Braun Full HD Cap-Cam nr: 223-418, 223-419 BEDIENINGSHANDLEIDING AANWIJZING Deze bedieningshandleiding dient slechts als referentie. Wijzigingen blijven op grond van permanente doorontwikkeling voorbehouden. Wij wensen u heel veel imposante en mooie herinneringen in de vrije natuur toe. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Het elektromagnetische veld van bepaalde frequenties kan het beeld en het geluid schaden. Start de app opnieuw of koppel de USB-/AV-/HDMI-kabel tijdelijk los, als de gegevensoverdracht door statische ontlading of elektromagnetische velden onderbroken of niet mogelijk is. Sla het apparaat niet op in een stoffige omgeving om schade aan de componenten te voorkomen. Probeer niet om de behuizing voor eigen reparatiewerkzaamheden te openen. Gebruik geen agressieve chemicaliën, reinigingsoplossingen of sterke reinigingsmiddelen om het apparaat te reinigen; gebruik uitsluitend een zachte, vochtige doek. WAARSCHUWING Stel de camera niet bloot aan bovenmatige hitte of water (de camera is NIET waterdicht) teneinde vuur, explosie en stroomstoot te voorkomen. 7
Demonteer het apparaat niet. Dit kan leiden tot een stroomstoot of schade aan het apparaat. U verliest bovendien uw aanspraak op garantie. Gebruiksomgeving De camera is bestemd om te worden gebruikt in een temperatuurbereik van 0 C tot 45 C. Gebruik de camera niet tijdens de volgende omstandigheden: Op vochtige of stoffige plaatsen Bij hoge temperaturen of directe zonneschijn Bij lage temperaturen Bij sterke vibraties Voorbereiding 1. Camera laden 1.1 Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort (16) van de camera en uw lader. 1.2 Sluit de USB-lader of de voertuigadapter aan op de stroombron; de laadcyclus begint en de statusindicatie (8) brandt groen. Nadat de camera volledig is geladen, dooft de indicatie automatisch. 2. Camera formatteren 2.1 Open de beschermdop voor de aansluitingen (12) en installeer in de sleuf een compatibele micro-sd/sdhc-kaart met het logo naar boven toe. Behandel de geheugenkaart voorzichtig om deze niet te beschadigen. 2.2 Druk op de aan-/uit-toets (2) om de camera in te schakelen; de statusindicatie (8) brandt rood. 2.3 Formatteer de SD/SDHC-kaart voor het eerste gebruik door op de formatteringstoets (4) te drukken. 3. Camera resetten Reset de camera met de resettoets Reset (1) naar de fabrieksinstellingen. Na het inschakelen dienen alle functies weer normaal te werken. 4. Leveringsomvang 1 camera 1 AV-kabel 1 USB-kabel 1 bedieningshandleiding 5. Datum/tijd instellen 5.1 Schakel de camera in en sluit deze via AV- of HDMI-kabel op uw televisie aan. 5.2 Houd de aan-/uit-toets (2) ingedrukt om het menu Date/Time op te roepen. 8
5.3 Druk op de foto-/video-opnametoets (3) om tussen datum en tijd om te schakelen. 5.4 Druk op de aan-/uit-toets (2) om datum en tijd in te stellen (jaar: 2010-2030). Verlaat het menu door de optie Yes/No te kiezen. Kies Yes" ter bevestiging of No om de instelling te verwerpen en terug te keren naar de vorige modus. 6. Bedrijfsmodus omschakelen Videomodus De camera heeft drie bedrijfsmodi: video, foto en weergave. 6.1 Schakel de camera in en druk op de modustoets (7) om naar de videomodus te scrollen. Druk op de foto-/video-opnametoets (3) om te beginnen met opnemen; de statusindicatie knippert rood tijdens de opname. 6.2 Druk opnieuw op de foto-/video-opnametoets om te beëindigen met de opname. Fotomodus 6.3 Schakel de camera in en druk op de modustoets (7) om naar de fotomodus te scrollen. Druk op de foto-/video-opnametoets (3) om een foto op te nemen; de statusindicatie knippert één maal rood voor elke opname. AANWIJZING: Verwijder in geen geval de micro-sd-kaart tijdens het gebruik; daardoor worden gegevens vernield of beschadigd. Weergavemodus Geef foto's of video's op de camera aan in de foto- of videomodus. 6.4 Sluit de camera via AV- of HDMI-kabel op uw televisie aan. 6.5 Schakel de camera in en druk op de modustoets om de videomodus op te roepen. Houd de foto-/video-opnametoets ingedrukt om de weergavemodus voor video op te roepen. Druk opnieuw op de foto-/video-opnametoets om de gewenste videoclip te kiezen. Houd de foto-/video-opnametoets ingedrukt om te beginnen met de videoweergave en druk opnieuw op de toets om de weergave te beëindigen. Houd de aan-/uit-toets ingedrukt om terug te keren naar de stand-by-modus. 7. LED licht Druk op de LED schakelaar (5) om het LED licht in te schakelen, als de camera in ontoereikende lichtcondities werkt. 9
8. Statusindicatie Bedrijfsstatus Stand-by Opname Laden Volledig geladen Batterij leeg Status LED indicatie Rode LED brandt Rode LED knippert Groene LED brandt Uit LED knippert snel 9. Aansluiting op computer 9.1 Sluit de camera via de meegeleverde USB-kabel op uw computer aan; de rode LED brandt om aan te geven dat de camera geladen wordt. 9.2 Druk op de aan-/uit-toets om de camera in te schakelen; hij werkt nu als kaartlezer en u kunt de foto's en video's op de micro-sd-kaart aangeven. Opmerking: Wij adviseren voor hoogwaardige video- en fotobestanden micro- SD-kaarten van klasse 6 of hoger te gebruiken. 10. Specificaties Sensor 5,0 MP CMOS-sensor Videoresolutie 1080p (1920 x1080) 30 fps Schermresolutie 12M (4000 x 3000) Objectief F/2.4, f=3,8 mm Focus 1 m - oneindig Beeldformaat JPEG Videoformaat MOV Objectiefhoek 120 Witbalans Auto Geheugen Micro-SD-kaart max. 32 GB Computerinterface USB 2.0 Video-uitgang AV-uitgang/HDMI-poort Accu Geïntegreerde li-ion accu 1150 mah Minimale systeemeisen: Microsoft Windows 2000, XP of Vista CPU Pentium 4 2,8 GHz of hoger 1 GB RAM USB 1.1 of hoger 2 GB vrije capaciteit harde schijf 10
11. Bedieningselementen en functies 1. Reset-toets Herstart van de camera, nadat hij gecrasht is 2. Aan-/uit-toets Camera in- en uitschakelen 3. Foto-/video-opnametoets Video s/foto s opnemen 4. Formatteringstoets Micro-SD-kaart formatteren 5. LED schakelaar LED licht in- en uitschakelen 6. Microfoontoets Geluidsopname in de video-/fotomodus 7. Modustoets Bedrijfsmodus omschakelen 8. Statusindicatie Bedrijfsstatus aangeven 9. LED licht Verlichting bij slechte lichtcondities 10. Objectief Om video's en foto's op te nemen 11. Schermkaphouder Camerabevestiging aan schermkap 12. Beschermdop voor aansluitingen Beschermafdekking voor USB-poort, AV-uitgang, sleuf voor micro-sd-kaarten en HDMI-poort 13. AV-uitgang Aansluiting voor televisie 14. Sleuf voor micro-sd-kaart Sleuf voor externe geheugenkaart 15. HDMI-poort Aansluiting voor televisie/computer 16. USB-poort Aansluiting voor computer 11
Probleem Mogelijke oorzaak Voorstel voor oplossing Statusindicatie brandt groen, maar camera neemt De geheugenkaart is vol. Wis videobestanden op de geheugenkaart. niet op. Camera schakelt zich automatisch uit. Energiebesparingsmodus. Schakel weer in. Opgenomen foto-/videobestanden kunnen niet worden opgeslagen. Beelden zijn op afstand niet scherp. Geheugenkaart functioneert niet. Vage afbeelding De accu is leeg en schakelt uit, voordat wordt opgeslagen. De geheugenkaart is vol. Objecten zijn buiten het focusbereik. Video s die niet in het AVI-formaat zijn, worden niet op de kaart opgeslagen. De camera wordt niet stil vastgehouden. Het objectief is vuil. Laad de accu. Laad de accu, als wordt aangegeven dat hij leeg is. Download bestanden van de camera. Neem binnen het focusbereik op. Formatteer de geheugenkaart. Sla bestanden vóór de formattering op. Houd de camera stil tijdens de opname. Reinig het objectief. D: Pro-Idee GmbH & Co. KG Auf der Hüls 205 D 52053 Aachen Tel.: 02 41-109 119 NL: Pro-Idee Wijchenseweg 132 NL 6538 SX Nijmegen Tel.: 024-3 511 277 UK: Pro-Idee Woodview Road Paignton TQ4 7SR Tel.: 01803 677 916 F: Pro-Idée F 67962 Strasbourg - Cedex 9 Tél.: 03 88 67 64 55 CH: Pro-Idee Catalog GmbH Fürstenlandstrasse 35 CH 9001 St. Gallen Tel.: 0 71-2 74 66 19 A: Pro-Idee Catalog GmbH Bundesstraße 112 A 6923 Lauterach Tel.: 05574-803 51 Pro-Idee Aachen