Beste familieleden en/of contactpersonen van onze bewoners.

Transcriptie

1

2 Info gevraagd Beste familieleden en/of contactpersonen van onze bewoners. Het is onze bedoeling om jullie zo effectief en tevens zo snel mogelijk op de hoogte te houden van ons reilen en zeilen. Tegelijkertijd kunnen we via deze weg - de contactgegevens nog even aanvullen en op punt stellen (men kan veranderen van adres/telefoonnummer/ en er niet aan denken om dit door te geven). Alle gegevens worden alleen gebruikt om onze eigen administratie te vervolledigen. Daarom willen we jullie vragen om onderstaande strook in te vullen en terug te bezorgen aan het onthaal van De Waterdam (Carine/Rita) of via de hoofdverpleegkundige van de afdeling. Via het adres kunnen we veel meer mensen bereiken en ook rapper op de hoogte brengen van geplande activiteiten, feestelijkheden. in het woonzorgcentrum. En uit ecologisch oogpunt, kunnen we ook besparen op het gebruik van papier. Misschien kan in de toekomst het huiskrantje van De Waterdam doorg d worden! Alvast bedankt voor jullie medewerking. ======================================================= Vul deze strook in liefst zo duidelijk mogelijk - Naam :... Adres :... Postcode/gemeente :. Telefoon : evt. opmerking... Telefoon : evt. opmerking.. GSM :... evt. opmerking... GSM : evt. opmerking... adres : adres : Naam familielid / kennis : terug te bezorgen aan het onthaal of via de hoofdverpleegkundige

3 W endbaarheid Een van de doelstellingen van het Roeselaarse OCMW is vereenvoudiging, transparantie of lean. Moeilijke begrippen waarmee men bedoelt om complexe processen te vereenvoudigen en begrijpbaar te maken voor de gewone burger. Een van Vlaanderens grootste ondernemers had een mooie leuze : KEEP IT SIMPLE of Hou het simpel. In de loop der jaren heeft het OCMW, binnenkort het zorgbedrijf, vaak onder druk van andere overheden, zoals de gemeente, de provincie, het Vlaams Gewest, de Federale Regering, het RIZIV en de EU, processen op gang gezet, deze gewijzigd, verbeterd, aangepast, gecorrigeerd en verfijnd. Monsters van processen en besluitvorming. Heel veel blabla en weinig boumboum! Voor zowel de klant als voor de medewerker moeilijk te doorgronden. Het zweet breekt je uit en de schreeuw om eenvoud en doorzichtigheid is groot. Processen, structuren en communicatiewegen vereenvoudigen wordt een aparte, boeiende opdracht.

4 Nu fase II van de verbouwing van De Waterdam goed opschiet en de fundamenten van de keuken proberen bovengrond uit te piepen, kijkt men binnen het toekomstige zorgbedrijf al naar het volgende project. Want een andere doelstelling van het OCMW is het comfort en de service binnen de woonzorgcentra kwalitatief te verbeteren. Daarbij hangt het WZC Ter Berken aan het staartje en moet de twintig jaar oude accommodatie aangepakt worden en hergedecoreerd worden. Slijtage laat zich tonen, zodat er werk aan de winkel is. Om dit goed te kunnen uitvoeren, zal niet verdieping per verdieping aangepakt worden, maar wel vleugel per vleugel, eerst links, dan rechts, of net omgekeerd. De helft van de residenten zal een ander onderkomen moeten vinden, waarbij de Waterdam zou kunnen helpen, omdat net op dat moment fase II zal afgewerkt zijn. Om het wonen en werken echter zo eenvoudig en aantrekkelijk mogelijk te maken, zou de eerste verdieping van de Waterdam vrij gemaakt worden voor onze tijdelijk gasten uit Ter Berken. Voor de residenten van Ter Berken zou dit een ware verhuis en aanpassing inhouden, door o.a. tweepersoonskamers te betrekken. Maar ook voor de huidige bewoners van de eerste verdieping zou dit een transfer inhouden naar afdeling 2, 3 of 4. Voor de residenten van de eerste verdieping die momenteel een kamer betrekken in de Drafstaat houdt dit in dat ze een ruimere kamer zullen toegewezen krijgen in de Handelstraat. Dit zijn de eerste voorzichtige plannen. Niks staat vast, er kunnen nog tal van wijzigingen en nieuwe scenario s komen bovendrijven. Het is echter onze plicht U daarvan op de hoogte te stellen en het comfort van Uw verblijf, Uw wonen zoveel als mogelijk te garanderen. Door het streven naar een betere service, naar een betere accommodatie, één van de doelstellingen van het OCMW of het Zorgbedrijf, moet onlosmakend naar een zekere wendbaarheid gevraagd worden. Aanpassing van de resident, zijn familie en vrienden, maar ook van de medewerkers. Zich weten aan te passen, met souplesse, om een betere toekomst te verzekeren is niet altijd makkelijk, maar maakt een deel uit van het leven, is de uitdaging van het leven, maakt de jus en de eeuwige jeugdigheid van het leven uit. Het is een kunst om de teugels los in de hand te houden, om het paard en de kar steeds wendbaar te houden, om nieuwe wegen te kunnen inslaan! Deruyter Dirk

5 !!! OPGELET!!! ER ZIJN NIEUWE TELEFOONNUMME RS Dirk Deruyter - directeur : dirk.deruyter@ocmw-roeselare.be Jos Coppé - adjunct directeur : jos.coppe@ocmw-roeselare.be Administratie Rita Timperman : Carine Vansteelandt : de.waterdam@ocmw-roeselare.be Hoofdverpleegkundigen Ludo Dedene - afd. A : Emmanuelle Delanote - afd. B : Carine Vroman - afd. C : Katleen Bucket - afd. 1&2 : Mia Dewilde - afd. 3&4 : Maatschappelijk werksters Katia Denys : Hilde Vergote :

6 Jarigen september - laagbouw - maandag 1 september kamer A 8 Rica VERSTRAETE 81 jaar zondag 14 september kamer C 19 Joanna HIMBRECHT 87 jaar zondag 14 september kamer B 13 Andrea DESMEDT 86 jaar

7 Jarigen september - laagbouw - maandag 22 september kamer C 10 René DEGRYSE 80 jaar donderdag 25 september kamer A 10 Juliette GAYTANT 74 jaar vrijdag 26 september kamer A 19 Moise HELIN 81 jaar

8 Jarigen september - hoogbouw - 1 e VERDIEP donderdag 11september kamer 117 Christiane COBBE 78 jaar 2 e VERDIEP vrijdag 12 september kamer 216 Solange CHRISTIAENS 90 jaar zaterdag 27 september kamer 210 Juliana PERNEEL 87 jaar

9 Jarigen september - hoogbouw - 3 e VERDIEP vrijdag 5 september kamer 318 Adèle WATTEEUW 88 jaar maandag 8 september kamer 315 Etienne PLATTEEUW 86 jaar 4 e VERDIEP woensdag 3 september kamer 422 Marcella CASIER 88 jaar

10 Jarigen september - hoogbouw - 4 e VERDIEP zaterdag 6 september kamer 414 Raymonde LEBON 88 jaar De leeftijd is een mooi getal waarop menig jaloers zijn zal want jij hebt in de loop der jaren heel wat beleeft en ervaren de leden wat stram, de haren wat grijs maar wel bijzonder levenswijs. Hartelijke gelukwensen voor alle jarige bewoners. Directie, personeel en medebewoners van WZC De Waterdam

11 Welkom aan de nieuwe bewoners wzc De Waterdam De Heer TERRYN Daniel - afdeling A14 - laagbouw Geboren te Izegem op 15 januari 1931 Kortverblijf in De Waterdam van 12 augustus 2014 tot en met 6 oktober 2014 De Heer VERMANDERE Rogier - afdeling B 5 - laagbouw Geboren te Rumbeke op 21 januari1926 Kortverblijf in De Waterdam van 1 september 2014 tot en met 9 oktober 2014 Mevrouw LAPERE Simonne - afdeling C 5 - laagbouw Geboren te Oostnieuwkerke op 9 november 1924 Kortverblijf in De Waterdam van 12 augustus 2014 tot en met 6 oktober 2014 Mevrouw EECKHOUT Alice - kamer hoogbouw Geboren te Oostnieuwkerke op 28 november 1927 Verblijft in De Waterdam sedert 4 augustus 2014 Mevrouw GEERAERT Godelieve - kamer hoogbouw Geboren te Roeselare op 12 januari 1931 Verblijft in De Waterdam sedert 13 augustus 2014 De Heer CALLENS Rogier - afdeling B 16 - laagbouw Geboren te Roeselare op 5 mei 1931 Verblijft in De Waterdam sedert 18 augustus 2014 De Heer MARGODT Raymond - afdeling A 1 - laagbouw Geboren te Roeselare op 18 juli 1941 Echtgenoot van Keirsebilck Huguette Verblijft in De Waterdam sedert 28 augustus 2014

12 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. Mevrouw VANHALEWYN Helena De Waterdam HOOGBOUW kamer 412 Geboren te Roeselare op 28 januari 1923 overleden in WZC De Waterdam op 15 juli 2014 Helena verbleef in De Waterdam sinds december 2013 Helena kwam naar De Waterdam omdat de thuiszorg te zwaar geworden was. Ze had het er erg moeilijk mee en ook het feit dat het een tweepersoonskamer was, maakte het niet altijd gemakkelijker. In maart kon ze verhuizen naar een eenpersoonskamer in de hoogbouw. Daar kon ze rustig genieten in haar eigen kamer en naar haar favoriete TV-programma s kijken. Helena hebben we leren kennen als een eerder stille persoon. Door haar zwakke gezondheid kon ze ook minder deelnemen aan het sociale leven in het woonzorgcentrum. Het bezoek van haar kinderen was heel belangrijk voor haar. Ze maakte zich dan ook gemakkelijk zorgen om hen. Doch haar gezondheid ging verder achteruit en met haar heel frêle lichaamsbouw, had ze nog weinig weerstand. Helena heeft ons heel rustig verlaten. Mevrouw BRACKE Mathilde De Waterdam HOOGBOUW kamer 217 Geboren te Schellebelle op 10 mei 1921 overleden in WZC De Waterdam op 29 juli 2014 Mathilde verbleef in De Waterdam sinds april 2004 Na het overlijden van haar echtgenoot is Mathilde bij ons komen wonen. Na 60 jaar huwelijk was het alleen zijn en de eenzaamheid te groot. Ze miste heel sterk haar steun en toeverlaat. Te meer nog omdat hun gezinnetje kinderloos gebleven was. Gelukkig kon Mathilde terugvallen op haar goede kennis Mietje die heel vaak op bezoek kwam. Dit waren momenten waar ze steeds naar uitkeek. Wij hebben Mathilde hier leren kennen als een heel dankbare, sociale vrouw, die graag genoot van alles wat zich rondom haar gebeurde. Ook vertelde ze graag over vroeger. Maar plotseling kreeg haar gezondheid een flinke deuk en moest Mathilde in bed blijven. Haar levenskracht sijpelde langzaam weg en Mathilde is heel rustig ingeslapen. We zullen je dankbare glimlach en je mooie glimlach missen.

13 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. Er was nog geen foto van Marie-Louise beschikbaar Mevrouw VAN DER LOOP Marie-Louise De Waterdam HOOGBOUW kamer 412 Geboren te St-Boniface (Canada) op 12 oktober 1929 overleden in WZC De Waterdam op 5 augustus 2014 Marie-Louise verbleef in De Waterdam sinds juli 2014 Eigen hebben wij niet de kans gekregen om Marie-Louise te leren kennen. Zij kwam bij ons wonen op 22 juli en toen had Marie-Louise al een zwakke gezondheid. Samen met haar familie hadden we gehoopt dat ze hier haar draai zou vinden en nog een rustige tijd bij ons zou kunnen door brengen. Doch na amper 14 dagen ging de gezondheidstoestand van Marie-Louise snel achteruit. Marie-Louise is stilletjes heengegaan in de liefdevolle aanwezigheid van haar kinderen. De Heer BONTE Pierre De Waterdam LAAGBOUW afdeling B 16 Geboren te Roeselare op 22 mei 1924 overleden in WZC De Waterdam op 9 augustus 2014 Pierre verbleef in De Waterdam sinds augustus 2013 Pierre was blij toen hij enkele weken na zijn echtgenote, Yolande, in ons woonzorgcentrum kon komen wonen. Hij was nu weer verenigd met zijn vrouw. Maar dit mocht niet lang duren. Yolande overleed vrij snel, waardoor hij alleen verder moest. Na haar overlijden ging zijn fysieke en mentale gezondheid ook achteruit. Hij praatte soms nog wel over zijn commerce, wat zijn levensdoel was geweest. Daarnaast was Pierre erg geïnteresseerd in vliegtuigen en de oorlog. Hij genoot nog van de kleine dingen zoals een vriendelijke lach en een babbel in de aanwezigheid van zijn kinderen. Pierre is onverwachts en in alle rust van ons heengegaan. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hun veel sterkte.

14 wzc DE WATERDAM hoogbouw Programma 1 algemeen MAANDAG 1 SEPTEMBER namiddag : groenten snijden of boggle namiddag: pétanque met Norbert, Jeannine en Lieve DINSDAG 2 SEPTEMBER 2 morgen: ontbijtbuffet 4 middag: verjaardagslunch voor de jarigen Julia Vanhoutte (31/8), Marcella Casier (3/9), Raymonde Lebon (6/9) algemeen 10u30: gelezen Mis in de kapel hoogbouw Roos komt de fruitbestelling opnemen WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1 morgen: ontbijtbuffet 3 voormiddag : groenten snijden of andere activiteit namiddag : bingo 2 namiddag : sport en spel algemeen Roos brengt de fruitbestelling op kamer

15 DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2 voormiddag: soep maken 1 / 2 namiddag: individueel : verwenzorg op kamer(s) 4 voormiddag : groenten snijden of andere activiteit 3 namiddag : zangnamiddag algemeen bibliotheek met Denise middag : 1 / 2 hoorapparaten 3 BAR VRIJDAG 5 SEPTEMBER middag: verjaardagslunch voor de jarigen Adele Watteeuw (5/09) en Etienne Platteeuw (8/09) 14u00: kaarting / breiclub met Christa MAANDAG 8 SEPTEMBER 1 voormiddag : groenten snijden of sjoelbak 2 namiddag: oliebollenbak en gezelschapsspelen algemeen namiddag: pétanque met Norbert, Jeannine en Lieve DINSDAG 9 SEPTEMBER 2 voormiddag : groenten snijden of teerlingbak 3 voormiddag : zoek de verschillen 1 / 2 uitstap: daguitstap naar Kortrijk met de bewoners van het 1 e & 2 e verdiep algemeen 10u30: gelezen Mis in de kapel hoogbouw

16 BAR 3 / 4 algemeen WOENSDAG 10 SEPTEMBER voormiddag : zit- groepsgymnastiek uitstap: daguitstap naar Kortrijk met de bewoners van het 3 e & 4 e verdiep Ann komt de fruitbestelling opnemen DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1 voormiddag : soep maken 4 voormiddag : groenten snijden of andere activiteit namiddag: knutselactiviteit herfstdecoratie maken 2 namiddag: knutselactiviteit herfstdecoratie maken algemeen bibliotheek met Denise Ann brengt de fruitbestelling op kamer VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1 voormiddag: kookactiviteit mosselen met frieten 4 BAR voormiddag: bakactiviteit perentaart nazicht hoorapparaten namiddag: cinema/film 14u00: kaarting met Petra MAANDAG 15 SEPTEMBER 1 voormiddag : groenten snijden of memory 2 namiddag: reminiscentie : memory algemeen namiddag: pétanque met Norbert, Jeannine en Lieve

17 DINSDAG 16 SEPTEMBER 2 voormiddag: groenten snijden of piekezot 4 morgen: ontbijtbuffet 1 namiddag: oliebollenbak en gezelschapsspelen algemeen 10u30: gelezen Mis in de kapel hoogbouw Roos komt de fruitbestelling opnemen BAR 2 WOENSDAG 17 SEPTEMBER voormiddag: zitgymnastiek middag: verjaardagslunch voor de jarige Solange Christaens (12/09) en Juliana Perneel (27/09) namiddag: dictee 3 namiddag: geheugentraining algemeen Roos brengt de fruitbestelling op kamer DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1 voormiddag: bakactiviteit rabarbertaart namiddag: geheugentraining 4 voormiddag: groenten snijden of andere activiteit namiddag: geheugentraining algemeen bibliotheek met Denise namiddag : SCHOENENVERKOOP in de laagbouw. Alle bewoners zijn welkom in de polyvalente zaal. VRIJDAG 19 SEPTEMBER voormiddag: zoek de verschillen 4 14u00: kaarting / breiclub met Christa BAR

18 MAANDAG 22 SEPTEMBER 1 10u00 : bewonersraad 2 14u30 : bewonersraad algemeen namiddag: pétanque met Norbert, Jeannine en Lieve 3 DINSDAG 23 SEPTEMBER morgen: ontbijtbuffet 13u00 : bewonersraad 1 namiddag: fotozoektocht algemeen 10u30: gelezen Mis in de kapel hoogbouw WOENSDAG 24 SEPTEMBER voormiddag: zitgymnastiek BAR namiddag: fotozoektocht 2 13u00: uitstap naar de Euroshop 3 / 4 algemeen voormiddag: Ann komt de fruitbestelling opnemen DONDERDAG 25 SEPTEMBER 2 voormiddag: bakactiviteit - soldatentaart 4 voormiddag : bewonersraad namiddag : zangnamiddag 1 algemeen namiddag : kruiswoordraadsels 10u30: gelezen Mis in de kapel hoogbouw voormiddag: Ann brengt de fruitbestelling op kamer middag: nazicht hoorapparaten op 1 e & 2 e

19 VRIJDAG 26 SEPTEMBER 2 voormiddag: dieren en planten 3 BAR voormiddag: bakactiviteit perentaart namiddag : cinema/film 14u00: kaarting met Petra MAANDAG 29 SEPTEMBER 1 voormiddag: groenten snijden of woordzoekers 2 namiddag : zoek de verschillen algemeen namiddag: pétanque met Norbert, Jeannine en Lieve DINSDAG 30 SEPTEMBER 2 voormiddag: zoek de verschillen of ABC-spel 4 voormiddag: handmassage / nagels lakken algemeen 10u30: gelezen Mis in de kapel hoogbouw Roos komt de fruitbestelling opnemen namiddag: OKRA-namiddag BAR: kaarting op 2: bingo op 3: bingo op 4: gezelschapsspelen

20 wzc DE WATERDAM - laagbouw - Programma week : 1 september 5 september Kookactiviteit in de ergo : KIPPENGYROS met ANANAS en FRIETJES iedere voormiddag in de ergo : KEUKENACTIVITEIT MAANDAG 1 september morgen AFDELING A : verlof Geert morgen AFDELING B : bingo de tijd van toen met Petra morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + terug naar de schooltijd namiddag WANDELING of SHOW (op dvd) in de polyvalente zaal DINSDAG 2 september WOENSDAG 3 september morgen AFDELING B : verlof Vera namiddag BINGO in de polyvalente zaal morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + dobbelsteenspel met aangepaste quiz morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + fruitsalade maken namiddag KAARTING met kampioenviering + GEZELSCHAPSSPELEN en SJOELBAK DONDERDAG 4 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + kruiswoordraadsels invullen 15u15 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal met aansluitend BAR VRIJDAG 5 september namiddag BAR

21 wzc DE WATERDAM - laagbouw - Programma week : 8 september 12 september in de ergo : geen koken wegens verlof Kaat MAANDAG 8 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + verjaardagsapero met hapjes morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + pierke zot jagen namiddag WANDELING of SHOW (op dvd) in de polyvalente zaal DINSDAG 9 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + soep bereiden namiddag BINGO WOENSDAG 10 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + ganzenspel morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + verjaardagsapero met hapjes namiddag KOFFIETAFEL & GEZELSCHAPSSPELEN in de polyvalente zaal DONDERDAG 11 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + bewonersraad + rolstoeldansen 15u15 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal met aansluitend BAR VRIJDAG 12 september namiddag BAR

22 wzc DE WATERDAM - laagbouw - Programma week : 15 september 19 september in de ergo : geen koken wegens verlof Kaat MAANDAG 15 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + fruitsalade maken morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + reminiscentie oude soorten appels namiddag KOFFIETAFEL & BAKNAMIDDAG (wafels met fruit & slagroom voor afdeling A en B) DINSDAG 16 september morgen AFDELING B : verlof Vera 15u15 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal met aansluitend BAR WOENSDAG 17 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + domino morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + pictionary namiddag KOFFIETAFEL & GEZELSCHAPSSPELEN in de polyvalente zaal DONDERDAG 18 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + dessert bereiden (warme appels in de oven) 14u30 SCHOENENVERKOOP in de polyvalente zaal door de firma LATO met optreden van Le Grand Julot VRIJDAG 19 september namiddag BAR

23 wzc DE WATERDAM - laagbouw - Programma week : 22 september 26 september Kookactiviteit in de ergo : KIPPENBOUTJES met APPELMOES en GEBAKKEN AARDAPPELEN iedere voormiddag in de ergo : KEUKENACTIVITEIT MAANDAG 22 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + kaartspel morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + bewonersraad namiddag KOFFIETAFEL & BAKNAMIDDAG (wafels met fruit & slagroom voor afdeling C) DINSDAG 23 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + soep bereiden morgen AFDELING C : huis tuin en keukenspel met Petra namiddag BINGO in de polyvalente zaal WOENSDAG 24 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + yatzee morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + frangipanetaart bakken namiddag WANDELING of GEZELSCHAPSSPELEN in de polyvalente zaal DONDERDAG 25 september VRIJDAG 26 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + gezelschapsspelen 15u15 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal tgv. 50 e huwelijksverjaardag van Raf Ryckaert & Rosa Deckmyn namiddag BAR

24 wzc DE WATERDAM - laagbouw - Programma week : 29 september 3 oktober Kookactiviteit in de ergo : MOSSELEN met FRIETJES iedere voormiddag in de ergo : KEUKENACTIVITEIT MAANDAG 29 september morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + reminiscentie Roeselare morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + GSM-spel namiddag KOFFIETAFEL met SHOW (op dvd) in de polyvalente zaal DINSDAG 30 september morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + verjaardagsapero met hapjes 15u15 EUCHARISTIEVIERING in de polyvalente zaal met aansluitend BAR WOENSDAG 1 oktober morgen AFDELING A : ontbijtbuffet + verjaardagsapero met hapjes morgen AFDELING C : ontbijtbuffet + verwenvoormiddag namiddag KOFFIETAFEL & GEZELSCHAPSSPELEN in de polyvalente zaal DONDERDAG 2 oktober morgen AFDELING B : ontbijtbuffet + verwenvoormiddag 14u30 OPTREDEN van de RONALD LEE WHITE DANCERS in de bar van de hoogbouw VRIJDAG 3 oktober namiddag BAR

25

26

27

28

29 Maatschappelijke dienst maatschappelijk werksters HILDE VERGOTE & KATIA DENIJS Hilde & Katia hebben hun bureel in wzc De Waterdam - laagbouw aan de inkom bereikbaarheid KATIA HILDE Maandag voormiddag 08u00 12u00 08u00 12u00 namiddag op afspraak op afspraak Dinsdag voormiddag 08u00 12u00 08u00 12u00 namiddag op afspraak op afspraak Woensdag voormiddag / 08u00 12u00 namiddag / op afspraak Donderdag voormiddag 08u00 12u00 / namiddag op afspraak / Vrijdag voormiddag 08u00 12u00 08u00 12u00 namiddag / / Algemene info De WOONZORGLIJN is een meldpunt waar u terecht kunt met al uw vragen en klachten over ouderzorgvoorzieningen U kunt de Woonzorglijn bereiken - telefoon : elke werkdag van 9.00 u tot u Een 078-nummer, zoals dat van de Woonzorglijn, is een betalend nummer, maar tegen zonaal tarief. Net zoals dit het geval is indien u iemand binnen uw gemeente belt. - via mail : woonzorglijn@vlaanderen.be - schriftelijk : Woonzorglijn, Koning Albert II laan 35 bus 33, 1030 Brussel De Infofoon zal op elke vraag of probleem een passend antwoord proberen te bieden. De Woonzorglijn werkt daarvoor nauw samen met het team Ouderenzorg van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid en met Zorginspectie.

30 MMC Minder Mobielen Centrale Ten Elsberge Vrijwillige chauffeurs voeren u waar je moet zijn Hoe werkt de MMC en wat kost dat u als gebruiker? Als gebruiker betaal je jaarlijks 10,00 als lidgeld (niet als inwoner van De Waterdam, omdat wij lid zijn) Het volstaat dat u uw aanvraag 2 dagen op voorhand indient bij de minder mobielen centrale, tussen u en u. Als gebruiker betaalt u 0,32 per kilometer, maar men rekent steeds min. 7 kilometer aan. De administratiekosten bedragen 1,00. Indien de chauffeur ter plaatse moet wachten, wordt per wachttijd van ½ uur 0,70 aangerekend. Voor uw aanvraag kan u terecht bij het personeel (de hoofdverpleegsters of de ergotherapeuten), of rechtstreeks in het Ten Elsberge - telefoon 051/ (indien je rechtstreeks belt, moet je wel vermelden dat je in De Waterdam woont, omdat wij voor alle bewoners lid zijn van de Minder Mobielen Centrale) Petanque er wordt weer pétanque gespeeld. iedere maandag - op de pétanquebaan van Ter Berken - onder begeleiding van Norbert, Jeanine en Lieve

31 Kapsters Wie zijn haartooi wil laten bijknippen, opfrissen, in krulletjes leggen of een nieuw verfrissend kleurtje wil, kan daarvoor terecht bij onze kapsters. Spreek daarvoor af met de hoofdverpleegkundige van de afdeling! Informatie over onze zelfstandige kapsters LAAGBOUW & HOOGBOUW : Bruneel Cinthy T op WOENSDAG (volledige dag) voor de laagbouw (afdeling B en afdeling C) en voor de hoogbouw (3 e & 4 e verdiep) Data SEPTEMBER : woensdag 3 e 10 e 17 e 24 e - op DONDERDAGVOORMIDDAG voor de laagbouw (afdeling A) en voor de hoogbouw (1 e & 2 e verdiep) Data SEPTEMBER : donderdag 4 e 11 e 18 e 25 e HOOGBOUW : Birgit T op dinsdagvoormiddag - Victor Christa T op donderdag UITSTAPPEN 2014 Namiddaguitstap naar KORTRIJK wzc De Waterdam - hoogbouw dinsdag 9 september bewoners 1 e & 2 e verdiep woensdag 10 september bewoners 3 e & 4 e verdiep

32 Pastoraal REGELING EUCHARISTIEVIERINGEN elke DINSDAGMORGEN om 10u30 - een GELEZEN MIS voor wie dit wenst, in de kapel van de hoogbouw elke DONDERDAGNAMIDDAG - om 15u15 een PLECHTIGE ZONDAGSMIS in de polyvalente zaal van de laagbouw, waarop iedereen van harte uitgenodigd is. COMMUNIEGELEGENHEID Op ZONDAGMORGEN is er Communiegelegenheid op de kamer. Aanvang om 7u30 in het huidige WZC De Waterdam - hoogbouw - Aanvang om 7u50 in het huidige WZC De Waterdam - laagbouw - Gezocht In De Waterdam hoogbouw zijn we op zoek naar vrijwilliger(s) die, telkens op dinsdagmorgen vanaf 09u30 de bewoners kunnen begeleiden naar de kapel om de mis van 10u30 bij te wonen en daarna ook de bewoners terug kunnen brengen naar hun kamer. Wie interesse heeft kan zich aanmelden bij Rita onthaal hoogbouw ( ).

33 Denksport OPGAVE SEPTEMBER Zoek de ontbrekende letters in de blanco vakjes en je bekomt een woord. De eerste letter van ieder woord vormt een nieuw woord! Kun je dit woord vinden? R I E K U P N I N R G N O T E P L E V R D E E N C E N T I V L I N E O R A F I H R K R O E L N S A L A T E E G E W O R I L A D Antwoord: Naam (bewoner) : (oplossing afgeven aan de ergo s er kan maar 1 OPLOSSING PER BEWONER ingegeven worden) PRIJS : bij het indienen van de juiste oplossing, verdien je een GRATIS DRANKJE aan de bar. veel succes

34 Denksport OPLOSSING augustus De eerste letter van ieder woord vormt het gezochte woord! H H U I L E N U U I T V A A R T W W E L V A A R T E E S D O O R N L L A V E N D E V G E U R I I R R I T A N T J J A P A N K K R O O N L U C H T E R S S P E L E N V V R O E G E R E E S T A F E T T E R R O O S T E R J J O J O A A A N S T E L L E N A A F A R N R R E A C T I E D D O O R D R A V E N A A B C E S G G E V A A R L I J K Antwoord: HUWELIJKSVERJAARDAG Kaarting HET NIEUWE KAARTSEIZOEN Het nieuwe kaartseizoen in De Waterdam laagbouw start op woensdag 3 SEPTEMBER om 14u45. Iedereen is van harte welkom, ook nieuwe leden. Breng gerust familie en vrienden mee. Vooraf vieren we SAELEN Alfons, de KAMPIOEN van vorig seizoen. Laurette.

35 Weerspreuken Een warme september zorgt voor een droge oktober. Vorst in september, een zachte december. September is de mei van de herfst. Mooi weer op Maria Geboorte (8 e ), duurt acht weken voort. Op Maria s Geboorte trekken de zwaluwen voort. Als de eikels vallen voor St. Michiel (29 e ), snijdt de winter door lijf en ziel. Trekt voor St. Michiel (29 e ) de vogel niet, geen winter ligt in het verschiet. Als in september de donder knalt, Met kerstmis sneeuw in hopen valt. Is het op 1 september heerlijk weer, de herfst zal mooi zijn. Is het schoon met St. Giel (1 e ), t zal zijn tot St. Michiel. Vorst in september, zacht in december. In september warme regen, brengt de boeren rijke zegen. Is in de herfst het weer lang klaar, vroeg is de strenge winter daar. Laurette.

36 Ik heb eindelijk ontdekt waarom ik zo moeilijk afval! Tot voor kort waste ik me met shampoo waarop stond: "Geeft meer volume." Nu ben ik overgeschakeld op afwasmiddel. Het etiket is veelbelovend: "Verwijdert al het vet, zelfs het meest hardnekkige!" Er zit een man aan de bar. Komt er een bloedmooie meid naast hem zitten. Zegt die man: "Jij lijkt sprekend op mijn tweede vrouw!" "Hoe vaak bent u dan getrouwd?" vraagt de jonge dame. Antwoordt de man: "Eén keer!" Na bijna een halve eeuw getrouwd te zijn, sterft de man. Niet lang daarna komt ook zijn vrouw in de hemel. Zij ziet haar man, vliegt hem in de armen en roept: "Liefste, wat een geluk hier jou te vinden!" De man kijkt verbijsterd op en zegt: "Miljaar! Nu niet beginnen zeveren hè! Wat komt gij hier doen, de afspraak was tot de dood ons scheidt!" In een lokale koffiebar was een jonge vrouw alles op een rijtje aan het zetten, wat voor haar de perfecte partner zou zijn. "Hij moet een stralend licht onder de mensen zijn, hij moet muzikaal en grappig zijn en s nachts thuisblijven!" Een oude oma hoorde dit en zei: "Schat, als dat alles is wat je wilt... koop dan een tv!" "Heb je zin om bij ons zangkoor te komen?" "Wat moet ik me daar precies bij voorstellen?" "Nou gewoon; een beetje biertjes drinken aan de bar en wat moppen tappen." "Maar eh... dat zingen dan?" "Oh, dat doen we als we naar huis gaan."

37 Een vrouw stuurt haar man naar de winkel. Zegt ze: "Eén krat bier en als ze eieren hebben, neem je er zes." Na een poosje komt de man thuis. Zegt zijn vrouw: "Waarom heb je nou zes kratten bier meegenomen?" Zegt de man: "Ze hadden eieren!" Tante is met haar nichtje een dagje naar de paardenmarkt. "Oh, kijk eens wat een lieve pony's!" roept ze als ze een paar Shetlanders ziet staan. "Zou je er eentje willen hebben?" "Natuurlijk," zegt haar nichtje. "maar mijn moeder wil beslist geen dieren thuis!" "En je vader?" vraagt haar tante. "Oh, die mag blijven!" Een vogelkenner staat elke avond als de schemering invalt in zijn tuin uil geluiden te maken. Op een avond wordt zijn 'roep' beantwoord. Een jaar lang 'converseren' hij en zijn gevederde vriend over en weer. Hij houdt zelfs een logboek bij om te ontcijferen wat de betekenis van de geluiden zou kunnen zijn. Juist op het moment dat hij denkt een doorbraak te hebben op het gebied van vogelcommunicatie, heeft zijn vrouw een kort gesprek met haar buurvrouw. Zij zegt: "Mijn man spendeert elke schemering met het roepen naar een uil." Waarop de buurvrouw zegt: "Da's toevallig. Die van mij ook!" Mijn vrouw en ik waren op een reünie van oud-leerlingen van haar school. Eén van de aanwezige mannen was compleet dronken en nam het ene glas na het andere. Ik vroeg mijn vrouw of ze hem kende. "Zeker..." zei ze zuchtend, "wij zijn lang een koppel geweest en toen we uit elkaar gingen is hij begonnen met drinken en is nooit meer gestopt." Ik zei: "Wie had ooit gedacht dat hij dat nu nog aan het vieren zou zijn." Toen is de ruzie begonnen...

38 Deze foto is genomen vanuit de Hoogbouw van De Waterdam : een zicht op de krater die stilaan vorm krijgt na de afbraak van de keuken en het delven van de kelder. De muren worden in snel tempo opgetrokken. Deze gigantische ruimte wordt de kleedkamer van de medewerkers!

39

40 Grapje! Nog geen 'ebola' in de Woonzorgcentra van het OCMW. Wat kunnen wij, westerlingen, genieten van een voortreffelijke gezondheidszorg!

41 Maandelijks worden de attesten van de doktersprestaties bij de factuur gevoegd. Terugbetaling kan bij de mutualiteit bekomen worden. De arts dient echter ook nog vereffend te worden voor zijn prestatie. Let op! Naast de huisarts, kan er ook een arts van wacht een prestatie geleverd hebben!

42 De klachtenprocedure is een kwaliteitseis In een woonzorgcentrum wonen betekent dat er diensten geleverd worden door medewerkers van het huis. Zoveel als mogelijk proberen zij de bewoners persoonlijk te benaderen in hun dienstverlening. Het wonen, de verzorging en verpleging, de behandelingen, de voeding, de animatie, kortom het ganse leven in het WZC, woonzorgcentrum, is gebaseerd op dienstverlening, Voor de éne resident al meer dan voor de andere. Wij medewerkers van het WZC zouden dan ook graag willen weten hoe wij die dienstverlening verzorgen. Misschien heeft U als bewoner of de naaste verwanten een aantal opmerkingen, suggesties of zelfs positieve reacties of complimenten voor de medewerkers. Die zouden wij graag willen weten. In veel woonzorgcentra ligt een klachtenboek, waarin iedereen kan schrijven wat hem op het hart ligt. Wij willen het anders proberen door maandelijks een suggestieblad in De Waterdam te plaatsen. Op die manier garanderen wij U meer privacy, komt het klachtenboek naar U toe en kunt U in alle rust Uw suggesties neerpennen. Dit betekent niet dat U ons niet meer kunt aanspreken en dat alles schriftelijk moet gebeuren. Alle medewerkers staan open voor Uw vragen. Aan de meeste opmerkingen kan vaak direct gevolg gegeven worden. De oplossing ligt vaak dicht bij de hand. Maar met het bijgevoegde suggestieblad garanderen wij U discretie en een extra manier tot communiceren. Wij vinden het belangrijk dat de medewerkers hun werk kunnen afstellen op de wensen van de bewoners. Anonieme klachten zullen wij terzijde schuiven. Gefundeerde klachten zullen vast en zeker beantwoord worden, indien passend willen wij ze publiceren : zowel de suggestie als de opvolging ervan. Wellicht kunnen wij een aantal suggesties ook bundelen om grotere veranderingen kracht bij te zetten. Als bejaarde bewoner kunt U nu zorgen voor een betere toekomst, voor Uzelf en de volgende generaties die op onze medewerkers een beroep zullen

43 doen. Op die manier kunnen wij met zijn allen meewerken aan een voortdurende kwaliteitsverbetering. Deruyter Dirk en zijn team

44 ZOMERUITSTAP NAAR OOSTENDE

45

46

47

48

49

50

51 n ZOMERS TERRASJE

52 PETANQUE

53 PETANQUE

54 Zomerzoektocht De jaarlijkse zomerzoektocht in de laagbouw vond plaats onder de 'kerktoren', heel dicht in de buurt. De opdracht opgesteld in het 'WestVlaems' bracht de bewoners en hun entourage, via behendigheidspolen tot aan het vernieuwde stationsplein, met heel veel tussenstops, waar gedronken en gesmuld werd.

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64 Een schietgebedje kan nooit kwaad! Zeker niet al het is om droog weer af te smeken, bij de uitstap naar de Rabarberhoeve in de Polders

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74 Rabarberhoeve

75

76

77

78

79