November 2018
I N H O U D Seniorenfeesten 13 november afdeling A laagbouw 15 november afdeling B laagbouw 20 november 3 e - 4 e hoogbouw 21 november 1 e 2 e hoogbouw 3 Voorwoord Dirk 4 Jarigen november 6 Van ons heengegaan 9 Nieuwe bewoners 11 Activiteiten 1 e verdiep 15 Activiteiten 2 e verdiep 19 Activiteiten 3 e verdiep 23 Activiteiten 4 e verdiep 27 Activiteiten laagbouw 31 Warmste week 32 Lato schoenen 33 Ligne Douce lingerie 34 Seniorenfeest laagbouw 35 Seniorenfeest hoogbouw 36 Info 39 Kruiswoord 40 Woordzoeker 41 November 42 Weerspreuken 43 Goed om weten 44 Goed advies 45 Griepvaccinatie 46 Energetische tuin 49 Buurtonderzoek 50 Levensvraag 51 Info Ten Elsberge 52 Info Ter Berken 53 Humor 56 Foto s 72 Telefoonnummers 73 Agentschap zorg & gezondheid 74 Klachtenprocedure MAANDELIJKS INFOBOEKJE voor BEWONERS, FAMILIE, KENNISSEN en VRIJWILLIGERS Handelsstraat 37 8800 Roeselare t. 051 27 09 00 de.waterdam@zbroeselare.be www.wzcdewaterdam.be 2
Voorwoord Ik word coach! Coach Nu weet ik het met zekerheid: ik word coach. Al maanden probeert iedereen mij uit te horen naar mijn toekomstplannen als gepensioneerde. Men polst op een geïnteresseerde manier en vaak geeft de vraagsteller ook zelf het antwoord : oh, maar bij U zal dat wel geen probleem zijn. Is op pensioen gaan dan een probleem? Kom ik in de problemen te zitten? Men vraagt en antwoordt op een beleefde manier, maar toch met dezelfde keurende blik die men opzet in de zuivelafdeling van een warenhuis, waar men de potjes yoghurt keurt op de vervaldatum. Anderen voegen mij stiekem of openlijk toe aan de lijst vrijwilligers, als tuinman, decorateur, buschauffeur, buddy, begeleider en manusje-van-alles. Maar mijn beslissing staat vast. Beroepshalve liet ik mij al niet graag in een bepaalde richting duwen en zeker niet als gepensioneerde. Ik plan een toekomst met onbegrensde mogelijkheden. Voor mij geen etiket van vrijwilliger. Ik word coach. Na enige research, blijkt dat elke welmenende burger zich coach kan noemen. Je hoeft er geen diploma, getuigschrift of erkenning voor te behalen. De mogelijkheden zijn ontelbaar: lifestyle-coach, sport-coach, wandel-coach, paarden-coach, honden-coach, boomknuffel-coach, huppelen-achter-devlinders-coach, kleuren-coach, zelfvertrouwen-coach, stress-reducerende-coach, neuspeuteren-coach, opruim-coach, langer-slapen-coach, fijne-dingen-coach en stilstaan-engenieten-coach. Als coach heb je maar één opdracht, dat is je medemens op gang zetten, hen even uit hun comfortzone halen en leren kijken naar nieuwe perspectieven. Ik ga mensen coachen in heel dagelijkse facetten van het leven, hen afleren om te vechten tegen ergernissen, maar diezelfde energie te gebruiken om het leven aangenamer en dragelijker te maken. Ik ambieer geen behandelingstrajecten op te zetten zoals psychologen en psychiaters doen, maar gewoon helpen mensen hun kompas op te poetsen en nieuwe richtingen te leren ontdekken. Een dynamiek op gang te brengen om verlangens, dromen en wensen waar te maken. Te luisteren, mee te leven, empathie op te brengen en voorzichtig hun manier van leven te leren herkaderen, balansen te vinden, stress en druk te temperen en eenzaamheid aan te pakken. Mensen hoeven niet altijd alles te plannen en succes te halen, af en toe meegaan met de flow, ademen, los laten, vertrouwen en zien wat er gebeurt. Ik wil mensen doen schitteren. Schitteren als sterren! Moeilijk kan dat niet zijn, want de elementen waaruit de sterren bestaan vindt je in ons eigen lichaam terug: calcium in onze beenderen, zuurstof en ijzer in onze aderen, stikstof in onze hersenen en koolstof in onze ziel. Alle elementen zijn er om ons te doen branden, oplichten en te doen schitteren. Als coach wil ik de vonk aanbrengen. Dirk Deruyter 3
Jarigen van de maand Hoogbouw AFDELING 1 kamer 108 ADAM Christine 10/ 11/ 1930 88 jaar Hoogbouw AFDELING 1 kamer 101 VANSTEENKISTE Roger 19/ 11/ 1937 81 jaar Hoogbouw AFDELING 2 kamer 220 VERMEYLEN Georgette 12/ 11/ 1924 94 jaar Hoogbouw AFDELING 2 kamer 226 MAES Raymonde 15/ 11/ 1928 90 jaar Hoogbouw AFDELING 2 kamer 224 DECLERCQ Andreas 24/ 11/ 1919 99 jaar Hoogbouw AFDELING 2 kamer 216 DEVEEUW Emiel 29/ 11/ 1932 86 jaar 4
Jarigen van de maand Hoogbouw AFDELING 4 kamer 405 BRAEMS Rita 2/ 11/ 1949 69 jaar Hoogbouw AFDELING 4 kamer 412 VANDERHAEGHE Cyriel 18/ 11/ 1921 97 jaar Laagbouw AFDELING A kamer 12 VANPOUCKE Irène 10/ 11/ 1931 87 jaar Laagbouw AFDELING A kamer 15 VANDALE Denise 14/ 11/ 1925 93 jaar Het verstrijken der jaren Met verstrijken der jaren, het verleden steeds meer achter je gelaten. Tijd druk gaat verminderen, door dat onvervulde wensen niet meer worden nagejaagd. De kijk op dingen wordt milder, wijsheid zorgt voor oordeel op maat. Obstakels worden rustig bekeken omdat met het verstrijken der jaren, je anders in het leven staat. hartelijke gelukwensen vanwege bewoners, directie en personeel 5
Van ons heengegaan Mevrouw DEBOODT Alice Laagbouw afdeling B kamer 12 Geboren te Aartrijke op 30 augustus 1921 Overleden op 21 september 2018 Alice verbleef in ons midden sedert april 2018 Mevrouw DEBACKERE Clara Hoogbouw afdeling 4 kamer 401 Geboren te Beveren op 17 mei 1926 Overleden op 29 september 2018 Clara verbleef in ons midden sedert maart 2015 Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hun veel sterkte. 6
Van ons heengegaan Mevrouw KIMPS Palmyre Laagbouw afdeling B kamer 1 Geboren te Leuven op 16 maart 1931 Overleden op 30 september 2018 Palmyre verbleef in ons midden sedert augustus 2018 Mevrouw DENOLF Roza Hoogbouw afdeling 1 kamer 106 Geboren te Torhout op 2 januari 1923 Overleden op 7 oktober 2018 Roza verbleef in ons midden sedert september 2018 Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hun veel sterkte. 7
Van ons heengegaan Mevrouw CROMBEZ Martha Hoogbouw afdeling 2 kamer 215 Geboren te Meulebeke op 16 oktober 1925 Overleden op 24 oktober 2018 Martha verbleef in ons midden sedert november 2017 Als een bloem zo is het leven. t Begin is teer en klein, De één bloeit uitbundig, de ander geurt heel fijn. Sommige bloemen blijven lang, andere blijven maar even. Vraag niet bij welke groep je hoort, Dat is het geheim van het leven. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hun veel sterkte. 8
Welkom in ons midden KORTVERBLIJF HOOGBOUW kamer 123 : De Heer LAMMERS André 29 maart 1923 Kortverblijf van 17 oktober tot en met 19 november 2018 HOOGBOUW kamer 201 : Mevrouw SPEYBROUCK Sonja 19 juli 1947 Kortverblijf van 16 oktober tot en met 6 november 2018 HOOGBOUW kamer 201 : De Heer DOISE Noël 19/12/1933 Kortverblijf van 7 november tot en met 25 november 2018 HOOGBOUW kamer 309 : Mevrouw VANDENBULCKE Monique 4 mei 1940 Kortverblijf van 30 oktober tot en met 17 december 2018 HOOGBOUW kamer 427 : Mevrouw STRAGIER Susanna 26 februari 1927 Kortverblijf van 23 oktober tot en met 17 december 2018 9
Welkom in ons midden DEFINITIEF VERBLIJF LAAGBOUW kamer A3: De Heer BONTE Eric 1 februari 1940 Verblijft in De Waterdam sedert 25 september 2018 HOOGBOUW kamer 318: Mevrouw DELBEKE Francoise 12 augustus 1940 Verblijft in De Waterdam sedert 25 september 2018 LAAGBOUW kamer B12: Mevrouw VANDERMEERSCH Rosette 26 maart 1934 Verblijft in De Waterdam sedert 26 september 2018 HOOGBOUW kamer 401: Mevrouw DELAMEILLEURE Maria 17 januari 1926 Verblijft in De Waterdam sedert 4 oktober 2018 LAAGBOUW kamer B1: De Heer COTTENY Jozef 5 mei 1938 Verblijft in De Waterdam sedert 8 oktober 2018 HOOGBOUW kamer 106: Mevrouw VANDAELE Andrea 6 januari 1932 Verblijft in De Waterdam sedert 11 oktober 2018 10
Activiteiten 1 e verdiep Week van 1 november 2 november 2018 DONDERDAG 1 november ALLERHEILIGEN VRIJDAG 2 november Week van 5 november 9 november 2018 MAANDAG 5 november DINSDAG 6 november WOENSDAG 7 november DONDERDAG 8 november VRIJDAG 9 november BIBLIOTHEEK 14u30 SCHOENEN VERKOOP LATO met OPTREDEN van ACCORDEONIST in de bar FRUIT BESTELLEN BIJ ANN voormiddag Activiteit CLAFOUTIS bakken (P) 14u00 MANILLEN KAARTING (V/C) in de bar FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN 15u30 EUCHARISTIEVIERING voormiddag GROEPSGYMNASTIEK met Liesbet 11
Activiteiten 1 e verdiep Week van 12 november 16 november 2018 MAANDAG 12 november BIBLIOTHEEK voormiddag INDIVIDUELE THERAPIE en HOORAPPARATEN 14u30 MODESHOW LIGNE DOUCE met lingerie- & nachtkledij verkoop in de bar DINSDAG 13 november WOENSDAG 14 november FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS 14u30 MUZIEKNAMIDDAG FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS voormiddag SJOELBAK (P) 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar DONDERDAG 15 november 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 16 november voormiddag GROEPSGYMNASTIEK met Liesbet 12
Activiteiten 1 e verdiep Week van 19 november 23 november 2018 MAANDAG 19 november DINSDAG 20 november WOENSDAG 21 november DONDERDAG 22 november BIBLIOTHEEK voormiddag voorbereiding seniorenfeest namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 3 en 4 in de BAR FRUIT BESTELLEN BIJ ANN namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 1 en 2 in de BAR FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 23 november voormiddag GROEPSGYMNASTIEK met Liesbet 13
Activiteiten 1 e verdiep Week van 26 november 30 november 2018 MAANDAG 26 november BIBLIOTHEEK voormiddag BAKKEN van APPELCAKE 14u00 VERJAARDAGSFEEST voor de jarigen van november met KOFFIETAFEL DINSDAG 27 november FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS voormiddag ADVENTSKRANS maken namiddag OKRA WOENSDAG 28 november FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS voormiddag PIM PAM PET (P) 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar DONDERDAG 29 november 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 30 november voormiddag GROEPSGYMNASTIEK met Liesbet 14
Activiteiten 2 e verdiep Week van 1 november 2 november 2018 DONDERDAG 1 november VRIJDAG 2 november voormiddag VERWENZORG ALLERHEILIGEN namiddag GEZELSCHAPSSPEL Week van 5 november 9 november 2018 MAANDAG 5 november DINSDAG 6 november WOENSDAG 7 november DONDERDAG 8 november VRIJDAG 9 november BIBLIOTHEEK voormiddag Activiteit CLAFOUTIS bakken namiddag KOFFIETAFEL 10u00 BEWONERSRAAD 14u30 SCHOENEN VERKOOP LATO in de BAR met OPTREDEN van ACCORDEONIST FRUIT BESTELLEN BIJ ANN 14u00 MANILLEN KAARTING (V/C) in de bar voormiddag ZITGYM FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN 15u30 EUCHARISTIEVIERING 15
Activiteiten 2 e verdiep Week van 12 november 16 november 2018 MAANDAG 12 november DINSDAG 13 november voormiddag HERSTELWERK BIBLIOTHEEK 14u30 MODESHOW LIGNE DOUCE met lingerie- & nachtkledij verkoop in de bar voormiddag SJOELBAK FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS namiddag VERWENZORG WOENSDAG 14 november DONDERDAG 15 november FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar voormiddag ZITGYM namiddag KOFFIETAFEL voor de jarige (Raymonde) 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 16 november voormiddag ACTUALITEIT namiddag GEZELSCHAPSSPEL 16
Activiteiten 2 e verdiep Week van 19 november 23 november 2018 MAANDAG 19 november BIBLIOTHEEK voormiddag INDIVIDUELE BEGELEIDING namiddag voorbereiding seniorenfeest DINSDAG 20 november WOENSDAG 21 november DONDERDAG 22 november namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 3 en 4 in de BAR FRUIT BESTELLEN BIJ ANN namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 1 en 2 in de BAR voormiddag ZITGYM FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 23 november middag VERJAARDAGSLUNCH voor de jarigen (Emiel, Andreas, Raymonde, Georgette) 17
Activiteiten 2 e verdiep Week van 26 november 30 november 2018 MAANDAG 26 november BIBLIOTHEEK 10u00 GDZ : BEWONERSRAAD FRUITSALADE maken namiddag ADVENTSKRANSEN maken DINSDAG 27 november FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS 08u00 GDZ : ONTBIJTBUFFET voor de afdeling namiddag OKRA WOENSDAG 28 november FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar DONDERDAG 29 november voormiddag ZITGYM 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 30 november voormiddag INDIVIDUELE BEGELEIDING 18
Activiteiten 3 e verdiep Week van 1 november 2 november 2018 DONDERDAG 1 november VRIJDAG 2 november voormiddag VERWENZORG ALLERHEILIGEN namiddag GEZELSCHAPSSPEL Week van 5 november 9 november 2018 MAANDAG 5 november DINSDAG 6 november WOENSDAG 7 november DONDERDAG 8 november BIBLIOTHEEK 14u30 SCHOENEN VERKOOP LATO in de BAR met OPTREDEN van ACCORDEONIST FRUIT BESTELLEN BIJ ANN 14u00 MANILLEN KAARTING (V/C) in de bar FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN voormiddag SOEP MAKEN voor DE WARMSTE WEEK 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 9 november namiddag HOORAPPARATEN en ADMINISTRATIE namiddag HERFSTWANDELING 19
Activiteiten 3 e verdiep Week van 12 november 16 november 2018 MAANDAG 12 november DINSDAG 13 november BIBLIOTHEEK 14u30 MODESHOW LIGNE DOUCE met lingerie- & nachtkledij verkoop in de bar FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS voormiddag APPELSTRUDEL BAKKEN WOENSDAG 14 november namiddag ZANGNAMIDDAG FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar namiddag SPORT & SPEL met WARME CHOCOLADEMELK DONDERDAG 15 november voormiddag SOEP maken voor DE WARMSTE WEEK VRIJDAG 16 november 15u30 EUCHARISTIEVIERING namiddag ADMINISTRATIE 20
Activiteiten 3 e verdiep Week van 19 november 23 november 2018 MAANDAG 19 november BIBLIOTHEEK DINSDAG 20 november WOENSDAG 21 november DONDERDAG 22 november namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 3 en 4 in de BAR FRUIT BESTELLEN BIJ ANN namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 1 en 2 in de BAR FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN voormiddag SOEP maken voor DE WARMSTE WEEK 15u30 EUCHARISTIEVIERING namiddag ADMINISTRATIE VRIJDAG 23 november voormiddag KLEUREN van KERSTFIGUREN namiddag ZITGYM 21
Activiteiten 3 e verdiep Week van 26 november 30 november 2018 MAANDAG 26 november BIBLIOTHEEK DINSDAG 27 november FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS 08u00 HERFST-ONTBIJT-BUFFET voor de afdeling namiddag OKRA WOENSDAG 28 november FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS voormiddag SOEP maken voor DE WARMSTE WEEK 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar namiddag maken van KERSTVERSIERING DONDERDAG 29 november 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 30 november namiddag HOGER-LAGER thema herfst 22
Activiteiten 4 e verdiep Week van 1 november 2 november 2018 DONDERDAG 1 november VRIJDAG 2 november voormiddag VERWENZORG ALLERHEILIGEN namiddag GEZELSCHAPSSPEL Week van 5 november 9 november 2018 MAANDAG 5 november DINSDAG 6 november BIBLIOTHEEK namiddag KOFFIETAFEL met WAFELS voor de JARIGEN van november 08u00 ONTBIJT voor de afdeling (C) 14u30 SCHOENEN VERKOOP LATO in de BAR met OPTREDEN van ACCORDEONIST WOENSDAG 7 november DONDERDAG 8 november VRIJDAG 9 november FRUIT BESTELLEN BIJ ANN 14u00 MANILLEN KAARTING (V/C) in de bar FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN 15u30 EUCHARISTIEVIERING voormiddag ZITGYM (C) 23
Activiteiten 4 e verdiep Week van 12 november 16 november 2018 MAANDAG 12 november DINSDAG 13 november WOENSDAG 14 november BIBLIOTHEEK 14u30 MODESHOW LIGNE DOUCE met lingerie- & nachtkledij verkoop in de bar namiddag ADMINISTRATIE FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS voormiddag ZITGYM (C) 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar namiddag INDIVIDUELE BEGELEIDING DONDERDAG 15 november 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 16 november namiddag HOGER-LAGER (C) thema herfst 24
Activiteiten 4 e verdiep Week van 19 november 23 november 2018 MAANDAG 19 november DINSDAG 20 november WOENSDAG 21 november DONDERDAG 22 november BIBLIOTHEEK namiddag voorbereiding seniorenfeest namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 3 en 4 in de BAR FRUIT BESTELLEN BIJ ANN namiddag SENIORENFEEST SCHLAGERFESTIVAL voor de bewoners van AFDELING 1 en 2 in de BAR FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ANN 15u30 EUCHARISTIEVIERING namiddag ADMINISTRATIE VRIJDAG 23 november 25
Activiteiten 4 e verdiep Week van 26 november 30 november 2018 MAANDAG 26 november DINSDAG 27 november BIBLIOTHEEK namiddag SOEP maken FRUIT BESTELLEN BIJ ROOS voormiddag voorbereiding feestmaaltijd middag FEESTMAALTIJD namiddag OKRA WOENSDAG 28 november FRUIT LEVERING OP KAMER DOOR ROOS 14u00 MANILLEN KAARTING (P/S) in de bar DONDERDAG 29 november 15u30 EUCHARISTIEVIERING VRIJDAG 30 november voormiddag ZITGYM (C) 26
Activiteiten laagbouw Week van 1 november 9 november 2018 DONDERDAG 1 november verlof ALLERHEILIGEN VRIJDAG 2 november 14u00 bezoek van LEO SERVICECLUB MAANDAG 5 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag voorbereiding Week van de senioren DINSDAG 6 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag voorbereiding Week van de senioren WOENSDAG 7 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag KAARTING in de polyvalente zaal DONDERDAG 8 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag voorbereiding Week van de senioren VRIJDAG 9 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag voorbereiding Week van de senioren 27
Activiteiten laagbouw Week van 12 november 16 november 2018 MAANDAG 12 november voorbereiding Week van de senioren DINSDAG 13 november 13u30 AFDELING A WEEK VAN DE SENIOREN met een kleurrijke SHOW MUZIEK KLEURT JE LEVEN WOENSDAG 14 november voorbereiding Week van de senioren DONDERDAG 15 november 13u30 AFDELING B WEEK VAN DE SENIOREN met een kleurrijke SHOW MUZIEK KLEURT JE LEVEN VRIJDAG 16 november opruimen na de show 28
Activiteiten laagbouw Week van 19 november 23 november 2018 MAANDAG 19 november morgen opruimen van de ergo namiddag opruimen na de show DINSDAG 20 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag BINGO in de polyvalente zaal WOENSDAG 21 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo 14u30 MUZIEKNAMIDDAG voor AFDELING A en AFDELING B in de polyvalente zaal DONDERDAG 22 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo 14u30 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal VRIJDAG 23 november namiddag INDIVIDUELE BEGELEIDING met LIES 29
Activiteiten laagbouw Week van 26 november 30 november 2018 MAANDAG 26 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo DINSDAG 27 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo namiddag BINGO in de polyvalente zaal WOENSDAG 28 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo DONDERDAG 29 november morgen/voormiddag KEUKENACTIVITEIT in de ergo 14u30 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal VRIJDAG 30 november Geen activiteiten 30
Warmste week De soep is te verkrijgen per liter. Prijs 3,00/liter. Om praktische redenen graag bestellen een week op voorhand via het nummer : 0495 91 74 66 (Christa) of bij afhaling. De soep kan worden afgehaald iedere donderdag van 12u00 tot 15u00 op het 3 e verdiep (grote dagzaal) De soepen voor de maand NOVEMBER/DECEMBER : Donderdag 8 november: courgettesoep Donderdag 15 november : tomatensoep Donderdag 22 november: groentensoep met balletjes Woensdag 5 december: courgettesoep Donderdag 13 december: bisque d homard 31
Lato schoenen verkoop 32
Ligne Douce nachtkledij 33
Uitnodiging seniorenfeest laagbouw 34
Uitnodiging seniorenfeest hoogbouw 35
Info maatschappelijk werkers Maatschappelijk werkers HILDE VERGOTE & KATIA DENYS Bereikbaarheid : WZC De Waterdam Drafstraat 2 (laagbouw) aan de inkom HILDE 051 27 09 16 KATIA 051 27 09 17 MAANDAG voormiddag 09u00 11u30 09u00 11u30 namiddag op afspraak op afspraak DINSDAG voormiddag 09u00 11u30 09u00 11u30 namiddag op afspraak op afspraak WOENSDAG voormiddag 09u00 11u30 / namiddag op afspraak / DONDERDAG voormiddag / 09u00 11u30 namiddag / op afspraak VRIJDAG voormiddag op afspraak op afspraak namiddag / / Hulp aan bejaarden Indien de fysieke of mentale toestand van een bewoner achteruitgaat, kan er een herziening aangevraagd worden bij het FOD (federale overheidsdienst) in verband met de HULP AAN BEJAARDEN Neem hiervoor contact op met de maatschappelijk werkers Hilde of Katia (telefoon en aanwezigheid zie hierboven) Kamerprijzen vanaf 1 januari 2018 LAAGBOUW : alleenstaande 58,63- echtpaar 99,68- HOOGBOUW : alleenstaande 60,52- echtpaar 102,87-36
Info KAPSTERS PASTORAAL Wie zijn haartooi wil laten bijknippen, opfrissen, in krulletjes leggen of een nieuw verfrissend kleurtje wil, kan daarvoor terecht bij onze kapsters Cinthy - 0471 50 06 26 woensdag en zaterdagvoormiddag EUCHARISTIEVIERING wekelijks op DONDERDAG 14u30 in de LAAGBOUW 15u30 in de HOOGBOUW Christa - 0477 57 45 57 donderdag Spreek af met de teamcoach van de afdeling! DOKTERSKOSTEN COMMUNIE ZONDAGMORGEN Communie op de kamer om 7u30 in de HOOGBOUW om 7u50 in de LAAGBOUW De doktersprestaties dienen vereffend te worden aan de verstrekkende arts. U dient de ereloonnota s - die bij de maandelijkse verblijfsfactuur terug te vinden zijn - te betalen aan de betreffende arts. Terugbetaling is mogelijk via de mutualiteit. U kan uw huisarts vragen om de DERDEBETALINGSREGELING toe te passen. Dan betaalt u enkel het remgeld. In dat geval vult de arts een formulier in, waarop de datum van het bezoek, het resterend remgeld en zijn rekeningnummer vermeld staat. Het remgeld kan dan eventueel vereffend worden via de interne rekeningkaart van de bewoner. 37
Info De Waterdam hoogbouw is op zoek naar Ga je graag om met ouderen, ben je op zoek naar een zinvolle invulling van je vrije tijd, het geeft een goed gevoel om anderen te helpen. dan is dit misschien iets voor jou! ENTHOUSIASTE VRIJWILLIGERS om maaltijden te begeleiden bij de bewoners tijdens weekdagen en weekends (van 11u15 tot 12u00 en/of van 17u00 tot 18u00) ENTHOUSIASTE VRIJWILLIGERS-KAARTERS om elke woensdagnamiddag te komen kaarten met onze bewoners. De kaartnamiddag gaat door in de bar (aanwezig van 13u30 tot max. 17u00) Contact : Christa Deblauwe, ergotherapeute t. 0495 91 74 66 of via het algemeen nummer 051 27 09 00 e. christa.deblauwe@zbroeselare.be De Waterdam is op zoek naar Ga je graag om met ouderen, ben je sociaal geëngageerd en ook een beetje sportief en minstens 14 jaar oud. dan is dit misschien iets voor jou! VRIJWILLIGERS om in de zomer te wandelen met de bewoners. Je kan je inschrijven (naam, adres, telefoonnummer(s), geboortedatum, rekeningnummer, beschikbare perioden) hoogbouw : laagbouw : bij ergo van de afdelingen bij Rita (onthaal) : 051 27 09 00 bij ergo van de afdelingen bij Carine (onthaal): 051 27 09 20 38
Kruiswoordraadsel OPGAVE NOVEMBER Zoek de ontbrekende letters in de blanco vakjes en je bekomt een woord. De eerste letter van ieder woord vormt een nieuw woord! Kun je dit woord vinden? E I S A S F A S M A H I N E K N N K D R N R A N N O P B A O B T R R E C H A P I G N R G E A C H K E E R I O T P R I V S O R S M R K E T E G N C H E M Antwoord:................ Naam (bewoner) : (oplossing afgeven aan de ergo s er kan maar 1 OPLOSSING PER BEWONER ingegeven worden) PRIJS : bij het indienen van de juiste oplossing, verdien je een GRATIS DRANKJE aan de bar. veel succes 39
Woordzoeker 40
November De moderne november kalender 1 november : Allerheiligen en Wereld-veganisme-dag 2 november : Allerzielen 3 november : Werelddag van de man 9 november : Werelddag van vrijheid 10 november : Dag van de toekomst 11 november : Internationale dag van de vrede en de wetenschap en Wapenstilstand 1 ste wereldoorlog (1914-1918) 14 november : Werelddiabetesdag 15 november : Koningsdag 16 november : Dag van de verdraagzaamheid 17 november : Internationale studentendag 19 november : Werelddag tegen kindermisbruik en dag van de natuur 20 november : Internationale dag van de rechten van het kind 21 november : Dag van de televisie 26 november : Niet-winkeldag Laurette Oplossing kruiswoordraadsel OKTOBER G G E D E N K T E K E N E E E N D J E M M A D A M M E N E E E N Z A A M E E E T K A M E R N N A A I L E S T T A L E N T E E U R O R R A C I S M E A A M B T E N A R E N A A G E N T E N D D A D E L S S C H A T K I S T L L U C I F E R S I I N K T D D A K V E N S T E R Antwoord: GEMEENTERAADSLID 41
Weerspreuken Het na-zomerke van Allerheiligen, kan voor de winter niet beveiligen. Heeft Allerzielen zonneschijn, dan zal het spoedig winter zijn. November warm en fijn, het zal een harde winter zijn. November met hard begin, in de winter een zoet gewin. Donder in november met kleine of grote vlagen, laat een goed voorjaar verhopen. Zwaait de winter al in november zijn staf, zijn rijk zal vinden rap zijn graf. Als het in de herfst s morgens nevelachtig is, zal het die dag niet regenen. November met zijn regenvlagen, brengt verkoudheid, jicht en andere plagen Laurette 42
Goed om weten Vertrek je met vakantie of ga je er eventjes tussenuit. PRIK DAN DE DATA VAN JE AFWEZIGHEID OP HET PRIKBORD (in de kamer) Met deze informatie gaat niemand je missen! Vergeet ook zeker niet om de dienst op de hoogte te brengen. Het is onze bedoeling om jullie zo effectief en tevens zo snel mogelijk op de hoogte te houden van ons reilen en zeilen. Dit kan alleen als we over correcte contactgegevens beschikken (men kan veranderen van adres / telefoonnummer / email). Via een emailadres kunnen we veel meer mensen bereiken en ook rapper op de hoogte brengen van geplande activiteiten, feestelijkheden. in het woonzorgcentrum. En uit ecologisch oogpunt, kunnen we ook besparen op het gebruik van papier. Graag ontvangen wij alle wijzigingen. Ons woonzorgcentrum De Waterdam beschikt ook over een webpagina. Daar kan je alle nieuwtjes, het bewonersboekje, de activiteitenkalender lezen, heel veel foto s bekijken en nog veel meer Neem alvast een kijkje op www.wzcdewaterdam.be 43
Goed advies 44
Griep laat je vaccineren 45
Energetische tuin 46
Energetisch tuin 47
Energetisch tuin 48
Resultaten buurtonderzoek 49
Levensvraag 50
Ten Elsberge 51
Ter Berken 52
53
54
55
Dierendag 56
Dierendag 57
Dierendag 58
Mosselen in de laagbouw 59
Mosselen in de laagbouw 60
Mosselen in de laagbouw 61
Mosselen in de laagbouw 62
Mosselfestijn in de hoogbouw 63
Mosselfestijn in de hoogbouw 64
Mosselfestijn in de hoogbouw 65
Mosselfestijn in de hoogbouw 66
Mosselfestijn in de hoogbouw 67
Mosselfestijn in de hoogbouw 68
Mosselfestijn in de hoogbouw 69
Mosselfestijn in de hoogbouw 70
Provinciaal domein Bergelen 71
Telefoonnummers Directie en administratie Directeur DERUYTER Dirk 051 27 09 01 dirk.deruyter@zbroeselare.be Directeur bewonerszorg COPPE Jos 051 27 09 02 jos.coppe@zbroeselare.be Administratie Administratie / onthaal TIMPERMAN Rita 051 27 09 00 Administratie / onthaal VANSTEELANDT Carine 051 27 09 20 de.waterdam@zbroeselare.be Teamcoaches Afdeling A & B laagbouw SABBE Christine 051 27 09 22 1 e verdiep hoogbouw VROMAN Carine 051 27 09 07 2 e verdiep hoogbouw BUCKET Katleen 051 27 09 08 3 e verdiep hoogbouw VANMAEKELBERGH Ingrid 051 27 09 09 4 e verdiep hoogbouw DEDENE Ludo 051 27 09 10 Maatschappelijk werkers VERGOTE Hilde 051 27 09 16 hilde.vergote@zbroeselare.be DENYS Katia 051 27 09 17 katia.denys@zbroeselare.be 72
Agentschap Zorg & Gezondheid Woonzorglijn Voedingsdriehoek en bewegingsdriehoek 73
Klachtenprocedure De klachtenprocedure is een kwaliteitseis In een woonzorgcentrum wonen, betekent dat er diensten geleverd worden door medewerkers van het huis. Zoveel als mogelijk proberen zij de bewoners persoonlijk te benaderen in hun dienstverlening. Het wonen, de verzorging en verpleging, de behandelingen, de voeding, de animatie, kortom het ganse leven in het WZC (woonzorgcentrum) is gebaseerd op dienstverlening. Voor de éne resident al meer dan voor de andere. Wij medewerkers van het WZC zouden dan ook graag willen weten hoe wij die dienstverlening verzorgen. Misschien hebt U als bewoner of als naaste verwant(en) een aantal opmerkingen, suggesties of zelfs positieve reacties of complimenten voor de medewerkers. Die zouden wij graag willen weten. In veel woonzorgcentra ligt een klachtenboek, waarin iedereen kan schrijven wat hem op het hart ligt. Wij willen het anders proberen door maandelijks een suggestieblad in De Waterdam te plaatsen. Op die manier garanderen wij U meer privacy, komt het klachtenboek naar U toe en kunt U in alle rust Uw suggesties neerpennen. Dit betekent niet dat U ons niet meer kunt aanspreken en dat alles schriftelijk moet gebeuren. Alle medewerkers staan open voor Uw vragen. Aan de meeste opmerkingen kan vaak direct gevolg gegeven worden. De oplossing ligt vaak dicht bij de hand. Maar met het bijgevoegde suggestieblad garanderen wij U discretie en een extra manier tot communiceren. Wij vinden het belangrijk dat de medewerkers hun werk kunnen afstellen op de wensen van de bewoners. Anonieme klachten zullen wij terzijde schuiven. Gefundeerde klachten zullen vast en zeker beantwoord worden, indien passend willen wij ze publiceren: zowel de suggestie als de opvolging ervan. Wellicht kunnen wij een aantal suggesties ook bundelen om grotere veranderingen kracht bij te zetten. Als bejaarde bewoner kunt U nu zorgen voor een betere toekomst, voor Uzelf en de volgende generaties die op onze medewerkers een beroep zullen doen. Op die manier kunnen wij met zijn allen meewerken aan een voortdurende kwaliteitsverbetering. Deruyter Dirk en zijn team. 74
Klachtenprocedure U www.wzcdewaterdam.be onder de pagina contact, waar het contactformulier kan ingevuld worden of via onderstaand suggestieblad, klachtenformulier, complimentenkaart Datum :.. Naam : Dit blad kan u afgeven aan de teamcoach van de afdeling, de directie of de maatschappelijke werkers 75