartement met 1 slpk en tuin!

TE KOOP. Prachtige luxe zorgappartementen en penthouses!!!

de Huisleverancier b.v.b.a. T el.: Mail: Duplex Lint (254 7) 316.

Fantastisch gelegen appartement

Uw keuken en interieur Alles naar wens, een ultieme beleving

Degelijke vrijstaande woning met klein magazijn

TE KOOP. Design appartement met 2 terrassen op het Zuid PAND ID Appartement m² m² West. Quares Residential Agency NV

Erkend BIV makelaar (nr )

Hoekstra & van Eck. Huizen van. Kant en Klaar. Bovenste etage. Nieuwe luxe inbouwkeuken. Kleinschalig. Balkon Zuidoost

Gedetailleerde beschrijving

OPENHUISDAG ZATERDAG 26/01 van 13u-15u

OBJECT ADRES ANDERS. Vrijstaande woning met tuin en garage perceel 200 m 2 eigen grond. Akkerput PT Zuidzande VASTGOED VASTGOED

22 juni 2016 Info-dag Renovatiewerken Wijk Kleine Brede Akker

A bright and healthy place puts a smile on your face

Hoeve-villa in Tanghofwijk

Huizen. Openslaande deuren. Uitstekende staat van onderhoud. Veel daglichttoetreding. Kunststof kozijnen. Csardasstraat 36, 6544 RZ Nijmegen H53 H53

BADKAMERRENOVATIE. magazine

Huizen. Afgesloten entree. Geheel gemoderniseerd. Met lift. Moderne keuken en badkamer. Mooie laminaatvloer. Loolaan , 7314 AD Apeldoorn H48 H48

Gelijkvloers Berging 12,92 m² Inkomhal zeer prachtige traphal die de authenticiteit van het pand uitstraalt. 15,84 m² Traphal 1ste.

OPENHUISDAG ZATERDAG 15/09 van 13u-15u

S C H AT T I N G S V E R S L A G

Prachtige appartementen in het midden van het dorp

INFORMATIE. Kluswijzer. Afdeling Woondiensten Balk, december 2009

Jeugdlokalen Ravels-Eel

TE KOOP IN GINGELOM. Appartement 1: Ruim appartement (167m²) met 2 slaapkamers, terras en prachtige tuin. Casco: Volledig afgewerkt: 215.

inhoud De ligging Stadsvernieuwing langs het water Het project Kijkappartement Plannen gelijkvloers Plannen eerste verdieping

Vijf jaar jonge villa met topafwerking te Wielsbeke

Weert - 's-hertogenradestraat 5. Vraagprijs: ,- k.k.

Geschakelde woning met een persoonlijke

ALUMINIUM RAMEN DEUREN SCHUIFDEUREN VERANDA S INTERIEUR

Hallo! Welkom in onze school! Ga je mee op pad? Proeven en ontdekken in het eerste jaar

200% instapklare woning!

Mec helsest eenweg /04/2019

Mooie en ruime bel-etage woning

Er wordt in het project gebruik gemaakt van hoogwaardige materialen, zowel voor de binnen als buitenafwerking.

H U I S - HE I S T-OP-D E N -BE R G SCHR I E K

Transcriptie:

50e JAARGANG 15 JANUARI 2013 Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske! www.promocon.be 1 taxi service 033666666 WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT 03 449 21 45 promocon_coverblokje_2012-new.indd www.restaurantdester.be 1 13/11/12 15:12 Workshops Verven van MDF en praktische tips bij het aanbrengen van watergedragen lak 19 januari in kontich 26 januari in wilrijk 2 februari in kontich Vooraf in te schrijven, gratis en maximaal 10 à 12 personen per sessie. Sessies lopen telkens van 9u30 tot 11u. colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 colora.wilrijk@colora.be colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 colora.kontich@colora.be open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u gesloten zondag www.colora.be 1

zaterdag 26 - zondag 27 januari 13 van 10.00-17.00 u 20 JAAR SPECIALE VOORWAARDEN 2

3 SOLDEN

colofon t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint. Wie een engel is voor een ander... verdient de hemel op aarde Maak van je goede voornemens meer dan windeieren 41.280 ex. (-bussen met sticker) Lees t Periodiekske waar je ook bent reeds 6 dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op KANTOOR: T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: marc@periodiekske.be e-mail advertenties: miel@periodiekske.be Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel 0491 11 71 49 miel@periodiekske.be Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 Volgend t Periodiekske verschijnt op dinsdag 29 januari e.k. Het materiaal moet uiterlijk 22 januari 2013 in ons bezit zijn. Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen! Een eigen credo is een goede basis om een gelukkig leven uit te bouwen. Gezonde waarden waar je écht in gelooft, zijn een kompas bij de zoektocht naar meer levensvreugde. Het bepalen van wat waardevol is, is vaak een zeer persoonlijke aangelegenheid. De tijd toen mensen hun heil zochten in de wijsheid van mijnheer pastoor, de onderwijzer en de dokter, is ondertussen reeds lang voorbij. Door de technologische vooruitgang en doorgedreven kennis, is het aanbod aan informatie zodanig groot en toegankelijk, dat ieder voor zich dient te bepalen wat hij of zij belangrijk vindt. Het is er niet gemakkelijker op geworden, maar misschien is dit niet altijd slecht. Heel wat autoriteiten verloren hun invloed en de laatste jaren kregen we veel meer mogelijkheden dan vroeger om onszelf beter te informeren. Voor heel wat mensen blijft geluk het hoogste goed. Velen vragen zich af wat essentieel is en wat het meeste bijdraagt tot hun geluk. Gezonde waarden kunnen we verdelen in twee categorieën. Dat goed zijn voor anderen waardevol is, werd ons de afgelopen decennia met de paplepel ingegeven. Wie goed is voor anderen ten koste van, krijgt wellicht de levensles dat het even belangrijk is om voldoende waarde te hechten aan zichzelf. In onze individualistische maatschappij staat individuele vrijheid momenteel centraal en ontdoet de term eigenwaarde zich gelukkig stilaan van zijn negatieve bijklank. De oorsprong van heel wat problemen van onze tijd, zoals depressie, burn-out en zelfdoding, zijn heel vaak te herleiden tot een gebrek aan eigenwaarde. Dikwijls merken we dat mensen die aan deze beschavingskwalen leiden, meesters werden in het wegcijferen van zichzelf. Ze verliezen zich in hun partner, hun gezin of hun werk. Deze mensen werken zich vaak uit de naad met de beste bedoelingen, maar hun onverzadigbare drang naar bevestiging put hen uit en ze blijven wezenloos achter. Het lijkt of de emmer maar niet vol geraakt en uiteindelijk worden zij moedeloos en uitgeput. Misschien is eigenwaarde wel de bodem van de emmer. Wie een negatief beeld van zichzelf heeft, minimaliseert ook de schouderklopjes en pluimen die hij krijgt van anderen. Helaas, want de energie die waardering en complimenten inhouden, kan men slechts ervaren naarmate men van zichzelf vindt dat men daar recht op heeft. Mensen die zichzelf onderwaarderen, zullen bijgevolg niet de energie voelen die weldegelijk van waardering uitgaat en spannen zich nog harder in om gewaardeerd te worden. Het is een vicieuze cirkel. Dat deze mensen uiteindelijk op zichzelf worden teruggeworpen, is wellicht een natuurlijk en universeel mechanisme. Zo kunnen zij tot het inzicht komen dat ze eerst de bodem van hun emmer, hun eigenwaarde, moeten herstellen voordat ze hun weg kunnen verder zetten. Zichzelf bezinnen over waar het in het leven écht om draait, maakt deel uit van dit proces. De jaarwisseling is de periode bij uitstek waarin mensen hun goede voornemens uitschreeuwen. Bij het begin van een nieuw jaar is het de moeite waard om stil te staan bij de waarden die jij belangrijk vindt. Kerstmis, het feest van de vrede, nodigt ons uit om dit te doen met het nodige respect voor de eigenwaarde van ieder ander mens. Uiteindelijk blijft het de bedoeling dat de vrijheid van de ene die van de andere niet onderdrukt. t Periodiekske zal zich ook in 2013 blijven inzetten voor meer verbondenheid en samenhorigheid en om mensen gelukkig te maken. We wensen jou en wie je dierbaar is veel succes met het ontwikkelen van jullie credo. fik.verbiest@periodiekske.be In tijden van economische crisis wensen we jullie van harte de gewone dingen des levens. Dingen die niet te koop zijn en die iedereen in zich draagt. Dingen waarvan de waarde wordt vermenigvuldigd in de mate dat je ze deelt. liefde tederheid medeleven genegenheid - vriendschap plezier respect - vertrouwen dankbaarheid Marc N ancy Sonja Miel An Fik en alle medewerkers van t Periodiekske 4

Opendeurdagen zaterdag 19 januari 2013 van 10 tot 17u Uitvaartcentrum Eugène Timmermans is al jaren een gevestigde waarde in Antwerpen. Het persoonlijk contact met de nabestaanden, eerlijkheid en discretie staan voorop. Vandaag opent uitvaartcentrum Timmermans een nieuw uitvaartcentrum op de Antwerpsestraat 49 te Mortsel. U bent van harte welkom op de feestelijke opening van ons nieuw uitvaartcentrum. 03 440 52 19 24u/24u en 7/7 dagen uitvaarten naar ieders budget persoonlijke dienstverlening nabestaandenzorg uitvaartverzekeringen adres telefoon fax e-mail internet Antwerpsestraat 49 2640 Mortsel. 03 440 52 19 03 440 14 95 timmermans@dela.be www.uitvaartcentrum-timmermans.be 5

vakmensen tot uw dienst D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf Sterk in proper werk! Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33 Kerkstraat 131-2640 Mortsel - info@d-junior.be - www.d-junior.be SINDS 1980 KENNIBO bvba 0477 232 152 Eikenstraat 181 2840 Reet email: kennibo@tegelskennis.be leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz...) ramen, deuren, poorten, keukens. GOEDE REFERENTIES! GSM 0495/115.913 66 VAN HEESTER M. marc.van.heester@telenet.be CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie onderhoud herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels EDEGEMSESTRAAT 177 2640 MORTSEL Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61 PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel zowel binnen als buiten GSM 0498/36.43.89 pattyn.renovatie@telenet.be Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen www.pattynbvba.com BVBA

N-VA, GROEN EN OPEN VLD EDEGEM EEN KRACHTIG PLAN VOOR EDEGEM 2013-2018 Edegem, 14 december 2012 - Precies twee maanden na de historische verkiezingen pakt de coalitie van N-VA, Groen en Open VLD uit met haar bestuursakkoord: een ambitieuze mix van drie partijprogramma s, met als basis kracht van constructieve samenwerking. Dat slaat alvast op het eigen personeel, want met de eerste opmerkingen van de gemeentelijke diensten is nu al rekening gehouden. Een nieuwe bestuursstijl, een voorzichtig financieel beleid dat toch ruimte laat voor noodzakelijke investeringen, een veiliger Edegem zowel qua verkeer als wat de inbrakenplaag betreft, de middenstand in de verf zetten Het Edegem van de volgende zes jaar heeft aan uitdagingen geen gebrek, maar het team van Metsu is vast van plan om ze slim en duurzaam aan te pakken. De gemeente daagt op haar beurt de bewoners uit om de dialoog met het bestuur aan te gaan en mee te timmeren aan het best mogelijke Edegem. Constructieve samenwerking dus, ook met het OCMW, de middenstand, de administratieve diensten en de vele verenigingen. Aankomend burgemeester Koen Metsu (N-VA): We hebben hard gewerkt, want we wilden dat dit bestuursakkoord geen verlanglijstje zou worden, maar een beleidsbepalend document waar iedereen achter staat. Tweede schepen Jeroen Van Laer (Groen) beaamt: We zijn met de drie gesprekspartners op een bijzonder opbouwende manier tot een consensus gekomen. Eerste schepen Peter Verstraeten (Open VLD): We zijn trots. Dit is een frisse ploeg, die het beste voorheeft met onze mooie gemeente! Meer veiligheid door buurtinformatienetwerken, en in het verkeer, met veiligere oversteekplaatsen Bereikbaarheid is een must, sluipverkeer in geen geval. Intergemeentelijke en bovenlokale samenwerking versterkt ons mobiliteitsplan. De drie partners zijn uitdrukkelijk bereid om, over principiële verschillen heen, duidelijke keuzes te maken die rekening houden met iedereen, die niemand achterlaten en die een vooruitziend financieel beleid doen samengaan met een vernieuwende visie op de toekomst van Edegem. Extra informatie: Koen Metsu, koen@metsu.be Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0) Bijna 40 bladzijden telt het akkoord. Volledige lectuur warm aanbevolen, maar dit zijn enkele belangrijke krachtlijnen. Andere bestuursstijl: transparanter besturen, actiever de dialoog aangaan Doordacht financieel beleid, bepaald door het kerntakendebat en broodnodige investeringen Onze handelstroeven moeten beter in de vitrine - middenstanders en vrije beroepen verdienen alle steun die we kunnen geven. Goossens & Celis uitvaartverzorging ELIS OOSSENS N.V. Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85 Liersesteenweg 120-2640 Mortsel Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: info@goossensencelis.be Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem 7

vakmensen tot uw dienst Karwei- en renovatiewerken STIJN BEVERS bvba bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken 0472/41.78.37 te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie & Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be GSM 0475/62.30.94 ROOF-CONSTRUCT ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD! alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders 37 SPECIALITEIT PLATTE DAKEN NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE EPDM BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE! Vrijblijvende, gratis prijsofferte Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 DUFFEL Tel. 015-633 162 Fax 015-633 164 ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten Alle vloerbekleding en laminaat GRATIS prijsopgave Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang! PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03 GEEN RUIKENDE KELDERS MEER! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie TEL. 03/457.27.82-03/454.00.41 Fietsenmakerij HANS HERSTELLINGEN ALLE MERKEN FIETSEN, BROMFIETSEN EN SCOOTERS GRASMACHINES GRATIS THUIS AFGEHAALD EN TERUGBEZORGD verkoop via www.descheemaeker.be Liersestwg 153, 2547 Lint tel. 03 454 31 03, gsm 0479 543 320 Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 2640 MORTSEL Tel. 03/449.55.35 Fax 03/440.79.69 8

ANTWERPEN Italiëlei 58 DEURNE Turnhoutsebaan 21 HOEVENEN Markt 33 BRASSCHAAT Lage Kaart 382 MORTSEL Antwerpsestraat 158 03 225 50 00 AARTSELAAR BOOMSESTEENWEG 135 - Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 480.000 BORGERHOUT LUITENANT LIPPENSLAAN 56-2de verdieping links. Mooi en verzorgd, ruim appartement met 3 slaapkamers, living ± 42 m2 met terras. Keuken nog te plaatsen, badkamer te vernieuwen. Mog. 2 extra garages bij aan te kopen. EPC: 276. (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 140.000 DEURNE LAKBORSLEI 217 Karaktervolle halfopen bebouwing met 4 slaapkamers, een nieuwe ingerichte keuken en badkamer, volledig onderkelderd, garage met oprit en een tuin van ca.200 m2. EPC: 649 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 259.000 MORTSEL DEURNESTRAAT 166 - garage Gunstig gelegen garage, dichtbij het centrum van Mortsel. BERCHEM RINGLAAN 46-1ste verdieping Deels vernieuwd appartement met 2 slaapkamers, ruime living 40 m2, nieuwe ingerichte keuken en badkamer, terras en autostaanplaats. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 214 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 187.500 DEURNE FRANK CRAEYBECKXLAAN 4-2de verdieping Goed onderhouden appartement met 2 slaapkamers, een klein terras achteraan en een kelder in een levendige omgeving. EPC: 159 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 115.000 EMBLEM OOSTMALSESTEENWEG 2A Gunstig gelegen, ruime en instapklaar landhuis met zwembad, opp 778 m 2, 5 à 7 slks, ruim woongedeelte, 2x badkamer, inger. keuken en grote tuin. Zeker binnen te bekijken! EPC: 335 475.000 BERCHEM FRANS DE VRIENDSTRAAT 34-7de verdieping Super de luxe appartement met hoge afwerking, 3 slaapkamers, airco in gans het appartement, mog. garage(s) aan te kopen. Instapklaar, een echte aanrader. EPC: 184 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 190.000 DEURNE BOSSELAERSSTRAAT 40 Rijwoning met 6 slaapkamers, een kelder en een stadstuin in Deurne-Zuid. EPC: 475 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 212.000 LINT SCHOOLSTRAAT 21 Mooie en instapklare bel etage woning met 4 slaapkamers, gelegen bij het centrum, openbaar vervoer en winkels. Uiterst gunstig gelegen. Met garage en ruime tuin. EPC: 207 275.000 MORTSEL STATIELEI 1-3de verdieping achteraan Appartement met topligging in het centrum en winkelstraat. Dit appartement is achteraan gelegen en heeft 1 slaapkamer, living en terras. EPC: 822 17.500 MORTSEL STATIELEI 1-3de verdieping vooraan Appartement met topligging in het centrum. Dit appartement is vooraan gelegen en heeft 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer en terras. Op te frissen. EPC: 770 127.500 MORTSEL KRIJGSBAAN 182 Zeer gunstig gelegen toonzaal ± 625 m2, geschikt voor alle doeleinden. Zeer polyvalent eigendom met ruime parking van ± 600 m2. TOPLIGGING. 800.000 RAMSEL HARMONIESTRAAT 32. Zeer landelijk gelegen langgevelhoeve op 5900 m2 eigen grond. Eigendom is volledig te renoveren/ verder af te werken. Mooie gelegenheid voor de echte liefhebber!!! De moeite waard om terplaaste te gaan kijken!!! EPC: 1159 248.000 WILRIJK DICHTERSSTRAAT 96 Grotendeels vernieuwde woning met 3 slaapkamers, ruime living met parket, open ingerichte keuken, badkamer, tuin, terras en garage. Een echte aanrader. EPC: 317 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 285.000 WWW.GOETSTOUWERS.BE 9 NIEL WIRIXSTRAAT 51 Zeer rustig gelegen woning met zij-ingang en tuin. 3 slaapkamers waarvan de masterbedroom met ingemaakte kasten en bed op niveau. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 679 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 177.000 WILRIJK EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m 2,aparte berging van 70m 2 en garage. (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 185.000 WILRIJK DE BRUYNLAAN 46 Goed gelegen opbrengsteigendom met een handelsgelijkvloers en 2 appartementen op de 1ste en 2de verdieping met elk 1 slaapkamer. EPC: 1ste: 236-2de: 484 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 285.000 85.000 MORTSEL KRIJGSBAAN 11 Uniek commercieel eigendom met magazijn ± 500m2 met winkel 150m2, grote inrit, op 1ste verd. zijn er bureelruimtes van ±220 m2 en op de 2de verd. een luxe appartement van 220 m2. EPC: 174 780.000 NIEL MATENSTRAAT 29-2de verdieping rechts Zeer goed onderhouden duplex appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een open keuken met alle gangbare toestellen. Op het gelijkvloers een garage en kelder. EPC: 171 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 199.000 WILRIJK FRANS VAN DUNLAAN 135 Te renoveren woning gelegen op de grens met Mortsel, met 5 slaapkamers en tuin. Voorheen waren er 2 appartementen. EPC: glv/2de: 568 kwh/m 2-1ste: 414 kwh/m 2 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 185.000 WILRIJJK MEERLENLAAN 12 Zeer gunstig gelegen en te moderniseren woning in aangename buurt. Deze heeft een living, keuken, badkamer, 3 slaapkamers, een garage en tuin. Opp.±540 m2 EPC: 750 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) 300.000

Problemen in de Hovese sporthal Deze vernieuwde sporthal aan de Paul van Ostaijenlaan werd in september jl. nog plechtig heropend door het gemeentebestuur en nu vernemen we al van een aantal betrokken sporters dat er een aantal problemen zijn opgedoken. - De douches van de kleedkamers werken niet meer of onvoldoende. Er is een probleem met het watercircuit. De douches zouden ook te klein zijn om voldoende personen op te vangen. - De eerste officiële inhuldigingsplaat van de sporthal uit 1978 is verdwenen. Waar is ze heen? Volgens sommigen is ze stukgeslagen! Vernieling van het gemeentelijke patrimonium? - Het plaatje van de vergaderzaal Herman Matthijs is verdwenen. Waarheen? Herman Matthijs was een gemeenteraadslid van de Volksunie die veel heeft gedaan om deze sporthal tot stand te brengen. - De hockeyclub Herakles uit Lier oefent sedert enige tijd in de sporthal. Er zijn al barsten opgedoken in een aantal ruiten door de harde aankomende hockeyballen. Het veelvuldige slaan met de sticks geven heel wat vegen in de vloerbekleding. Die vegen kunnen moeilijk verwijderd worden. De meeste spelers van deze hockeyclub uit Lier spreken Frans tijdens hun trainingen en oefenwedstrijden. Het gaat hier niet om Walen of Franse staatsburgers. Er zitten zelfs verschillende inwoners uit Hove bij. Dit is niet direct een uiting tot integratie in de Hovese maatschappij, eerder een uiting van misprijzen door een franskiljonse kaste tegenover de cultuurtaal van Hove en de gemeenschap die hen financieel sponsort. Deze personen bevorderen de culturele apartheid in Hove. Volgens uittredend schepen voor sport Els Pauwels (CD&V) zijn er Er zijn reeds heel wat problemen inderdaad problemen in de Hovese sporthal met de douches en het watercircuit. De aannemer werd reeds op de hoogte gebracht van de beschreven problemen i. v. m. douches die niet of onvoldoende werken. De firma die verantwoordelijk is voor de afwerking van het sanitair zal opnieuw langskomen om deze problemen op te lossen. Sommige douches maken een storend geluid, ook hiervan werd de firma reeds op de hoogte gesteld. Dit probleem kan pas ten vroegste vanaf januari 13 opgelost worden vermits het probleem wordt veroorzaakt door het materiaal waaruit de dichtingringen vervaardigd zijn. Deze moeten worden vervangen. Uit navraag blijkt dat de inhuldigingsplaat uit 1978 spoorloos verdwenen is. Vermoedelijk is de plaat mee weggegooid tijdens de afbraakwerken in de sporthal. Idem voor het plaatje van de vergaderzaal Herman Matthijs. De vraag over de hockeytrainingen kan opgedeeld worden in drie delen. Er zijn duidelijk sporen die achterblijven na hockeytrainingen/-wedstrijden (van de hockeysticks). Het AGB zal een product aankopen om deze vegen vlot te kunnen verwijderen. De bezetting van de muren is van zeer hoge kwaliteit, bij de renovatie werd rekening gehouden met de mogelijkheid dat er een hockeyclub in de zaal zou kunnen spelen. Op de muren kan je wel voelen waar de balletjes op de muur zijn gevlogen. Om deze reden voorzien we via de technische dienst een extra wand achter de doelen van zeer hard materiaal (Trespa). De club kreeg ook een mail met duidelijke afspraken (vb.: rondom moet boording gelegd 10 worden gedurende de trainingen en wedstrijden, dit zijn balken die de club zelf dient te voorzien om de muren op lagere hoogte te beschermen). Alvorens de eerste wedstrijden werden gespeeld, heeft de sportfunctionaris contact genomen met de bouwfirma, om zekerheid te hebben over de weerstand van deze constructie. Vanuit de bouwfirma werd verzekerd dat dit geen probleem mag vormen. Als bijkomende maatregelen zullen tijdens wedstrijden matten voorzien worden en mogen er alleen wedstrijden gespeeld worden onder de leeftijdscategorie junioren. De sportfunctionaris heeft ook een verantwoordelijke van de club uitgenodigd om de afspraken toe te lichten en samen de impact op de infrastructuur te bekijken. Eerstdaags zal een afspraak gemaakt worden. Over het asociale en franskiljonse gedrag van vele hockeyspelers is op de gemeentelijke sportdienst nog op geen enkele manier een melding binnengekomen. Uit het contact dat de sportfunctionaris voorlopig met de clubleden heeft gehad, kan echter afgeleid worden dat zij op degelijke wijze in het Nederlands communiceren. Alle communicatie met de clubs (tarifering, huurcontract, mails, telefoons,...) gebeuren uitsluitend in het Nederlands. Men kan zich ook afvragen op basis waarvan iemand zou kunnen opgelegd worden een bepaalde taal niet te spreken tijdens het beoefenen van een sport? Tot slot dit nog: aangezien de beschrijving van de situatie lijkt de term apartheid een zeer zware benaming. Beide situaties met elkaar vergelijken is minstens een brug te ver, aldus schepen Els Pauwels. Wij hebben verschillende getuigenissen van Hovese sporters die zich wel storen aan het asociale en franskiljonse gedrag van de meeste spelers van de Lierse hockeyclub Herakles. De uittredende schepen voor cultuur Els Pauwels (CD&V) is beroepsmatig lerares Frans in het Sint-Gabriëlcollege van Boechout en staat in Hove niet direct aangeschreven als een Vlaamsgezinde, eerder het tegendeel. Dit verklaart misschien haar gewillige houding tegenover die bewuste bevolkingsgroep. Luc Van den Weygaert Orgelmis St.-Theresiakerk - Grote Steenweg 650-2600 Berchem Wanneer? Zaterdag 2 februari 2013 om 16.20 uur onthaal met orgelmuziek en om 16.30 uur eucharistieviering Organist? Paul Dinneweth Thema? Lichtmis

11

vakmensen tot uw dienst ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19. SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ RAAM- EN DEURBEVEILIGING GEPANTSERDE DEUREN Voor een inbraakvrij 2013, uw specialist: Al uw raam- en deurbeveiligingen, gepantserde deuren, deuropeningen, rookmelders, sloten,... Bel: 03 366 24 20 GRATIS OFFERTE! Erkend en Gediplomeerd Slotenmaker sinds 1998! Zelfwerkend Patroon! Ook in 2013 nog fiscaal voordeel! Bel nu! winkel: Gitschotellei 121-2600 Berchem (bij de gele vlaggen) www.lock-service.be Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 SCHILDERWERKEN BEHANG VLOERBEKLEDING Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 Algemene dakwerken en gevelbekleding info@andrebo.be Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren) Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing Jan Frans Gellyncklaan 235 2540 Hove tel. 03 449 48 07 Fax 03 448 46 11 Gsm 0478 68 29 19 Luc.Van.Steertegem@telenet.be VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE TEL. 03/449.48.98 www.andrebo.be Koepels - Dakramen en Rolluiken GRATIS BESTEK TEL. 03/457.27.82 10 JAAR GARANTIE 03/454.00.41 12 WILMS BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u. Aanleg van: OPRITTEN TUINPADEN TERRASSEN in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek dolomiet GRATIS PRIJSOFFERTE VAKKUNDIGE AANLEG MET GARANTIE ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

DÉ EXCLUSIEVE INTERIEUR-EXTERIEUR MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN - TUINMEUBELEN BADKAMERMEUBELEN - SLAAPKAMERS - DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN Sfeer in huis en tuin met behoud van de natuur Kontich Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. joeri@prananatha.be Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier www.prananatha.be EIGEN IMPORT KLEIN- & GROOTHANDEL HORECA-INRICHTING TOTAALINRICHTING 13

vakmensen tot uw dienst Eliox Ben je op zoek naar een huishoudelijke hulp? Wil je mee tijd voor jezelf? Bel ons en we vinden voor jou een goude huishulp! Eliox dienstencheques Antoon Van Dijckstraat 78, 2018 Antwerpen Ania: 0487/73.33.07 - Kasia: 0487/73.33.10 Taxi bestellen? Eric Bellen! + alle transport 0473/48.70.65 LERENVELD FEESTZAAL TE LINT Huwelijksfeest - Diner - Dansfeest tot 250 personen Receptie tot 400 personen Tuin - ruime parking www.feestzaallerenveld.be Feestzaal Lerenveld Lerenveld 35c te Lint ` 03/489.34.05 Algemene schrijnwerkerij FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84 Cottage tuinen 03/877.30.60 0495.52.61.28 stefaan.van.deuren@skynet.be Ik kom ook voor de allerkleinste LEK! Speeltuinlaan 21 Mortsel Loodgieter Frits bvba SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST Alle loodgieterij Centrale verwarming Gasinstallaties Geregistreerd aannemer MORTSEL Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen Aanleg van terrassen en opritten Gratis voorontwerp Leveren en plaatsen tuinhuizen Rioolwerken Renovatie badkamer Onderhoud 0478 336 846 14 ALU TONY PACHECO Sanitair Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest Parklaan 96-2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 a.pacheco@telenet.be AUL NIEUW: binnenzonwering Pveranda s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE Stenen Stap 16-2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 - Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - alu-paul@telenet.be

Band met de Bond Geloof in jezelf, je kan meer dan je denkt! We leven in een maatschappij waar alles ons op een schotel wordt aangereikt. Velen laten zich dan ook meedrijven op het ritme van het alledaagse, denken weinig na over hun eigen mogelijkheden en voelen de krachten die diep in hen verborgen zitten niet meer. Zelfs het hart wordt nog nauwelijks geraakt en velen laten zich misleiden door het nieuwe, het oogverblindende, de vele valse goden en schijnwaarden. Het individualisme haalt het op de solidariteit. Het gevolg van dat alles is dat er in onze leefwereld zoveel eenzaamheid is. in zichzelf, want die kunnen soms meer dan zijzelf en anderen denken. Vooral diegenen die het minder goed aankunnen, moeten de volle aandacht krijgen om stap voor stap, volgens eigen ritme te groeien en open te bloeien. Goede scholen hebben vooral aandacht voor wat er diep in jongeren omgaat en maken er de nodige tijd en ruimte voor zodat ieder kan uitgroeien tot een volwassen en volwaardig mens. (september 1992) Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal. Onze samenleving heeft nood aan mensen met het hart op de juiste plaats, mensen met wilskracht en karakter, een gezond oordeel en verantwoordelijkheidsgevoel, nood aan mensen die kunnen en durven op te tornen tegen valse waarden die dagelijks worden voorgeschoteld. Het gezin en vooral de scholen en universiteiten hebben een enorme verantwoordelijk bij de opvoeding van de jongeren, omdat jongeren soms zo kwetsbaar en weinig weerbaar zijn. Goede leerkrachten gaan dan op zoek naar ieders mogelijkheden en helpen jongeren bij het ontdekken van eigen kunnen en bij het ontwikkelen van hart en verstand. Ze geven jongeren het geloof Fakkels lichten niet vanzelf op. Daarom is het belangrijk dat ze worden voortgedragen Fik Verbiest NIEUW!!! trendy kapper Starlocks Hairstyliste Marianne heet jullie welkom vanaf 22 januari in haar gloednieuwe kapperszaak voor dames, heren & kids! GRATIS leuke attentie bij uw eerste bezoek! 15 op afspraak di tot vrij 9-18u & za 8.30-14u 03 296 88 30 Sint-Benedictusstraat 6, Mortsel

vakmensen tot uw dienst PLEISTER- SCHILDER- EN GYPROCWERKEN Letterkundestraat 155-2610 Wilrijk Robert Verheyden zelfstandig werkende patroon 0496 34 36 41 - andy.achten@telenet.be Dakgoten bekleden met PVC! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 DE HAESbvba Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel 0477/07.39.96 info@bvbadehaes.be www.bvbadehaes.be - Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. Decoratieve technieken Raamgarniering Behang & Vloerbekleding gsm 0497/38.87.65 F RANCIS MARIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon 0477/20.02.96 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be CDA bvba Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie Alle dakwerken Pannen - leien - roofing Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE Tabakvest 3-2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: centrale.dakwerken@skynet.be 16

Oostmalle WALKIERS! www.dansinstituutwalkiers.be KIJKDAGEN met demonstraties zaterdag 19 januari om 20u en zondag 20 januari om 20u BASISCURSUS = quickstep, trage en vlugge wals, cha-cha-cha, tango, jive (=swing), disco-swing en salsa + swingvormen + Griekse dans GRATIS PROEFLESSEN basiscursussen KOPPELS maandag 21 jan. om 20.15u woensdag 23 jan. om 19.00u donderdag 24 jan. om 21.00u maandag 28 jan. om 18.45u dinsdag 29 jan. om 21.30u zondag 3 febr. om 18.00u SINGLES donderdag 24 jan. om 19.00u maandag 28 jan. om 19.00u Alle bovenstaande cursussen: 14 wekelijkse lessen van 1.15u + 1 oefenavond: slechts 100 p.p. Betalen op kijkdag: 5 p.p. korting GRATIS PROEFLESSEN speciale cursussen ROCK N ROLL woensdag 23 jan. om 19.30u: 90/14L DISCO-SWING woensdag 23 jan. om 20.30u: 90/14L BOOGIE WOOGIE woensdag 23 jan. om 21.30u: 90/14L POPCORN SWING donderdag 24 jan. om 20.00u: 90/14L ARGENTIJNSE TANGO zondag 27 jan. om 19.30u: 110/14L Bovenstaande cursussen: betalen op opendeur: 5 p.p. korting! GRATIS PROEFLESSEN solo s VIDEOCLIP DANCING 9-11 j. woensdag 23 jan. om 14.00u: 85/14L VIDEOCLIP DANCING 12+ ers woensdag 23 jan. om 15.00u: 85/14L zaterdag 26 jan. om 16.30u: 85/14L VIDEOCLIP DANCING beginners woensdag 23 jan. om 20.00u: 85/14L zaterdag 26 jan. om 16.30u: 85/14L VIDEOCLIP DANCING gevorderden woensdag 23 jan. om 16.00u: 85/14L woensdag 23 jan. om 19.00u: 85/14L woensdag 23 jan. om 21.00u: 85/14L zaterdag 26 jan. om 17.30u: 85/14L KIDS DANCE 4-6 j woensdag 23 jan. om 16.00u: 6/les zaterdag 26 jan. om 13.30u: 6/les FUNKY KIDS 7-9j zaterdag 26 jan. om 14.00u: 7,50/les DISCO-FUNK 9-11j zaterdag 26 jan. om 15.15u: 7,50/les HIP HOP 12+ beg woensdag 23 jan. om 13.45u: 7,50/les STREETDANCE 12+ zaterdag 26 jan. om 14.45u: 7,50/les COUNTRY LINE DANCE dinsdag 22 jan. om 18.45u: 7,50/les zaterdag 26 jan. om 13.45u: 7,50/les GRIEKSE DANS donderdag 24 jan. om 19.00u: 7,50/les ZUMBA niv. 1 (geen proefles) maandag 21 jan. om 19.00u of 20.00u: 7,50/les zaterdag 26 jan. om 17.00u: 7,50/les ZUMBA niv. 2 (geen proefles) maandag 21 jan. om 21.00u: 7,50/les FIGUURTRAINING LIGHT dinsdag 22 jan. om 19.00u: 7,50/les FAT BURNING dinsdag 22 jan. om 20.00u: 7,50/les TOTAL BODY CONDITIONING dinsdag 22 jan. om 21.00u: 7,50/les LADIES HOUR zaterdag 26 jan. om 16.00u: 7,50/les Dans- en aerobicstijlen per les betaald: 10 p.p. lidgeld en verzekering t.e.m. 31/08/2013 Solo s per les: fl esje water inclusief. AARSCHOTSESTEENWEG 2 LIER vraag de folder info : 03-480 30 30 www.dansschoenen.be 17 Antwerpen Mechelen Lier Aarschot Herentals Berlaar

vakmensen tot uw dienst Dakwerken ALPHA bvba Mortsel Nieuwbouw - vernieuwingen - herstellingen (ook kleine) Pannen, leien, roofing, isolatie en alle andere materialen Zeer verzorgd werk met waarborg Alle lood- en zinkwerken Bekleden van dakgoten in plastiek Gestelsesteenweg 1-2222 Itegem GSM 0475/39.01.77 TEL. 03/482.34.53 (W. Jacobs) Geregistreerd aannemer 021510 GPJ GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24-2650 Edegem 03 297 21 24-0495 28 98 03 wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer. Als kwaliteit voor u belangrijk is... HONDENKAPSALON IDEE-FIXE Gediplomeerd trimmer met 25 jaar ervaring BEEKHOEKSTRAAT 62-2540 HOVE KAREN werkt na afspraak: tel. 03-455 02 13 Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u W. VAN LAARSTRAAT 78-2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 verwarming.vanherwegen@skynet.be 24h taxi service 03 366 66 66 taxi tel. 03 366 66 66 fax: 03 322 22 20 info@dtmtaxi.be 24 carats service transport tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 info@dtmtransport.be moving tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 info@dtmverhuizingen.be 18 VERZEKERINGEN Sint Benedictusstraat 65-2640 MORTSEL Telefoon 03/449 63 47

Oud ja, maar nog niet versleten!? Jawadde! NIET oud en NIET versleten!!!!!! Twee simpele woordjes PUNT AAN DE LAAN HOEK FRUITHOFLAAN - RODERVELDLAAN Grens BERCHEM - MORTSEL Dirk Scholiers, man met lichte trui midden op de foto, is de BEDENKER EN UITVOERDER VAN DE LIFT Slechts 38 jaar of al 38 jaar? Een wereld van verschil in twee simpele woordjes! In november 1974 brachten de Toneelgezellen De bruidegom van mijn vrouw op de planken, meteen de start van een groepscarrière om u tegen te zeggen. In die 38 jaar groeide het Toneelgezellengezelschap (wat een mooi woord) van een prille baby uit tot een professioneel acterende groep enthousiaste spelers en een massa praktische helpers. Ook nu weer, tijdens het weekend van 24 november, tilden ze, grondig voorbereid in een regie van Nicole Pellegroms, het goede toneelstuk Oud ja, maar nog niet versleten van Hilda Vleugels op tot een buitengewoon goed stuk. Het vergeten personage Na het kennismaken met de gasten van hotel Im weissen Nudel, die op een Agatha Christie-achtige wijze voor het voetlicht werden gebracht, werd de toeschouwer geconfronteerd met de hamvraag: wie stal het geld van de barones uit de kluis van het hotel? Verdachtmakingen en speurwerk zorgden voor de nodige grappige toestanden en verzekerden spanning tot op het laatste ogenblik. Zoals gewoonlijk is het niet eenvoudig om de prestaties van de diverse acteurs en actrices te vergelijken, maar toch: in het zoals altijd voortreffelijke programmaboekje was er in de lijst van de acteurs één personage vergeten : Wilma, de oude, maar nog niet versleten lift die door de schrijfster van het stuk met een levende persoonlijkheid werd bedacht. De verbale en visuele conversaties tussen de oude liftboy en zijn lift waren grappig en ontroerend tegelijk. En het was uiteindelijk Wilma die de misdaad oploste! Geen ondertiteling en niets dan lof! Opvallend waren de vlotte wijze waarop de dialogen elkaar opvolgden en de goed te volgen conversaties. De Toneelgezellen focussen niet alleen op goed acteerwerk, maar ook op rustige spraak en knappe articulatie! Ondertiteling was hier niet nodig! De toeschouwers genoten zicht- en hoorbaar van het puike acteerwerk en van de verschillende verhaallijnen die netjes door elkaar liepen en die twijfel deden ontstaan over de identiteit van de dief. Een staande ovatie was de terechte beloning voor alle Toneelgezellen: op de planken, achter de schermen, bij de licht- en geluidsapparatuur, Dus, toeschouwers, zet u maar al schrap voor de volgende productie De rat van Sint-Andries, want het zal wederom klasse zijn! gvs 19 masscommunication.be PROJECT OP EEN STEENWORP VAN HET KANTOOR! COMFORTABELE NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN MET TERRAS OF TUIN Ruime app met 1, 2 en 3 slpks Zuidgerichte terrassen of privé tuin Eigentijdse architectuur Kwalitatieve afwerking Indeling naar wens FRUITHOFLAAN 1-2600 BERCHEM LAAR 1-2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - INFO@COPRIMMO.BE

vakmensen tot uw dienst Atelier 94 Comm.V. - Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Gsm: 0476/31.56.47 Boechoutsesteenweg 94 Atelier94@skynet.be 2540 Hove Frans Vangeel Tuinaanleg/onderhoud Specialiteit: grasmatten Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. Gratis prijsofferte GSM: 0473/28.42.46 NIEUW: UITFREZEN VAN STRONKEN!! HERSTELLINGEN ALLE GEBITTEN 24 op 24 alle dagen, ook zon- en feestdagen N.O. Dental 2600 Berchem 0488/87.72.89 Ik zoek ervaren en enthousiaste collega s Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be onze offerte goedkeuren in de maand januari = -10% 0032 (0)495 535 110 info@kencappaert.be 20

CD&V Mortsel nodigt u uit op haar nieuwjaarsreceptie zondag 27 januari 2013 vanaf 10u15 in het kasteel Cantecroy. Gastspreker, Steven Vanackere Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling. Inschrijving verplicht: Patrick Hapers: tel 03/454 03 06 E-mail: patrick@hermesrijwielen.be Mayerlei 90 bus 1-2640 Mortsel Regatta Zenith, Luxe-appartementen Hogere prijsklasse Regatta. Kom thuis met de wind in de zeilen. Vanuit uw Zenith appartement op Regatta kunt u 200% genieten van het water. Het Galgenweel ligt aan uw voeten en de skyline van Antwerpen vormt de gedroomde achtergrond. Zenith staat voor stijlvolle architectuur, schoonheid en onversneden klasse. Kom Zenith ontdekken en voel u thuis op Regatta. 03 260 95 60 www.vooruitzicht.be/regatta www.vooruitzicht.be 03 260 95 60 21

vakmensen tot uw dienst www.afpprojects.be Uw partner voor vernieuwing van: Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium Parketten in volle eik Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: alex@afpprojects.be Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495/25 16 63 Fikske van 't Periodiekske RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE 03 458 36 04 www.alcoramendeuren.be - alco.jcools@skynet.be 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85 BELLENS DIRK Het snoeien en vellen van gevaarlijke bomen, verhakselen en opkuis. Alsook alle klinkerwerken. Gratis offerte. 0470 03 75 16 Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN Diksmuidelaan 338-2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: berchem.taxi@skynet.be -5 Alle gevelwerken Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN! Zelfwerkend patroon Geregistreerd aannemer Vrijblijvend offerte Broechemsesteenweg 31 2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 22

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28-2550 KONTICH - tel. 03/844.22.77 23

vakmensen tot uw dienst Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: Sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water Ook kleine werken 0477/53.85.88 www.stroobantsenzonen.be - info@stroobantsenzonen.be Waterfordstraat 13-2600 Berchem VALSE PLAFONDS!!! PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS BESTEK TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 MG-service GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken Tel. 03/455.86.22 Fax 03/454.51.35 www.mg-service.be LUCHTHAVENVERVOER Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 www.vliegenraam.com Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - info@vliegenraam.com Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 info@houtinterieur-hellemans.be - www.houtinterieur-hellemans.be 24

Henders & Hazel en Xooon Conceptstore: twee merken onder één dak Aan de Boomsesteenweg 757 (A12) te Wilrijk werd onlangs een nieuwe interieurzaak geopend op basis van twee mooie kwaliteitsmerken: Henders & Hazel en Xooon. Het gaat om twee lifestyle concepten onder één dak die garant staan voor een complete interieurbeleving. De initiatiefnemers richten zich op eigentijdse en prijsbewuste consumenten. De twee merken mikken op een jong en modern publiek. De interieurmeubelen bieden een romantische woonbeleving aan in symbiose met een jong en modern merk voor een urban publiek. Dit met twee merken onder één dak. Henders & Hazel staat voor tijdloos, maar toch eigentijds wonen in een romantisch kader. De klant krijgt de keuze uit een vrijwel onbeperkt aantal mogelijkheden. Je kan naar hartenlust combineren en op deze manier je eigen woonwereld creëren. De nieuwe conceptstore biedt een unieke en handige methode aan waarmee iedere klant zijn eigen binnenhuisarchitect kan zijn: de kamerontwerper. Deze informatietool laat je toe, in de winkel of thuis, de beschikbare vloeroppervlakte in te voeren, inclusief de locatie van ramen en deuren. Vervolgens kan je de meubelstukken van eigen keuze uit het Henders & Hazel aanbod, digitaal en virtueel invoegen in dit interieurconcept. Je krijgt dus onmiddellijk een goed beeld van hoe het er bij je thuis kan uitzien. Xooon is een nieuw merk op de meubelmarkt dat een antwoord biedt op de groeiende vraag van jongeren naar kwalitatieve designmeubelen tegen een toegankelijke prijs. Xooon is trendy, opvallend en eigenzinnig met specifieke kleurmogelijkheden. Toemaatje - Tot einde januari pakken de initiatiefnemers van deze nieuwe meubelzaak nog uit met een opvallende actie ten voordele van een Antwerps sociaal doel. De bedrijfsleiding biedt 500 feestelijke Prosecco-pakketten aan, ter waarde van 29,95 euro voor de forfaitaire prijs van slechts 5 euro. Voor die prijs heb je een heerlijke Prosecco en vier glazen en steun je bovendien een goed doel. De kopers van dit Prosecco-pakket vullen op een kaartje de naam in van het goede doel van hun voorkeur. Ze kunnen kiezen uit drie goede doelen. Na drie maanden wordt bij loting het goede doel gekozen en worden de invullers van het bewuste kaartje uitgenodigd om de overhandiging van het bedrag aan het goede doel bij te wonen. Meer info: www.hendersandhazel.be en www.xooon.be BRASSERIE DE VLEGEL BON Waardebon 5 Geldig t.e.m. 15/02/2013 BON Maximum 1 bon per klant per dag. Geldig vanaf een verbruik van 10 per klant. Niet geldig op promo s en acties. Ondeelbaar, in éénmaal te verbruiken en niet inruilbaar voor geld. Wij aanvaarden uitsluitend de gedrukte bon uit t Periodiekske. Mechelsesteenweg 20-22, 2640 Mortsel 03 449 11 44 www.devlegel.be 25

Natuurpunt overhandigt nieuwe gemeentebestuur een eisenprogramma Hove van Antwerpen) de toekomst van dit gebied te verzekeren door een ambitieus en gepast plan uit te werken. Hierin moeten ook de bedreigingen (oud bomenbestand, druk van de jacht en de te extensieve landbouw) worden erkend en moet naar passende oplossingen worden gezocht. Er zijn meer dan 1200 families lid van de Natuurpuntafdeling Zuidrand. Zo weet de natuurorganisatie wat er leeft bij de mensen rond open ruimte, natuur en milieu. Uit onderzoek blijkt dat meer dan 50 % van de Vlamingen graag gaat wandelen en genieten van de natuur in reservaten die worden beheerd door Natuurpunt. Deze organisatie is een sterk merk in Vlaanderen. Logisch dus dat ze verantwoordelijkheid opneemt en tracht de vraag van de bevolking naar groene ruimten te vertalen naar de verkozen bestuursniveaus. Kort na de jongste gemeenteraadsverkiezingen van oktober jl. heeft de afdeling een memorandum verstuurd naar het gemeentehuis van Hove (hopelijk is het bij de juiste persoon aangekomen?) met een aantal concrete voorstellen om in de toekomst de open ruimten en de biodiversiteit veilig te stellen. Alle andere gemeentebesturen uit de werkingsregio van Natuurpunt Zuidrand kregen een soortgelijk memorandum. We onderzoeken hier specifiek de punten die betrekking hebben op de gemeente Hove. De vroegere gemeentebesturen hebben reeds de basis gelegd voor uitdagende projecten rond open ruimte en biodiversiteit. Natuurpunt en de Hovese bevolking rekenen er nu ook op dat deze in de praktijk worden uitgewerkt. Jaarlijks zal Natuurpunt samen met het nieuwe gemeentebestuur evalueren of er echt vooruitgang werd gemaakt, want niets is meer demotiverend dan loze beloften! De afdeling Natuurpunt Zuidrand heeft een tiental aanbevelingen en bezorgdheden voor het nieuwe gemeentebestuur samengevat in drie aandachtspunten. 1) Aandacht voor de betrokkenheid van de burger De betrokkenheid van de burger en de aanpak van de natuur- en milieuproblematiek op lokaal vlak bevorderen de verstandhouding en het draagvlak. - De Hovese gemeentelijke Minaraad is reeds lang actief, maar wordt vandaag vooral bevolkt door de geledingen van de natuurverenigingen en vertegenwoordigers van politieke partijen. Aangezien deze raad een belangrijke schakel vormt in het overleg met de Hovenaars, wil Natuurpunt pleiten dat de raad maximaal wordt opengesteld naar geïnteresseerde burgers. De open milieuraden van de afgelopen twee jaren waren hier reeds een goede aanzet toe. - Natuurpunt wil zich blijven inzetten voor de gemeentelijke Minaraad en vraagt dat het gemeentebestuur in de komende legislatuur via de Minaraad vooral werk maakt van de finalisatie en de praktische uitvoering en opvolging van het Gemeentelijk Natuurontwikkelingsplan dat de visie rond natuur in Hove mooi samenvat. - Natuurpunt zal zijn steentje bijdragen tot het betrekken van de lokale bevolking voor lokale natuur- en milieu-initiatieven zoals opvoedende evenementen in het Uilenbos en andere groene gebieden in Hove. 2) Aandacht voor het behoud en de ontwikkeling van natuur en open ruimte - Het prachtige bosgebied van het Uilenbos sluit aan bij de bossen van Moretus en wordt gekenmerkt door grote verschillen in bostypes. De biodiversiteit is er erg hoog en bijzonder waardevol, echt een pareltje ten zuiden van Antwerpen. Het beheersplan van het bos is echter aan herziening toe en Natuurpunt vraagt aan het gemeentebestuur om samen met de eigenaar (het OCMW 26 - Het kasteelpark Weyninckhove achter het gemeentehuis is een mooi broekbos met enkele goed ontwikkelde amfibieënpopulaties. De hoofdfunctie is zachte recreatie (wandelen, lopen, fietsen) met nevenfunctie natuur. De afstemming is door de toenemende recreatiedruk wat zoek geraakt en Natuurpunt stelt voor om enkele kleine maatregelen te treffen om overdruk te vermijden in de meest kwetsbare gedeelten van het park. - Hove heeft nog vele en mooie kasteeldomeinen met soms prachtige oude boombestanden en voorjaarsflora. Jammer genoeg worden deze bijna allemaal individueel en privé beheerd en dikwijls met soms weinig kennis van zaken. Vandaar een vraag naar het nieuwe gemeentebestuur en de Minaraad toe voor overleg met de betrokken eigenaren om deze waardevolle brokken groen voor de gemeente Hove niet te laten verloren gaan. 3) Gerichte aandacht voor de biodiversiteit - Gelukkig is er in Hove nog heel wat biodiversiteit te beleven door de groene vingers die vanuit het zuiden en oosten de gemeente penetreren. Natuurpunt vraagt een jaarlijks planning- en resultaatsoverleg en ziet de actiepunten graag ingebed in de lokale planning en uitwerking van het Gemeentelijk Natuurontwikkelingsplan. - Natuurpunt wil natuurlijk zelf haar steentje bijdragen door op jaarlijkse basis gerichte biodiversiteitinventarisaties te verzekeren en de resultaten hiervan via waarnemingen.be ter beschikking te stellen van het gemeentebestuur. - De massale aanplanting van maïs leidt tot een verwoestijning van de biodiversiteit en vormt zo dicht bij de woongebieden zelfs een potentiële bedreiging voor de volksgezondheid door de zware bemesting en het pesticidengebruik. Het strikt toepassen van bestaande wettelijke middelen behoort tot de beleidsmogelijkheden van het lokale beleid dat Natuurpunt correct toegepast wenst te zien. - De biodiversiteitverklaring vraagt in het kader van de invulling van de Europese richtlijn rond biodiversiteit aandacht voor een gepast soortenbeleid en heeft daartoe de ree en hazelworm als kernsoorten in Hove opgenomen. Natuurpunt vraagt dan ook gepaste aandacht voor de aangereikte actiepunten om het soortenbeleid verder te stimuleren (bv. zwaluwnesten, poelenplan, afrastering voor de paddentrek, reevriendelijke graasgebieden, ). - Natuurpunt hoopt op een verdere ondersteuning voor de aanplanting van heggen en hagen (i. p. v. prikkeldraad) middels een gepast beleid. Hiervoor zijn er in de wijk Boshoek nog vele mogelijkheden. Overleg met de buurgemeenten Boechout, Lint en Lier is hierover zeker noodzakelijk. Natuurpunt belooft deze actie verder te coördineren en De vos is heer en meester in de wijk Boshoek ondersteunen. - Natuurpunt beseft dat bepaalde natuuraspecten ook overlast kunnen meebrengen. De uitbreiding van het vossenbestand in de regio (Boshoek) door de toename van de rat door de maïsteelt is een aandachtspunt waarbij Natuurpunt zeker