Dirk Deruyter directeur : Jos Coppé - directeur bewonerszorg :

Transcriptie

1 Februari

2 BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS en ADRESSEN Dirk Deruyter directeur : dirk.deruyter@zbroeselare.be Jos Coppé - directeur bewonerszorg : jos.coppe@zbroeselare.be Administratie Rita Timperman : Carine Vansteelandt : de.waterdam@zbroeselare.be Teamcoaches Christine Sabbe - afd. A : Christine Sabbe - afd. B : Carine Vroman 1 e verdiep : Katleen Bucket - 2 e verdiep : Ingrid Vanmaekelbergh 3 e verdiep : Dedene Ludo 4 e verdiep : Maatschappelijk werksters Hilde Vergote : hilde.vergote@zbroeselare.be Katia Denys : katia.denys@zbroeselare.be

3 Klonen of gelijkgestemden Deruyter Dirk Bij het lezen van een artikel, in één van de vele weekendbijlagen, werd mijn zwak vermoeden nogmaals bevestigd dat onze planeet bevolkt is met gelijkgestemden of mensen met een hoog kloongehalte. Naamgenoten zijn er bij de vleet, maar ergens op de aardkloot, is de kans groot dat er iemand rondloopt die sprekend op je lijkt. Net als een identieke tweeling, een spiegelbeeld, een dubbelganger. Uiteraard is de kans dat je hem tegen het lijf loopt minimaal, tenzij je het evenbeeld bent van de Britse koningin of Georges Clooney. Met de looks van een beroemdheid zou je een zaakje kunnen doen, door tegen betaling de paparazzi om de tuin te leiden en in hun plaats de honneurs aan te nemen. Afrikaanse en Oosterse mensen lijken sowieso sterk op elkaar, maar misschien denken zij hetzelfde over het blanke ras. Als mensen fysiek al sterk op elkaar kunnen lijken dan ook stromingen in technische ontwikkelingen, wetenschappelijke ontdekkingen, modes en kunst. Individuen, die niks van elkaar afweten, verspreid over verre continenten, broeden dezelfde ideeën en zijn verwonderd en verbijsterd dat zij niet de enigen zijn die de nieuwigheid en de primeur kunnen claimen. Een tendens die in de toekomst meer een meer zal voorkomen door het mondiaal digitaliseren. Een gelijkgestemde vond ik in de persoon van Jan Van Rompaey, de bekende VRTcoryfee, die in een column bekent een zwak te hebben voor het Aldi-reclameblaadje. Elke week kijkt hij reikhalzend uit naar de postbode, die de folder in zijn bus komt steken. Hij vergaapt zich aan de aanbiedingen, met onder andere een aanbod van aanvullende hebbedingen, nutteloze hebbedingen. Ootmoedig moet ik bekennen een gelijkgestemde in Jan gevonden te hebben. Net als Jan, niet kunnen weerstaan aan de reclame-oproep, schuif ik dan tussen de centraal geplaatste winkelrekken, op zoek naar dat éne onmisbare ding. Intussen kan ik mij de trotse bezitter noemen van een hoop technisch materiaal. Nieuw ongebruikt werktuig, waaronder een laserapparaat om afstanden te meten en om kaders loodrecht op te hangen. Een autobandendrukmeter die ik niet weet te hanteren, shampoos om autozetels en bumpers te reinigen, een voorraad werkhandschoenen waarvan menig stielman jaloers zou zijn en een ingenieus toestel met gele en rode draden, waarvan ik de bijsluiter kwijt ben en het raden heb waartoe het kan dienen. Het kostte allemaal haast geen geld en gaf met het gevoel om, thuis, minder de onhandige kluns te zijn. Hangt het slagen van een klus immers niet voor een groot deel af van het goede technische materiaal? Als je me ooit ziet rondstruinen bij de winkelrekken in de Aldi, geef me dan een knipoog. Dan weet ik dat je ook één van die gelijkgestemde doe-het-zelvers bent!

4 Jarigen FEBRUARI - laagbouw - donderdag 22 februari kamer A18 Hilaire VANDERHAEGHE 96 jaar afdeling A dinsdag 6 februari kamer B2 Germaine MISSINNE 96 jaar afdeling B maandag 12 februari kamer B17 Margriet VANDERHAEGHE 84 jaar vrijdag 23 februari kamer B11 Jacqueline ALLEMAN 91 jaar

5 Jarigen FEBRUARI - hoogbouw - maandag 12 februari kamer 126 Jacqueline LAMON 94 jaar woensdag 28 februari kamer 111 Valeer DESMET 84 jaar 1 e VERDIEP zondag 11 februari kamer e VERDIEP Willy VANGHELUWE 81 jaar maandag 12 februari kamer 223 Margriet VANCOMPERNOLLE 91 jaar

6 Jarigen FEBRUARI - hoogbouw - vrijdag 16 februari kamer 204 Anna Maria VANHAVERBEKE 95 jaar 2 e VERDIEP vrijdag 16 februari kamer 211 Noëlla MAELEGHEER 91 jaar vrijdag 16 februari kamer 303 Simonne VANDENBUSSCHE 94 jaar 3 e VERDIEP zaterdag 17 februari kamer 324 Maurits BEERNAERT 90 jaar

7 Jarigen FEBRUARI - hoogbouw - vrijdag 23 januari kamer 321 Emma CASTELEYN 92 jaar 3 e VERDIEP vrijdag 2 februari kamer 425 Marie Therese HOSTENS 95 jaar maandag 5 februari kamer 407 Elza DEWULF 96 jaar 4 e VERDIEP vrijdag 9 februari kamer 424 Benjamin VEYS 98 jaar

8 Jarigen FEBRUARI - hoogbouw - vrijdag 9 februari kamer kortverblijf Simonne ROOSE 90 jaar 4 e VERDIEP Beste jarige, Eén keer in het jaar, is er een speciale dag. En daarbij hoort een mooie lach. Een lach dat blinkt en straalt! En dat het elke keer weer herhaalt! Deze dag is zo speciaal. Het is een heel lang verhaal. Een verhaal dat nooit stopt. Het hoort bovenaan de top. geniet nog veel van deze dag, met een mooie lach! Van harte gefeliciteerd van de medebewoners, personeel en directie

9 Welkom aan de nieuwe bewoners DEFINITIEF VERBLIJF De Heer PITTELLIOEN Noel - kamer A14 - laagbouw Geboren op 21 juni 1938 Verblijft in De Waterdam sedert 8 januari 2018 Mevrouw ANNE Renée - kamer hooggbouw Geboren op 20 juli 1933 Verblijft in De Waterdam sedert 9 januari 2018 De Heer DEGRYSE Gilbrecht - kamer laagbouw Geboren op 14 juni 1937 Verblijft in De Waterdam sedert 9 januari 2018 Mevrouw DE VLAMINCK Maura - kamer hooggbouw Geboren op 9 mei 1933 Verblijft in De Waterdam sedert 24 januari 2018 KORTVERBLIJF Mevrouw DEBOODT Alice - kamer hoogbouw Geboren op 30 augustus 1921 Kortverblijf in De Waterdam van 9 februari tot en met 26 maart 2018 De Heer DOOM Jackie - kamer hoogbouw Geboren op 22 januari 1944 Kortverblijf in De Waterdam van 6 februari tot en met 28 februari 2018 Mevrouw MOEYAERT Noella - kamer hoogbouw Geboren op 27 december 1937 Kortverblijf in De Waterdam van 25 januari tot en met 5 maart 2018 Mevrouw ROOSE Simonne - kamer hoogbouw Geboren op 9 februari 1928 Kortverblijf in De Waterdam 1 februari tot en met 28 maart 2018

10 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. Mevrouw VERMEERSCH Shirley De Waterdam HOOGBOUW kamer 112 Geboren te Detroit (VS) op 6 september 1927 overleden in WZC De Waterdam op 2 januari 2018 Shirley verbleef in De Waterdam sinds september 2017 Shirley werd als jongste telg in een gezin van drie zussen geboren in Detroit (VS).Als kind stak ze samen met haar ouders terug de grote plas over om hun intrek in België te nemen. Ze bleef altijd een goed contact houden met haar twee zussen die in Amerika bleven wonen. Shirley bouwde hier een leven op en huwde in 1951 met Verlinde Noël. Ze werkte in verschillende weverijen en stopte haar loopbaan bij Dumon-Wyckhuyse. Na haar carrière werden zij en haar man echte levensgenieters. Ze gingen samen op reis en genoten van de dingen die hen gelukkig maakten. De gezondheidstoestand van Shirly ging wat achteruit maar met de hulp van haar man en de goede zorgen van hun neef Ronny kon het echtpaar nog in hun huis blijven wonen. Door het onverwacht overlijden van haar steun en toeverlaat nam ze in september vorig jaar haar intrek bij ons in De Waterdam. We leerden Shirley kennen als een liefdevolle vrouw, zeer aangenaam in omgang. Je kon haar niet bekoren met de verschillende activiteiten, maar wel met een kort bezoekje op haar kamer. Daar werd je dan ook uitgebreid voor bedankt. De wekelijkse telefoontjes vanuit Amerika deden haar ook veel deugd. Zo ook de vele hulp die ze kreeg en de liefdevolle omringing van haar neef. Shirley je streed vol moed en kracht, maar ondanks je verlies van de strijd om het leven, heb je ons een heel stuk geluk en ontzettend veel liefde gegeven. We zullen je altijd blijven herinneren en je koesteren in ons hart. Rust zacht. De Heer VAN DE MOORTELE Leopold De Waterdam HOOGBOUW kamer 311 Geboren te Machelen op 11 mei 1932 overleden in WZC De Waterdam op 18 januari 2018 Leopold verbleef in De Waterdam sinds mei 2010 Leopold verbleef sedert mei 2010 in Ten Hove, daarna WZC De Waterdam op afdeling 3. Hij was afkomstig van Machelen en woonde in Wakken. Maar Leopold kwam naar Roeselare omdat zijn dochter hier woont. Hij heeft 2 kinderen Andy en Kathy en 2 kleinkinderen. Andy kwam dagelijks langs na zijn werk om op ouderwetse manier zijn baard te scheren. Kathy kwam heel vaak op bezoek buiten de schooluren. Leopold keek zeker uit naar die bezoeken, want hij had een innige band met zijn kinderen. Af en toe kwamen zijn oude maten op bezoek om te kaarten. Nee, geen manillen, maar bieden want van manillen moest Leopold niets hebben. Op vrijdag speelde hij wel kingen op de kaartnamiddag. Leopold volgde alles wat koers was. Hij ging graag mee op uitstap en zeker naar de batjes en de kermis voor zijn oliebollen. Hij sloeg ook graag zijn beentjes uit op muziek. Leopold maakte graag grapjes, maar hij kon ook een kritisch kantje hebben. Afscheid nemen doet altijd pijn, maar de mooie momenten blijven ons bij, en zo zijn er veel die ons doen denken aan Leopold : muziek, kaarten, mee doen met alles en niet te vergeten zijn "ne groen", "dagblad", zijn lach en taaltje... (ge moet mooi nederlands spreken ). Ja, we zullen nog dikwijls over Leopold spreken. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hun veel sterkte.

11 Maatschappelijke dienst maatschappelijk werksters HILDE VERGOTE & KATIA DENIJS Hilde & Katia hebben hun bureel in WZC De Waterdam laagbouw (Drafstraat) aan de inkom bereikbaarheid KATIA HILDE Maandag voormiddag 09u00 11u30 09u00 11u30 namiddag op afspraak op afspraak Dinsdag voormiddag 09u00 11u30 / namiddag op afspraak op afspraak Woensdag voormiddag / 09u00 11u30 namiddag / op afspraak Donderdag voormiddag 09u00 11u30 / namiddag op afspraak / Vrijdag voormiddag op afspraak 09u00 11u30 namiddag / / Hulp aan bejaarden Indien de fysische of mentale toestand van een bewoner achteruitgaat, kan er een herziening aangevraagd worden bij het FOD (federale overheidsdienst) ivm de HULP AAN BEJAARDEN. Neem hiervoor contact op met de maatschappelijk werkers Katia of Hilde (telefoonnummer en aanwezigheidsuren zie hierboven)

12 MMC Minder Mobielen Centrale Ten Elsberge Vrijwillige chauffeurs voeren u waar je moet zijn Hoe werkt de MMC en wat kost dat u als gebruiker? Als gebruiker betaal je jaarlijks 10,00 als lidgeld (niet als inwoner van De Waterdam, omdat wij lid zijn). Het volstaat dat u uw aanvraag 2 dagen op voorhand indient bij de minder mobielen centrale, tussen u en u. Als gebruiker betaalt u 0,32 per kilometer, maar men rekent steeds min. 7 kilometer aan. De administratiekosten bedragen 1,00. Indien de chauffeur ter plaatse moet wachten, wordt per wachttijd van ½ uur 0,70 aangerekend. Voor uw aanvraag kan u terecht bij het personeel (de hoofdverpleegsters of de ergotherapeuten), of rechtstreeks in het Ten Elsberge - telefoon 051/ (indien je rechtstreeks belt, moet je wel vermelden dat je in De Waterdam woont, omdat wij voor alle bewoners lid zijn van de Minder Mobielen Centrale) Bar OPENINGSUREN van de BAR HOOGBOUW : iedere namiddag van 13u30 tot 17u30 LAAGBOUW : op vrijdag-, zaterdag- en zondagnamiddag van 13u30 tot 17u30

13 Pastoraal REGELING EUCHARISTIEVIERING de wekelijkse eucharistieviering gaat door op DONDERDAG om 14u30 in de LAAGBOUW om 15u30 in de HOOGBOUW COMMUNIEGELEGENHEID Op ZONDAGMORGEN is er Communiegelegenheid op de kamer. Aanvang om 7u30 in de hoogbouw Aanvang om 7u50 in de laagbouw Kapsters Wie zijn haartooi wil laten bijknippen, opfrissen, in krulletjes leggen of een nieuw verfrissend kleurtje wil, kan daarvoor terecht bij onze kapsters. Spreek daarvoor af met de hoofdverpleegkundige van de afdeling! HOOGBOUW en LAAGBOUW Cinthy Bruneel t woensdag (volledige dag) / donderdag (voormiddag) Christa Victor t donderdag

14

15 Weerspreuken Niets van de lente wordt verwacht, als februari is te zacht. Is februari zacht en stil, dan komt de noordenwind in april. Is februari nat en koel, dan wordt juli vaak heet en zwoel. Als het in februari niet sneeuwt, weet dan dat je in de zomer van de hitte geeuwt. Als met Lichtmis (2 e ) de zon schijnt op de toren, komt er nog zoveel sneeuw als van tevoren. Als met Lichtmis het zonnetje brandt, komt er schaarste over het land. Als Lichtmis komt met blommen, zal Pasen met sneeuw en ijs kommen. Als met Lichtmis de zon schijnt, gaat de vos nog 6 weken naar zijn hol terug. Met Lichtmis doet de metselaar één oog open, ziet hij zonlicht, hij doet ze snel weer dicht. Brengt Lichtmis wolken en regen mee, is de winter voorbij en komt niet meer. Op een schrikkeldag (29 e ) gaat de zon vaak overstap. Als de kat in februari in de zon ligt, moet ze in maart achter de stoof. Laurette

16 Denksport OPGAVE FEBRUARI Zoek de ontbrekende letters in de blanco vakjes en je bekomt een woord. De eerste letter van ieder woord vormt een nieuw woord! Kun je dit woord vinden? O T R A M E G N N M R N R W E N O E P O G L R I E N R S I E A N D A L O N A A R L E T R C I E I T T A N R O U K E E X M N O K T I G E T L V D N T O N L O E N Antwoord: Naam (bewoner) : (oplossing afgeven aan de ergo s er kan maar 1 OPLOSSING PER BEWONER ingegeven worden) PRIJS : bij het indienen van de juiste oplossing, verdien je een GRATIS DRANKJE aan de bar. veel succes

17 Denksport oplossing JANUARI De eerste letter van ieder woord vormt het gezochte woord! K K A A K S L A G R R E F T E R U U R G E N T I E I I N D O M M E L E N S S A C O C H E W W I N D V L A A G O O P V O E D E N O O E L E W A P P E R R R E G E N V L A A G D D O V E N P P E K E L H A R I N G U U U R R O O S T E R Z Z U R K E L Z Z A N G S T E M E E E N M A L I G L L O O K W O R S T Antwoord: KRUISWOORDPUZZEL Woordzoekers Zoek de verborgen woorden in onderstaande kaders

18 Pronostiek DOE MEE AAN ONZE PRONOSTIEK! Hieronder staan de data van de voorjaarsklassiekers in Vul het pronostiekblad in - te verkrijgen bij de ergotherapeuten - en wie weet win je wel een of meerdere bierbons. Wie niet waagt niet wint! - zaterdag 24 februari : OMLOOP HET NIEUWSBLAD - zondag 25 februari : KUURNE BRUSSEL KUURNE - woensdag 14 maart : NOKERE KOERSE - zaterdag 17 maart : MILAAN SANREMO - vrijdag 23 maart : E3-HARELBEKE - zondag 25 maart : GENT WEVELGEM - woensdag 28 maart : DWARS door VLAANDEREN - zondag 1 april : RONDE VAN VLAANDEREN - woensdag 4 april : SCHELDEPRIJS SCHOTEN - zondag 8 april : PARIJS ROUBAIX - woensdag 11 april : BRABANTSE PIJL - zondag 15 april : AMSTEL GOLD RACE - woensdag 18 april : WAALSE PIJL - zondag 22 april : LUIK BASTENAKEN LUIK Veel succes

19 Valentijn St. Valentijn Jij late glimlach die ontwaakt, zie in het vroege morgenlicht hoe St. Valentijn zo vaak zich naar het open raampje richt. Moge het klein boeketje bloemen, dat nu siert zijn hand, de tolk zijn dat gevoelens van geliefden in het land. Dat de adem de liefde draagt, over s werelds grenzen heen, zodat geen haat het hart nog grieve, de mens leeft niet van brood alleen. Gezegden met een kronkeltje, maar toch de waarheid. Eendracht maakt soms tweelingen Het zijn de dwarsliggers die het spoor doen dwarsliggen Eigen haard is goud waard Wie het kind met het bedwater weggooit, blijft met een verstopte afvoerbuis zitten. Hij droeg haar op handen, tot zij hem liet vallen. Huwen is als in het klooster treden, de eerste dertig jaar zijn vreselijk, nadien went het wel. Wij zijn een volk van schilders maar durven zo weinig kleur bekennen. Ouderdom komt met de jaren. Is er leven na de dood? Ik denk van wel, alleen ik geloof niet dat ik het nog zal meemaken. Laurette

20 Gezocht WZC De Waterdam hoogbouw is nog op zoek naar enthousiaste vrijwilligers om maaltijden te begeleiden bij de bewoners tijdens weekdagen en weekends (van 11u15 tot 12u00 en/of van 17u00 tot 18u00) EN enthousiaste kaarters/vrijwilligers om elke woensdagnamiddag te komen kaarten met onze bewoners. De kaartnamiddag gaat door in de bar (aanwezig zijn om 13u30 tot max. 17u00) Je kan contact opnemen met Christa Deblauwe, ergotherapeute t of via het algemeen nummer e. Ga je graag om met bejaarden, ben je op zoek naar een zinvolle invulling van je vrije tijd, het geeft je een goed gevoel om anderen te helpen, dan is dit misschien iets voor jou!

21 Info 2 Comfortzorg Het ouder worden houdt in dat bepaalde handelingen in het dagelijkse leven moeilijker uit te voeren zijn. Het is en blijft van belang om die dagelijkse activiteiten zolang als mogelijk zelf uit te voeren, alleen of met gedeeltelijke hulp. Als door ouderdom of ziekte die activiteiten moeten overgelaten worden aan derden, moet extra aandacht besteedt worden aan het niet meer actief zijn, of passief zijn. Uiteraard is de zorgverlener de eerste die deze handelingen kan overnemen. Maar ook hulpmiddelen kunnen die handelingen verlichten of het comfort verhogen. De professionele zorgverlener let speciaal op ligcomfort zitcomfort verplaatsing wassen en verschonen aankleden voeding beleven en welzijn Heel kort willen wij deze comfortzones overlopen Ligcomfort Veel van de residenten in het woonzorgcentrum De Waterdam, verblijven - gezien hun gezondheidstoestand - langer in bed dan een doorsnee actieve man en vrouw. Alle bedden zijn standaard uitgerust met een visco-elastische matras. De bovenste laag van de matras is temperatuurgevoelig en past zich aan de curve en het gewicht van de persoon aan. Op die manier is het liggen aangenamer en voorkomt het doorligletsels. Er zijn ook matrassen met natuurlijke luchtcirculatie en elektrische luchtcirculatie. Dit voorkomt uiteraard ook decubitus- of doorligwonden, met het voordeel dat de gebruiker langer in dezelfde houding kan blijven liggen. Door arthrose en stramheid van de spieren kan een wisselhouding soms pijnlijk zijn en deze pijn willen wij onze bewoners besparen. Alle bedden zijn van het hoog-laag-principe, wat het in- en uitstappen makkelijker maakt. Naast dit gemak, kan de gebruiker ook zelf en zeer precies zijn houding bepalen.

22 Zitcomfort Onze bewoners zijn vaak beperkt in bewegelijkheid, verblijven al langer in bed, bewegen minder en zitten vaak lange tijd op dezelfde plaats. Zitten kan net als liggen ook pijnlijk zijn. Het zitkussen is van belang, maar ook een goede steun in de rug en de voetensteun kunnen bijdragen tot comfort. Armleggers en de positie tegenover de tafel dragen ook bij tot gemak. Soms is het even zoeken naar een goede stoel of zetel, soms moet een rolstoel gebruikt worden. Een rolstoel wordt aangevraagd bij de medische adviseur van de mutualiteit en wordt op maat gemaakt. De levering kan dus op zich laten wachten. Na verloop van de tijd kan een persoonlijke rolstoel niet meer of langer voldoen en vraagt dit aanpassingen of een vernieuwing. Noot: In het woonzorgcentrum wordt geprobeerd om een fixatie-armbeleid te voeren. Dit houdt in dat de bewoners mogelijks kunnen vallen en zich bezeren. Maar fixeren getuigt van weinig respect voor het individu, het wakkert de onrust nog meer op, immobiliseert de bejaarde en verhoogt de kans op vallen merkelijk. Indien alsnog overgegaan wordt tot fixeren wordt daarvoor de toestemming van de familie gevraagd. Verplaatsen Mobiel blijven is van groot belang. Stilzitten en zich laten voortduwen is misschien wel makkelijker, maar verhoogt enkel de afhankelijkheid. Voor de medewerker-hulpverlener is het een pluspunt als de resident blijvend een inspanning doet om te steunen op de benen en enige passen kan doen. Rug- en schouderletsels zijn een veel voortkomende klacht bij zorgend personeel. Zich voortbewegen in een rolstoel is vaak minder eenvoudig dan het lijkt. Het vereist soepele schoudergewrichten en kracht in de armen. Een loophulp biedt heel wat stabiliteit en de zorgequipe maakt vaak gebruik van tilliften om de bewoners van en naar bed te verplaatsen, in en uit de rolstoel, op en van het toilet. Met een tillift tilt men op een voorzichtige manier, zonder de bejaarde persoon te bruuskeren. Alle medewerkers zijn daartoe opgeleid en dus deskundig. De bewoners worden ook in bed verplaatst, daarbij kunnen zij helpen door de patiëntenoplichter te gebruiken, te steunen op de hielen en de instructies van het personeel zo goed als mogelijk op te volgen. Wassen, verschonen en aankleden Hygiëne is het stokpaardje in verzorgingsinstellingen, gespiegeld naar ziekenhuizen en door de opleiding van vele medewerkers. Anderzijds is het deugddoend om goed gewassen en gekleed te worden. Het getuigt van zelfrespect en respect voor uw medebewoners. Hulp krijgen van een derde in de verzorging veronderstelt dat dit op een gepaste en discrete manier gebeurt. Zoveel als mogelijk zal de privacy gerespecteerd worden en uw eigen inbreng is van groot belang. Wij laten de bewoners zoveel als mogelijk zelf proberen en stimuleren hen daartoe. In het onmiddellijk verlengde van de basiszorgen ligt de tand-, nagel- en haarverzorging. Mooie kledij en een passend juweel maken deel uit van de afwerking. Noot: Omtrent specifieke zorgen van een haarkapper of pedicure kan de hoofdverpleegkundige U adviseren

23 Voeding Senioren zien uit naar de maaltijd. De dagen duren lang en maaltijden zijn de bakens in de dag. Een gevarieerd aanbod met verse en gezonde ingrediënten proberen wij dagelijks aan te bieden. Sommige senioren moeten wat afgeremd worden, de kilo s op de schaal of de suikerwaarden wijzen dit aan. Andere senioren moeten geprikkeld of gestimuleerd worden. Senioren moeten zolang als mogelijk alleen blijven eten, ook al verloopt dit traag of moeizaam. In een mum van tijd kan men die simpele bewegingen, als een vork of een beker naar de mond brengen, verleren. Om die afhankelijkheid uit te stellen stimuleren wij bewoners het zelf te proberen en pas in tweede instantie hulp te bieden. Daartoe zijn aangepaste hulpmiddelen voorzien, zoals borden en bekers. Indien nodig kan er bijvoeding gegeven worden, om bewoners te laten aansterken en op krachten te komen. Het logistiek personeel helpt zoveel als mogelijk met de voorbereiding van de maaltijden, op maat van de bewoner. Eten is een sociaal gebeuren, daarom worden de bewoners uitgenodigd om de maaltijden te gebruiken in de woonkamers, maar wij houden evenzeer rekening met de persoonlijke voorkeuren. Beleven en welzijn Iedereen legt in zijn eigen leven aparte accenten. Op hoge leeftijd deelnemen aan een gemeenschappelijke vorm van wonen is niet zo evident. Voor sommige bejaarden is dit heel moeilijk, anderen passen zich makkelijker aan. De lichamelijke klachten, het meer en meer afhankelijk zijn van anderen en de beperkingen halen de levenskwaliteit naar beneden. Contact met familieleden en verwanten is een grote steun. Maar ook de vele medewerkers kunnen hun professionaliteit aanwenden om U een goed gevoel te geven. Naast hun technische vakkennis, hebben zij ook ervaring in het omgaan met senioren. Zij kunnen een luisterend oor zijn en zij proberen zich in te leven in de leefwereld van senioren. De keuze voor hun job houdt in dat zij respect hebben voor ouderen, die al een lange weg gegaan zijn en onnoemelijk veel ervaring in het leven hebben. Het is dan ook de bedoeling van alle medewerkers om respect te tonen naar hun klant: de bewoner. Hen te helpen in zijn wonen en leven in het rusthuis. Te zoeken waar, wanneer en hoe hulp kan geboden worden. Met de bejaarde mee te stappen in wat hem voldoening geeft. Dit is niet altijd een gemakkelijk proces: de vereenzaming van de bejaarde doorbreken, de gepaste hulp bieden en de ontgoochelingen in het leven proberen om te buigen in een positieve kijk. Met openheid en respect van beide partijen kan veel bereikt worden. Comfortzorg is een complexe en individuele zorg. Bij elke bewoner van De Waterdam moet gezocht worden naar een specifieke zorgplanning. Niet te veel, maar ook niet te weinig zorg. Speciaal op maat van de bejaarde. Zorgen die in de loop der tijd wijzigen, door een gewijzigde zorgbehoefte. De observatie van de medewerkers, communicatie en teamoverleg zijn van groot belang om tot een gepaste zorgverlening te komen.

24

25

26

27 Roeselare, 22 november 2017 stafdiensten Zorgbedrijf Uw kenmerk ons kenmerk SEC_2017_20_vi Contactpersoon Veroniek Ingels t Aan de bewoners, familieleden en betrokkenen van woonzorgcentrum De Waterdam BETREFT: prijsindexering dagprijs woonzorgcentrum De Waterdam Geachte, De dagprijzen in de woonzorgcentra volgen jaarlijks het mechanisme van indexering. De vorige prijsaanpassing dateert van 1 januari De indexatie is de aanpassing van de dagprijs aan de kosten van het levensonderhoud. Bijgevolg wordt voor de bewoners in woonzorgcentrum De Waterdam vanaf 1 januari 2018 volgende dagprijs aangerekend: Laagbouw: Prijs alleenstaande: 58,63 Echtpaarprijs: 99,68 Hoogbouw: Prijs alleenstaande: 60,52 Echtpaarprijs: 102,87 Mocht u hierover nog vragen hebben, kan u terecht bij de maatschappelijk werker van het woonzorgcentrum, Hilde Vergote op of Katia Denys Met de meeste hoogachting Steven Verdoolaege Algemeen Directeur Zorgbedrijf Bart Wenes Voorzitter Zorgbedrijf info@zbroeselare.be OCMW-vereniging van publiekrecht

28 Nuttige info Beste familieleden en/of contactpersonen van onze bewoners. Vertrek je met vakantie of ga je er eventjes tussenuit. PRIK DAN DE DATA VAN JE AFWEZIGHEID OP HET PRIKBORD (in de kamer). Met deze informatie gaat niemand je missen! Vergeet ook zeker niet om de dienst op de hoogte te brengen. Het is onze bedoeling om jullie zo effectief en tevens zo snel mogelijk op de hoogte te houden van ons reilen en zeilen. Dit kan alleen als we over correcte contactgegevens beschikken (men kan veranderen van adres / telefoonnummer / ). Daarom willen we jullie vragen alle wijzigingen te bezorgen aan het onthaal van De Waterdam (Rita/Carine/Katy) of via de hoofdverpleegkundige van de afdeling. Via een adres kunnen we veel meer mensen bereiken en ook rapper op de hoogte brengen van geplande activiteiten, feestelijkheden. in het woonzorgcentrum. En uit ecologisch oogpunt, kunnen we ook besparen op het gebruik van papier. Ons woonzorgcentrum De Waterdam beschikt ook over een webpagina. Daar kan je alle nieuwtjes lezen, het bewonersboekje, de activiteitenkalender, heel veel foto s bekijken en nog veel meer Neem alvast een kijkje op Alvast bedankt voor jullie medewerking.

29 M a a nd e lijks wo rd e n d e a tte ste n va n d e d o kte rsp re sta tie s b ij d e fa c tuur g e vo e g d. Te rug b e ta ling ka n b ij d e m utua lite it b e ko m e n wo rd e n. De a rts d ie nt e c hte r o o k no g ve re ffe nd te wo rd e n vo o r zijn p re sta tie. Le t o p! Na a st d e huisa rts, ka n e r o o k e e n a rts va n wa c ht e e n p re sta tie g e le ve rd he b b e n!

30 Terugblik Muzieknamiddag in de laagbouw

31

32 Terugblik Luxe ontbijttafel op afdeling B verwen ontbijt voor bewoners en personeel

33

34 Terugblik Zulma werd 102 jaar en dat werd gevierd op de afdeling Daar werd op geklonken door de medebewoners van Zulma tijd voor koffie en een feestelijke taart.

35 Er werd gesmuld van die lekkernij en Zulma genoot met volle teugen en zij niet alleen

36 Nu nog een officiële foto. Zulma wordt omringd door haar familie, in aanwezigheid van voorzitter Bart Wenes, schepen Marc Vanwalleghem en directeur Dirk Deruyter PROFICIAT ZULMA

37 Terugblik In deze digitale tijd werd een oude traditie naar boven gehaald door enkele kinderen van kinderdagverblijf KIDZ Zorgbedrijf Roeselare Er werd weer een traditionele NIEUWJAARSBRIEF voorgelezen

38 Terugblik Kinderen spelen graag spelletjes... onze bewoners houden van de kinderen dus komen de kinderen spelletjes spelen met onze bewoners Niets dan gelukkige gezichten

39

40

41

42

43

44 Voor meer foto s surf naar

45 Een dienstverlening in De Waterdam Indien U iets waardevols wilt bewaren in uw kamer (wat we eigenlijk afraden), willen wij graag een veilige safe monteren. De safe werkt met een codeklavier, waarbij U zelf de code kunt instellen.

46

47 De klachtenprocedure is een kwaliteitseis In een woonzorgcentrum wonen, betekent dat er diensten geleverd worden door medewerkers van het huis. Zoveel als mogelijk proberen zij de bewoners persoonlijk te benaderen in hun dienstverlening. Het wonen, de verzorging en verpleging, de behandelingen, de voeding, de animatie, kortom het ganse leven in het WZC (woonzorgcentrum) is gebaseerd op dienstverlening. Voor de éne resident al meer dan voor de andere. Wij medewerkers van het WZC zouden dan ook graag willen weten hoe wij die dienstverlening verzorgen. Misschien hebt U als bewoner of als naaste verwant(en) een aantal opmerkingen, suggesties of zelfs positieve reacties of complimenten voor de medewerkers. Die zouden wij graag willen weten. In veel woonzorgcentra ligt een klachtenboek, waarin iedereen kan schrijven wat hem op het hart ligt. Wij willen het anders proberen door maandelijks een suggestieblad in De Waterdam te plaatsen. Op die manier garanderen wij U meer privacy, komt het klachtenboek naar U toe en kunt U in alle rust Uw suggesties neerpennen. Dit betekent niet dat U ons niet meer kunt aanspreken en dat alles schriftelijk moet gebeuren. Alle medewerkers staan open voor Uw vragen. Aan de meeste opmerkingen kan vaak direct gevolg gegeven worden. De oplossing ligt vaak dicht bij de hand. Maar met het bijgevoegde suggestieblad garanderen wij U discretie en een extra manier tot communiceren. Wij vinden het belangrijk dat de medewerkers hun werk kunnen afstellen op de wensen van de bewoners. Anonieme klachten zullen wij terzijde schuiven. Gefundeerde klachten zullen vast en zeker beantwoord worden, indien passend willen wij ze publiceren: zowel de suggestie als de opvolging ervan. Wellicht kunnen wij een aantal suggesties ook bundelen om grotere veranderingen kracht bij te zetten. Als bejaarde bewoner kunt U nu zorgen voor een betere toekomst, voor Uzelf en de volgende generaties die op onze medewerkers een beroep zullen doen. Op die manier kunnen wij met zijn allen meewerken aan een voortdurende kwaliteitsverbetering. Deruyter Dirk en zijn team.

48 U kan ook terecht op onder de pagina contact, waar het contactformulier kan ingevuld worden. De WOONZORGLIJN is een meldpunt waar u terecht kunt met al uw vragen en klachten over ouderzorgvoorzieningen U kunt de Woonzorglijn bereiken telefoon : elke werkdag van 9.00 u tot u Een 078-nummer, zoals dat van de Woonzorglijn, is een betalend nummer, maar tegen zonaal tarief. Net zoals dit het geval is indien u iemand binnen uw gemeente belt. via mail : woonzorglijn@vlaanderen.be schriftelijk : Woonzorglijn, Koning Albert II laan 35 bus 33, 1030 Brussel De Infofoon zal op elke vraag of probleem een passend antwoord proberen te bieden. De Woonzorglijn werkt daarvoor nauw samen met het team Ouderenzorg van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid en met Zorginspectie.

49 Suggestieblad, klachtenformulier of complimentenkaart Datum :.. Naam :.... Dit blad kunt U afgeven aan bij de hoofdverpleegkundige, de directie of de maatschappelijk werkster.