EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««2009 Commissie interne markt en consumentenbescherming 1.3.2005 PE 355.432v01-00 AMENDEMENTEN 1-16 Ontwerpverslag (PE 353.286v01-00) Małgorzata Handzlik De interne markt in de nieuwe lidstaten: situatie, kansen en te trekken lering (2004/2155(INI)) Ontwerpresolutie Amendement 1 Overweging M M. overwegende dat de centrale doelstelling van de strategie van Lissabon erin bestaat tegen 2010 's werelds meest dynamische, (schrapping) concurrerende en ecoefficiënte kenniseconomie uit te bouwen, met meer en betere banen (schrapping) uitgebreide sociale cohesie, en een hoog niveau van milieubescherming; Amendement 2 Overweging M M. overwegende dat de centrale doelstelling van de strategie van Lissabon erin bestaat tegen 2010 's werelds meest dynamische en concurrerende kenniseconomie uit te bouwen, met meer en betere banen en uitgebreide sociale cohesie in het kader van ecologische duurzaamheid, AM\557624.doc PE 355.432v01-00
Amendement ingediend door Małgorzata Handzlik Amendement 3 Paragraaf 3 bis (nieuw) 3 bis. stelt voor dat de lidstaten, naast de tijdige en correcte omzetting en doeltreffende toepassing van de internemarktrichtlijnen, hun bestaande nationale wetgeving doorlichten op verenigbaarheid met de EU-regels als ondersteuning van het proces van verwijdering van handelsbelemmeringen en versterking van de concurrentie op de interne markt; Amendement 4 Paragraaf 4 4. verwelkomt het feit dat nieuwe lidstaten het principe van wederzijdse erkenning in hun wetgeving hebben opgenomen, en dat bepaalde lidstaten bovendien een clausule van horizontale wederzijdse erkenning hebben aangenomen die dit principe automatisch erkent in niet-geharmoniseerde gebieden, doch herhaalt dat er behoefte is aan vooruitgang in de richting van opwaartse harmonisatie als een van de kerndoelstellingen van de interne markt; Amendement ingediend door Małgorzata Handzlik Amendement 5 Paragraaf 8 8. merkt het grote belang op van een doeltreffend stelsel inzake intellectuele eigendom door stimulering van innovatie en de commerciële uitwerking van nieuwe ideeën evenals de ontwikkeling van creatieve inhoud in een offline en online-omgeving; moedigt nieuwe lidstaten aan ervoor te zorgen dat systemen voor de bescherming van octrooien en auteursrechten effectief werken en dat er voldoende middelen worden vrijgemaakt voor maatregelen tegen piraterij en vervalsing; PE 355.432v01-00 2/6 AM\557624.doc
Amendement 6 Paragraaf 9 9. verzoekt de Commissie met spoed een nieuw voorstel te formuleren waarin rekening wordt gehouden met het verlangen een duidelijk onderscheid te maken tussen wat octrooieerbaar is en wat niet; Amendement ingediend door Małgorzata Handzlik Amendement 7 Paragraaf 9 9. roept de Raad op om, gelet op het uiterst grote belang van de bescherming van intellectuele eigendom voor uitvindingen waarbij digitale technologie betrokken is, nauwer met het Europees Parlement samen te werken om nieuwe octrooimaatregelen goed te keuren die een veilig kader vormen voor de octrooieerbaarheid van technische uitvindingen op dit gebied; Amendement 8 Paragraaf 10 10. roept de nationale, regionale en plaatselijke instanties in de nieuwe lidstaten op om strengere sociale en arbeidsrechtelijke normen te creëren om oneerlijke concurrentie door verschillen tussen arbeidsmarkten te voorkomen en betere voorwaarden te scheppen voor meer werkgelegenheid in de private sector; Amendement 9 Paragraaf 10 10. roept de nationale, regionale en plaatselijke instanties in de nieuwe lidstaten op om een (schrapping) dynamische arbeidsmarkt te creëren met volledige werkgelegenheid en adequate bescherming van de werknemers; wil de Lissabon-strategie een succes AM\557624.doc 3/6 PE 355.432v01-00
worden dan is er een sterkere inzet nodig op het gebied van onderzoek, innovatie, opleiding en scholing; Amendement 10 Paragraaf 11 11. merkt het belang op van de ontwikkeling van een doeltreffend systeem van beroepskwalificaties en de aanmoediging van de bepaling van wederzijds erkende normen; stelt voor dat de Commissie aanmerkelijk meer middelen voorziet om te helpen bij de oprichting van beroepsorganisaties in de nieuwe lidstaten, met inbegrip van de sociale partners, om de opleiding van hooggekwalificeerde werknemers te stimuleren; Amendement ingediend door Evelyne Gebhardt Amendement 11 Paragraaf 13 13. is van oordeel dat voltooiing van interne markt in de dienstensector een noodzaak is en dat zulks een sleutelrol in de economische groei vervult en stellig een hefboomwerking op de groei van de werkgelegenheid zal uitoefenen; is wel van mening dat dit streven gestalte moet krijgen onder eerbiediging van de sociale cohesie van de Unie en een hoog niveau van bescherming van de Europese consument; is daarom van oordeel dat het voorstel voor een dienstenrichtlijn in zijn huidige vorm onaanvaardbaar is, vooral voor wat betreft het uitgangspunt van het oorsprongslandbeginsel; verzoekt de Commissie derhalve het voorstel in die zin te wijzigen dat de concurrentie tussen leveranciers plaats kan vinden onder gelijke economische omstandigheden zonder dat er sociale dumping tussen de lidstaten kan worden veroorzaakt; Or. fr Amendement 12 Paragraaf 13 13. merkt het belang op van een dynamische dienstenmarkt bij het scheppen van banen en PE 355.432v01-00 4/6 AM\557624.doc
het oprichten van nieuwe bedrijven; benadrukt het grote belang van een functionerende dienstenmarkt maar acht het voorstel voor een dienstenrichtlijn in zijn huidige vorm onaanvaardbaar; heeft grote bedenkingen ten aanzien van het oorsprongslandbeginsel omdat daardoor de concurrentie onder gelijke voorwaarden kan worden belemmerd en er sociale dumping tussen de lidstaten kan optreden; Amendement 13 Paragraaf 13 13. merkt het belang op van een dynamische dienstenmarkt op de grondslag van opwaartse harmonisatie; is derhalve ongelukkig met de benadering van het voorstel voor een dienstenrichtlijn, die gebaseerd is op het oorsprongslandbeginsel, en verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk een voorstel te doen voor een adequatere manier om een interne dienstenmarkt te realiseren; Amendement 14 Paragraaf 14 14. dringt er bij nationale, regionale en plaatselijke instanties in de nieuwe lidstaten op aan hun taak op het gebied van informatieverspreiding over de wetgeving en werking van de EU en de interne markt te verbeteren en uit te breiden; wijst op het belang van voorlichting aan de burgers over hun rechten als consument en hun werk- en vestigingsmogelijkheden in de interne markt; Amendement 15 Paragraaf 23 Schrappen AM\557624.doc 5/6 PE 355.432v01-00
Amendement 16 Paragraaf 23 23. herhaalt zijn eigen verbintenis om actief invloed uit te oefenen op een heroriëntatie, waar gepast en waar nodig, van de agenda van Lissabon met behoud van het evenwicht tussen de economische, sociale en milieudimensie van het Lissabon- en Gotenburg-proces teneinde een ambitieuze strategie voor duurzame ontwikkeling te ontwikkelen; PE 355.432v01-00 6/6 AM\557624.doc