51e JAARGANG 16 DECEMBER 2014 22 F Feestnummer Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint Vrijblijvend en gratis schatting van uw eigendom! 03 449 44 26 nico@immomortsel.be WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT 03 449 21 45 www.restaurantdester.be Deurnestraat 68-70 Mortsel taxi service 033666666 SCHITTERENDE FEESTEN EN EEN SPETTEREND 2015 Antwerpsestraat 54 2640 Mortsel www.juweliervanrooy.be Alle dagen open uitgezonderd 25 en 28 december.
ON THE WAY TO CHRISTMAS BY IVANN 20 & 21 december 2014 Basiliek Hovestraat - Edegem Vlaams Minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport Philippe Muyters, Burgemeester en Federaal Volksvertegenwoordiger Koen Metsu en het voltallige bestuur van Energiek Edegem vzw hebben de eer en het genoegen U ervan op de hoogte te brengen op zaterdag 20 en zondag 21 december e.k. een uniek Eindejaarsconcert te organiseren in de grote Basiliek van Edegem (Hovestraat). De Antwerpse zanger met een gouden stem IVANN zal er met zijn 10-koppige band een uniek concert neerzetten, dit tevens in samenwerking met 2 Edegemse koren met maar liefst 90 koorleden! Ook de Spaanse tenor Hugo Bolivar zal het concert bijwonen. Het concert wordt voor 100% ten voordele van het goede doel georganiseerd, zijnde de strijd tegen AIDS en dit via de vzw Antwerp Diner. Het concert op zaterdag start om 20u en op zondag om 19u. Deuren gaan één uur op voorhand open. Op het voorplein van de Basiliek zal er een sfeervolle kerstmarkt worden georganiseerd door de gemeente Edegem, iedere dag open van 16u. Zo beleef je de komende kerstdagen op alle vlak en volledig voor het goede doel. Tickets kosten 20 of 23 euro. Méér info ; www.ivann.be www.eindejaarsconcert.be 2
3
colofon t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld. 41.280 ex. (-bussen met sticker) Lees t Periodiekske waar je ook bent reeds 6 dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op t Periodiekske is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig. T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel 03 448 16 63-03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: marc@periodiekske.be e-mail advertenties: miel@periodiekske.be Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel 0491 11 71 49 miel@periodiekske.be Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of peter@windistributie.be Volgende uitgave: 13 jan. Deadline advertenties: 6 januari Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen Afscheid, maar geen vaarwel mijn laatste column Sinds november 2011 schrijft ondergetekende iedere twee weken een vaste column over geluk en samenhorigheid in het magazine dat nu in jouw handen ligt. Het is allemaal begonnen toen ik besloot om uitgeverij t Periodiekske over te nemen. Na maanden piekeren en enkele weken overleg, joegen we de kogel door de kerk en besloten vrouwlief en ik om einde 2009 over te gaan tot de overname van een stukje Mortsels erfgoed. Het was een loodzware beslissing, waar ik weliswaar nog geen moment spijt van heb gehad. Integendeel, de overname gaf me vleugels. Ik kon nu zelf de koers bepalen die ik wilde varen en deed dit ook. Dat doe ik trouwens nog steeds. t Periodiekske bereikte destijds al meer dan 30.000 gezinnen en was toen reeds een magazine waar lezers echt naar uitkeken. Einde 2011 vond ik de nodige tijd en inspiratie om onze vele trouwe lezers warm te maken voor meer geluk en samenhorigheid. De nieuwe columnreeks waar je nu de -voorlopig- laatste tekst van leest, werd geboren. t Periodiekske was in 2009 reeds voor heel wat mensen meer dan alleen maar een reclameboekje. Dat moest het ook zeker blijven en we maakten er een religieus en politiek ruimdenkend magazine van dat geluk en samenhorigheid promoot. Omdat ik een mensenvriend ben en ik geloof dat ieder mens recht heeft op geluk en samenhorigheid, wijdde ik hier de afgelopen 3 jaar een vaste column aan. Onze adverteerders zijn de sponsors die dit mee mogelijk maken en hebben er tevens belang bij dat de magazines waarin zij adverteren, worden gelezen. Bovendien ben ik ervan overtuigd dat zakelijk succes op lange termijn alleen mogelijk is wanneer je ook een bijdrage levert aan de maatschappij als geheel. Noem het gerust mijn geloof in karma. De vele positieve reacties die ik de afgelopen jaren van lezers mocht ontvangen, hebben me ertoe aangezet om de columns die ik tot dusver heb gedeeld in t Periodiekske te bundelen. Ik wil namelijk graag een boek uitgeven tegen het einde van 2015. Om hiervoor voldoende tijd en energie te kunnen vrijmaken, geef ik de fakkel door aan mijn goede vriend Ronald van Breemen. Ronald is een bijzonder wijs man die veel van het leven heeft geleerd en dit ook graag deelt met anderen. Naast zijn bijzonder vlotte pen heeft hij een passie voor mandala s, voor de natuur en voor het leven in zijn totaliteit. Zijn teksten zijn vaak een gesprek tussen de tuinman (het natuurlijke) en de mandalist (het spirituele). Ze zijn echt de moeite waard en liggen bovendien mooi in het verlengde van wat ik vroeger deed. De schrijfstijl van Ronald is veel meer verhalend, wat de leeservaring zeker ten goede komt. Wie heeft genoten van mijn columns kan nog steeds terecht in De Passant. Momenteel publiceer ik daarin de, meestal lichtjes aangepaste, columns die voorheen reeds in t Periodiekske verschenen. Nu t Periodiekske en De Passant sinds kort op een jonge, gemotiveerde webredacteur mogen rekenen, zullen de columns eveneens te lezen zijn op http://periodiekske. wordpress.com. Graag verneem ik of je in geval van uitgave van een bundel met mijn columns, zou geïnteresseerd zijn om deze aan te schaffen. Op deze manier kan ik ongeveer inschatten hoeveel interesse er is en welke oplage ik dien na te streven. Uiteraard zijn ook alle tips en bedenkingen in verband met de titel, de inhoud en de vormgeving van de bundel zeer welkom. Ten slotte groeide ondertussen ook het verlangen om over de onderwerpen die ik in mijn columns aan bod laat komen, te spreken. Voorlopig heb ik hiermee nog niet echt veel ervaring, maar ik wil dit graag proberen. Mocht je mensen, plaatsen of gelegenheden kennen waar men nood heeft aan het uitdiepen van onderwerpen rond geluk, samenhorigheid, bewustzijn en liefde, dan overweeg ik graag om hieraan een bijdrage te leveren. Bezorg me gerust de contactgegevens. Ik wil je nogmaals danken voor de trouwe manier waarop je t Periodiekske steeds leest en wens je nog zeer veel leesplezier. Verder kijk ik uit naar jouw reactie in verband met de bundeling van 3 jaar columns omtrent geluk en samenhorigheid en wens ik jou en al diegenen die je nauw aan het hart liggen hartverwarmende feestdagen en een vreugdevol 2015! Wat uit de geest geboren wordt, kan pas vruchten dragen wanneer het doordringt tot de vruchtbare grond van het hart. Fijne feestdagen en een gelukkig nieuw jaar! Fik.verbiest@periodiekske.be tel 0495 25 16 63 Hartelijk bedankt voor iedere reactie! 4
Welkom bij DE PEERDEKOP interieur & decoratie Wij verzorgen zowel uw interieur als uw exterieur. Wij hebben een breed gamma aan meubel-, decoratie- en verlichtings-artikelen. Klusjes doen wij ook. Actie voor het nieuwe jaar! - bij aankoop van 20 op decoratieartikelen GRATIS GEURKAARS - 10% KORTING op meubel- en verlichtingsartikelen. niet van toepassing op maatwerk deze actie is geldig van 4/1/2015 tot 31/1/2015 Bautersemstraat 100-2550 Kontich Bij gebruik van gps, geeft u best eerst Meylweg in. Voor de fi etsliefhebbers, onze interieurzaak ligt op fi etsroute 20. depeerdekop@hotmail.com www.facebook.com/depeerdekop Mitch: 0498 75 13 99 & Jill: 0476 60 12 08 Openingsuren: ma, woe, don, zat, zon- & feestdagen: 13-18u Openingsuren voor de feestdagen: 24/12, 25/12 en 31/12: van 12-16u en 1/01/2015 gesloten 5
vakmensen tot uw dienst VAN HEESTER M. marc.van.heester@telenet.be CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie onderhoud herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels EDEGEMSESTRAAT 177 2640 MORTSEL Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61 D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf Sterk in proper werk! Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33 Kerkstraat 131-2640 Mortsel - info@d-junior.be - www.d-junior.be BVBA loodgieterij sanitair gas centrale verwarming onderhoud van gasketels dakwerken koper zink roofi ng rioleringswerken ROOF-CONSTRUCT ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD! 37 alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE EPDM BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE! Vrijblijvende, gratis prijsofferte Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 DUFFEL Tel. 015 633 162 Fax 015 633 164 Reeds 34 jaar uw bouwpartner! Alle bouwberoepen onder één dak! TOTAALRENOVATIE KEUKENS EN BADKAMERS ALGEMENE VERBOUWINGSWERKEN ELECTRICITEIT - LOODGIETERIJ - CENTRALE VERWARMING TOTALE BINNENAFWERKING BINNENHUISARCHITECTUUR MAATWERKKASTEN - DRESSINGS Asobi is een klein familiebedrijf dat alle bouwberoepen onder 1 dak heeft, dus slechts één eindverantwoordelijke. Correcte prijsoffertes en een open communicatie zorgen ervoor dat er geen onverwachte meerprijzen zijn. Asobi staat, als geregistreerd aannemer, voor een zeer stipte timing, degelijke materialen en een perfecte afwerking. Wij werken graag in Edegem, Wilrijk, Hove, Boechout, Lint en korte omgeving om zo een dagelijkse werfopvolging te kunnen garanderen. WILSONWEG 316C - 2610 WILRIJK - GSM 0475 38 94 65 - T 03 288 67 89 WWW.ASOBI.BE - KRIS@ASOBI.BE HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens! Garage V.D.M. N.V. Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03 454 10 44 garagevdm@skynet.be Garage J. Janssens BVBA Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03 455 25 29 info@garagejanssens.be - www.garagejanssens.be 6
Kontichse soepvriendinnen willen met verloren soep voedselverspilling tegengaan Sinds kort kun je voor het eerst van Verloren Soep proeven. De soep werd bereid door Sakina en Natacha uit Kontich die zich soepvriendinnen noemen. Voor het bereiden van hun soep gebruiken ze verse en biologische groenten, die wegens hun uitzicht niet geschikt zijn voor verkoop in winkels en supermarkten. Je kan het een beetje vergelijken met verloren brood, zegt Sakina. Ook andere ingrediënten die aan de groenten worden toegevoegd, zijn biologisch en natuurlijk, garanderen de soepvriendinnen. Naast het aanbieden van lekkere soep doen de soepvriendinnen een oproep om de verspilling tegen te gaan. De groenten worden aangekocht bij een bioboer in Koningshooikt. Ook in de biosector komen er jammer genoeg nog heel wat verse en gezonde groenten op de afvalberg terecht. Alleen voldoen ze niet aan de standaardwaarden van de supermarkten. Die willen alleen maar perfecte groenten. Dus geen vruchten die te dik, te dun, te groot, te klein, te lelijk of te krom zijn. Pompoen-perensoep Vanwege de versheid, werken wij alleen met seizoengebonden groenten, aldus Sakina en Natacha. De eerste week stond er pompoen-perensoep op het menu. Een eigenaardige combinatie, vinden de dames zelf ook. Maar heel lekker, op de jaarmarkt waren we meteen uitverkocht. Op 3 november waren de dames volop aan de slag. De pompoenen en peren werden door hen vakkundig met de hand gesneden en geschild. De pompoenen hadden een heel heldere en frisse kleur. Sommige waren nogal klein en andere vertoonden een donker vlekje van het liggen. De peren waren ruw van schil, maar eens geschild, was er geen verschil meer met het uitzicht van een normale peer. In hun Ekowinkel op het Sint-Jansplein kan je soep kopen per halve liter. Ronddragen met de fiets Wanneer je drie liter bestelt en je in een straal van 1 km van de winkel woont, is de levering thuis gratis. Woon je in een straal van 5 km moet je wel 5 liter bestellen. Per liter betaal je 4 euro. De soep wordt met de fiets rondgedragen. Bestellen kan je op het tel. nr. 03 458 38 00. De evolutie van het verloren soep-gebeuren kan je volgen op de facebookpagina www.facebook.com/verlorensoep. Ward Coene (23.11.14) Orgelmis St.-Theresiakerk - Grote Steenweg 650 - Berchem Wanneer? Zaterdag 3 januari 2015 om 16.20 uur onthaal met orgelmuziek, om 16.30 uur eucharistieviering, waarin liturgie en muziek harmonisch verenigd worden Thema? Kerstmis Organist? Nicolas De Troyer (Belfius laureaat) AULA Kerkstraat 98 2640 Mortsel AFSCHEIDSRUIMTE Heuvelstraat 59 2530 Boechout Molenstraat 4 2640 Mortsel Sint-Daminaanstraat 85 2160 Wommelgem 7
vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ RAAM- EN DEURBEVEILIGING GEPANTSERDE DEUREN Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels, Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, Deuropeningen,... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, en allerlei toebehoren... Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be STEEDS GRATIS OFFERTE! winkel: Gitschotellei 121-2600 Berchem (bij de gele vlaggen) erkend en gecertificeerd slotenmaker -zelfstandig werkend patroon METSELWERKEN, ook kleine werken VERBOUWINGEN, mogelijk met hulp van eigenaar HERSTELLINGEN René Van Hoylandt CARTOS comm. venn. Lange Kroonstraat 193-2530 Boechout - rene.van.hoylandt@telenet.be 0475 87 10 51 of 03 455 64 15 info@andrebo.be VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE TEL. 03/449.48.98 www.andrebo.be Dakgoten bekleden met PVC! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 Zowel binnen- als buitenwerk, verftechnieken, wand- en vloerbekleding - raamgarniering. ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03 454 15 19. TONY PACHECO Sanitair Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2) Parklaan 96-2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 a.pacheco@telenet.be GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken Ronny Braeckmans - zaakvoerder 0477 601 276 - info@decoron.be VALSE PLAFONDS!!! PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS BESTEK TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82 88 8 Tel. 03 457 49 53 - GSM 0475 86 94 93 - Fax 03 458 03 03
Jorssen Wenigerstraat 59-2150 Borsbeek - 03 297 18 52 Gezellig tafelen... ook voor al uw eindejaarsfeesten... 2014-2015 Suggestie menu Assortiment huisbereide ovenhapjes Garnalencocktail Tomatenroomsoep met balletjes met fruitschoteltje en verse kroketten. Feestelijk dessert 29,95 / pers. Bij de bestelling van ons suggestie menu krijgt u per 2 personen U kan bij ons terecht maandag tot vrijdag van 8u00-13u00-14u00-18u00 zaterdag van 8u00 tot 16u00 zondag van 8u00 tot 12u00 woensdag gesloten VRAAG TIJDIG ONZE EINDEJAARSFOLDER! J O R S S E N 9
Prettige feestdagen! DUFFEL nabij t station Alle bouwmaterialen Gipsplaten Superkortingen op tegels Oprit en terras Siergrind, dolomiet, enz... Correcte levering DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163-2570 DUFFEL TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: info@ddd.be - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten 10
Prettige feestdagen! DUFFEL nabij t station OPENINGSUREN EINDEJAARSDAGEN 2014 Maandag 22 december - van 8 tot 16 uur Dinsdag 23 december - van 8 tot 16 uur Woensdag 24 december - van 8 tot 12 uur Donderdag 25 december - GESLOTEN Vrijdag 26 december - van 8 tot 16 uur Zaterdag 27 december - van 8 tot 12 uur GIPSPLATEN EN TOEBEHOREN 7,65 incl. BTW, afgehaald Maandag 29 december - van 8 tot 16 uur Dinsdag 30 december - van 8 tot 16 uur Woensdag 31 december - van 8 tot 12 uur Donderdag 1 januari - GESLOTEN Vrijdag 2 januari - van 8 tot 16 uur Zaterdag 3 januari - van 8 tot 12 uur LEVERINGEN MOGELIJK!!! Ruime stock Scherpe prijzen DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163-2570 DUFFEL TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: info@ddd.be - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten 11
vakmensen tot uw dienst VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03 440 12 58 Fax 03 440 08 82 rudi-vekemans@skynet.be GSM 0475 62 30 94 WILMS-FAES BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03 314 77 33 www.wilmsfaes.be Aanleg van: OPRITTEN TUINPADEN TERRASSEN in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek dolomiet GRATIS PRIJS- OFFERTE VAKKUNDIGE AANLEG MET GARANTIE Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 info@houtinterieur-hellemans.be - www.houtinterieur-hellemans.be ALU AUL NIEUW: binnenzonwering Pveranda s - zonnewering - ramen SCHILDERWERKEN BEHANG VLOERBEKLEDING Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK - TEL. 03 685 06 39 - GSM 0474 397 832 deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE Stenen Stap 16-2500 Lier - Tel. 03 455 89 73 - Fax 03 289 94 20 - www.alu-paul.be - alu-paul@telenet.be 03 464 02 23 VERHUUR VAN Spinhoogwerkers (13m - 40m) Hoogwerkers op vrachtwagen (20m - 50m) Molenheide 80 a - 2242 Pulderbos - info@lauwereys.be - www.lauwereys.be 12 Wij zoeken steeds gemotiveerde medewerkers met rijbewijs C (CE)! SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN
t Afslankhuys NEW weldra ook in Aartselaar t Afslankhuys NEW is de perfecte workout met garantie voor gewichtsverlies, versteviging, conditie en fitheid. Ruim 4 jaar geleden ging Shiela Bruyninckx van start in Nijlen met een grote passie voor het vak en de nodige creativiteit die haar eigen is. Shiela is de enige eigenaar en spilfiguur achter het concept en samen met een topteam maakt ze van de workout voor de klanten een zeer aangename ervaring met de garantie op resultaat. Nooit krijgen klanten het gevoel dat ze zich dienen uit te sloven, integendeel. Vriendelijke en vakbekwame medewerkers zorgen voor een aangename sfeer en de gepaste motovatie om samen met de klant naar een doel toe te werken. Er zijn een aantal unieke elementen aan het concept die iedereen succes garanderen. Vanaf 5 januari 2015 kan je dit alles ook mee ontdekken in Aartselaar, samen met vele andere klanten die staan te popelen om de opening van deze gloednieuwe vestiging van t Afslankhuys mee te maken. De missie is om new fitness in Antwerpen te brengen voor zowel mannen als vrouwen van elke leeftijd en met elk gewicht. Twee keer per week trainen, is voldoende om snel resultaat te boeken en na 5 tot 6 keer begin je het te voelen aan je kledij en je fitheid!, beweert een stralende Shiela. Dus geen eindeloze en doelloze fitnesssessies meer die niet het beoogde resultaat geven. Eindelijk een toffe sport met garantie op resultaat, op maat en met heel wat fun. De unieke methode van t Afslankhuys is eveneens geschikt voor nek, rug, reuma, artrose,... Dat onze methode medische troeven inhoudt, wordt bewezen doordat steeds meer artsen en kinesisten patiënten doorverwijzen, geeft een tevreden Shiela aan. Zelf merk ik onmiddellijk de warme en positieve sfeer en cultuur die eigen is aan het t Afslankhuys, maar ook the creative sportvibe die je meekrijgt als je er binnenstapt. t Afslankhuys biedt aan iedereen graag een gepast antwoord op heel wat vragen omtrent gezondheid, fitheid en gewichtsverlies. We hebben momenteel 6 vestigingen in de regio Antwerpen, met name in Nijlen, Boechout, Brasschaat, Wommelgem, Schilde, Aartselaar en de 7de is op komst! Door de mooie resultaten die we behalen, groeit het aantal vestigingen voortdurend. Mensen realiseren zich dat hun gezondheid geen luxe is en bij t Afslankhuys 13 zijn ze in goede handen om hier samen mooi werk van te maken, zegt Shiela vastberaden. t Afslankhuys biedt snel resultaat en is laagdrempelig. Per week werk je slechts 2 keer 50 minuten. Je nek, rug, knie,... varen er wel bij en je overgewicht wordt gezond en snel weggewerkt. Zowel sportieve als minder sportieve mensen krijgen advies op maat, met garantie en in een aangename sfeer. Shiela Bruyninckx Centimeterverlies, lokaal of geheel vermageren, versteviging, zowel voor de man als de vrouw... Ga gerust eens langs of reserveer online via www.afslankhuys.be. Nuttige tip voor de feestdagen! Shiela sluit af met een nuttige tip voor de feestdagen: Kom snel je kerstfiguur behalen bij t Afslankhuys en geniet met een fit lichaam van de feestdagen om in het nieuwe jaar samen met ons je goede voornemens verder te zetten. Bij t Afslankhuys helpen we jou graag verder! We wensen Shiela en haar team in ieder geval veel succes toe met de nieuwe vestiging in Aartselaar!
vakmensen tot uw dienst NANCY PEETERS ADVOCAAT FAMILIERECHT - INCASSO - HUUR CONTRACTEN - AANSPRAKELIJKHEID - VERKEER Koning Albertstraat 34-2547 Lint Tel./Fax: 03 458 47 47 - GSM: 0495 65 46 45 E-mail: adv.nancy.peeters@telenet.be Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER FRANCIS MARIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon 0477 20 02 96 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82 FAX 03 454 18 79 Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 2640 MORTSEL Tel. 03 449 55 35 Fax 03 440 79 69 14
Mechelsesteenweg 115-119 2540 Hove 03 344 23 60 www.tofinhove.be info@tofinhove.be f:/tofinhove Wij wensen al onze klanten prettige eindejaarsfeesten en zien jullie graag terug op zaterdag 3 januari! Reserveren kan steeds via de website www.tofinhove.be Ruime parking Gezellig en verwarmd terras Grote speeltuin in een aangenaam groen kader Wifi www.tofinhove.be NIEUWE OPENINGSUREN VANAF NOVEMBER: ma-zo: 11u00-23u00 (di gesloten). Keuken doorlopend geopend vanaf 11u30 tot 21u30. JAARLIJKS VERLOF VAN MAANDAG 15 DECEMBER TEM VRIJDAG 2 JANUARI. 15
vakmensen tot uw dienst Computers-Netwerken - Notebooks-Onderdelen-Internet Heuvelstraat 103 Boechout 03 455 19 71 0477 62 44 16 www.dt-systems.be DT SYSTEMS di wo vr: 13.30u-19u do: 13u-18u za: 10u-14u HERSTELLINGEN AAN HUIS ALLE MERKEN MG-service Algemene dakwerken en gevelbekleding Tel. 03 455 86 22 Fax 03 454 51 35 www.mg-service.be LUCHTHAVENVERVOER Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren) Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing Jan Frans Gellyncklaan 235 2540 Hove tel. 03 449 48 07 Fax 03 448 46 11 Gsm 0478 68 29 19 Luc.Van.Steertegem@telenet.be Algemene schrijnwerkerij FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495 52 66 84 Koepels - Dakramen en Rolluiken GRATIS BESTEK TEL. 03 457 27 82 10 JAAR GARANTIE 03 454 00 41 GRATIS OFFERTE VIA DE WEBSITE info@stiprenovaties.be www.stiprenovaties.be T 0495 66 98 68 16
Senza Misura Winter/kerstconcert - 20 december 2014-20 uur - Sint- Martinuskerk Kontich Music from the Heart is een titel waarachter heel wat muziek schuil kan gaan. Naast een aantal traditionele kerstliederen en de onvermijdelijke Christmas carols brengt Senza Misura, gemengd koor Kontich, een aantal andere liederen die passen in de aanloop naar Kerstmis. Neusje van de zalm wordt de uitvoering van het alom bekende Amazing Grace in een 13-stemmige a-capellabewerking van Derric Johnson. Voor dit concert mogen we rekenen op de medewerking van Ann Callens-Janssens, sopraan, Peter Pázmány, orgel en piano en het Kontichs Koperensemble. Kaarten (10 euro, tot 12 j. 5 euro) bij de koorleden of Chris Verhaegen (0495 57 30 75) Krijg je tijdens het luisteren de kriebels om mee te doen? Kom dan eens vrijblijvend naar een repetitie, elke dinsdag van 20 tot 22.15 uur in het Sint-Ritacollege Pierstraat 1 Kontich. Wil je meer weten over Senza Misura? Surf dan eens naar www.senzamisura.be! De brievenbussticker van t Periodiekske kleef hem! GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een -fan! Gratis af te halen bij t Periodiekske Lang (k)leve t Periodiekske Triple P-magazine richt zich op de feestperiode De provincie Antwerpen, Kind en Gezin, de opvoedingswinkels en Triple P Belgium brachten het twaalfde Triple P magazine uit. Met de drukke feestperiode voor de boeg gaat deze uitgave dieper in op het thema Genoeg. Hoe kom je met je gezin deze periode prettig door? Hoe zorg je ervoor dat kinderen van elk cadeau genieten en hoe kan je met een klein budget toch op cadeautjesjacht gaan? Triple P-trainster Hilde Weekers helpt je de juiste cadeautjes te kiezen. Ze ging op stap in de kringwinkel en sprak met ouders die h et onderste uit de kan halen om hun kind een fijn cadeau te kunnen geven. Wendy Van Wanten vertelt over wat moeder zijn voor haar betekent en hoe zij het aanpakt. Adinda kiest voor een leven met een deeltijds inkomen. Dat botst wel eens met de behoeften van haar opgroeiende zoons. Vijf ouders wisselden van gedachten over neen kunnen zeggen tegen kinderen, over grenzen stellen en ook wel eens het onderspit delven. Bestellen kan via www.triplemagazine.be. EM Pasfoto s in Kontichs gemeentehuis Voortaan moet je niet meer naar een fotograaf wanneer je voor een nieuwe identiteitskaart, reispas of rijbewijs een pasfoto nodig hebt. Handig voor mensen die niet veel tijd hebben. Voor je je aanmeldt bij het loket, kan je foto s laten nemen in een fotocabine. Die bevindt zich in het gemeentehuis op de gelijkvloerse verdieping, in de gang achteraan rechts. Voor zes euro maakt de automaat zes pasfoto s. Je dient wel gepast geld mee te brengen. Uiteraard is de automaat niet verplicht en kan je ook nog terecht bij een fotograaf. Ward Coene (23.11.14) TE KOOP ANTWERPEN 200.000 LAATSTE APPARTEMENT TE KOOP MORTSEL vanaf 275.000 154.000 LAATSTE 2 APPARTEMENTEN Van Putlei 2 Volledig geren. app. op 2de verdiep. Een monumentaal gebouw, de hoek van de Van Putlei en Markgravelei. Deze verbouwing is gebeurd met oog voor kwaliteit en duurzaamheid. Dit app. zal helemaal afgewerkt verkocht worden. Ind.: ruime leefruimte met openkeuken, nachthal, slaapkamer, wasplaats en douchekamer. Nwe lift, ramen, meters,... Residentie Louise Drabstraat 24-26 Nieuwbouwproject tussen het Fort (nabij het stadhuis) en de Liersesteenweg (tram, bus). Nog enkele appartementen met 1 slpk te koop, Alsook enkele autostaanplaatsen. LIFT aanwezig. Plannen en lastenboek verkrijgbaar op kantoor! Maak gerust een afspraak voor meer inlichtingen. TE KOOP MORTSEL 148,000 Vijf Aprilwarande 19 Rustige en groene ligging. Indeling: Inkomhal, leefruimte, keuken, badkamer, toilet, 2 slaapkamers, berging en terras. Dubbele beglazing en centrale verwarming op mazout met teller. TE KOOP MORTSEL 185,000 Liersesteenweg 176 Ruim 3 slpk appartement dichtbij openbaar vervoer Indeling: hal, leefruimte, ing. kkn, badk, appart toilet, 3 slpk, berging en terras. Dubbele beglazing en centrale verwarming op gas. Ondergrondse parking Alg kosten: +/- 85,00 / maand EPC: 362 kwh/m² 03/449 44 26 info@immomortsel.be www.immomortsel.be Statielei 5 2640 Mortsel TE HUUR MORTSEL 695 Van Peborghlei 9 Nieuwbouw appartement met 2 slpkrs, terras en ondergr. staanpl. Dit app. is gelegen in het project de Mortsel Gardens en ligt in het achter gel. geb. Ind.: leefruimte met open kkn, badk. met ligbad, afz. toilet, 2 slpkrs, terras (12m²) en een ondergr. staanplaats ( 55,00) Algemene onkosten 75,00 en onm. besch. TE HUUR EDEGEM 650 Timmerdonckstraat 7 Mooi gerenov. app. met 2 slaapkamers en terras. Indeling: ingerichte nieuwe keuken, leefruimte, badkamer met ligbad, 2 slaapkamers, inkomhal, zonnig terras, overdekte staanplaats. EPC= 306 (kwh/m² jaar) Algemene onkosten 125,00. Beschikbaarheid bespreekbaar Gratis en vrijblijvende schatting van uw eigendom 17
vakmensen tot uw dienst ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT Letterkundestraat 155-2610 Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte 0496 34 36 41 - verheyden.robert@hotmail.com ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten Alle vloerbekleding en laminaat GRATIS prijsopgave Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang! PETER VAN BAEKEL Zelfwerkend partoon Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495 52 18 03 Frans Vangeel Tuinaanleg/onderhoud Specialiteit: grasmatten Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen Tevens ook alle algemene klinkerwerken (terrassen, opritten,...) Gratis prijsofferte GSM: 0473 28 42 46 NIEUW: UITFREZEN VAN STRONKEN!! Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82 sanitair - verwarming - aardgas - warmtepomp- en zonneboiler bad - douche - waterverzachters - herstellingen omschakeling van mazout naar aardgasverwarming geregistreerde aannemer met G1 en G2 erkenningen CHRIS SELS - SANISEL SINDS 1990 Eikenstraat 3-2540 Hove - tel. 0476 522176 - selschris@gmail.com VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10 18 Bestratings- en rioleringswerken STIJN BEVERS bvba AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN Alle graafwerken opritten en terrassen in betonsierklinkers kleiklinkers natuursteen RIOLERINGSWERKEN Afkoppeling hemelwater-afvalwater Alle herstellingen Plaatsen septische- en regenwaterputten megategels... siergrind ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE 0472 41 78 37 Dak- en isolatiewerken & totaalrenovaties A.S. CLIMO bvba Bruno De Clippeleir Meewerkend patron met 30 jaar ervaring! Terelststraat 2-2650 Edegem 0479 75 24 93 vakwerk1966@hotmail.com
In bed met... seksuologe All I want for Christmas is you! De feestdagen komen er weer aan. Tijd voor ieder van ons om te evalueren welke voornemens we het voorbije jaar hebben bereikt. Voor de meesten van ons is het een periode van warmte, familie en ontspanning. Voor anderen daarentegen is het een tijd van eenzaamheid, waarbij elke reclame over het perfecte gezin je met de neus op de feiten drukt. Afgezien van dat feit is het hét moment waarop je op zoek gaat naar het geschikte geschenk voor de mensen van wie je houdt. Waarom dit jaar eens niet out of the box denken en jouw vrienden en familie verrassen met een pittig geschenk. In plaats van weer saai uit de hoek te komen met de jaarlijkse paar sokken of het flesje parfum, dat uiteindelijk niemand goed vindt, kan je je geliefden verrassen met een ondeugend cadeau, waarvan ze nog lang zullen genieten. Ik kan mij voorstellen dat voor velen het taboe rond seksualiteit heerst in familiale kring. Misschien is dit de ideale manier om het dit jaar te doorbreken. Hieronder volgen een aantal tips voor het perfecte geschenk. Wie vergeten was hoe leuk gezelschapspelletjes zijn, kijkt alvast op van dit spel. Heilig of Geilig heeft als doel om uit te vissen wie van je vrienden nu echt het heilig boontje is of achter wie eigenlijk een hete madonna schuilgaat. Fun gegarandeerd en zeker een aanrader voor de verre achterneef die je eigenlijk niet zo goed kent. Wil je je partner een blik geven in je eigen dirty mind dan moet je de I O U sexstickies aanschaffen. Met deze set kan je doorheen het huis aanwijzingen laten voor jouw partner. Op die manier gaan jullie zeker een stomend avontuur tegemoet. De Massage gift box kan dan weer iets zijn voor jouw ouders. Juist omdat je niet wil denken aan jouw ouders in een seksuele context, is dit het cadeau dat net nog door de beugel kan. In dit lijstje kan natuurlijk de X-mas box niet ontbreken, waarin zowel speeltjes voor haar als voor hem terug te vinden zijn. Verras hiermee het kerst verse koppeltje in jouw familie. Ben je ervan op de hoogte dat 1 van jouw vriendinnen nooit aan haar trekken komt, dan is de Durex play O een aanrader. Deze zorgt voor een stimulerend en prikkelend gevoel bij de vrouw. Koud of warm, voor ieder wat wils. Voor wie het liever old school houdt, kan een romantisch weekendje weg zeker een oplossing bieden. Verras je partner met een trip naar Rome of Parijs. Zo kom je zeker niet van een kale reis thuis. Ben je op zoek naar een iets goedkoper geschenk omdat je voor het zoveelste kerstetentje een lotje hebt moeten trekken, dan kan de sexteller oplossing bieden. Deze analoog op de stappenteller kan je iets meer vertellen over jouw inspanningen tussen de lakens. Voor tante Trees die nog niet in mannelijk gezelschap durft te vertoeven en nog steeds niet weet waar de klepel hangt, kan je een vrouwvriendelijke dildo genre Lelo voorzien. Kwestie van de kerk in het midden te houden. Ook een gerechtje kan erotiserend werken. Ga samen met je partner op zoek naar gerechten die het beest in je vrijlaten, of met Sergio s woorden ga op zoek naar een sexy gerechtje. 10 Ben je blut en wil je het simpel houden, vertrouw dan op de aloude truc met de trenchcoat en het sexy lingeriepakje. Uren plezier verzekerd. Alvast prettige feestdagen gewenst en een spetterend nieuwjaar. Dat zal alvast niet ontbreken bij het volgen van deze tips. Heb je vragen of opmerkingen? Dan kan je mij steeds contacteren op onderstaand e-mailadres. Colette_vd@hotmail.be AARTSELAAR Kleistraat 7 BERCHEM Fruithoflaan 19-7e MORTSEL Antwerpsestraat 15-1e Wg Villa-bouwgrond, oppervlakte terrein 1.139 m 2, ZO-georiënteerd! Momenteel bebouwd, gevelbreedte 18 m, geveldiepte 14.50 m. 412.500 EPC: 151 kwh/m 2 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv EPC: 151 kwh/m 2 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Volledig afgewerkt, modern appartement met loftallures: volledig vernieuwd! Het appartement is tevens helemaal geschilderd! 249.000 2 op te frissen appten 136 m 2 in centrum, openb verv voor de deur, 2 gr slpks, kkn aan terras, badk met ligb, liv 32 m 2, extra kamer. 1e v: 186.000 2e v: 189.000 MORTSEL Antwerpsestraat 73 MORTSEL Van Peborghlei WILRIJK Heistraat 165-2e EPC: n.v.t. Residentie Parkhof, nabij centrum en winkels. Een ideale ligging voor wie wil genieten van woonomgeving met parkzicht. Vanaf 287.000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv Nieuwbouw glvl appartement 131 m 2, 2 slpks, 2 badks, ruime living, tuin van 55 m 2, voll geïnstalleerde kkn, ap berging. 299.900 GRATIS SCHATTING! EPC: 261 kwh/m 2 Wg Ruim 2 slpk-app 100 m 2, gunstig gelegen nabij Boomsesteenweg. en Valaarpark. 2 terrassen, kelder, autostaanpl.(15.500 euro) 164.500 FRUITHOFLAAN 1A. 2600 BERCHEM. 03 449 49 77. INFO@COPRIMMO.BE 19
vakmensen tot uw dienst www.vliegenraam.com Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - info@vliegenraam.com Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant INVESTEER IN COMFORT & BESPAAR ENERGIE Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03 440 51 73-0478 31 51 73 - Fax 03 448 06 38 e-mail: info@flandersfenster.be - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak maandag: gesloten Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. Decoratieve technieken Raamgarniering Behang & Vloerbekleding gsm 0497 38 87 65 Stefan De Smedt behang-en schilderwerken 0472/39 21 72 Haal het maximum uit uw isolatie Aarzel niet langer, maak nu werk van je energiebesparing! Gegarandeerde kwaliteit : ATG gecertificeerd voor vloeren en spouwmuren - Vloeren - Spouwmuren - Daken - Muren - Kruipkelders 0800 44 990 www.isotrie.com info@isotrie.com vestigingen: Gent Luik Antwerpen Luxemburg Bilzen Braine l Alleud 20
Gebed aan het Heilig Hart (vrijblijvende oproep van een lezer) Dat het Heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 keer per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Bedanking aan het Heilig Hart voor de bekomen gunst. Fietsencontrole in Kontichs Sint-Jozef Instituut Op vraag van directeur Wouter Van Looy van het Sint-Jozefinstituut werden alle fietsen van de tweede en vierde graad door de verkeerspolitie van de politiezone Hekla gecontroleerd op grote en kleine gebreken. De verkeerswerkgroep van de school werkte samen met de politie. Naast de algemene toestand van de fiets, kregen de lichten en remmen bijzondere aandacht. De kleine gebreken werden meteen hersteld door het sociale tewerkstellingsproject Werkmmaat, tegen een kleine vergoeding. Veertien fietsen kwamen hiervoor in aanmerking. Een tiental fietsen met grote mankementen, werden doorverwezen naar een fietsenhandelaar. Van 450 leerlingen waren er een 300-tal met de fiets. Al die fietsen werden gecontroleerd. Het was een positieve ervaring en vermits de school de nadruk legt op verkeersveiligheid, zal de volgende actie uitgebreid worden, zegt directeur Wouter Van Looy. Ward Coene HAIR CLUBB dames-heren-kids maandag gesloten TEL 03 / 440 25 60 Molenstraat 50b - MORTSEL BEL ONS VOOR EEN AFSPRAAK! Studententarief & diverse promoties! Kapsalon dames heren kids www.hairclub.be Prettige feestdagen & een sportief 2015! ACTIE VAN DE MAAND! 10% korting op alle crosstrainers Neem een kijkje op onze website: www.robloservices.be 21 Openingsuren: ma-vrij: 10.00u-17.30u zat.: 10.00u-16.00u zondag gesloten
vakmensen tot uw dienst -5 Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN Zelfwerkend patroon Geregistreerd aannemer Vrijblijvend offerte Alle gevelwerken Alle gyproc-werken Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN! Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove - Kontich - Lint en omgeving. Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 SCHRIJNWERKERIJ P. VAN DE WEYER Ramen en deuren in pvc, aluminium en hout Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds Kasten, dressings, badkamerkasten Keukens en renovatie van bestaande keukens Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan! ma-woe-vrij: 13.30u tot 17.00u di-do: 09.00u tot 12.00u woe avond: 18.30u tot 20.30u zat: op afspraak Oudebaan 126-2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: schrijnwerkerij@vandeweyerp.be - www.vandeweyerp.be PATTYN RENOVATIE bvba MORTSEL - zowel binnen als buiten GSM 0498 36 43 89 pattyn.renovatie@telenet.be Bezettingswerk Gyprocwerk + Isolatie Schilderwerk www.pattynrenovatie.be Cottage tuinen 03 877 30 60 0495 52 61 28 stefaan.van.deuren@skynet.be Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen Aanleg van terrassen en opritten Gratis voorontwerp Leveren en plaatsen tuinhuizen Atelier 94 Comm.V. - Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Gsm: 0476 31 56 47 Boechoutsesteenweg 94 Atelier94@skynet.be 2540 Hove 22
The Story of Sacco & Vanzetti de maquette Sinds 1987 organiseert Festivaria om de twee jaar een muzikale openluchtvoorstelling op het Donkmeer in Berlare. Een unieke versmelting van muziek, theater en natuur. Voor volgende zomer (augustus 2015) koos regisseur Frank Van Laecke voor iets wat hij al lang wou doen, een remake van Sacco & Vanzetti. Twintig jaar geleden kreeg hij de opdracht voor dit stuk, een stuk dat hij twee jaar later in 1996 in Antwerpen in première liet gaan. Nu wou hij samen met Dirk Brossé en Allard Blom dit werk opnieuw brengen door in feite vanaf nul te beginnen. Hij wou de kinderziektes wegwerken, stoelen op meer ervaring, kortom nieuwe muziek, nieuwe songs, zelfs een nieuw libretto - vandaar de wat aangepaste naam: The story of Sacco & Vanzetti. Het is het bekende verhaal van de twee Italiaanse inwijkelingen rond de jaren 20 in Amerika, beiden opgepakt en ten onrechte veroordeeld. Het is een groot humanistisch pamflet, een politieke musical met mensen en hun verhoudingen: liefde, vriendschap, fatalisme en vechtlust. De drie hoofdrollen worden gespeeld door Jelle Cleymans, Hans Peter Janssens en Peter Van De Velde. Donkmeer beschikt over een vast speelplateau en decorbouwer Stefaan Haudenhuyse wil absoluut het element spektakel naar voren brengen. Het decor van de bouwbedenker zal gebaseerd zijn op 3 grote zones: Amerika (het centrale speelvlak), de Italiaanse wijk en de Overheid. Deze open ruimtes staan bol van symboliek wat we uit de maquette reeds konden opmaken. Het zal spectaculair en imposant zijn, maar alle verantwoordelijkheid zal ten slotte liggen bij de emoties van de acteurs. Meer details i.v.m. met data en tickets volgen op latere datum. Tekst en foto s: A. Charrin GROTE KEUZE EINDEJAARSGESCHENKEN Meer info: www.prananatha.be Woensdag 24 december (Kerstavond) gesloten vanaf 15u Donderdag 25 december (Kerstdag) GESLOTEN Woensdag 31 december (Nieuwjaarsavond) gesloten vanaf 15u Donderdag 1 Januari (Nieuwjaarsdag) GESLOTEN RUMST Mechelsesteenweg 8 2840 Rumst Gesloten op maandag en dinsdag VOLG PRANANATHA OP FACEBOOK Alle superpromo s en acties voor de maand december zie: www.prananatha.be 23
NIEUWBOUWWONINGEN TE KOOP KIES UW WONING IN REGIO ANTWERPEN VANAF 380.000 INCL. ALLE KOSTEN KRIEKHOF 21 20 19 18 17 16 7 8 9 15 14 13 6 10 11 12 5 1 2 3 4 LINT KRIEKHOF 9 nieuwbouwwoningen in landelijke stijl autoluwe woonbuurt 3 tot 5 slpk binnenafwerking op maat van de klant Prijzen incl. notariskosten, BTW en registratierechten In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Vg - Wg - gdv - gvkr - Vv. EPB-attesten beschikbaar binnen 6 maanden na voorlopige oplevering. Contacteer Conny De Laet T 0477 350 350 www.matexi.be - antwerpen@matexi.be 24
KIES UW WONING IN REGIO ANTWERPEN VRAAG NU JE BROCHURE AAN! HOVE J.F. GELLYNCKLAAN 11 instapklare nieuwbouwwoningen realisatie rond autovrij pleintje kindvriendelijk en groene omgeving In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Vg - Wg - gdv - gvkr - Vv. EPB-attesten beschikbaar binnen 6 maanden na voorlopige oplevering. 25
Proefpersonen gezocht voor studie naar baarmoederhalskanker Briljanten huwelijk in Mortsel Wereldwijd lijden 93 miljoen vrouwen aan een infectie met het humaan papillomavirus (HPV), de belangrijkste oorzaak van baarmoederhalskanker. Het team van professor Pierre Van Damme (UAntwerpen) werkt samen met spin-off Novosanis om HPVinfecties door middel van urinestalen te kunnen opsporen. Het gebruik van de nieuwe opsporingsmethodes laat toe om HPV in zelfafgenomen vaginale stalen te bepalen. Recent werd in een editoriaal in Het British Medical Journal bevestigd dat het gebruik van een urinestaal als middel voor het bepalen van een HPVinfectie een veelbelovende piste is, die zeker verder moet worden onderzocht. De Universiteit Antwerpen voert dergelijk onderzoek momenteel uit. Op dit moment loopt er een studie waarbij wordt nagegaan: *of de urine gecollecteerd door de Colli-Pee TM, een urineafnametoestel, evenwaardig is aan een alternatieve collectiemethode, *de eerste urine van de dag beter is dan urine later op de dag, *of urineafname op verschillende dagen dezelfde resultaten geeft. Hiervoor zoekt men vrouwen die bij hun vorige uitstrijkje HPVpositief waren en hiervoor nog niet zijn behandeld. Zij mogen zich melden op www.collipee.novosanis.com. EM Wanneer wordt een danceplaat een hit? Op 26 november vierden Lucien en Jetje Bastijns-Van Aelst hun 65-jarige huwelijksjubileum. Beiden zijn geboren in 1927, Jetje in Hove als jongste van 7 kinderen en Lucien in Wilrijk als enig kind. Zij hadden een afspraak op Kontich-kermis in juni 1949 en huwden in november 1949. In september 1950 werd dochter Nicole geboren. Lucien werkte heel zijn loopbaan als bediende en Jetje deed de huishoudelijke taken. Ze woonden eerst in Wilrijk en vanaf 1972 in Mortsel op de Vijf-aprilwarande waar ze nog steeds in goede gezondheid verblijven onder de goede zorgen van dochter Nicole en haar echtgenoot Hugo. We wensen hen nog vele gezonde en gelukkige jaren! Wereldwijd investeren platenmaatschappijen miljarden in nieuw talent. Intuïtief voelen ze aan wanneer een nummer een hit zal worden. Soms hebben ze het mis en gaat er veel geld verloren. Onderzoekers van de Universiteit Antwerpen onderzochten welke factoren een rol spelen bij dancenummers en ontwikkelden een datamingmodel dat potentiële dancehits spot. Om ons doel te bereiken, bouwden we een database van dancehits uit de periode 1985 tot 2013, met voor elke hit een aantal muzikale basiskenmerken zoals timbre en aantal beats per minuut (bpm), legt één van de drie onderzoekers, Dorien Herremans (de andere twee waren de professoren Kenneth Sörensen en David Martens van het Departement Engineering Management van de Faculteit Toegepaste Economische Wetenschappen) uit. Ook meer geavanceerde kenmerken werden in kaart gebracht, bijvoorbeeld de evolutie van het aantal bpm doorheen het nummer. Tijdens het analyseren van de vele dancehits merkten we meteen enkele duidelijke trends, zoals de toenemende loudness, de helderheid en het tempo van dancehits doorheen de tijd. Aan de hand van dataminingtechnieken stelden we een voorspellingsmodel op dat met grote nauwkeurigheid de kans berekent dat een nummer de top 10 van de dancecharts haalt, versus de kans dat het in de top 30-40 strandt. Het ontwikkelde model herkende in een testset maar liefst 83% van de nummers correct als hit. In onze gratis applicatie kan een gebruiker zelf een mp3 opladen en onmiddellijk zien of zijn/haar zelfgemaakt dancenummer kans maakt op de notering in de top 10. EM *Check zelf het hitpotentieel van een dancenummer op http:// antor.uantwerpen.be/dance. 26 Vroeg in de morgen Dauw op een roos Glinsterende belletjes, op een bloem zo broos. Tekst: Diane Van Rillaer Dililu foto
GRATIS schatting 03 443 21 15 Gediplomeerde schatters geven u de realistische waarde van uw woning na een bezoek ter plaatse. NIEUW Bestaand vastgoed ANTWERPEN Antwerpen (2018), Van Putlei 47. Gelijkvloersapp van 150m² met ZO-terras van 20m² in residentiële woonbuurt. 3 slaapkamers, keuken, badk. Autostaanplaats mogelijk @ 30.000. EPC: 292 kwh/m², 399.000. EDEGEM Edegem, Trooststraat 28. Zeer ruim app op 1eV in Edegem-centrum met 2 grote slpks, badkamer met ligbad/douche, 2 zonnige terrassen, autostaanplaats en kelder incl. EPC: 409 kwh/m², 200.000. BERCHEM Berchem, Generaal Lemanstraat 104. Charmante, op te frissen woning met polyvalent gelijkvloers, 3 à 5 slk en knus terras. Cv op mazout, dubbel en enkel glas. Beschikbaarheid te bespreken. EPC: 539 kwh/m², 289.000. NIEUW EDEGEM Edegem, Biezenwei 10. App op 2eV zonder lift, mooie en ruime living met aansl deels ingerichte keuken, 2 slpks waarvan 1 met toegang tot terras, badkamer met ligbad/douche, apart toilet, dbb glas, garage + kelderberging incl, EPC: 138 kwh/m², 165.000. BOECHOUT Boechout, Hugo Verrieststraat 35. Architectenwoning, 230m² nuttige ruimte, tuin, leefruimte met keuken van 70m², terras 35m², 2 badk, studio 50m². EPC: 336 kwh/m², 365.000. NIEUW KONTICH Kontich, Kauwlei 85. Volledig te renoveren open bebouwing met mogelijkheid tot 3 slaapkamers. Volledig ruwbouw, grotendeels gestript. Tuin. KI 602. EPC: niet van toepassing. Vrij bij akte. 195.000. DEURNE Deurne, Ter Heydelaan 310/glvl. Volledig gerenoveerd appartement van 80m² met 2 slpk en inpandige garagebox. Dubbele beglazing, cv op gas. Beschikbaar na akte. EPC: 294 kwh/m², 225.000. NIEUW KONTICH Kontich, Ooststatiestraat 105. Duplex appt. met groot dakterras. Woonplaats, voll. ing. kkn, 2 slpks en dressing, badkamer. Zolder. Ondergrondse autostaanpl. incl. EPC: 172 kwh/m². Vrij bij akte. KI 922. 275.000. NIEUW LINT Lint, Uitbreidingsstraat 37. Dakappt. met living, 2 slpks, badk., voll. ing. kkn, berging, zolder en garagebox. Terras 49m². EPC: 186 kwh/m². Vrij bij akte. KI 943. 295.000 + 15.000 garage. MORTSEL gen gerenoveerde gezinswoning, gevel 8m, 4 grote slaapkamers, zuidwesttuin, garage, leefruimte 55m², 2 badkamers, grote zolder. EPC: 211 kwh/m², 368.000. MORTSEL Mortsel, Edegemsestraat 65. Gelijkvloers handelspand, geschikt voor verschillende ac- plaats achter gebouw. MK: 250. 168.000. WILRIJK Wilrijk, Frans Van Dunlaan 151. Te renoveren, charmante woning. Glv: woonplaats, keuken en badkamer met douche, overdekt terras en tuin, 1eV: 2 ruime slpks waarvan 1 met toilet, 2eV: 1 grote slpk, bergruimte en zolderruimte, droge kelder. EPC: 347 kwh/m², 199.000. Alle prijzen excl. aankoopkosten Like us on Facebook Welkom in onze zes kantoren: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout - Hemiksem (vanaf 01.01.2015) Voor een volledig overzicht van ons bestaand en nieuwbouw vastgoed, surf naar www.promocon.be 27
Verontwaardigde lezers en terecht eerherstel voor alle scouts Naar aanleiding van een zeer korte publicatie omtrent de scouts in onze uitgave van 2 december ontvingen wij onderstaande lezersbrieven. Brief 1 - Redactie, Op pagina 40 in een groen vak staat een uitspraak die me heeft gechoqueerd: SCOUT Een kind dat gekleed is als een idioot Ik vind het uitermate storend dat t Periodiekske zulke uitspraken publiceert. U heeft geen idee welke meerwaarde Scouting toevoegt aan de maatschappij. Kinderen en jongvolwassenen leren er niet alleen in de buitenlucht spelen, maar verantwoordelijkheidszin, respect voor elkaar en de natuur, creativiteit. Kortom heel wat dingen die ze niet op school leren, of waarvoor ouders geen tijd hebben. Ik heb zelf een heel mooie herinnering aan mijn jaren bij de scouts 60e St.-Jozef in Mortsel. Mijn kinderen hebben nu de tijd van hun leven elke zondagochtend bij de 121e Mortsel. Het uniform is heus niet meer zo strikt als in tijden van Baden Powell. Bovendien is scouting in België niet zoals in bijvoorbeeld de USA, waar de leiding 40 jaar oud is. Bij ons zijn het gemotiveerde en creatieve jongeren die hun tijd gratis (!) besteden aan andere kinderen in plaats van de hangjongeren uit te hangen: hoe mooi is dat niet? Ik begrijp niet wat u wil bereiken met het publiceren van zulke boodschappen. Ik heb heus een goede zin voor humor, maar als u dit als humor bedoelt: sorry; elke kalender doet zelfs beter U mag dit gerust publiceren, samen met een verontschuldiging aan de talrijke scouts in Mortsel en omgeving. Filip Roscam - Kontich Brief 2 - Beste redactie, Enkele jaren geleden was de slogan van de scouts: Scouting, da s durven. En dat klopt naar mijn gevoel helemaal. Want het is toch knap, al die jonge mensen die durven een uniform aan te trekken en daarmee tonen dat ze bij een groep horen. Een groep die hen zoveel kan leren Dat er een wereld bestaat buiten hun computer. Dat je samen moet werken om een tent op te zetten, om hout te sprokkelen, om eten op de tafel (die je eerst samen hebt gesjord) te krijgen. Dat het de moeite waard is om je ergens voor in te zetten zonder daar iets voor terug te krijgen, behalve vriendschap en dankbaarheid en groepsgevoel. Ik ben blij met de scouts, in mijn geval vooral met die van Boechout. Ik ben trots op al die jonge mensen, amper volwassen, die tijd zoeken en maken om vergaderingen voor te bereiden, om samen met onze kinderen te spelen en op kamp te gaan. Ik ben al die leiders en leidsters dankbaar omdat ze mijn computernerdje leerden dat je natte schoenen niet te dicht bij het vuur mag zetten, want dat het dan wel eens zou kunnen dat de zolen smelten. Ik geef hen een applaus omdat ze mijn fijne poppemieke toch laaiend enthousiast kunnen laten terugkeren van tien dagen in de 28 regen in een kletsnatte tent. Ik ben trots op hen omdat ze mijn verlegen scheetje zover krijgen dat hij campagne voor zichzelf gaat voeren en het tot nestleider schopt. Scouts zijn echt geen idioten, het zijn jonge helden! Vriendelijke groeten, Maggy Goyvaerts Ik ben Filip Roscam en Maggy Goyvaerts zeer dankbaar voor het delen van hun terechte verontwaardiging en heb hen onmiddellijk onderstaande reactie gemaild. Beste Filip en Maggy, Mooi hoe jullie een lans breken voor de meerwaarde van de scouts. Ik denk dat dit trouwens geldt voor jeugdbewegingen in het algemeen. Het betreft inderdaad een opvuller in de categorie humor, maar ik heb veel begrip voor jullie lezersbrieven. Ik wil die dan ook graag publiceren in onze volgende uitgave en zal die voorzien van een inleiding en afsluiten met mijn excuses. Mijn excuses dat ik jullie heb gechoqueerd en dank dat je dit laat weten. Niettegenstaande de publicatie allerminst kwetsend is bedoeld, besef ik nu dat ze wel kwetsend kan overkomen. Voor ons is het gewoon een opvuller in de categorie humor, maar bij tweede lezing hadden we deze beter gecensureerd. Blijkbaar zijn we bij t Periodiekske een beetje te ruimdenkend aan het worden wat humor betreft. Ik wil er wel bijzeggen dat ook wij ons niet snel beledigd voelen, wanneer we de draak steken met elkaar, maar we moeten onszelf natuurlijk niet als maatstaf van alles beschouwen. Jullie reacties houden ons waakzaam, waarvoor dank. Dit verdient inderdaad mijn oprechte excuses aan alle scouts uit de regio. Met respectvolle groeten, Ook tegenover alle lezers en in het bijzonder alle scouts, wil ik me in naam van t Periodiekske oprecht verontschuldigen voor de misplaatste grap. Verder wens ik iedereen veel creativiteit en het engagement om, net zoals onze scouts, ook tijdens het komende nieuwe jaar 1 goede daad per dag waar te maken. Fik Verbiest Uitgever t Periodiekske Scoutsfeesten Boechout september 2014