Boekverslag Nederlands Amel en Faisel door Zohra Zarouali Boekverslag door een scholier 1998 woorden 20 mei 2005 8 38 keer beoordeeld Auteur Genre Zohra Zarouali Sociale roman Eerste uitgave 1993 Vak Nederlands Inleiding Op een dag zat ik in de les en maakte opdrachten uit het werkboek. Ik las een verhaal over Amel en Faisel en dacht dit boek wil ik lezen. Ik ben toen naar de mediatheek gegaan en heb het boek gehaald en heb het in één dag uitgelezen. En toen we dus een boekverslag erover moesten maken heb ik dit boek dus ook gekozen. Het is een aanrader!!! Algemene gegevens Datum verslag: Titel: Amel en Faisel Auteur: Zohra Zarouali Plaats en jaar van van de gelezen uitgave: Houten, 1994 Jaar van eerste uitgave: 1993 Genre: Liefdesroman, problemen, cultuur Pagina 1 van 5
Biografie: Zohra Zarouali werd in 1984 in Marokko geboren en woont sinds haar achtste in Nederland inde plaats Nijmegen. Daar ging ze ook naar de lagere school en later naar de MAVO. Ze schrijft korte verhalen en gedichten en werkte mee aan een bundel interviews met Turkse en Marokkaanse meisjes. Haar boeken gaan vooral over buitenlanders die een Arabische cultuur hebben. De pers vind haar boeken goed en spannen Amel een Marokkaans meisje schreef de pers: Amel is als persoon goed uitgewerkt, en de lezer leeft mee met de strijd die zij leert tussen de normen en waarden van haar ouders en die van de moderne Westerse samenleving. Haar keuze om als nog met een Marokkaanse jongen te trouwen wordt goed onderbouwd HN Magazine. (dat ging over haar eerste boek Amel, Amel en Faisel is hier een vervolg op) Bibliografie: 1989 Amel (Van Holkema & Warendorf, Houten 1e druk) 1993 Amel en faisel (Van Holkema & Warendorf, Houten 1e druk) 1996 Sanae (Van Holkema & Warendorf, Houten 1e druk) 2000 Een doel voor ogen (Van Holkema & Warendorf, Houten 1e druk) Hoofdpersonen en bijpersonen: Amel: Amel is de hoofdpersoon. Amel is een mooi meisje. Ze heeft lange haren, en voelt zich af en toe ouderwets, ze kan al die dingen die haar zus doet niet, drinken en roken en de ene jongen naar de andere. Ze is erg sociaal, denkt veel aan anderen, hoeveel ze ook van Fraisel houdt. Fraisel: Fraisel is de man van amel. Hij probeert zo goed mogelijk te zijn voor Amel. Op een gegeven moment als Amel hem heeft verteld over Johnny komt hij wat dom uit de hoek. Beba: Beba is de vader van Amel. Hij is een strenge en stugge man, en hij vindt dat zijn dochter vernederlandst is. Hij was vroeger erg hard voor haar, hij sloeg haar en schold haar uit. Yemma: Yemma is Amel haar moeder. Ze doet precies hetzelfde als Beba, ze staat met alles achter hem. Tima: Tima is de oudere zus van Amel. Amel en Tima kunnen het heel goed met elkaar vinden, ze praten over alles met elkaar. Ze steunen elkaar veel thuis. Tima drinkt, rookt en gaat ook wel uit, ze heeft dan ook een Italiaanse vriend. Wat haar ouders niet weten en ze wil ook weglopen. Tima toont verder geen respect voor haar ouders. Amel mag ook altijd de kleding van Tima lenen. Esmeralde: Esmeralde is Amel haar best vriendin. Over Esmeralda wordt niet meer verteld in het boek. Alleen dat Amel en zij beste vriendinnen zijn. Amel kan goed met haar praten. Tante Aicha: Zij heeft zelf een slechte jeugd gehad, ze denkt daarom erg met haar kinderen mee. Ze is lief en laat haar kinderen gewoon haar gang gaan. Zij ziet Amel als een soort dochter. Amel logeert daar vaak. Tante Aicha helpt Amel ook als ze in de problemen zit thuis. Pagina 2 van 5
Saide & Salou: Dat zijn de 2 dochters van Tante Aicha Dus 2 nichtjes van Amel. Ze zijn erg aardig en vriendelijk voor Amel. Ze zijn ook erg vernederlandst vindt Amel. Ze roken, gaan uit en hebben Nederlandse vriendjes. Yassin: Yassin is de jongen waar Amel eerst bij is uitgehuwelijkt. Haliema: Haliema is een Marokkaans meisje die in Marokko woont, was vroeger altijd een vriendin van Amel maar sinds ze met Faisel is getrouwd is dat veranderd omdat dat Aicha eerst had gezegd dat Haliema met Faisel zou trouwen, zei spreelt de vloek over Amel uit. Johnny: Dat is een Nederlandse jongen waar Amel vroeger een relatie mee had. Ze denkt nog veel aan hem, maar hij is een Nederlander en dat beseft ze goed. Fatima: Fatima is een mooie jonge vrouw waar Amel tijdelijk intrekt omdat ze weg is gelopen bij Faisel. Amel heeft ook nog een jonger broertje en zusje, maar daar wordt in het verhaal niks over verteld. Tijd Tijd, het verhaal speelt zich gewoon af in de 21e eeuw dat kun je merken aan de plaatsen waar ze komt en de gewoontes. Tussen het begin van het boek en het einde verstrijkt ongeveer een jaar. Soms zit in het verhaal vooruit- en terugwijzingen die het hebben over de tijd dat Amel nog niet met Faisel was getrouwd, de tijd met Johnny. Het gebeurt vaak dat als een alinea is afgelopen dat er een stuk tijd voorbij gaat van bijvoorbeeld een paar dagen en in sommige gevallen een week of een paar weken. Plaats Het verhaal speelt zich af in Rotterdam en in Scheveningen, een klein stukje van het verhaal speelt zich ook af in Marokko en in Amsterdam in het Amsterdamse bos. Je kunt verder een goede voorstelling maken over hoe de huizen eruit zien die in het verhaal voorkomen. Perspectief Het verhaal wordt vanuit Amel verteld. Thema Een Marokkaans meisje, dat heeft gekozen voor de Marokkaanse manier van leven en is getrouwd met haar neef, probeert haar Nederlandse vriend te vergeten. Wat niet altijd lukt. Maar zoals (bijna) ieder boek komt alles aan het einde weer goed. De samenvatting Pagina 3 van 5
Amel is een Marokkaans meisje dat eerst verliefd was op een Nederlandse jongen, ze wilde met hem trouwen en gelukkig worden, maar omdat Amel Moslim is mag ze niet met iemand trouwen die een ander geloof heeft. Amel word op een gegeven moment door haar ouders uitgehuwelijkt met een jongen die Yassin heet. Maar Amel kent deze jongen niet eens, ze wil met iemand trouwen van wie ze zelf houdt, maar als ze steeds bij haar tante op bezoek gaat hoort ze van haar nicht dat haar neef haar leuk vind en hij met haar wil trouwen, maar dan moet Amel dat zelf ook willen. Ze hebben het uiteindelijk toch gedaan want ze kent en vertrouwt hem en hij is lief en hij is ook nog een mooie man. Dus trouwt ze met Faisel haar neef, en ze is gelukkig met hem. Faisel wil graag met haar naar Marokko, dus ze gaan op vakantie naar Marokko met Aicha (zijn moeder) en Saloua (zijn zus dus haar nicht) naar hun oma. Ze worden vriendelijk verwelkomt. Oma is erg blij dat ze er zijn, maar toen kwam Haliema haar nicht en Zineb haar tante op bezoek, Haliema deed erg raar en stom tegen Amel terwijl ze normaal goede vriendinnen zijn. Als Amel en Faisel liggen te slapen hoorde Amel stemmen vanuit de huiskamer komen, ze staat op en gaat bij de deur luisteren, ze hoort dat haar tante Zineb (de moeder van Haliema) tegen haar tante Aicha zeggen dat ze had beloofd dat Faisel met Haliema zou trouwen en dat ze zich er niet aan heeft gehouden. Tante Aicha zegt dat ze wel moest anders werd Amel uitgehuwelijkt aan een man die ze niet kende en dat wil ze niet voor haar. Amel ging toen terug naar bed en begon te huilen. Faisel werd wakker en vraagt aan Amel waarom ze huilde, maar ze kan even niks meer zeggen op dit moment. Amel komt erachter dat ze tegenover de anderen erg was vernederlandst, ze kende de taal niet meer en de gewoontes ook niet. Op een dag gaan ze terug naar Nederland. Op dat moment wordt Amel erg ziek en begint ze Faisel te haten en ze haat iedereen. Faisel haalt een specialist in huis die de vloek over haar weg haalt en op dat moment bleek dat haar nicht Haliema de vloek over haar uit heeft gesproken,omdat zij de vrouw van Faisel wou zijn en omdat ze het niet accepteerde dat Amel de vrouw van faisel is. Toen Amel weer beter was vond ze dat ze nu wel tegen Faisel over haar ex-geliefde Jonny moest vertellen. Als hij op een dag van zijn werk komt en ze zitten te eten begint ze over Johnny te praten, ze zegt tegen Faisel dat het nooit verder is gegaan dan een kus. Hij kan zijn oren niet geloven als hij het hoort, hij keek haar erg geschokt aan en vol verbazing gaat hij de deur uit die avond komt hij niet meer thuis,toen hij terug kwam praatte hij dagen niet tegen haar en sliepen ze apart. Totdat hij op een dag tegen haar zegt: zo kan het niet langer of ik vertrek of jij vertrekt, dan kunnen we na denken. Amel besloot dat zij vertrok.ze verhuisde naar Scheveningen daar leert ze Fatima kennen. Fatima is een danseres van in de 30. Ze kan het erg goed met haar vinden en als Fatima aanbied bij haar te wonen doet ze dat. Amel doet het huishouden voor Fatima. Op een dag belde Amel naar Faisel om te zeggen dat het goed met haar gaat. Faisel was blij om dat te horen want hij had haar erg gemist, en hij wilde dat ze terug kwam maar dat wilde Amel nog niet na een tijdje spreken Amel en Faisel met elkaar af op het Centraal Station. Faisel herkent Amel niet van ver af. Ze heeft haar haar kort geknipt en een kleurtje gegeven. Ze geeft Faisel een hand en als hij vraagt om een kus antwoort ze niet en loopt ze naar de auto. Amel vraagt waar ze heen gaan en hij antwoordt: Het Amsterdamse bos. Als ze bij een meertje zitten zegt Faisel tegen Amel dat hij haar erg heeft gemist en dat ze mooier was dan in zijn dromen, ineens springen de tranen in Amel s ogen Faisel zag het, hij veegt de tranen weg en ze beginnen elkaar te zoenen. Vanaf nu weten ze zeker dat het voor altijd goed zal komen tussen hun en ze gingen naar huis. De eerste maanden waren net een sprookje voor haar, maar als snel is haar leven weer als toen voor ze vertrok. Ze zit de hele dagen thuis Pagina 4 van 5
omdat ze maar steeds geen werk krijgt als stewardess. Dus haar nicht heeft een baantje voor haar geregeld bij een wijkcentrum waar ze omgaat met Marokkaanse meisjes van haar leeftijd die graag over bepaalde dingen willen praten. Door haar werk komt ze in aanraking met een meisje dat Nadia heet. Nadia doet Amel veel aan zichzelf denken. Nadia vraagt een tijdje later om de hulp van Amel omdat ze problemen heeft thuis. Uiteindelijk heeft Amel haar niet kunnen helpen zoals ze had wou, maar het komt toch nog goed met Nadia. Op een dag zit ze op de bank en ziet ze dat ze post heeft gekregen ze staat op en loopt naar de brievenbus, er liggen 3 brieven. Een brief waarin Nadia haar bedankte, eentje waarop stond dat het van de vliegtuigmaatschappij is. Ze maakt hem open en ze kon op sollicitatie komen ze hadden eindelijk op haar sollicitatie gereageerd. Eindelijk was haar droom uitgekomen, ze is nu stewardess en ze is gelukkig met haar man. De derde brief was van Johnny hij schreef dat hij er klaar voor was om haar kettinkje terug te geven. Amel wist dat Faisel nu haar leven en toekomst was en daar was ze heel gelukkig mee! Spanningsopbouw Zoals bij ieder boek moet je er eerst in komen. Bij dit boek is het vanaf het begin af aan al spannend dus je zit er snel in. Maar het spannendste stukje vond ik het laatste deel, of Amel wel terug zou keren naar Faisel. De kans was groot dat ze naar haar oude liefde terug zou keren. En dan zou haar familie haar uitstoten. Ik had dit boek in 1 dag uitgelezen omdat ik het zo spannend vond. Titelverklaaring Dit boek gaat over een meisje wat amel heet en over haar man Faisel. Het boek draait helemaal om hun dus de naam is duidelijk. Is het verhaal realischtisch Het verhaal is heel realistisch geschreven. Het kan echt gebeurd zijn. Pagina 5 van 5