Installatie- instructies Runtime V5.5.0 Lees eerst de instructies voor een correcte installatie van Runtime 5.5.0 op uw DAVIE XDc II. 1. Inhoudsopgave 1. Inhoudsopgave... 0 2. Belangrijk!!!... 1 3. Terminologie... 2 4. Benodigde onderdelen... 3 5. FAQ (Frequently Asked Questions, veelgestelde vragen)... 4 6. Samenvatting van de installatieprocedure... 5 7. Voorbereiding... 6 8. Installatie van Runtime 5.5.0... 7 9. DAVIE-programma configureren...12 10. Opnieuw installeren van Runtime 5.5.0...16 11. Opmerking...16 0949 Versie V1.0 Pagina 0
2. Belangrijk!!! Aan de hand van deze instructies wordt u door de installatie van Runtime 5.5.0 geleid. U wordt dringend geadviseerd deze procedures stap voor stap te volgen. Van uw logbestanden en voertuigtestbestanden wordt automatisch een back-up gemaakt. Deze staan in de map: C:\ LogFileBackup\<Date>\<time>\ Zorg regelmatig voor een back-up van uw logbestanden naar uw lokale server of geheugenstick! Installeer Runtime alleen wanneer u voldoende kennis hebt van Windows XP. Meld u aan als Windows XP administrator (beheerder) om Runtime te installeren. Anders kan het programma niet correct worden geïnstalleerd. Bepaalde afbeeldingen in deze handleiding hebben mogelijk een iets andere vorm dan de werkelijke items. Dit is gedaan om de toelichting wat begrijpelijker te maken Tijdens de installatie worden bepaalde documenten naar een map op het bureaublad van de laptop gekopieerd. De map DAVIE XDc II documents (DAVIE XDc II-documenten) bevat: - Gebruikershandleiding - Installatiehandleiding - Quickstart-handleiding VCI - Nieuws - Downloaden van DAF Dealernet Het DAVIE-team streeft voortdurend naar de hoogste kwaliteit en grootste gebruiksvriendelijkheid. Uw mening als gebruiker van DAVIE is voor ons dan ook van grote waarde. Wij vragen u daarom om eventuele vragen, opmerkingen en/of aanbevelingen met betrekking tot DAVIE aan ons door te geven via uw lokale helpdesk. 0949 Versie V1.0 Pagina 1
3. Terminologie Runtime Applicatie Parts Rapido Subset (PRS) DAVIE XDc II Softing VCI Siemens VCI MUX Voertuigdiagnosekabels USB Gebruikerscode WLAN Wi-Fi VCI-ID SSID Systeembalkpictogram DAF Dealernet Softwarepakket met de DAVIE-besturingssoftware Software voor Rechtstreeks testen, Geleide diagnose en documenten De truck- en componenten-database met alle relevantedavieinformatie. In gebruik zijnde DAVIE-laptop. De Softing Vehicle Communication Interface (VCI) werd medio 2007 geïntroduceerd. De VCI is aangesloten op de voertuigdiagnoseconnector. DAVIE communiceert met de ECU's die via de VCI in het voertuig zijn geïnstalleerd. Siemens VCI werd in combinatie met DAVIE XD geïntroduceerd en in 2008 uit productie genomen. De Automatic Multiplexer verandert de communicatielijn tussen de diagnoseconnector van het voertuig en de VCI. De MUX is geïntegreerd in de Softing VCI. Kabels die moeten worden aangesloten tussen de VCI en het voertuig. Universal Serial Bus. Wanneer de draadloze communicatie niet voldoende is, kan de communicatie ook via een USB-kabel plaatsvinden. De gebruikerscode is een uniek nummer dat gekoppeld is aan elke DAVIE. Wireless Local Area Network. DAVIE communiceert ook met de VCI via een draadloos netwerk. Wireless Fidelity. Wi-Fi is dezelfde norm als WLAN. Voor de DAVIE-laptop wordt draadloze communicatie met de VCI gerealiseerd via Wi-Fi. Unieke VCI-identificatienaam die wordt gebruikt door het draadloze netwerk. Service Set Identifier. Wordt gebruikt om een draadloos netwerk te identificeren. Het systeembalkpictogram is een symbool dat zich rechtsonder in het scherm bevindt. Het systeembalkpictogram kan de status van een programma aangeven. Het DAF Dealernet is een online-systeem dat DAF-dealers voorziet van DAF-informatie en -toepassingen. Website: https://eportal.daf.com 0949 Versie V1.0 Pagina 2
4. Benodigde onderdelen Voor het voltooien van deze installatie hebt u de volgende onderdelen nodig: - DAVIE-laptop (inclusief dvd-station en accu) - Voedingsadapter voor de laptop - Gebruikerscode (dealercode) (bevindt zich op cd of USB-stick) - Dvd met Runtime 5.5.0 - Dvd met daarop: Nieuwste versie van de Application en Nieuwste versie van Parts Rapido Subset - Installatie-instructies - Voertuig met een DAF-diagnoseconnector - Softing VCI - USB-kabel VCI - Voertuigdiagnosekabels 0949 Versie V1.0 Pagina 3
5. FAQ (Frequently Asked Questions, veelgestelde vragen) V1: Mijn draadloze communicatie werkt niet correct. Wat kan er aan de hand zijn? A1: Raadpleeg voor de meest recente informatie: - https://eportal.daf.com o ASIS Products & Services DAVIE V2: Welke "DAVIE-documenten" staan er op de installatie-cd voor Runtime 5.5.0? A2: DAVIE XDc II: (wordt tevens gekopieerd naar de DAVIE-desktop) - Gebruikershandleiding Runtime 5.5.0 - Installatiehandleiding - Quickstart-handleiding VCI - Nieuws - Downloaden van DAF Dealernet 0949 Versie V1.0 Pagina 4
6. Samenvatting van de installatieprocedure Starten Voorbereiding (hoofdstuk 7) Software-backup, verwijderen en installeren (hoofdstuk 8) (half automatisch) 1) a) VCI software verwijderen/installeren b) opslaan/terugzetten c) verwijderen/installeren d) Afdruktaken wissen e) PDF-printer verwijderen/installeren f) Adobe Acrobat verwijderen/installeren g) Documentatie verwijderen/installeren 2) USB aansluiten DAVIE VCI (handmatig) 3) Stuurprogramma's installeren (automatisch) 4) Softing VCI configureren (handmatig) 5) Laptop opnieuw starten (semi-automatisch) Einde DAVIE XDc II configureren (hoofdstuk 9) 1) Beheerderswachtwoord wijzigen 2) Gebruikerscode installeren 3) Installatie van de Application and Parts Rapido Subset-cd. 4) Gebruikers toevoegen (optioneel) 0949 Versie V1.0 Pagina 5
7. Voorbereiding 1. Sluit de voedingsadapter aan totdat de herinstallatieprocedure is voltooid 2. Zet de laptop aan 3. Meld u aan als Windows administrator (beheerder) 4. Sluit Runtime af (indien nog geopend) 5. De VCI NIET aansluiten op de truck en DAVIE-laptop totdat gevraagd wordt om dat te doen! 0949 Versie V1.0 Pagina 6
8. Installatie van Runtime 5.5.0 In dit hoofdstuk wordt het volgende onderwerp behandeld: - Stappen voor het verwijderen en installeren van Runtime Vanaf "stap 10" wordt het softwarepakket automatisch verwijderd en geïnstalleerd. Dit duurt nog geen 10 minuten. Schakel de laptop niet uit tijdens deze installatie. - Updaten van VCI-software Wanneer uw land draadloze communicatie ondersteunt tussendavie en VCI, zal VCI tijdens deze fase worden geüpdatet. Als uw land geen draadloze communicatie ondersteunt, wordt de VCI geüpdatet wanneer "Rechtstreeks testen" of "Geleide diagnose" worden gebruikt. - Afstemmen van VCI voor draadloze communicatie De VCI afstemmen kan alleen als uw land draadloze communicatie ondersteunt. 1. Plaats de zelfstartende dvd Runtime 5.5.0 in het dvd-station van uw DAVIElaptop. De cd moet automatisch starten. Als het menu niet start, ga dan naar "Start" "Run" en typ in d:\setup.exe (d: staat voor dvd-station). 2. Sluit het automatisch gestarte Windows Explorer-scherm dat wordt geopend 3. Kies de gewenste taal. De VCI Configuration Manager en Adobe Acrobat gebruiken dan deze taal. Klik op <OK> om door te gaan met de setup. 4. Welkom bij de installatiewizard voor DAVIE. Druk op <Volgende> <Next> om door te gaan met de setup. 0949 Versie V1.0 Pagina 7
5. Gebruiksrechtovereenkomst Lees de gebruiksrechtovereenkomst. Pas als u de overeenkomst volledig begrijpt en accepteert, klikt u op <Ik ga akkoord met.> <I accept...> Druk op <Volgende> <Next> om door te gaan 6. Leesmij-informatie Druk op <Volgende> <Next> om door te gaan met de setup 7. Gebruikersinformatie Druk op <Volgende> <Next> om door te gaan met de setup 8. Gereed voor installatie Druk op <Volgende> <Next> om door te gaan met de setup! De knop Terug (Back) is voorgeselecteerd! 9. Sluit de voedingsspanning aan Als de voedingsspanning niet is aangesloten, verschijnt de melding dat de voedingsspanning nog moet worden aangesloten. Ga anders door naar de volgende stap. Nadat de voedingsspanning is aangesloten, gaat de installatieprocedure automatisch verder. 0949 Versie V1.0 Pagina 8
10. Bezig met bijwerken van systeem Even geduld a.u.b... Dit kan een paar minuten duren. Het softwarepakket wordt geïnstalleerd. 11. Deze melding kan tijdens de installatie verschijnen. Message Unable to locate (Melding: Kan bestand... niet vinden...) Druk op <OK>. 12. DAF PDF-printer De volgende melding kan verschijnen: Hiermee wordt de DAF PDF-printer van uw systeem verwijderd... (This will remove DAF PDF printer from your system ) Druk op <Ja> <Yes>. 13. DAF PDF-printer DAF PDF-printer is verwijderd. Druk op <OK>. 14. Kies het land waar de DAVIE zal worden gebruikt. Druk op <Voltooien> <Finish> om door te gaan met de setup. Als "[Ander land]" (Other country) is gekozen, wordt de draadloze communicatie niet ondersteund. De draadloze module in de VCI wordt uitgeschakeld. 15. Sluit de VCI aan - op een truck en schakel het contact in - op een laptop via de USB-kabel. Opmerking: Gebruik voor een Panasonic CF-19 de USB-poort aan de achterkant van de laptop. Wanneer de VCI is aangesloten, wordt het venster automatisch gesloten. Schakel het dvd-station niet uit. 0949 Versie V1.0 Pagina 9
16. Bezig met bijwerken van systeem Even geduld a.u.b... Dit kan een paar minuten duren. De Softing Software wordt geïnstalleerd 17. Welkom bij de wizard Nieuwe hardware gevonden De VCI- stuurprogramma's worden nu automatisch geïnstalleerd. Wanneer de stuurprogramma's zijn geïnstalleerd, wordt het venster automatisch gesloten. 18. De update van de VCI wordt uitgevoerd. De update van de VCI en de VCI Configuration Manager verschijnt echter alleen als de draadloze communicatie wordt ondersteund in uw land. 19. VCI-configuratiemanager (VCI Configuration Manager) Selecteer het tabblad <Basisconfiguratie> <Basic configuration> om de VCI af te stemmen. De VCI Configuration Manager verschijnt echter alleen als de draadloze communicatie wordt ondersteund in uw land. 0949 Versie V1.0 Pagina 10
20. Basisconfiguratie (Basic Setup) Voer een unieke netwerknaam in, als er meerdere VCI's in één werkplaats worden gebruikt. Hiervoor kan eventueel het serienummer van de VCI (S#) worden gebruikt. Dit staat op het label op de achterkant van de VCI. Bijvoorbeeld: "VCI-072300163". Standaardinstelling: "VCI-01" Opmerking: Normaal gesproken wordt de interne netwerkadapter getoond. Als een extra kaart voor draadloze verbinding wordt gebruikt, kan deze voorgeselecteerd zijn. Druk op <OK> om de draadloze verbinding te configureren. 21. Druk op <OK> om de instelling te bevestigen. De instellingen worden gewijzigd in de VCI en DAVIE. VCI Configuration Manager wordt automatisch afgesloten. 22. DAVIE is geïnstalleerd. Verwijder de dvd en Selecteer <Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten> <Yes, I want to restart the computer now> Druk op <Voltooien> <Finish> om setup te voltooien De laptop zal automatisch opnieuw worden opgestart 0949 Versie V1.0 Pagina 11
9. DAVIE-programma configureren In dit hoofdstuk wordt het volgende onderwerp behandeld: - Wachtwoord van beheerder instellen - Installatie van de gebruikerscode - Installatie van de Application and Parts Rapido Subset-cd. 1. Start de Runtime door te dubbelklikken op het DAVIE-pictogram. Negeer het pop-up-venster voor draadloze verbinding rechts onderin het scherm. 2. Druk op de knop <Aanmelden> <Login>. Gebruikers-ID: ADMIN <enter> Wachtwoord: ADMIN <enter> Wachtwoord: uw eigen wachtwoord <enter> 3. Meld u aan als beheerder Gebruikers-ID: Typ ADMIN en druk op <ENTER> Wachtwoord: Typ ADMIN en druk op <ENTER> Wanneer u zich voor de eerste keer aanmeldt, voert u eerst het wachtwoord "ADMIN" en daarna uw eigen wachtwoord in. 4. Voer uw eigen nieuwe wachtwoord in en druk op <ENTER> 5. Plaats de USB-stick met gebruikerscode Sluit het automatisch gestarte Windows Explorer scherm als dat wordt geopend USB-stick met gebruikerscode!! Het is van belang dat u voor elke DAVIE een andere gebruikerscode gebruikt!! Opmerking: U hebt een gebruikerscode ontvangen voor elke DAVIE in uw werkplaats. Bel de DAF DealersSystems Helpdesk als u uw gebruikerscode kwijt bent. +31 40 214 4884 0949 Versie V1.0 Pagina 12
6. Druk op <OK> om de gebruikerscode te installeren 7. Verwijder de USB-stick met gebruikerscode 8. Druk op de knop <Beheer> <Administration> om de beheermodus te activeren 9. Plaats de dvd met de nieuwste update van de Application. (Sluit het automatisch gestarte Windows Explorerscherm als dat wordt geopend) 10. Selecteer <Update installeren> <Install update> 11. Selecteer het dvd-station en dubbelklik. X Selecteer "Open" (Openen) niet! Selecteer de map Applications en dubbelklik. X Selecteer "Openen" (Open) niet! 0949 Versie V1.0 Pagina 13
12. Selecteer <Openen> <Open> (er hoeft geen bestand te worden geselecteerd) 13. Kies de gewenste taal en druk op <OK> 14. Volg de instructies op het scherm 15. Na installatie van de Application moet Runtime worden gesloten. Runtime moet opnieuw worden gestart om de Parts Rapido Subset correct te installeren. 16. Herstart Runtime. 17. Plaats de dvd met de nieuwste Parts Rapido Subset. 18. Selecteer <Update installeren> <Install update> om de nieuwste Parts Rapido Subset te installeren. 19. Selecteer het dvd-station en dubbelklik. Selecteer "Openen" (Open) niet! 0949 Versie V1.0 Pagina 14
20. Selecteer de map Parts Rapido Subset en dubbelklik. Selecteer "Openen" (Open) niet! 21. Selecteer <Openen> <Open> (er hoeft geen bestand te worden geselecteerd) 22. Volg de instructies op het scherm Parts Rapido wordt geïnstalleerd 23. De versie-informatie wordt nu weergegeven op het startscherm. 24. Verwijder de dvd uit het station. 25. Selecteer <Wachtwoorden> <Passwords> in het beheerdersmenu om de gebruikers en hun wachtwoorden toe te voegen / te controleren. Normaal worden bekende gebruikersnamen en wachtwoorden tijdens de installatie teruggezet. 26. Archiveer alle dvd's van de updates in de meegeleverde envelop op een veilige plek. 27. Einde van installatie-instructies Controleer tevens of het diagnosegereedschap goed functioneert op een voertuig. 0949 Versie V1.0 Pagina 15
10. Opnieuw installeren van Runtime 5.5.0 Gebruik dit document om Runtime 5.5.0 opnieuw te installeren. 11. Opmerking 0949 Versie V1.0 Pagina 16