2 BELGISCH BUREAU VAN DE AUTOVERZEKERAARS V.Z.W. goedgekeurd door K.B. van 12 april 2004 Liefdadigheidstraat 33 bus 2 1210 Brussel Jaarlijks verslag voorgesteld aan de Gewone Algemene Vergadering van 30 mei 2011 Boekjaar 2010
02
2 03
PL 13% GB 7% D 9% L 2% ANDERE 23% F 32% NL 14% 9000 8600 8200 7800 7400 7000 6600 2006 2007 2008 2009 2010 04
2 In 1000 Euro's 5500 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2006 2007 2008 2009 2010 30000 29000 2600 2500 2400 In 1000 Euro's 28000 27000 26000 25000 24000 23000 2006 2007 2008 2009 2010 2300 2200 2100 2000 2006 2007 2008 2009 2010 05
06
2 07
08
2 BALANS EN RESULTATENREKENING OP 31.12.2010 09
Balans op 31.12.2010 (in euros) ACTIEF 2010 2009 C. BELEGGINGEN 1.031.642 1.064.869 III. Overige financiële beleggingen 1.031.642 1.064.869 1. Aandelen, deelnemingen en andere niet-vastrentende effecten 441.981 375.693 2. Obligaties en andere vastrentende effecten 589.661 689.176 E. VORDERINGEN 34.441.252 30.415.455 III. Overige vorderingen 34.441.252 30.415.455 F. OVERIGE ACTIVABESTANDDELEN 254.172 540.956 II. Beschikbare waarden 254.172 540.956 G. OVERLOPENDE REKENINGEN 2.953 3.913 III. Overige overlopende rekeningen 2.953 3.913 TOTAAL 35.730.019 32.025.193 De onnuttige rubrieken van het wettelijke schema werden weggelaten 10
2 Balans op 31.12.2010 (in euros) PASSIEF 2010 2009 C. TECHNISCHE VOORZIENINGEN 33.433.294 29.743.476 III. Voorziening voor te betalen schaden 33.433.294 29.743.476 E. VOORZIENINGEN VOOR OVERIGE RISICO'S EN KOSTEN 49.287 35.998 I. Voorziening voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen 49.287 35.998 G. SCHULDEN 2.247.438 2.245.719 V. Overige schulden 2.247.438 2.245.719 2. Overige 2.247.438 2.245.719 TOTAAL 35.730.019 32.025.193 De onnuttige rubrieken van het wettelijke schema werden weggelaten 11
Resultatenrekening op 31.12.2010 (in euros) TECHNISCHE REKENING NIET- LEVENSVERZEKERING 2010 2009 2bis. OPBRENGSTEN VAN BELEGGINGEN 4.650 23.044 b) Opbrengsten van andere beleggingen 4.650 23.044 bb) Opbrengsten van andere beleggingen 4.650 23.044 3. OVERIGE TECHNISCHE OPBRENGSTEN, 10.130.893 5.130.797 ONDER AFTREK VAN HERVERZEKERING 4. SCHADELAST, ONDER AFTREK VAN HERVERZEKERING (-) -9.146.163-2.350.402 a) Betaalde netto-bedragen 5.456.345 5.121.673 aa) Bruto-bedragen 5.456.345 5.121.673 b) Wijziging van de voorziening voor te betalen schaden, 3.689.818-2.771.271 onder aftrek van herverzekering ( stijging +, daling - ) aa) Wijziging van de voorziening voor te betalen schaden, 3.689.818-2.771.271 zonder aftrek van herverzekering ( stijging +, daling - ) 8. OVERIGE TECHNISCHE LASTEN, ONDER AFTREK VAN HERVERZEKERING (-) -989.768-2.804.796 10. RESULTAAT VAN DE TECHNISCHE REKENING NIET - LEVENSVERZEKERING Winst (+) Verlies (-) De onnuttige rubrieken van het wettelijke schema werden weggelaten -388-1.357 12
2 Resultatenrekening op 31.12.2010 (in euros) NIET-TECHNISCHE REKENING 2010 2009 1. RESULTAAT VAN DE TECHNISCHE REKENING NIET - LEVENSVERZEKERING Winst (+) Verlies (-) -388-1.357 3. OPBRENGSTEN VAN BELEGGINGEN 389 918 b) Opbrengsten van andere beleggingen 389 918 bb) Opbrengsten van andere beleggingen 389 918 5. BELEGGINGSLASTEN (-) -58-130 a) Beheerslasten van beleggingen 58 130 7. OVERIGE OPBRENGSTEN 1.852 1.862 8. OVERIGE KOSTEN (-) -1.795-1.293 16. RESULTAAT VAN HET BOEKJAAR Winst (+) 0 0 Verlies (-) 0 0 De onnuttige rubrieken van het wettelijke schema werden weggelaten 13
14
15 -
16
17
- - 18
- - - - - - - - 19
- - - - - - 20
- - - - - - - 21
- - - - - - - - - - - - 22
23
24