Raad van de Europese Unie Brussel, 15 mei 2017 (OR. en) 9167/17 OJ CRP1 18 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: 2628e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (1e deel) Datum: 17 en 19 mei 2017 Tijd: 9.00, 9.00 Plaats: Brussel WOENSDAG 17 MEI 2017 (9.00 uur) 1. Goedkeuring van de agenda Goedkeuring van de I-punten in de bijlage II 2. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) = Voorbereiding van de trialoog 9036/17 CONSOM 198 MI 397 COMPET 324 TELECOM 113JUSTCIV 103 DIGIT 129 IND 117 CODEC 778 3. Vaststelling van de voorlopige agenda voor de zitting van de Raad (Vervoer, Telecommunicatie en Energie) op 8 en 9 juni 2017 (1) 9167/17 pro/dau/ev 1
4. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een inspectiesysteem voor de veilige exploitatie van ro-ro-veerboten en hogesnelheidspassagiersvaartuigen op geregelde diensten en tot wijziging van Richtlijn 2009/16/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenstaatcontrole en tot intrekking van Richtlijn 1999/35/EG van de Raad (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) 5. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2009/45/EG inzake veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) 6. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/41/EG van de Raad inzake de registratie van de opvarenden van passagiersschepen die vanuit of naar havens in de lidstaten van de Gemeenschap varen en tot wijziging van Richtlijn 2010/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende meldingsformaliteiten voor schepen die aankomen in en/of vertrekken uit havens van de lidstaten (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) 7. Voorbereiding van de zitting van de Raad Concurrentievermogen (Interne Markt, Industrie, Onderzoek en Ruimtevaart) op 29 en 30 mei 2017 1. Concurrentievermogencheck-up: stand van de reële economie (Niet-wetgevingswerkzaamheid) = Presentatie door de Commissie 2. Evaluatie van de voortgang van de tenuitvoerlegging van de strategie voor een digitale eengemaakte markt en de strategie voor de eengemaakte markt (niet-wetgevingswerkzaamheid) = Presentatie door de Commissie 8998/17 COMPET 314 MI 391 CONSOM 189 PI 54 IND 112 ECOFIN 343 9000/17 COMPET 315 TELECOM 110 MI 392 IND 113 DIGIT 126 AUDIO 63 JUSTCIV 100 CONSOM 190 3. Industriebeleid in Europa (niet-wetgevingswerkzaamheid) a) De toekomst van het industriebeleid van de Europese Unie 8943/17 COMPET 304 IND 102 b) Ontwerpconclusies van de Raad over een toekomstige EU-strategie voor het industriebeleid 8944/17 COMPET 305 IND 103 4. Overdracht van ondernemingen (niet-wetgevingswerkzaamheid) = Resultaat van de conferentie over de overdracht van ondernemingen (Malta, 17 maart 2017) 8945/17 COMPET 306 IND 104 9167/17 pro/dau/ev 2
5. Ruimtestrategie voor Europa (niet-wetgevingswerkzaamheid) a) Tenuitvoerlegging van de ruimtestrategie voor Europa 8489/17 ESPACE 21 RECH 111 COMPET 270 IND 90 EU-GNSS 20 TRANS 152 TELECOM 90 MI 350 EMPL 212 CSDP/PSDC 210 CFSP/PESC 353 b) Ontwerpconclusies van de Raad over een ruimtestrategie voor Europa 8486/17 ESPACE 20 RECH 110 COMPET 269 IND 89 EU-GNSS 19 TRANS 151 TELECOM 89 MI 349 EMPL 211 CSDP/PSDC 209 CFSP/PESC 351 6. Ontwerpconclusies van de Raad over het Stroomlijnen van monitoring en rapportering met betrekking tot onderzoek en innovatie (nietwetgevingswerkzaamheid) 8462/17 RECH 108 COMPET 267 7. Economische gronden voor en effecten van overheidsfinanciering van onderzoek en innovatie (voorlopige vertaling) (niet-wetgevingswerkzaamheid) 8949/17 RECH 129 - Diversen 9167/17 pro/dau/ev 3
VRIJDAG 19 MEI 2017 (9.00 uur) 8. Afvalpakket (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) II a) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 2000/53/EG betreffende autowrakken, 2006/66/EG inzake batterijen en accu s, alsook afgedankte batterijen en accu s, en 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur b) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/31/EG betreffende het storten van afvalstoffen c) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2008/98/EG betreffende afvalstoffen d) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende verpakking en verpakkingsafval = Voorbereiding van de trialoog 8963/17 ENV 421 COMPET 309 MI 388 AGRI 254 IND 109 CONSOM 185 ENT 118 CODEC 754 8957/17 ENV 417 ENT 116 MI 386 CODEC 750 8958/17 ENV 418 CODEC 751 8959/17 ENV 419 COMPET 308 MI 387 AGRI 251 IND 107 CONSOM 184 ENT 117 CODEC 752 8960/17 ENV 420 IND 108 CODEC 753 9. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter bevordering van kosteneffectieve emissiereducties en koolstofarme investeringen (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) = Voorbereiding van de trialoog 8971/17 CLIMA 115 ENV 423 ENER 159 TRANS 166 IND 110 COMPET 310 MI 389 ECOFIN 341 CODEC 756 10. Uitvoering van het Verdrag van Marrakesh (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) a) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake bepaalde toegestane vormen van gebruik van door auteursrechten en naburige rechten beschermde werken en ander materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben, en tot wijziging van Richtlijn 2001/29/EG betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij b) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de grensoverschrijdende uitwisseling tussen de Unie en derde landen van exemplaren in toegankelijke vorm van bepaalde door het auteursrecht en naburige rechten beschermde werken en ander materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben = Bespreking van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 8756/17 PI 44 CODEC 711 8757/17 PI 45 CODEC 712 9167/17 pro/dau/ev 4
11. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de aanpak van ongerechtvaardigde geoblocking en andere vormen van discriminatie van klanten op basis van nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging in de interne markt en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) 12. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/37/EG betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico s van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) 7. (voortzetting) Voorbereiding van de zitting van de Raad Concurrentievermogen (Interne Markt, Industrie, Onderzoek en Ruimtevaart) op 29 en 30 mei 2017 8. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handhaving van Richtlijn 2006/123/EG betreffende diensten op de interne markt, tot vaststelling van een kennisgevingsprocedure voor vergunningstelsels en vereisten met betrekking tot diensten en tot wijziging van Richtlijn 2006/123/EG en Verordening (EU) nr. 1024/2012 betreffende administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt (eerste lezing) (wetgevingsberaadslaging) = Algemene oriëntatie 9020/17 COMPET 320 MI 395 EST 36 DIGIT 127 SOC 321 EMPL 241 CONSOM 195 CODEC 773 13. Gedelegeerde Verordening (EU) /... van de Commissie van 2.2.2017 betreffende de aanpassing van bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans- Europees vervoersnetwerk = Bespreking van een mogelijk bezwaar tegen een gedelegeerde handeling 8991/17 TRANS 168 DELACT 81 6092/17 TRANS 52 DELACT 25 ADD 8 - Diversen 9167/17 pro/dau/ev 5
BIJLAGE I (1) 14. Antwoorden op schriftelijke vragen van leden van het Europees Parlement aan de Raad door middel van de stilzwijgende procedure (+) a) E-001641/2017 van Nuno Melo (PPE) Europese Unie met meerdere snelheden 8384/17 PE-QE 99 b) E-001771/2017 van Hilde Vautmans (ALDE) Opsluiting van migranten in Hongarije 8428/17 PE-QE 100 c) P-001883/2017 van Jussi Halla-aho (ECR) Herziening van het partnerschap tussen de EU-lidstaten en Turkije 8429/17 PE-QE 101 15. Zaak voor het Hof van Justitie Advies 3/15 (verzoek van de Europese Commissie om advies over de aard van de bevoegdheid van de Unie voor de sluiting van het door de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom (WIPO) op 27 juni 2013 aangenomen Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang tot gepubliceerde werken voor personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben) = Informatieve nota voor het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) 9106/17 JUR 236 PI 57 16. Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats Benoeming van mevrouw Marta J. GLOWACKA, lid voor Oostenrijk, ter vervanging van mevrouw Julia SCHITTER, die is afgetreden 8866/17 SOC 310 EMPL 233 17. Gedelegeerde Verordening (EU).../... van de Commissie van 10.4.2017 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de lijst van stoffen die mogen worden toegevoegd aan bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding en aan voeding voor medisch gebruik = Voornemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 8358/17 DEEG 33 AGRI 205 SAN 154 DELACT 74 8199/17 DEEG 31 AGRI 197 SAN 150 DELACT 71 18. Verordening (EU)../.. van de Commissie tot vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van elektriciteitstransmissiesystemen = Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 7750/17 ENER 122 6668/17 ENER 88 9167/17 pro/dau/ev 6
19. Ontwerpbesluit van de Raad tot vaststelling van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2016-2019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek 8888/17 RECH 126 ATO 19 8468/17 RECH 109 ATO 15 20. Ontwerpbesluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2008/376/EG inzake de vaststelling van het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal en inzake de technische meerjarenrichtsnoeren voor dat programma 8821/17 RECH 120 FIN 281 COMPET 289 ENER 153 8421/17 RECH 106 FIN 269 COMPET 263 ENER 143 21. Ontwerpconclusies van de Raad over Speciaal verslag nr. 1/2017 van de Europese Rekenkamer, getiteld "Meer inspanningen nodig om het Natura 2000-netwerk zo te ontwikkelen dat het volledige potentieel ervan wordt gerealiseerd" 8964/17 ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 22. Ontwerpbesluit van de Raad houdende machtiging van de Commissie om namens de EU een voorstel in te dienen tot wijziging van de bijlagen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten, met het oog op de twaalfde vergadering van de Conferentie van de Partijen (voorlopige vertaling) 8975/17 ENV 424 REV 1 8856/17 ENV 406 (1) Deze punten worden door de Groep Mertens behandeld op 16 mei 2017. (+) Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad. 9167/17 pro/dau/ev 7