Handleiding ThinkTop D30 2064-0000_1 Gepatenteerd sensorsysteem Geregistreerd ontwerp Gedeponeerd handelsmerk ESE02248-NL4 2017-03 Vertaling van de oorspronkelijke instructies
Inhoudsopgave De informatie hierin vermeld is correct op het ogenblik van publicatie, maar kan op elk ogenblik gewijzigd worden, zonder vooragaande kennisgeving. 1. EG-conformiteitverklaring... 4 2. Veiligheid... 5 2.1. Belangrijke informatie... 5 2.2. Waarschuwingstekens... 5 2.3. Veiligheidsmaatregelen... 5 3. Algemene informatie... 6 3.1. Concept... 6 3.2. Werkingsprincipe... 6 3.3. Informatie m.b.t. recycling... 6 4. Installatie... 7 4.1. Productafmetingen... 7 4.2. Compatibele actuators... 7 4.3. Installatie-instructies... 8 4.4. Feedback werkende LED... 10 5. Probleemoplossing... 11 6. Technische gegevens... 12 7. Onderdelenlijst... 14 7.1. Onderdelenlijst... 14 3
1 EG-conformiteitverklaring Revisie van conformiteitsverklaring 2013-12-03 De aangewezen onderneming Alfa Laval Kolding A/S Bedrijfsnaam Albuen 31, DK-6000 Kolding, Denemarken Adres +4579322200 Telefoonnummer verklaart hierbij dat de topunit voor aansturing en standmelding van kleppen Aanduiding ThinkTop D30 Type in overeenstemming is met de volgende richtlijnen inclusief wijzigingen: - Laagspanningsrichtlijn (LVD) 2014/35/EG - EMC-richtlijn 2014/30/EU - RoHS2-richtlijn 2011/65/EU De voor het samenstellen van het technische dossier geautoriseerde persoon is de ondertekenaar van dit document Global Product Quality Manager Pompen, afsluiters, aansluitingen en tankuitrusting Functie Lars Kruse Andersen Naam Kolding 2017-03-01 Plaats Datum Handtekening 4
2 Veiligheid In deze handleiding wordt de aandacht gevestigd op onveilig gebruik en andere belangrijke informatie. Waarschuwingen worden extra benadrukt met speciale tekens. Op deze pagina vindt u een overzicht van alle waarschuwingen in de handleiding. Besteed in het bijzonder de nodige aandacht aan de instructies hierna vermeld, zodat ernstig persoonlijk letsel of beschadiging van de topunit wordt voorkomen. 2.1 Belangrijke informatie Lees altijd de handleiding voordat u de ThinkTop gebruikt! WAARSCHUWING! Geeft aan dat speciale procedures moeten worden gevolgd om een ernstig persoonlijk letsel te voorkomen. VOORZICHTIG! Geeft aan dat speciale procedures moeten worden gevolgd om beschadiging van de ThinkTop D30 te voorkomen. OPMERKING! Geeft belangrijke informatie aan om procedures te vergemakkelijken of te verduidelijken. 2.2 Waarschuwingstekens Algemene waarschuwing: Gevaarlijke elektrische spanning: Bijtende middelen: 2.3 Veiligheidsmaatregelen Installatie: Lees altijd de technische gegevens zorgvuldig door! Installeer de ThinkTop D30 nooit voordat de klep of het relais in een veilige stand staat Bij laswerkzaamheden in de buurt van de ThinkTop D30: Aard altijd dichtbij het lasgebied Ontkoppel de ThinkTop D30 Laat de ThinkTop D30 altijd door gekwalificeerd personeel elektrisch aansluiten Onderhoud: Lees altijd de technische gegevens zorgvuldig door! SluitdeverbindingentussendeklependeThinkTopD30altijd op de juiste manier aan Installeer de ThinkTop D30 nooit voordat de klep of het relais in een veilige stand staat Voer nooit een onderhoudsbeurt aan de ThinkTop D30 uit wanneer de klep/actuator onder druk staat Reinig de ThinkTop D30 nooit met hogedruk-reinigingsapparatuur Raak nooit de bewegende delen aan wanneer perslucht naar de actuator wordt toegevoerd Gebruik nooit schoonmaakmiddelen die het binnenste van de ThinkTop D30 aantasten. Informeer bij de leverancier van het schoonmaakmiddel Nooit reinigen met Alcohol, Aceton, Chloroform, Methanol, Ammoniumchloride en Ammoniumhydroxide, etc. 5
3 Algemene informatie 3.1 Concept De ThinkTop D30 is ontworpen voor aansturing van kleppen op de basismarkt, gebruik makend van door lucht aangestuurde actuators van Alfa Laval, zoals vlinderkleppen en kleppen met enkele en dubbele zittingen. Het is compatibel met alle belangrijkste PLC-systemen (Programmable Logic Controller) met een digitale PNP-interface. De ThinkTop D30 is bedoeld voor gebruik in voedsel-, melk- en brouwerij-installaties. De ThinkTop D30 is een aanvullende en alternatieve oplossing voor de bestaande reeks besturingseenheden. De ThinkTop D30 is de eerste van zijn soort op de markt die zich richt op nieuwe methoden ter vereenvoudiging van alle aspecten van het gebruik van een eenvoudige besturingsunit voor het minimaliseren en optimaliseren van installaties in plaats van het gebruiken van externe solenoïde kleppen. 3.2 Werkingsprincipe De ThinkTop D30 is een eenvoudig inzetbare plug n play besturingsunit met geïntegreerde intelligentie die de status van de druk van de stuurlucht bewaakt en luchtlekken of het wegvallen van luchtdruk detecteert. De ingebouwde solenoïde klep maakt de bediening van de klep mogelijk. De unit, die bovenop de klep is gemonteerd, ontvangt signalen van een PLC-systeem voor het besturen van de solenoïde klep en geeft de bewaakte luchtdruksignalen voor geactiveerde of gedeactiveerde klep terug aan het PLC-systeem. De ThinkTop D30 beschikt over een 360 graden visuele statusindicator, die van verre en onder elke hoek zichtbaar is. 3.3 Informatie m.b.t. recycling Uitpakken - Het verpakkingsmateriaal bestaat uit houten, plastic en kartonnen dozen en in sommige gevallen uit metalen banden - Hout en kartonnen dozen kunnen worden hergebruikt, gerecycled of gebruikt voor energieterugwinning - Plastic dient te worden gerecycleerd of te worden verbrand in een afvalverbrandingsinstallatie met een vergunning hiervoor - Metalen banden dienen te worden opgestuurd voor materiaalrecycling Afval - Aan het einde van de gebruiksduur moet de apparatuur worden gerecycled overeenkomstig de toepasselijke plaatselijke voorschriften. Behalve met de apparatuur zelf moet ook rekening worden gehouden met eventuele gevaarlijke resten procesvloeistof; deze moeten op de juiste wijze worden afgevoerd. Neem bij twijfel of het ontbreken van plaatselijke voorschriften contact op met uw lokale verkoopvestiging van Alfa Laval Laval. 6
4 Installatie 4.1 Productafmetingen 75 mm Ø 105 mm 2064-0001_1 4.2 Compatibele actuators SBV Koltek LKLA-T LKLA ARC SRC SRC lange slag i-ssv Unique SSV Unique SSV lange slag SSV DN80 (76.1 mm) hoge druk SSV DN100 (101.6 mm) hoge druk SMP kleppen Unique Mixproof Lucht/lucht actuators Ja Ja Ja Nee Ja Ja Nee Ja Ja Nee Nee Nee Ja Nee Nee 7
4 Installatie 4.3 Installatie-instructies Stap 1 Plaats de ThinkTop D30 bovenop de actuator. Zorg ervoor dat de unit goed is gemonteerd door bovenop de ThinkTop D30 te drukken. Draai de twee inbusbouten kruiselings aan (1,50 Nm). Zorg er bij de montage van de ThinkTop D30 op een horizontaal gemonteerde actuator voor, dat de uitlaatpoort niet omhoog gericht staat. De uitlaatpoort is met "EX." gemarkeerd. 2064-0002 Stap 2 Sluit de luchttoevoer aan op de luchtingang (A). Sluit de luchtuitgang (B) aan op de actuator. A NB Optie in geval van een ¼ luchttoevoerslang. Sluit de luchttoevoerslang aan via een ø 6 / ¼ hoekadapter. De hoekadapter wordt los verkocht: Artkelnummer: 9611-99-5679, ø6 / ¼ hoekadapter. De hoekadapter is ook beschikbaar als ø6 / ø6: Artikelnummer: 9611-99-5678, ø6 / ø6 hoekadapter. B 2064-0003 Stap 3 Verwijder het bovenste paneel door het linksom te draaien. Als de markering op het bovenste paneel (C) is uitgelijnd met het symbool van het open hangslot (D), kan het bovenste paneel eraf worden getild. C D 2064-0004 8
4 Installatie Stap 4 Installeer de kabel in de kabelpakking. NB Kabelaansluiting Kabelpakking: Aanbevolen doorsnede geleider: PG7(kabeldia.ø4.0-ø6.8mm) 0.5 mm 2 (AWG 20). 2064-0005_1 Als de kabelpakking tijdens de installatie los raakt van de besturingskop, moet deze met een aandraaimoment van 1,50 Nm worden vastgezet. Om te kunnen voldoen aan de UL-vereisten in UL61010 moet de unit worden gevoed door een isolerende bron die voldoet aan de vereisten voor voedingseenheden van klasse 2 (UL1310) of transformatoren van klasse 2 en 3 (UL1585). Elektrische aansluiting Digitale interface Sensorkaart Aansluitingsstrip GND - Voedingsaansluiting 24 VDC + PLC-uitvoersignaal PLC-invoersignalen Activeringssolenoïde Alarm Uitgeschakeld Ingeschakeld T A D E Stap 5 Plaats het bovenste paneel terug door het omlaag te drukken als de markering op het bovenste paneel (E) en het open hangslot (F) zijn uitgelijnd. Draai het vervolgens in de richting van het gesloten hangslot (G) om het bovenste paneel vast te zetten. G E F 2064-0007 9
4 Installatie 4.4 Feedback werkende LED Status actuator Uitgeschakeld Ingeschakeld Alarm (luchtdruk) Feedback LED Groen Geel Rood knipperend 10
5 Probleemoplossing Foutscenario s Voorwaarde Mogelijke oorzaak Oplossing Rode LED knippert. Onvoldoende luchtdruk in actuator. Controleer de luchttoevoer en de luchtaansluitingen op de unit. 11
6 Technische gegevens Technische gegevens Algemeen Bedrijfsdruk 400-700 kpa ( 4-7 bar) Kwaliteit toegevoerde lucht Klasse 3 ISO 8573-1 Indrukbare fittingen Omgevingstemperatuur (actief) Opslagtemperatuur (niet actief) ø6 mm buis -10 C tot +50 C -15 C tot +60 C Beschermingsklasse IP66 en IP67 IEC 60529 Goedkeuringen UL-genoteerd Nominaal: 24V, 39mA UL 61010 Klasse 2 invoer CSA-genoteerd Omgevingstype 1 C22.2 Nr. 61010 Communicatie Interface Digitaal - PNP EN61131-2 Netspanning 24 VDC ± 10% Stroomgebruik - solenoïde klep actief 39 ma Stroomgebruik - solenoïde klep inactief 28 ma Bescherming tegen kortsluiting en spanningsval Ja EN61131-2 Solenoïde klep Type solenoïde 3/2 NC Aantal solenoïden 1 Opheffing handbediening Ja (niet blokkerend) Actuatiestroom (bij 6 bar) 160l/min Uitlaatstroom (bij 6 bar) 140l/min Fysieke gegevens Materialen Behuizing Zwart nylon PA 6 (versterkt) Lichtgeleider Transparant polyamide Afdichtingen Nitril (NBR) Kabelverbinding Kabelstopbus PG7(kabeldia. ø4.0-ø6.8mm) Aanbevolen doorsnede geleider 0.5 mm 2 (AWG20 ) Aansluitgegevens klemmenblok Minimale doorsnede geleider 0.5 mm 2 (AWG20 ) Maximale doorsnede geleider 1.5 mm 2 (AWG16 ) 12
. 13
7 Onderdelenlijst 7.1 Onderdelenlijst A 2 13 11 12.1 11 12.1 14 2064-0008_1 14
7 Onderdelenlijst Onderdelenlijst Nummer Aantal Benaming A Bovenkant incl. prisma en O-ringen 2 1 O-ring 11 2 Inbusschroef 12.1 1 Luchtfitting 13 1 Kabelstopbus PG7 14 1 X-ring 15
Contact opnemen met Alfa Laval Voor actuele contactinformatie (voor alle landen) kunt u altijd terecht op onze website: www.alfalaval.com Alfa Laval Corporate AB Dit document en de inhoud ervan zijn eigendom van Alfa Laval Corporate AB en worden beschermd door wetten op de intellectuele eigendom en daarmee verband houdende rechten. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker van dit document te voldoen aan alle van toepassing zijnde wetten op de intellectuele eigendom. Zonder enige van de rechten met betrekking tot dit document te beperken mag geen enkel deel van dit document worden gekopieerd, gereproduceerd of verzonden, in welke vorm dan ook of op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopieën, opnamen of anderszins), of voor welk doel dan ook, zonder de uitdrukkelijke toestemming van Alfa Laval Corporate AB. Alfa Laval Corporate AB zal zijn rechten met betrekking tot dit document handhaven zover als de wet toelaat, inclusief een actie tot strafvervolging.