HD Auto Video Recorder Gebruikershandleiding Krijg de beste functies uit uw camcorder Lees de handleiding vóór het gebruik 2.7- inch LTPS TFT LCD HD 720P 120 graden Super Groothoeklens Beste gebruikers: Bedankt voor de aankoop van deze hoge- resolutie auto DVR. Dit product wordt gekenmerkt door geavanceerde technologie, unieke uitstraling, sterke functie en de dual- camera die synchrone real- time video opnemen realiseert. Deze handleiding bevat gedetailleerde instructies over hoe u dit apparaat moet gebruiken en andere gedetailleerde informatie, inclusief het gebruik, werking, technische specificaties, etc.. Voor gebruik, lees deze handleiding zorgvuldig door en zorg ervoor dat u het volledig begrijpt. We hopen dat dit product kan voldoen aan uw eisen en dat wij u graag zouden dienen voor een lange tijd. Installeren en verwijderen van de geheugenkaart 1. Zoals aangegeven in de aangegeven richting, plaatst u de geheugenkaart in de kaartsleuf tot dat deze stevig in de sleuf bevestigd is. 2. Bij het uitnemen van de geheugenkaart, lichtjes op de geheugenkaart drukken; nadat het is uitgeworpen is, kan je hem eruit nemen. 3. Als er geen kaart geplaatst is, zal het scherm deze informatie weergeven "No TF- card!" Opmerking: 1. Zorg ervoor dat de richting waarin je de kaart plaats juist is. Anders kan het toestel en geheugenkaart beschadigt worden. 2. Na de geheugenkaart in het apparaat is geplaatst, zal het apparaat de geheugenkaart instellen. 3. De documenten en gegevens die voorkomen in het gebruik van dit apparaat moeten worden gebackupt. Mocht er enig verlies zijn, zullen we niet juridische verantwoordelijkheden hebben die zich daaruit op nemen. 4. Voor het eerste gebruik van de TF- kaart, gebruik dan de "Format" optie in de "System Setup" in het apparaat om de kaart te formatteren.
Product eigenschappen Super kleine draagbare mini auto DVR maakt het gemakkelijk om foto's, video s en audio opnames in hoge- definitie vast te leggen in verschillende situaties. 2.7 LTPS TFT LCD; 4 stuks eerste lens met een brandpuntsafstand van 12 cm tot (oneindig); Hoge- definitie groothoek camera; 4x digitale zoom Video specificaties: MJPEG (AVI) Ingebouwd met een microfoon en luidspreker Ondersteund de functie van video opname tijdens het opladen; Ondersteund hoge- capaciteit T- flash kaart; Ondersteund bewegingsdetectie in de fotografie functie. De nummer van opnamen & tijd van video opname (Alleen ter referentie) TF Kaart (HD) (D1) (640P) 1280*1024 (1M) 1600*1200 (2M) 2048*1536 (3M) 2592*1944 (5M) 16G 240 min 298 min 530 min 12160stuks 11500stuks 10960stuks 9440stuks 8G 120 min 149 min 265 min 6080stuks 5890stuks 5530stuks 4720stuks 4G 60 min 74 min 132 min 3040stuks 2900stuks 2760stuks 2360stuks 2G 30 min 37 min 66 min 1520stuks 1450stuks 1380stuks 1180stuks 1G 15 min 18 min 33 min 760stuks 725stuks 690stuks 590stuks Opmerking: Het aantal opnamen dat kan worden gemaakt, varieert afhankelijk van de instellingen van het apparaat, het onderwerp en de geheugenkaart die u gebruikt. Opladen: Voor de eerste drie keren gebruik van de auto DVR, gelieve de batterij alleen op te laden nadat hij volledig opgebruikt is; en laat het een volledige 12uur opladen voor de maximale efficiëntie. Dit apparaat heeft een ingebouwde heroplaadbare lithium batterij. Voor de eerste gebruik, gelieve het op te laden in de volgende manieren: 1. Sluit de auto DVR aan de PC met behulp van de USB kabel voor het opladen. 2. Om het te opladen met de oplader, sluit de USB kabel met de oplader houder aan elkaar en steek het vervolgens in het stopcontact. Opmerking: Wanneer de batterij is in de laag energieverbruikstatus, zal de auto DVR rechtstreeks invoeren van de beschermde status en kan dus niet worden ingeschakeld. In dat geval kunt u opladen. Gebruikers gids: Power aan/uit and Modus Schakeling 1. Druk op de POWER knop om het toestel aan te zetten. 2. Nadat het apparaat is aan staat, zal het systeem video modus als standaard instellen. In dit geval, druk op het OK knop om het video opnemen te starten en druk opnieuw voor pauze met het bestand automatisch zijn opgeslagen. 3. Als het noodzakelijk is om van modus te veranderen, in de pauze status, druk op de MODE knop om het foto modus te starten, druk nogmaals om het geluidsopname modus te starten en een derde keer om de afspeel modus te starten en een vierde keer om terug te gaan naar de video modus. 4. In de pauze status, druk op de POWER knop gedurende 3seconden om het toestel uit te schakelen.
Functietoetsen: Video- opname / foto / audio opname / weergave MENU setup I. Video/systeem setup Druk op de POWER toets om het apparaat aan te zetten. In de video- modus, drukt u op de MENU- toets om naar het setup- menu te gaan en druk op de toets MODE (video setup / system setup), druk dan op de UP / DOWN- toets om het gewenste item te kiezen en druk op de OK- toets om te bevestigen. Video- instellingen: 1. Video formaat setup: 1280 * 720, 848*480 en 640*480 beschikbaar voor keus. 2. Video tijdstempel:. Kies om de video met tijd of zonder tijd in te stellen. 3. Beweegdetectie: Aan/Uit. Wanneer Aan is geselecteerd, als er een voorwerp in beweging is, zal het apparaat automatisch beginnen met opnemen en je krijgt een videobestand om de 2 minuten; na 2 minuten, als er geen object beweegt, zal het apparaat in de bewegende detectie standby- modus staan; wanneer er een bewegend voorwerp is, begint het opnieuw te werken. 4. Cyclische video: Aan/Uit. 5. Cyclische videotijd: je kan de duur selecteren als 2min, 5min of 10 min om de video op te slaan door segmenten. 6. Geluid: Aan/Uit: U kunt de video met geluid of zonder geluid ingesteld. 7. Uitschakelen vertraging: Uit/10 min./20 min. Deze functie maakt het mogelijk om uitbreiden met opnemen nadat het voertuig is gestopt. 8. Video geluid: Aan/Uit. U kunt de video met geluid of zonder geluid instellen. Na de geselecteerde gewenste instellingen, drukt u op de OK- toets om te bevestigen en om de instelling te voltooien, drukt u op MENU. II. Foto setup Druk op de POWER toets om het apparaat aan te zetten. In de video- modus, drukt u op de MODE- toets om de afbeelding te openen, kies voor de MENU- toets om het setup- menu te openen en druk op de MODE toets om vraag naar de gewenste item te selecteren. 1. Maat: 1280 * 1024 (1M), 1600X1536 (2M), 2048 * 1536 (3M), 2592 * 1944 (5M) 2. Kwaliteit: Zeer goed / Goed / Gewoon. 3. Belichting: - 2,0, - 1,7, - 1,3, - 1,0... + 1.0, 1.3, +1.7, +2.0 4. Mode: Uit / Zelfontspanner 2s/ Zelfontspanner 10s / Doorlopend 5. Tijd stempel: Uit / data/ data en tijd. Na de geselecteerde gewenste optie, druk op de OK- toets om te bevestigen en om de instelling te voltooien, drukt u op de MENU- toets om af te sluiten.
III. Replay setup: Druk op de POWER toets om het apparaat aan te zetten. In de video- modus, drukt u op de MODE toets drie keer om naar de replay- modus te gaan. Kies de MENU- toets om het setup- menu te openen en druk op de MODE toets. 1. Slot: Vergrendelen / ontgrendelen enkel / Alles 2. Wissen: Enkel / Alles 3. Nevenspel: Start / 2s- intervallen / cyclus / ja 4. Geluidsmemo: Toevoegen / verwijderen 5. Instellen als power- on foto: Ja / Nee Na de geselecteerde gewenste optie: druk op de OK- toets om te bevestigen en voltooi de instelling en druk op de MENU- toets om aftesluiten. IV. Systeem Setup: Druk op de POWER toets om het apparaat aan te zetten. In de video- modus, drukt u op de MENU- toets om het setup- menu te openen en druk op de toets MODE (Video Setup / Systeem Setup), kies System Setup en druk op de OK- toets om te bevestigen. 1. Sound setup Sluitergeluid: Aan / Uit. Macht- op- toon: drie types of geen beschikbaar voor keuze. Toetstoon: Aan / Uit. Volume: 0, 1, 2, 3 ; 0 betekent dempen. 2. Vermogen frequentie: 50 Hz, 60 Hz 3. Auto uitschakeling: 1min, 3min of 5min 4. Schermbescherming tijd: Uit, 30s, 1 min of 2min. 5. Data / tijd installatie: Maand / dag / jaar ; Uur / Minuut 6. Taal: Engels, Chinees (vereenvoudigd), Chinees (Traditioneel), Spaans, Frans, Portugees, Russisch, Duits, Japans, Koreaans, Pools, Hongaars, Grieks 7. TV Systems: NISC / PAL 8. Vermogen op afbeelding:. Uit/ Systeem / Zelfgemaakt 9. Formaat: Ja / Nee 10. LED- licht supplement lampje: Aan / Uit 11. Terug naar de fabrieksinstellingen: Ja / Nee 12. Versie info: U kunt de versie van de software hebben. V. functionele werking:
Inschakelen en Cyclische Video opnemen 1. Nadat de auto DVR ingeschakeld is, zal het naar de video- opname modus gaan en er zal een rode video symbool in de linker bovenhoek te zien zijn, met de vermelding dat het apparaat in stand- by staat ingevoerd is. Druk op de video opname OK- toets om te starten; tijdens de videoproces, wanneer de kaart vol is van videobestanden, zal de eerste video automatisch verwijderd worden en het apparaat zal blijven werken. Cyclische Video opname tijdens het opladen Nadat de kaart DVR is verbonden met de oplader en ingeschakeld is, zal het de video opname modus inschakelen en zal het automatisch starten met opnemen en zal één videobestand om de 2 minuten hebben. Wanneer de kaart vol is van videobestanden,zal de eerste video automatisch verwijderd zijn en het apparaat zal blijven werken, dit is de cyclische video- opname functie van de auto DVR. Om te stoppen, drukt u op de OK- toets. Opmerking: 1. Als dit apparaat aangesloten is op de pc en de lader, maar de functie van video- opname tijdens het opladen werkt niet, dan kunt u het uitschakelen en opnieuw verbinden met de oplader. 2. Als u de cyclische video opname functie niet wilt, kunt u kiezen op "Activeren" of "Inactiveren" drukken op de "Cyclische video opnemen" in de video- menu; "Activeren" betekent het activeren van de cyclische video opname functie en het opnemen van een video- bestand om de 2 minuten. 3. Met autolader of een gemeenschappelijke lader, u hebt steeds de functie van het opnemen tijdens het opladen. 4. Als u het apparaat oplaad met een auto- oplader, nadat de auto is ingeschakeld, zal het apparaat worden opgeladen en zal het direct de video opname modus automatisch inschakelen; na de auto stopt, zal het bestanden en stroom automatisch opgeslagen worden na 5 sec. 5. Je kan de cyclische video in te stellen als 2min, 5min of 10min Fotomodus 1. Nadat de auto DVR ingeschakeld is, drukt u op de MODE toets om de beeldmodus te kiezen, dan zal er een rood symbool in de linker bovenhoek van het scherm zijn, met vermelding dat het apparaat in de beeldmodus is. 2. Richt het toestel op het object en druk op de UP / DOWN- toets om de boven/beneden digitale zoom te hebben. In dat geval moet u het apparaat stevig vast te houden zonder te trillen. 3. Druk op de OK- toets, dan zal het apparaat een "klik" geluid maken, met vermelding dat het werk gedaan is. 4. Self- timer en andere functies In de foto- modus, drukt u op de MENU- toets, daarna drukt u op de DOWN toets om naar beneden aan te passen en dan de OK- toets om de modus te bevestigen. Kies de eisen voor self- timer en druk op de OK- toets om te bevestigen. Audio opnemen Nadat de auto DVR ingeschakeld is, drukt u op de MODE- toets twee keer om in de audio- opname modus te gaan, dan zal er een symbool zijn in de linker bovenhoek van het scherm zoals weergegeven in de figuur. Dit geeft aan dat u de audio- opname modus hebt ingevoerd. Druk op de OK- toets om de tijdsopname te starten. In het opnameproces, drukt u op de UP- toets om te pauzeren en om verder te gaan, druk op de OK- toets om de opname te stoppen en het audiobestand op te slagen. Voor een tweede opname, druk op de OK- toets.
Replay Modus Nadat de auto DVR ingeschakeld is, drukt u op de MODE- toets drie keer om in de REPLAY- modus te gaan. Dan in de linker bovenhoek van het scherm verschijnt het afspeel pictogram. Om video of audio bestand af te spelen, kunt u op de "UP / DOWN"- toets om naar boven en beneden om het gewenste bestand te kiezen. Na de selectie, druk op de OK- toets om te spelen en nogmaals om te pauzeren of door te gaan. PC Camera Modus In de uitschakeling staat, sluit u het apparaat aan met de pc met een USB- kabel, dan zal het scherm de U schijf modus "Memory weergeven, het netwerk cameramodus voor 'Camera' en het mogelijke continu filmen voor "Video". Druk op de UP / DOWN- toets en vervolgens op de knop OK om te bevestigen. Product Specificaties: Sensing element Lens Focus Scherm Foto Video formaat Video Zoom Extern Geheugen Sluiter Sluitertijd Connector Batterij USB Afmetingen / Gewicht Het werk temperatuur / luchtvochtigheid COMS wafer Groothoek, 120 12cm~oneindig 2.7 "LTPS TFT LCD 1M, 3M, 5M, 8M AVI (H264) HD (30 frames/s), D1 (30 frames/s); 640 (30 frames/s) 4 x digitale zoom T- Flash (Micro SD)- kaart (max. 32G, SDHC- kaart) Elektronische 1/2 ~ 1/1,000s USB2.0 260mAh 2.0 hoge- snelheid transmissie 90,5 * 53 * 13 mm 0-40 C / 10%~ 80% Problemen oplossen Niet in staat om foto's, video's maken? Gelieve de foto of video resolutie te wijzigen of vervang de geheugenkaart door een met voldoende ruimte, en controleer of de geheugenkaart juist is geplaatst. Onduidelijke afbeeldingen/video's? Dweil de lens onderworpen aan licht met een zachte doek voor gebruik. Tips voor gebruik: Dit apparaat is vergelijkbaar met een PC. Als het niet werkt, dan kunt u rechtstreeks op de RESET- toets drukken om het toestel opnieuw op te starten.