Gedragsregels van de zwemvereniging De Watervrienden Amsterdam.



Vergelijkbare documenten
Preventief gedragsbeleid Z&PC de Reuring

De Gedragscode Zwembranche

Gedragsregels medewerkers zwembad De Gedragscode Zwembranche 1

Welkom bij onze vereniging! Omgangsregels

PREVENTIEF BELEID GRENSOVERSCHRIJDEND GEDRAG ZV DE GELENBERG

Aanmeldformulier vrijwilligers

Veilig Jeugdwerk 25 november Geranda Arina Toon Frank Linda

GEDRAGSREGELS en Omgangsregels

Iedereen die sport moet dit kunnen doen in een veilige omgeving.

Handboek Veiligheid Veilig sporten in een veilige omgeving

Toelichting voorbeeld gedragscode

Protocol tegen seksuele intimidatie binnen BV Volharding

Reglement ongewenste omgangsvormen

Veiligheid van kinderen preventie seksueel misbruik

GEDRAGSCODE (vrijwillige) medewerkers Veel grenzen in het contact tussen (vrijwillige) medewerkers en minderjarige of verstandelijk beperkte

BondsVademecum. Hoofdstuk Gedragscode JBNleerkrachten

Gedragscode Prof.Dr.R.Casimirschool

Gedragscode Bernardusschool Den Haag

Omgangsvormen en omgangsregels

Gedragscode basisschool Beppino Sarto

4. Agressie en geweld Agressie en geweld kunnen op verschillende manieren plaatsvinden:

De schade die seksueel misbruik aanricht, is groot.

VOLLEYBALVERENIGING FOCUS GEDRAGSCODE. Volleybalvereniging Focus

Vrijwilligersbeleid RSC ALLIANCE

Interne gedragscode voor patiënten- en gehandicaptenorganisaties

De omgangsregels worden niet ondertekend, maar gelden als algemene huisregels van de organisatie voor zowel gasten, vrijwilligers als medewerkers.

5.5. In veilige handen: jeugdwerk en aanvraag VOG

Richtlijnen Van spelen naar sporten Vrijwilligers

Alle kinderen mogen zich in onze vereniging veilig voelen, zodat ze zich optimaal kunnen ontwikkelen.

LDODK. Een veilige sportvereniging

GEDRAGSCODE BS. DE KAMELEON

BELEIDSPLAN SOCIAAL VEILIGE SPORTOMGEVING Volleybal Vereniging Havoc Haaksbergen

PROTOCOL VOORKOMEN VAN MISSTANDEN BINNEN DE VERENIGING

Seksuele intimidatie en andere ongewenste omgangsvormen. VSK Seminar NBB, 7 september 2013

Protocol agressie en geweld

Vertrouwenspersoon of adviseur sociale veiligheid: [naam en bereikbaarheidsgegevens]

GEDRAGSCODE Samuëlschool ( mei 2013)

SVHA GEDRAGSREGELS V1.4 DEFINITIEF, 13 OKTOBER 2016

SVHA GEDRAGSREGELS V1.5 DEFINITIEF, 9 FEBRUARI 2017

Gedragscode. Toepassing door:

Gedragscode Versie: januari 2016 Vastgesteld: januari 2016 Door: Coördinatieteam Netwerk Gewoon Samen Evaluatiedatum: Januari 2017

Gedragscode De Boog Januari 2015

Gedragscode FloreoKids. Versie

Protocol gewenst gedrag welpen. Scouting Jutters Willemsoord Den Helder

Een veilige sportomgeving bij YVZ Aannamebeleid vrijwilligers Gedragsregels vrijwilligers

(dit document behoort mede als bijlage bij het lidmaatschaps-inschrijfformulier van BOBOZ)

Werkvorm Checklist risicofactoren

RESPECTVOL OMGAAN MET ELKAAR. Sint-Janslyceum s-hertogenbosch

Gedragsprotocol Mgr. Zwijsenschool juli Gedragsprotocol Mgr. Zwijsenschool Kampen

Stappenplan Veilig Jeugdwerk. Een veilig klimaat binnen de gemeente

Protocol gedrag gerelateerde aspecten

Vertrouwenspersoon op Koninklijke UD

Beleid Veilig Sportklimaat Hockey Club Etten- Leur HCEL

GEDRAGSCODE VOOR OUDERS/VERZORGERS*

Gedragscode Basisschool de Odyssee

Gedragscode sv N.O.A.V.

Dioscuri 94 en Dioscuri missie en beleid. Bestuursdocument 2018

Beleid Veilig Sport Klimaat M.H.C. Almelo

Veiligheid van kinderen en jongeren binnen de vereniging

Gedrags- en integriteitscode

Beleidsplan Veilig Sportklimaat Volleybalvereniging Lycurgus

Gedragscode zeilinstructeurs van Zeilcentrum de Ulepanne

Ethisch Carter van de club.

Persoonlijk Plan Aandachtspunten omgangsvormen, verzorging, lichaamsbeleving, weerbaarheid relaties en seksualiteit

Gedragsprotocol Omnisport2b versie: 01/09/2012

6.21. Gedragscode THUIS met zorg Zaanstreek B.V.

Gedragscode Stichting Rumi

Regeling Veilig Sporten

Veilig Sportklimaat Unihockey en Floorball Club Groningen

Gedragscode ter voorkoming van ongewenst gedrag

Protocol tegen agressie, geweld, discriminatie en ongewenst seksueel gedrag

Zo zijn onze manieren. Gedragscode Coloriet

Een fijne en veilige omgeving!

Volleybalvereniging Jumbo Van Andel - ORMI

Gedragscode: vastgesteld in het directeurenoverleg

VOLLEYBALCLUB BRUVOC BRUMMEN Opgericht 21 december 1960

MUZIEKVERENIGING SOLI IN VEILIGE HANDEN. Brochure ouders/begeleiders Werkgroep Sociale veiligheid

Basketball met plezier

Agressie, geweld en ongewenst gedrag

Toelichting op de gedragscode medewerkers 1 Maaswaal College

GEDRAGS- EN INTEGRITEITSCODE van de Regionale scholengemeenschap Goeree-Overflakkee

GEDRAGSCODE INLEIDING INHOUD GEDRAGSCODE

HIJS HOKIJ DEN HAAG GEDRAGSCODE

Opzetten en functioneren van een ontmoetingscafé (bijgewerkt tot 13 juni 2015) Bezoekers. Vrijwilligers

BELEIDSPLAN SEKSULE INTIMIDATIE (VOG)

Gedragsregels ter preventie van seksuele intimidatie in de sport

G E D R A G S C O D E V O O R C W Z - M E D E W E R K E R S

Protocol Ongewenste Omgangsvormen

Beleid ASVB Ongewenst gedrag

CHRISTELIJKE GYMNASTIEKVERENIGING EXCELSIOR - ROZENBURG. Gedragsregels C.G.V. Excelsior Rozenburg

1. Aanleiding beleid bij ongewenste omgangsvormen

De Budoschool waar sportiviteit en plezier bovenaan staan!

IN VEILIGE HANDEN. IVN-afdeling Vecht en Plassengebied

Veilig Sportklimaat Hockeyclub Kromme Rijn

Gedragscode Raad & Daad Den Haag

Code m.b.t.omgangsvormen Erasmushogeschool Brussel

Basisschool Theresia. Gedragscode

1. De (bege)leider zorgt voor een omgeving en een sfeer waarbinnen het (jeugd)lid zich veilig en gerespecteerd voelt;

Gedragscode jongerenwerkers Amsterdam

Gedragscode. De doelen van de gedragscode zijn:

Transcriptie:

Algemeen secretariaat: Marathonstraat 12 1442 VB Purmerend 0299 438685 info@watervriendenamsterdam.nl www.watervriendenamsterdam.nl Gedragsregels van de zwemvereniging De Watervrienden Amsterdam. 1. Inleiding De Watervrienden Amsterdam is een zwemvereniging die zich tot doel heeft gesteld om haar leder op een prettige, veilige manier de zwemsport te laten beleven. Plezier, gezelligheid, vriendschap en sportiviteit zijn begrippen die kenmerkend zijn voor onze vereniging. Begrippen die alleen maar ervaren kunnen worden als we ons houden aan een aantal wezenlijke normen en waarden. Deze normen en waarden zijn gebaseerd op een aantal grondbeginselen: Openheid en Integriteit Gelijkwaardigheid Respect Vertrouwen Saamhorigheid Omdat de vertaling van normen en waarden naar het daadwerkelijke doen voor niemand vanzelf gaat, is een aantal gedragsregels opgesteld voor iedereen binnen De Watervrienden Amsterdam. Regels die er voor zorgen dat er ruimte blijft voor een veilig en vreedzaam klimaat. Wij realiseren ons dat niet iedere gedraging zich laat vangen in kant en klare regels. Deze gedragsregels dienen daarom primair als bindende richtlijnen gezien te worden. Van iedereen binnen de vereniging wordt verwacht dat hij of zij zich aan de vastgestelde gedragsregels houdt. Binnen de vereniging gaan we open en eerlijk met elkaar om en zullen elkaar dus aanspreken indien we constateren dat iemand zich niet aan de gedragsregels houdt. In sommige gevallen is een overtreding van de gedragsregels zo ernstig dat alleen aanspreken van betrokkenen niet voldoende (meer) is. In dat geval kunnen disciplinaire maatregelen worden getroffen. Onze gedragscode zullen we op regelmatige tijden bespreken en minimaal eens per jaar evalueren tijdens leden-, commissie- en bestuursvergaderingen. Als basis voor deze omgangsregels en gedragscode is het concept Gedragscode Zwembadbranche en het project In Veilige Handen van de vereniging Nederlandse Organisaties Vrijwilligerswerk (NOV), waar de Nederlandse Culturele Sportbond (NCS) lid van is gehanteerd. aangesloten bij de Nederlandse Culturele Sportbond correspondentie richten aan bovenstaand adres ingeschreven bij de kamer van koophandel te Amsterdam onder no. V532054

2. Algemene uitgangspunten Wanneer wordt gesproken over hij, zijn of hem, wordt hier vanzelfsprekend ook zij en haar bedoeld. Iedereen is welkom bij De Watervrienden Amsterdam, ongeacht religie, cultuur of sociale achtergrond. De gelijkwaardigheid van ieder individu is een gegeven waarnaar wij handelen. Respect hebben voor de ander en begripvol omgaan met elkaar vormt de basis voor ons gedrag. Met een open en eerlijke manier van communicatie creëren we een klimaat waarin iedereen zich veilig voelt en vrij is om zijn mening te geven. Wij streven veilige en vreedzame omgangsvormen na, waarin (seksuele) intimidatie, pesten, discriminatie, agressie, geweld en uitingen van extremisme en radicalisme, geen kans krijgen. 3. Omgangsregels Vanuit de algemene uitgangspunten zijn onderstaande omgangsregels geformuleerd. Deze omgangsregels zijn beschreven vanuit het individu en gelden voor alle leden en hun begeleiding. lk accepteer en respecteer de ander zoals hij is en discrimineer niet. Iedereen telt mee binnen de vereniging. lk houd rekening met de grenzen die de ander aangeeft. Ik val de ander niet lastig. lk berokken de ander geen schade. lk maak op geen enkele wijze misbruik van mijn machtspositie. Ik scheld niet en maak geen gemene grappen of opmerkingen over anderen. Ik negeer de ander niet. Ik doe niet mee aan pesten, uitlachen of roddelen. Ik vecht niet, ik gebruik geen geweld. ik bedreig de ander niet, ik neem geen wapens mee. Ik kom niet ongewenst te dichtbij en raak de ander niet tegen zijn wil aan. Ik geef de ander geen ongewenste seksueel getinte aandacht. Ik stel geen ongepaste vragen en maak geen ongewenste opmerkingen over iemands persoonlijk leven of uiterlijk. Als iemand mij hindert of lastigvalt, dan vraag ik hem hiermee te stoppen. Als dat niet helpt vraag ik een ander om hulp. Ik help anderen om zich ook aan deze afspraken te houden en spreek hem aan die zich daar niet aan houdt. Zo nodig meld ik dit bij het bestuur of de vertrouwenspersoon. 2

4. Richtlijnen functionarissen Contact Wanneer wordt gesproken over functionaris en leerling wordt hiermee bedoeld iedere situatie tussen twee leden waarbij sprake is van een (machtsverhouding tot elkaar en/of een vertrouwensrelatie). In deze richtlijnen zijn verschillende zienswijzen opgenomen van waaruit we de gedragsregels kunnen bekijken: vanuit personen (functionarissen, leerlingen en ouders/verzorgers) vanuit situaties (zwembad, kleedkamer, kampen en andere activiteiten) Met als basis onze algemene omgangsregels en de gedragsregels, kunnen we de volgende uitwerkingen als leidraad hanteren. In de richtlijnen staan bindende voorschriften. Ook zijn niet- limitatieve voorbeelden opgenomen. Indien het een voorbeeld betreft wordt dit voorafgegaan door: ''bijvoorbeeld:'', of zijn de voorbeelden in een aparte paragraaf met de titel ''Voorbeelden'' uitgewerkt. Een functionaris (in het licht van de gedragscode) is iedereen die op verzoek van het bestuur of één van de door het bestuur benoemde commissies activiteiten ontplooit ten behoeve van de leden. Niet limitatieve voorbeelden van functionarissen zijn: zij die lesgeven, zij die het tafeltje bemannen, bestuursleden, vrijwilligers die meewerken aan activiteiten (zoals begeleiders op kampen), etc. Deze definitie staat los van de definitie van functionaris voor de contributie. Hieronder volgen een aantal gedragsnormen tussen de functionaris, de leerlingen en de ouders/verzorgers van leerlingen. De functionaris in contact met leerlingen en ouders/verzorgers van leerlingen: 1. zorgt voor een omgeving en een klimaat waar binnen de leerlingen van de vereniging zich veilig voelen; 2. heeft de plicht bezoekers te beschermen tegen machtsmisbruik, (seksuele) intimidatie en andere ongewenste omgangsvormen bij alle activiteiten die onder verantwoordelijkheid van de vereniging plaatsvinden; 3. onthoud zich van elke vorm van intimidatie zoals: intimideren, vernederen, dreigen, dwingen, schelden, negeren, pesten, racisme, homo-intimidatie, seksuele intimidatie, discriminatie op grond van geslacht, ras, overtuiging, seksuele voorkeur, handicap of om welke reden dan ook; 4. zorgt dat leerlingen worden aangesproken bij hun naam en beslist niet op uiterlijke kenmerken of specifieke gedragingen; 5. realiseert zich te allen tijde dat bepaalde situaties en/of handelingen door de leerlingen kunnen worden ervaren als (seksuele) intimidatie, dan wel kunnen leiden tot beschuldigingen van ongewenst gedrag; 6. vermijdt één op één situaties met leerlingen in afgesloten ruimtes: wanneer dit onverhoopt moet, hij/zij informeert voorafgaand de verantwoordelijke verenigingsfunctionaris ouders/verzorgers; 7. betreedt alleen een kleedkamer waar leerlingen aanwezig zijn vanuit een functionele reden; 8. toont betrokkenheid bij de leerling maar bewaakt en bewaart in zijn contacten 3

met de leerling altijd gepaste afstand; 9. dringt niet verder in het privéleven van de leerling door dan nodig is voor de uitoefening van zijn functie, dat geldt ook voor contacten via elektronische media; 10. geeft duidelijk zijn grens aan als een leerling aandringt op intimiteit (ook als dit gaat via elektronische media). De functionaris in contact met minderjarige leerlingen: 1. respecteert de pupil in blik, woord, gebaar en beeld (maakt niet op eigen initiatief foto's van pupillen in badkleding); 2. maakt beslist geen misbruik van de machts- en afhankelijkheidsrelatie, welke voortvloeit uit zijn functie binnen de vereniging; 3. zorgt voor sociale veiligheid bij alle activiteiten die onder verantwoordelijkheid van de vereniging plaatsvinden, in het bijzonder voor de minder bewegingsbegaafde leerlingen; 4. zorgt ervoor dat noodzakelijk lichamelijk contact alleen functioneel is en niet misverstaan kan worden. Functionele aanrakingen als techniek, houding- en ademhalingscorrecties worden voorafgegaan door een aankondiging van de aanraking en gaan vergezeld van uitleg over het waarom van de aanraking. De functionaris in contact met ouders/verzorgers: 1. respecteert de ouders/verzorgers in blik, woord en gebaar; 2. gaat in contact met ouders/verzorgers correct om met het overwicht dat voortvloeit uit zijn functie binnen de vereniging; 3. verstrekt eerlijke en ter zake doende informatie over de vorderingen/prestaties en (bewegings)gedragingen aan ouders/verzorgers inzake hun leerling; 4. is tijdens de lessituatie zichtbaar. Als de situatie één-op-één contact vergt, overlegt de functionaris met de verantwoordelijke verenigingsfunctionaris en is hij te allen tijde bereid om aan ouders/verzorgers verantwoording af te leggen over het besluit tot de 1-op-1 situatie; 5. realiseert zich dat bepaalde instructiehandelingen door ouders/verzorgers misverstaan kunnen worden en kunnen leiden tot beschuldigingen van (seksuele) Intimidatie; 6. is te allen tijde bereid om verantwoording af te leggen van de gevolgde pedagogische en didactische aanpak/over de wijze van instructie, aan ouders/verzorgers en andere functionarissen. In de onderstaande paragrafen wordt ingegaan op situaties en locaties waarbij specifieke richtlijnen gelden. Kledingcode Zwemkleding dient passend te zijn, deze moet zodanig zijn dat andere leden/bezoekers hier (redelijkerwijs) geen aanstoot aan kunnen nemen. Indien van toepassing dient zwemkleding te voldoen aan de gestelde reglementaire eisen van de NCS, NOC*NSF en/of NPZ/NRZ. In functie zijn functionarissen zoveel mogelijk herkenbaar door het dragen van de verenigingskleding. Er zijn situaties waarbij de functionaris (bijvoorbeeld als deze in het water gaat) tijdelijk geen verenigingskleding draagt. Kleedruimtes Spullen in de kleedruimte 4

Materialen die achterblijven in de kleedruimtes vallen niet onder het toezicht van de vereniging of het zwembad. Het achterlaten van uw spullen geschiedt op eigen risico. Gedragingen in de kleedruimte Ouders/verzorgers zijn voor en na de zwemles verantwoordelijk voor de veiligheid van hun eigen kinderen en de aan hun zorg toevertrouwde kinderen in de kleedkamer en overige ruimtes in het zwembad. Ouders/verzorgers dienen zich enkel te beperken tot de verzorging van hun eigen kinderen en de aan hun zorg toevertrouwde kinderen. In de kleedkamer kan toezicht plaatsvinden van een functionaris van de vereniging van hetzelfde geslacht als de gebruikers van de kleedkamer. Gebruik kleedruimtes De kleedruimtes zijn enkel bedoeld als omkleedruimtes voor zwemmers. Men mag zich niet onnodig ophouden in de kleedruimtes. Laat de kleedruimte altijd achter zoals deze wordt aangetroffen, veroorzaak geen afval, vervuiling, vernieling en dergelijke. Daarnaast worden kinderen begeleid door hun ouders/verzorgers. Dit kan tot gevolg hebben dat in kleedkamers personen zijn van verschillende sekse. Daar waar mogelijk zorgt de vereniging voor een scheiding van sekse. Hierbij wordt de volgende indeling van kleedruimtes gemaakte: Een ruimte voor het vrouwelijk geslacht. Een ruimte voor het mannelijk geslacht. Een ruimte voor de vrouwelijke zwemsters die begeleid worden door personen van het mannelijk geslacht. Een ruimte voor de mannelijke zwemmers die begeleid worden door personen van het vrouwelijk geslacht. Voor de functionarissen van de vereniging zijn bovenstaande regels ook van toepassing. Daarnaast heb deze de taak om toe te zien of ouders/verzorgers en zwemmers zich houden aan het bovenstaande. Bij het zien van onregelmatigheden spreekt de functionaris de desbetreffende persoon of personen daar op aan. Indien noodzakelijk wordt de hulp ingeroepen van de verantwoordelijke verenigingsfunctionaris (bijvoorbeeld de uurleider) en/of zwembad personeel. Vermijd zoveel mogelijk één-op-één situaties in de kleedruimtes. Kampen/Activiteiten Onder een activiteit wordt verstaan een evenement of activiteit buiten de regulier aangeboden zwemlessen. Hieronder vallen dus ook activiteiten buiten het zwembad (zogenaamde droge activiteiten ). Een kamp is een meerdaagse activiteit waarbij een overnachting is inbegrepen. Bij kampen en activiteiten ligt de verantwoordelijkheid van de begeleiding bij een of meerdere functionarissen van de vereniging (hierna te noemen 'de organisatie ). Onder de verantwoordelijkheid valt in ieder geval het coördineren van een toereikende begeleiding. De organisatie en functionarissen dragen zorg voor het scheppen van een veilig klimaat tijdens een kamp. Indien de organisatie en functionaris tijdens een activiteit constateert dat er geen veilige situatie bestaat of kan worden gecreëerd (in de breedste zin van het woord), stelt hij het bestuur of de vertrouwenspersoon hiervan direct op de hoogte. Tijdens de activiteit worden één-op-één situaties uitdrukkelijk vermeden. Iedere functionaris dient zich hiervan bewust te zijn. Hij dient erop toe te zien dat andere functionarissen niet onbewust in deze positie geraken, door bijvoorbeeld bepaalde instructies te geven aan een andere begeleider of afwezig te zijn, waardoor een medebegeleider in de één-op-één situatie gebracht wordt. 5

Indien er sprake is van een overnachting tijdens de activiteit, draagt de organisatie zorg voor gescheiden slaapgelegenheid voor jongens en meisjes. Bij overnachtingen wordt gezorgd voor adequaat toezicht. Dit toezicht dient altijd door twee functionarissen te gebeuren. Bij voorkeur van een verschillend geslacht. De functionarissen slapen in beginsel niet in dezelfde afgesloten ruimte als de leerlingen. Indien de accommodatie dit niet toelaat, of dit noodzakelijk wordt geacht in het kader van bijvoorbeeld toezicht, vindt dit plaats door minimaal 2 functionarissen. Bij activiteiten komt het voor dat pupillen de functionarissen opzoeken, uitdagen voor stoeien, op schoot komen zitten, etc. Het belangrijkste hierbij is dat de leerling hierbij het initiatief neemt; (vooropgesteld dat de functionaris dit zelf gewenst gedrag van leerling richting hem vindt.) Beperk het lichamelijk contact tijdens activiteiten tot functioneel contact. Elektronische media Het contact tussen mensen vindt vaak via elektronische media plaats zoals e-mail, mobiele telefoon, sociale media en tekstberichten. Als algemeen uitgangspunt geldt, dat alles wat ''off-fine'' geen gewenst gedrag is, dit ''online'' ook geen gewenst gedrag is. De gedragscode geldt dus ook online. Ten aanzien van elektronische media gelden echter een aantal aanvullende bepalingen, omdat hierop verminderd sociale controle kan worden uitgeoefend en dit populaire vormen van communicatie zijn. Belangrijkste uitgangspunt bij het communiceren via elektronische media is transparantie. Berichten op bijvoorbeeld Facebook en Instagram worden altijd openbaar geplaatst. Stuur geen privé berichten. Privé berichten (via sms, Whatsapp, imessage. etc.) met leerlingen is dus geen geschikt medium om contact te houden, ook al gebeuren deze zaken op initiatief van de leerling zelf. Ga niet op eigen initiatief jeugdleden toevoegen op sociale media. Voorbeeld: Een veel voorkomende situatie is dat een leerling een functionaris op een sociale netwerk site toevoegt. Sommige functionarissen hebben hier geen behoefte aan, andere functionarissen vinden dit geen probleem. Maak een apart profiel aan voor jou als functionaris en houdt dit gescheiden van je privécontacten en - profiel (bijvoorbeeld een Instagramaccount als functionaris en privé een facebookprofiel). Iedere pupil dat toegevoegd wil worden aan facebook weiger je dan. Een functionaris dient zich ervan bewust te zijn dat als je privéfoto's op je sociale netwerk site plaats, deze dus ook zichtbaar zijn voor leerlingen en hun ouders/verzorgers. Een functionaris dient zicht er tevens van bewust te zijn dat hij een voorbeeldfunctie heeft binnen de vereniging. Tevens is het zo dat, indien je jeugdleden toelaat op je privéprofiel, je deze ook indirect in contact brengt met anderen op je profiel en andersom ook. Tot slot Indien een functionaris een situatie ziet, welke een overtreding van de gedragsregels is en waar hij zelf niet bij betrokken is, dient hij dit onmiddellijk te melden aan het bestuur of de vertrouwenspersoon. Dit kan een situatie tussen leerlingen onderling zijn, functionarissen onderling of ouders onderling zijn. Het kan ook een situatie waar ouders en leerlingen bij betrokken zijn of functionarissen met leerlingen en/of ouders. 6