Voordelen. Bestelgegevens. Lossers. Toestellen en toebehoren. Technische karakteristieken. Toepassingsgids. Bedradingsschema s.



Vergelijkbare documenten
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N PE PE. aarde L1 L2 L3 PEN. Figuur 3.6: Verdeelnetten

Veiligheid in de installatie. Vermeir Tom

Kortsluitstromen en. Kabelberekeningen

Merk op: de ppt die voorzien is voor veiligheid is voorzien van notities die men in powerpoint kan bekijken in de editor.

Voordelen. Bestelgegevens. Lossers. Toestellen en toebehoren. Technische karakteristieken. Toepassingsgids. Bedradingsschema s.

Zucchini railkokersystemen LB / LB6

Hoe keuringsverslagen elektrische installaties interpreteren meest voorkomende inbreuken

informeert TAD: Technologische AdviesDienst

Mode 3 laadpunten voor elektrische voertuigen: keuze van de differentieelschakelaar

TT-net. T: geaard in het transformatorstation T: geaard bij de verbruiker

Modulaire apparatuur Rails toebehoren

TECHNISCH BUREAU VERBRUGGHEN VADEMECUM ELEKTRICITEIT SCHAKELAARS. Artikel. A.R.E.I Algemeen

GE Consumer & Industrial Power Protection. Nieuw. ElfaPlus Unibis. Compacte automaten. 50% plaatswinst in een verdeelkast! GE imagination at work

SI MODULAIRE AUTOMATEN 10 ka

Werking isolatiewachters

BEREKENINGSBLAD TE VERWACHTEN KORTSLUITSTROOM, BEVEILIGING TEGEN ONRECHTSTREEKSE AANRAKING EN MAXIMALE KABELLENGTES volgens EN

GRAFIEKEN EN TABELLEN

Scheidingstransformatoren. ZX ronde 27 september 2015

2. Beveiliging tegen onrechtstreekse aanraking

BEREKENINGSBLAD TE VERWACHTEN KORTSLUITSTROOM, BEVEILIGING TEGEN ONRECHTSTREEKSE AANRAKING EN MAXIMALE KABELLENGTES volgens EN

Verhaaltje ZX-Ronde 21 september Zekeringen ( stroom / tijd beveiligen )

SI MODULAIRE AUTOMATEN 6 ka

ZX ronde van 10 april 2011

BEREKENINGSBLAD TE VERWACHTEN KORTSLUITSTROOM, BEVEILIGING TEGEN ONRECHTSTREEKSE AANRAKING EN MAXIMALE KABELLENGTES volgens EN

Checklist ELEKTRISCHE INSTALLATIE in utiliteitsgebouwen

Berekening veiligheid in Gaia

Vlamboogdetectie ZX ronde 18 juni 2017

NEN Werken met de. Pluspakket NEN 1010:2015. MBO Elektrotechniek. Meer ie. verder in technisch vakmanschap

Aanvullende technische informatie

KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD

DE VEILIGHEID VAN EEN INSTALLATIE BIJ VERVORMDE STROMEN

TAD: Technologische AdviesDienst

LH HOOGSTROOMAUTOMATEN

Voordelen. Bestelgegevens. Lossers. Toestellen en toebehoren. Technische karakteristieken. Toepassingsgids. Bedradingsschema s.

SPECIFIEKE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN WAARAAN DE NETTEN VAN DE DISTRIBUTIENETBEHEERDERS MOETEN VOLDOEN INZAKE BESCHERMING TEGEN OVERSTROOM

FUSERBLOC Schakelaars-scheiders met zekeringen voor industriële zekeringen tot 1250 A

Basiscursus NEN Veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties NEN 1010:2015

Kleine generatoren ZX ronde 24 april 2016

ZX Ronde 14 augustus 2011

Meten aan E+PV installaties

MODEL INSPECTIERAPPORT NR. :.. ELEKTRISCHE INSTALLATIE INSPECTIEDATUM

TOELICHTING OP DE VOEDING VAN ELEKTRISCH AANGEDREVEN SPRINKLERPOMPEN

Elektrische veiligheid

Terminologie aangepast op basis van Technisch Reglement Distributie

PROCES-VERBAAL VAN GELIJKVORMIGHEIDSONDERZOEK EN/OF CONTROLEBEZOEK VAN EEN ELEKTRISCHE LAAGSPANNINGSINSTALLATIE

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie NIET CONFORM. Huisnummer 12 Postcode 9270

3 Beveiliging. 3.1 Beveiliging tegen overstroom

Kortsluitvastheid HS VP. Quercus Technical Services B.V.

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren

Bouwgrootte FK. Uitschakelvermogen. Beveiliging

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie NIET CONFORM

Een elektrische installatie moet altijd door een erkend organisme worden gekeurd bij :

SATD1 DIN RAIL VEILIGHEIDS EN ISOLATIETRANSFORMATOR. Montage & gebruiksvoorschriften

LSFI VERLIESSTROOMAUTOMATEN

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie

ATyS Automatisch en extern bediende overdrachtschakelaars van 125 tot 3200 A

Stroomstelsels LS. Quercus Technical Services B.V.

Cursus/Handleiding/Naslagwerk. Driefase wisselspanning

BEREKENINGSBLAD TE VERWACHTEN KORTSLUITSTROOM, BEVEILIGING TEGEN ONRECHTSTREEKSE AANRAKING EN MAXIMALE KABELLENGTES volgens EN

Transformatoren. Wisselspanning (50Hz) (V) zeer lage spanning (ZLS) U < 50 U < 75 U < e categorie 50 < U < < U < < U < 750

1 Veiligheidsinstructies. 2 Functie. 3 Informatie voor elektromonteurs 3.1 Montage en elektrische aansluiting. Tronic-trafo

Veiligheidsaarde is meer dan 25/In

T12 Technische tabellen Belastbaarheid basistabel

I sd A I i A 50000

Selectieve en stroombeperkende vermogenschakelaars. Voordelen. Bestelgegevens. Lossers. Toestellen en toebehoren. Technische karakteristieken

Veiligheidsaarde is meer dan 25/In

1 Veiligheidsinstructies. 2 Functie. 3 Informatie voor elektromonteurs 3.1 Montage en elektrische aansluiting. Tronic-trafo

Isolatiebewaking. Medische IT-netten met hoge bedrijfszekerheid. Een nieuwe totaaloplossing van EREA en Dossena

Differentieelschakelaars Acti9 iid Type B-SI

Geen: geen enkele selectiviteit (de twee beveiligingen op- en afwaarts treden in werking).

Dilos/Fulos - Lastscheidingsschakelaars

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie

Uitleg bij de programma s voor de Casio

Gelijkt. factor Cosinus Phi. Bestaand. Lengte. Vast

KEURINGSVERSLAG 0,00. Adres eigenaar: VOB 2 x 6 mm² Type electrode: Max. beveiliging: 2 x 20 A. # verdeelborden: Type: X2,5: 40 A.

Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging

BEREKENINGSBLAD TE VERWACHTEN KORTSLUITSTROOM, BEVEILIGING TEGEN ONRECHTSTREEKSE AANRAKING EN MAXIMALE KABELLENGTES volgens EN

Magneetschakelaars: technische eigenschappen

INSTALLATIES 12 ONAFHANKELIJKHEID VAN EEN ELEKTRISCHE INSTALLATIE TEN OVERSTAAN VAN ANDERE INSTALLATIES

Meten aan E+PV installaties

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie

KEURINGSVERSLAG 0,00. Adres eigenaar: VOB 2 x 4 mm² Type electrode: 2 x 20 A. Max. beveiliging: # verdeelborden: Bescherming:

NEN-EN-IEC H05V2-K / H07V2-K 90 C montagesnoer. Belangrijk

Oefenvragen_Basistoets Stipel

PRAKTISCHE FICHE / DE VOORBEREIDING Beschikbaar op

Modulaire beveiligingscomponenten t/m 125 A

Karakteristieken van automaten

Isolatieweerstand (R iso ) van niet galvanisch gescheiden PV-installaties

Samenvatting Natuurkunde Hoofdstuk 4

NEN3140 inspectie Bedrijfsverzamelgebouw

VERSLAG VAN ONDERZOEK

Digitale aardlekautomaten FRBdM

Bedieningshandleiding Aardlekschakelaar 30 ma volgens DIN VDE Inhoudsopgave

MOTORBEVEILIGINGSAUTOMAAT VOOR INDUSTRIE

Flexibiliteit in energieverdeling

Keuringsverslag van een elektrische laagspanning- en zeer lage spanningsinstallatie

Veiligheid in elektrische netwerken

6.1 Afrondingsopdracht Goed en veilig werken van elektrische schakelingen

Elektronische transformatoren Gebruiksaanwijzing

Transcriptie:

Voordelen Bestelgegevens A Lossers B.......... Inleiding Beveiliging tegen kortsluitstromen Personenbeveiliging (rechtstreekse of onrechtstreekse aanraking) Selectiviteit/discriminatie Backup beveiliging Selectiviteit Plus Coördinatie met lastschakelaars Beveiliging van motoren (coördinatie type ) Beveiliging van scheidingstransformatoren Beveiliging van condensatorbatterijen oestellen en toebehoren echnische karakteristieken oepassingsgids C D Bedradingsschema s F Maatschetsen G Numerische index X.

Aantekeningen oepassingsgids. G Power Controls

Inleiding en beveiligingsapparaat als de Record Plus M vermogenschakelaar wordt in de meest uiteenlopende omgevingen gebruikt om geleiders, uitrusting en apparatuur in laagspanningsverdeelkringen te beschermen. Om dit product optimaal te gebruiken, dient men na te gaan of het goed werkt in de omgeving waarin het wordt gebruikt, en dient men na te gaan of het voldoet aan de elektrotechnische vereisten van het circuit dat het beschermt. Omgeving Record Plus M vermogenschakelaars werken goed in nagenoeg elke industriële omgeving. IC 09 beschrijft de belangrijkste aspecten van een industriële omgeving : emperatuur: Relatieve vochtigheid: Hoogte: Pollutie (vervuiling): Harmonischeinhoud van het net: Schok en trillingsweerstand: Voor andere dan de hierboven vermelde omstandigheden verwijzen we naar pagina D., waar de effecten van de omgeving worden gedefinieerd. Ideële kortsluitstroom Beveiligingsapparaten zoals de Record Plus M vermogenschakelaar moeten de ideële kortsluitstroom kunnen onderbreken op het punt waar ze geïnstalleerd zijn. Het onderbrekingsvermogen van deze vermogenschakelaars (uitschakelvermogen) is elders in deze catalogus beschreven. Ontwerpstroom van een stroomkring De uitrusting en apparatuur in een elektrische stroomkring bepalen zijn stroombelasting. De doorsneden voor elektrische geleiders die kunnen worden gebruikt in de stroomkring, worden bepaald door een aantal factoren, zoals: De ontwerpstroom van de stroomkring (I B ). Het type geleider en zijn isolatie. (stroomcapaciteit = I Z ) De installatiemethode. emperatuur. Aantal geleiders in elkaars nabijheid. De resulterende combinaties van stroombelasting en doorsnede van elektrische geleiders vallen buiten het onderwerp van deze catalogus, maar een aantal vaak gebruikte waarden zijn: Doorsnede geleider mm mm mm mm 9mm I B met Cugeleiders in [A] I B met Algeleiders in [A] Instellingen van de vermogenschakelaar De belangrijkste instellingen van de vermogenschakelaar zijn: Overbelastingsbeveiliging of Linstelling... Ir Magnetische of Sinstelling... Im Instelling Ir (lang vertraagde beveiliging) De HD (IC ) installatievoorschriften schrijven voor dat de Irwaarde wordt bepaald op basis van volgende twee formules: I B < Ir I Z It. x I Z erminology I B = ontwerpstroom van stroomkring Ir = ingestelde stroom op vermogenschakelaar I Z = toegelaten stroomsterkte in een elektrische geleider I t = uitschakelstroom van het beveiligingsapparaat (Record Plus M MCCB I t. x Ir) Met de hierboven vermelde formules en de Record Plus M karakteristieken krijgt men volgende resultaten: Instelling van vermogenschakelaar Ir I Z (I t. x I Z ) In de praktijk wordt Ir algemeen ingesteld op een waarde gelijk aan Iz. Iminstelling beveiligde uitrusting De magnetische of Sinstelling van een vermogenschakelaar (Im) wordt in eerste instantie bepaald door de kenmerken van de uitrusting en apparatuur in de stroomkring. Het Record Plus M apparaat is uitgerust met lossers die reageren op foutstromen als dit nodig is, maar die specifiek ontworpen zijn om niet te reageren op de meeste inschakelstroompieken. De informatie in dit hoofdstuk over apparaten zoals scheidingstransformatoren en de uitschakelcurven van de vermogenschakelaar die elders in deze catalogus vermeld zijn, laten een definitie van de Imwaarde toe. Iminstelling beveiligde leidingen Bij een kortsluiting bepaalt de totale impedantie van de stroomkring de hoogste en de laagste stroom die in de stroomkring kan lopen. Men dient niet alleen na te gaan of de beveiligingsinrichting de maximale kortsluitwaarde kan onderbreken, maar ook of het apparaat dat de stroomkring beschermt, tijdig en bij de laagst mogelijke kortsluitwaarde reageert en uitschakelt. Doordat een belangrijk gedeelte van de stroomkringimpedantie wordt gevormd door elektrische geleiders zoals kabels, railsystemen enz. in de stroomkring, heeft deze vereiste een beperkend effect op de lengte van de geleiders die in de stroomkring worden gebruikt. r moet worden voldaan aan twee voorwaarden: a) De zwakste kortsluitstroom moet worden onderbroken voor de elektrische geleiders hun temperatuurlimieten overschrijden. b) en stroom naar aarde (foutstroom) moet worden uitgeschakeld voor indirect contact met normaal niet geleidende onderdelen tot letsel leidt. Voor meer informatie verwijzen we naar de pagina s. en.. Inleiding.

Beveiliging tegen kortsluitstromen Maximale kortsluitwaarden oepassingsgids Beveiligingsapparaten zoals de Record Plus M vermogenschakelaar moeten de maximale kortsluitstroom kunnen onderbreken op het punt waar ze geïnstalleerd zijn. Het onderbrekingsvermogen van deze vermogenschakelaars (uitschakelvermogen) is elders in deze catalogus beschreven. Voor de berekening van de kortsluitstroom op de plaats waar de vermogenschakelaar is geïnstalleerd, wordt gebruik gemaakt van het CN LC document R00. De hier gepubliceerde waarden zijn gebaseerd op dit document. Voeding De waarden vermeld in de tabel geven de effectieve waarden aan van de grootste driefase kortsluitstroom die beschikbaar is op de aansluitingen van de binnenkomende transformator(en). Binnenkomende transformatoren Installatie Formules Middelgrote spanningsimpedantie Berekende maximale kortsluitwaarden (fase 0Vnet) MV/LVtransformator(en) S r 0 0 0 0 0 00 x 0 x 0 x x x x 0 x 0 x x 0 x 00 x x 0 x 0 x x x x 0 x 0 x x 0 x 00 x U kr % 0 0 0 0 Maximale kortsluitwaarden in ka (Ik max ),,,,, 9,,,,,,,,,9, 9,,9 9,,,,,9,,,, 9,,,0,9,,,,,9,0 Middelgroot spanningsvermogen SK Q in MvA,,,,9,,,,9,,,,,9 9,,,,,9,,,9 9,,,,,,,,,9,9,0,,,, 99,,,,,0,,,,,,,,,,,,, 9,,,,,,,,,9,9,, 9,,, 9,, 9,,,,,9,,0,,,,,,9,,,,,,,,,,,,9 9, 9,9 9,, 9,,,,,, 9,9 9,,,,,9,,,,0,,,,,,,,,,,, 9,0,,,,,,, 9,,,,,,, 9,0,,,, 9,0,,,,,,9,, 9,0,,,9,9,,0, 9,,,,9,0,,9,,,,0,0,,0,,,, Z Q = (m Uo sqrt ) mohm Sk Q Impedantie MV/LVtransformator Z r = (m Uo sqrt ) x U kr mohm S r % Berekening maximale kortsluiting Ik max = (Cmax * m *Uo sqrt ) ka Sqrt (R + X ) erminologie Sk Q = kortsluitvermogen van het middelgrote/hoogspanningsnet S r = vermogen van de MV/LVtransformator U kr = kortsluitspanning in % volgens HD 9 m = geen belastingsfactor; uitgangspunt,0 Cmax. = spanningsfactor, uitgangspunt,0 Uo = spanning fase naar nulleider Ik max = maximale fase kortsluitstroom X = totale reactantie X Q = 0,99 x Z Q X = 0,9 x Z R = totale weerstand R Q = 0, x X Q * R = 0. x Z * Zie IC 09. G Power Controls

Invloed van kabellengtes De kortsluitwaarden binnen stroomkringen kunnen worden berekend op basis van de impedantie, reactantie en weerstand van de voeding en door die van de kabels daarbij op te tellen. Deze waarden worden hier gebruikt om de maximale kortsluitniveaus op het einde van een gedefinieerde kabellengte te berekenen. Gebruikte waarden Specifieke weerstand van koper en aluminium bij C r 0 =, mω mm /m. voor koperkernen 9, mω mm /m. voor aluminiumkernen Reactantie van meeraderige kabels λ 0,0 mω /m. Voorbeelden Ik max. bij begin van kabellengte ka meter kabel van mm Ik max. op einde van kabellengte ka Ik max. bij begin van kabellengte ka meter kabel van mm Ik max. op einde van kabellengte ka Kortsluitwaarden binnen stroomkringen Ik max. zonder kabellengte 0 Kabeldoorsnede Cu mm AL mm IK max in ka op plaats waar Record Plus M MCCB moet worden geïnstalleerd (deze waarde moet Icu of Ics bedragen) Vereiste minimale lengte in meter voor de kabel van de vermelde doorsnede om de Ik max te realiseren zoals hierboven vermeld Beveiliging tegen kortsluitstromen 9 x x 9 x x x x 9 x 9 x 0 x x x x 9 x x x x x x x x 0, 0, 0, 9 0, 0, 0, 0, 0, 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9, 9 9 0 9 9 0 9 9 0 0 0 0, 9 0 0 0.

Beveiliging tegen kortsluitstromen oepassingsgids Zwakste kortsluitstroom Men dient na te gaan of de toegelaten thermische belasting in de geleiders niet wordt overschreden bij de maximale kortsluitwaarde en bij de zwakste kortsluitstroom. Het verifiëren van de maximale kortsluitstroom wordt beschreven op pagina. van deze catalogus. Voor de zwakste kortsluitwaarde dient men na te gaan of de beveiligingsapparatuur, zoals de Record Plus M vermogenschakelaar, uitschakelt voor de geleiders de vermelde limieten bereiken. Als vermogenschakelaars worden gebruikt, volstaat het algemeen na te gaan of de zwakste kortsluitstroom de losser op Swaarde (Im instelling) uitschakelt. oelaatbare thermische belasting in geleiders Voor geïsoleerde geleiders en kabels wordt deze waarde bepaald door volgende formule: t K S Ik erminologie t = de kortsluittijd in seconden k = een factor bepaald door de geleider overeenkomstig HD Ik = de zwakste kortsluitstroom in A S = de geleiderdoorsnede in mm Deze tabel geeft de factor k aan voor geleiders met verschillende isolatiematerialen en de berekende energiewaarden voor de geleiderdoorsneden. Berekening van zwakste kortsluitstroom Voor de meest gebruikte netconfiguratie, fasen met nulleider, is de zwakste kortsluitstroom de waarde fase naar nulleider. De netconfiguratie bepaalt de waarde van deze stroom. Gevallen waarbij de waarde fase naar aarde of twee fasen de zwakste waarde vormt, komen ook vaak voor. De zwakste kortsluitstroom wordt in feite bepaald door de grootste impedantielus in de stroomkring die door de vermogenschakelaar wordt beschermd. Omdat de impedantie van deze lus hoofdzakelijk wordt bepaald door de geleiders in de stroomkring, is hun maximale lengte dus beperkt. en bepaling van de maximale thermische belasting i.f.v. de geleider is mogelijk met behulp van de volgende formule: Ikmin= 0, x Cmin x Uo Sqrt(R + X ) x k x k x k Amp Maximale thermische belasting in geïsoleerde geleiders (x ) en kfactoren overeenkomstig HD. Isolatiemateriaal Kfactor kopergeleiders S in mm 9 0 Isolatiemateriaal Kfactor aluminiumgeleiders S in mm 9 0 Rubber 9 9 99 9 erminologie Ikmin = zwakste kortsluitstroom 0, = veronderstelde factor voor de impedantie van het stroomopwaartse net Cmax. = spanningsfactor, uitgangspunt 0,9 Uo = spanning fase naar nulleider X = reactantie van de geleiders of kabels in de stroomkring reactantie van meeraderige kabels X in mω/m 0,0 R = weerstand van de geleiders of kabels in de stroomkring op basis van volgende uitgangsgegevens:,9 mω mm /m. voor koperkernen*, mω mm /m. voor aluminiumkernen* Deze waarden zijn in overeenstemming met het Cenelec R00 document voor de berekening van de zwakste kortsluitstroom met vermogenschakelaars (in warme toestand) k, k k = correctiefactoren, zie volgende pagina * =, x, en, x 9,. PVC 9 XLP 0 9 99 PR Maximale thermische belasting x 0 9 99 Rubber 9 PVC XLP 9 PR 9 Maximale thermische belasting x 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9. G Power Controls

Maximale kabellengtes Om te voldoen aan de vereisten, moet de kortsluitbeveiliging van de vermogenschakelaar (Im) reageren op de zwakste kortsluitstroom. De tabel geeft de maximale kabellengte aan waarbij nog steeds wordt voldaan aan deze voorwaarde. r wordt rekening gehouden met de toleranties voor de instellingen van de kortsluitbeveiliging in de vermogenschakelaar (factor van, gebruikt bij de berekeningen). Correctiefactoren k Voor een fase stroomkring zonder nulleider en een spanning van 0V tussen de fasen: k =, Voor een eenfasestroomkring met nulleider en een spanning van V tussen fase en nulleider: k =,00 Voor een fasestroomkring met nulleider, een spanning van 0V tussen de fasen en een nulleider van 0, x de doorsnede van de fase: k = 0, Voor een aantal meeraderige kabels in parallel k voor geleiders =,00 k voor geleiders = Voor meeraderige kabels met geleiders uit aluminium Doorsnede Cugeleider S in mm = 9 0 k 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, Maximale kabellengte in meter in een fase + nulleidernet (U 0 =V) gebaseerd op meeraderige kabels met een PR/XLPisolatie (meest ongunstige situatie) Cugeleider Doorsnede S in mm 9 Cugeleider Doorsnede S in mm 9 0 Cugeleider Doorsnede S in mm 9 0 9 00 9 9 kortsluitinstelling van Record Plus M apparaat [A] 0 9 99 9 9 9 9 0 9 9 0 9 9 9 0 9 9 9 0 0 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 9 9 kortsluitinstelling van Record Plus M apparaat [A] 0 9 9 9 0 0 00 00 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 00 00 0 000 0 00 00 00 0000 9 kortsluitinstelling van Record Plus M apparaat [A] 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 Beveiliging tegen kortsluitstromen.

Personenbeveiliging oepassingsgids Als een persoon in een laagspanningsinstallatie contact maakt met twee of meer geleidende materialen/ oppervlakken met een verschillend elektrisch potentiaal, loopt hij het risico op een gevaarlijke elektrische schok. Daardoor stroomt elektrische stroom door het lichaam. De fysiologische gevolgen i.f.v. de waarde en tijdsduur volgens onderstaande grafiek zijn beschreven in de bijgaande tekste (bron IC 09). Zone Fysiologische gevolgen Meestal geen reacties of gevolgen. Meestal geen schadelijke gevolgen. Meestal wordt geen organische schade verwacht. Hier vermoedelijk spiercontracties en ademhalingsmoeilijkheden. Omkeerbare storingen in de vorming en geleiding van impulsen in het hart, inclusief arteriële fibrillatie en transiënte hartstilstand zonder ventriculaire fibrillatie mogelijk. Deze effecten nemen toe afhankelijk van de magnitude en de tijdsduur van de stroom. Naast de effecten van zone neemt de waarschijnlijkheid van ventriculaire fibrillatie toe van % (curve c) naar circa % (curve c) en meer dan % boven curve c. Naarmate de magnitude en de tijdsduur groter zijn, zijn ook de pathofysiologische gevolgen zoals harten ademhalingsstilstand, groter en kunnen er zware brandwonden optreden. Als een persoon in een laagspanningsinstallatie in contact komt met een geaard onderdeel dat per ongeluk verbonden is met een stroomvoerende geleider, loopt hij het risico op een potentieel gevaarlijke elektrische schok. Het spanningsniveau en de tijd gedurende dewelke de persoon blootstaat, kunnen gevaarlijk zijn. Deze zogenaamde aanrakingsspanning moet worden beperkt tot waarden die een mens zonder fysiologische schade kan verdragen. De omgeving waarin de fout zich voordoet, droog of vochtig, speelt ook een rol bij het definiëren van de waarden voor de aanrakingsspanning. De norm IC 09 schrijft verschillende aanrakingsspanningen of ULwaarden voor. V AC...In een droge omgeving V AC...in een vochtige omgeving IC 09 schrijft voor dat deze zogenaamde aanrakingsspanning binnen seconden moet worden uitgeschakeld. Op basis van de omgeving en de bijbehorende aanrakingsspanning worden ook maximale uitschakeltijden voorgeschreven voor hogere spanningswaarden. Maximale uitschakeltijden en aanrakingsspanningen Gemeten spanning U [V] < 0 Aanrakingsspanning UL= V Maximale uitschakeltijd (s) ACspanning 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 DCnet 0, 0, 0, 0, De term personenbeveiliging die we hier gebruiken, omvat het voorkomen of beperken van de gevolgen van elektrische schokken die zich voordoen tijdens één van twee mogelijke aanrakingscenario's: rechtstreeks en onrechtstreeks.. G Power Controls

Rechtstreekse aanraking Onrechtstreekse aanraking Wordt veroorzaakt door een ongeluk waarbij een persoon in contact komt met een stroomvoerende elektrische geleider en een tweede geleidend onderdeel. In dit geval wordt de persoon in kwestie een onderdeel van de elektrische stroomkring, waarvan de stroom wordt bepaald door de weerstand van de aarde en die van het menselijk lichaam. Wanneer een persoon in contact komt met een geaard onderdeel dat per ongeluk werd verbonden met een stroomvoerende geleider. Het spanningsniveau over het contact en de tijd gedurende dewelke de persoon aan dit contact blootstaat, kunnen gevaarlijk zijn. Deze zogenaamde aanrakingsspanning moet worden beperkt tot waarden die een mens zonder fysiologische schade kan verdragen. Personenbeveiliging Hoe kan men zich hiertegen beschermen? Volgende methodes kunnen worden gebruikt (bron HD) Het gebruik van zeer lage spanningssystemen zoals: SLV (veilige, extra lage spanning), PLV (beschermende extra lage spanning) en FLV (functionele extra lage spanning) Degelijke isolatie van de geleiders. Het gebruik van mechanische afschermingen of behuizingen met de doelmatige beschermingsgraad. (IP) ijdens de installatie rekening houden met de voorgeschreven veiligheidsafstanden Het gebruik van aanvullende beveiliging, differentieelblokken met een gevoeligheid ma Hoe kan men zich hiertegen beschermen? Volgende concepten kunnen worden gehanteerd (bron HD) Het gebruik van zeer lage spanningssystemen zoals: SLV (veilige, extra lage spanning), PLV (beschermende extra lage spanning ) en FLV (functionele extra lage spanning) Automatische uitschakeling van de stroomtoevoer naar de installatie of naar een deel ervan. Het gebruik van materialen die totale isolatie bieden (klasse II) Het gebruik van een nietgeleidende omgeving, m.a.w. alle blootstaande geleidende onderdelen zijn tijdens normale werking niet toegankelijk of kunnen niet worden aangeraakt. Hier is het gebruik van beschermingsgeleiders (P) verboden, terwijl de vloeren en muren een bepaalde isolatieweerstand moeten hebben. (Un<0V Vac, kohm; Un >= 0V Vac, kohm.) Het gebruik van potentiaalvereffening of koppelingen. Om potentiaalverschillen te vermijden tussen normaal niet geleidende materialen/oppervlakken. Deze mogen niet met aarde worden verbonden. Het gebruik van scheidingstransformatoren met isolerende eigenschappen..9

Record Plus M vermogenschakelaars, gebruikt ter beveiliging tegen rechtstreekse of onrechtstreekse aanraking igenschappen stelsel én punt van de voeding is met aarde verbonden, terwijl alle geleidende onderdelen in de installatie indivudueel met de aarde verbonden zijn. oepassingsgids Record Plus M vermogenschakelaars hebben eigenschappen die automatisch aan een aantal voorwaarden inzake rechtstreekse of onrechtstreekse aanraking voldoen. Als ze op de juiste wijze geïnstalleerd zijn, achter de juiste afdekking/afdekplaat, biedt het apparaat zelf een hoge beschermingsgraad tot IP, terwijl de speciale behuizing zorgt voor een beveiliging klasse II. Rechtstreekse aanraking Ze kunnen worden uitgerust met een differentieelblok van ma, dat als bijkomende beveiliging vereist is. Onrechtstreekse aanraking Ze zijn ideaal geschikt als apparaat voor de automatische uitschakeling van de volledige installatie of een deel ervan. Daarbij wordt gebruik gemaakt van een van de drie mogelijke beschermingsinrichtingen. en kortsluitbeveiliging die over een breed bereik kan worden ingesteld en de meeste aardlekstromen detecteert. en optioneel differentieelblok dat elke residuele differentieelstroom tot aan extreem lage niveaus kan detecteren. en differentieelrelais met afzonderlijke meetspoel (torus) die kan worden ingesteld om middelgrote tot lage residuele differentieelstromen te detecteren. Bescherming tegen onrechtstreekse aanraking door automatische uitschakeling van de voeding Voor de automatische uitschakeling van de voeding dient men op een gecoördineerde wijze rekening te houden met een aantal elementen, namelijk: De kenmerken van het net (nulleiderstelsel, I, N zoals beschreven). De eigenschappen van de beschermingsgeleiders (P). De uitschakeldrempel en de uitschakeltijd van de bescherminrichting. De eigenschappen van de omgeving. Dit om te verzekeren dat de aanrakingsspanning de waarden van UL = Vac in een droge omgeving en UL = Vac in een vochtige omgeving niet overschrijdt en dat hogere spanningen worden uitgeschakeld binnen de voorgeschreven maximale uitschakeltijd. O Voeding. O Rechtstreeks geaarde nulleider. (R N ) O Laagspanningsinstallatie, verbruikersgedeelte. O Uitrusting in de installatie. O Blootstaande geleidende onderdelen/oppervlakken. O Aarding verbruikersmassa's. (R A ) O Optioneel differentieelblok. Als er zich een fout naar aarde of een isolatiefout voordoet, ontstaat een stroomkring waarin de stroom door de stroomvoerende geleider loopt die de fout heeft veroorzaakt en de twee aardingsweerstanden RA en RB. Bij onrechtstreekse aanraking is de aanrakingsspanning UL rechtstreeks afhankelijk van de waarde van de lokale aardingsweerstand RA en van de weerstand van de beschermingsgeleiders (P) waarmee deze verbonden is. Volgende formule is van toepassing: R A x I A U L R A = Locale aardingsweerstand en weerstand van de beschermingsgeleider (P). I A = Bij vermogenschakelaars het kortsluitbeveiligingselement van het apparaat (magnetisch werkende drempel van het beschermingsapparaat) Wegens de zeer lage waarden van R A die vereist zijn door de toepassing van deze regel, worden differentieelblokken (zie tabel hierna) algemeen gebruikt en zijn ze verplicht in verschillende uropese landen. (I A wordt dan vervangen door de I d n van het differentieelblok) Aanrakingsspanning UL V V L L L N Voorbeelden van R A waarde gebaseerd op I A = 0A I A = 0A I d n 0mA I d n A I d n A 0,Ω 0,Ω 0,0Ω 0,0Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω. G Power Controls

igenschappen Nstelsel én of meer punten van de voeding zijn met aarde verbonden, terwijl alle geleidende onderdelen van de installatie elektrisch met dit punt verbonden zijn door middel van beschermingsgeleiders. (P of PNgeleiders). r bestaan drie hoofdvarianten van dit systeem: NC De nulleider en de beschermingsgeleider zijn gecombineerd. (PN) NS De nulleider (N) en de beschermingsgeleider (P) zijn gescheiden. NCS De voeding is geconfigureerd als een NC, het systeem verandert in een NSstelsel op een vooraf bepaald punt in de LSinstallatie. NC L L L PN Als er zich een fout naar aarde of een isolatiefout voordoet, ontstaat een stroomkring waarin de stroom door de stroomvoerende geleider loopt die de fout heeft veroorzaakt en de beschermingsgeleider (P of PN). Het storingscircuit heeft een spanning die gelijk is aan de spanning fase naar aarde U 0 van het systeem. Bij onrechtstreekse aanraking wordt de aanrakingsspanning U L niet overschreden als volgende voorwaarden vervuld zijn: Z s x I A U 0 Z s = impedantie van het foutcircuit I A = de werkdrempel van de bescherminrichting die een totale verbreektijd waarborgt afhankelijk van de systeemspanning fase naar aarde. (zie tabelinzet) U 0 = de spanning fase naar aarde van het systeem. Als de Z S waarde hoge waarden aanneemt wegens lange kabellengtes, is het gebruik van differentieelblokken toegestaan. (I A wordt dan vervangen door de I d n van het differentieelblok). Personenbeveiliging O Voeding. O Rechtstreeks geaard nulpunt transformator en PNgeleider. O Laagspanningsinstallatie, verbruikergedeelte. O Uitrusting in de installatie. O Blootstaande geleidende onderdelen/oppervlakken. O Verbruikersmassa's verbonden met PNgeleider, die op zijn beurt verbonden is met aarde. O Beschermleiding gecombineerd met de nulleider. O Beveiligingsinrichting. en tweede mogelijkheid is het gebruik van een differentieelrelais met afzonderlijke meetspoel (torus). In alle gevallen is een onderbreking van de beschermingsgeleider verboden. Volgende uitschakeltijden zijn verplicht: Netwerkspanning Fasenulleider U 0 V V 0V >0V Max. uitschakeltijd (ACsysteem) 0, s 0, s 0, s 0, s NS L L L N P 0 O O O O O O O Voeding. Rechtstreeks geaard nulpunt transformator en Pgeleider. Laagspanningsinstallatie, verbruikergedeelte. Uitrusting in de installatie. Blootstaande geleidende onderdelen/oppervlakken. Beschermingsgeleider. Beveiligingsinrichting. Opmerking: en NCSsysteem wordt niet beschreven.

oepassingsgids igenschappen Istelsel De voeding wordt geïsoleerd van aarde of verbonden met aarde door middel van een impedantie van een relatief hoge waarde. De verbruikersmassa's worden onderling verbonden en verbonden met eenzelfde aarding. L L L Vereiste berekeningen in Nen Inetten In zowel de I als Nnetstelsels moet worden nagegaan of de beveiligingsinrichting de stroomkring uitschakelt binnen de voorgeschreven uitschakeltijd. Daarbij dient men rekening te houden met het slechtst mogelijke scenario en moet de zwakst mogelijke stroom in de stroomkring in geval van een isolatie of aardlekfout worden gedefinieerd (de foutstroom If). Hier moet ook worden nagegaan of de beveiligingsinrichting uitschakelt binnen de tijdlimieten die voorgeschreven zijn voor de verschillende fasenaarfase en fasenaarnulleider netspanningen op dit stroomniveau (Id). Om de foutstroom te bepalen, moet men de spanning van de stroomkring en zijn impedantie kennen. De impedantie van de stroomkring is die van de stroomopwaartse installatie en die van de stroomvoerende geleider en de beschermingsgeleider. O Voeding. O Nulleider geïsoleerd van de aarde of geaard via een impedantie. O Laagspanningsinstallatie, verbruikergedeelte. O Uitrusting in de installatie. O Blootstaande geleidende onderdelen/oppervlakken. O Impedantie voor isolatie ten opzichte van aarde. O Permanente isolatiebewaker + overspanningsbegrenzer. O Bescherminrichting. Bij de eerste fout naar aarde of isolatiefout in een Istelsel hoeft de bescherminrichting niet te reageren. Hier bestaat er geen fout naar aarde en kan er zich geen potentieel gevaarlijk contact voordoen. Afhankelijk van de locatie van de storing naar aarde wijzigt de eerste fout het systeem echter van een geïsoleerd Istelsel naar een nietgeïsoleerd N of stelsel. Om aan te geven dat het Istelsel niet langer functioneel is, moet gebruik worden gemaakt van permanente isolatiebewaker (type Vigisol), die een visueel en auditief alarm van de gebeurtenis geven. erwijl de eerste fout nog steeds aanwezig is, moet een tweede fout naar aarde tot een automatische uitschakeling van de voeding leiden, die moet voldoen aan de voorwaarden en formules voor en Nstelsels. De mogelijke distributie van een nulleider binnen het systeem wijzigt de toegelaten uitschakeltijden, zoals aangegeven in volgende tabel. Netwerkspanning Fasenulleider U 0 / Fasefase U n /V /0V 0/V Nulleider niet toegankelijk 0, s 0, s 0, s Max. uitschakeltijd (ACsysteem) Nulleider toegankelijk s 0, s 0, s Opmerking Bij een tweede isolatiefout in een stroomkring met een spanning gelijk aan de fasenaarfase waarde Un, kan worden verlangd dat de beschermingsinrichting de volledige foutstroom onderbreekt. De vereisten voor de onderbreking van deze eenfasefout zijn nu opgenomen in N 09(bijlage H). Het spreekt vanzelf dat de Record Plus M vermogenschakelaar aan deze vereisten voldoet. De precieze enkelfasige of I I waarden zijn vermeld in de tabellen met de technische karakteristieken van de vermogenschakelaar. Gebruik van Record Plus M vermogenschakelaars in deze toepassing Vermogenschakelaars van het Record Plus M type schakelen binnen 0, seconde uit op hun magnetische drempel (Im op het elektromechanisch apparaat) en binnen 0, seconde op hun Sinrichting (Im op het SMR elektronisch apparaat*). Om een uitschakeling te waarborgen die voldoet aan de vereisten, moet de foutstroom Id van de stroomkring groter zijn dan de Imwaarde. Op basis van de Imwaarde en de netspanning kan nu de maximale ZSwaarde van de foutstroomkring worden berekend. Deze bestaat hoofdzakelijk uit de elektrische geleiders in de stroomkring, zodat deze berekeningen leiden tot een maximale kabellengte. Formule voor het berekenen van de kabellengte. Cmin x α x Uo L max = 0, x x k x k x k meter { x [= (R + X )]} x (Im x kt) erminologie L max = maximale kabellengte 0, = veronderstelde factor voor de impedantie van het stroomopwaartse net. Cmin. = spanningsfactor; uitgangspunt 0,9 α = coëfficiënt afhankelijk van aardingssysteem N = I geen nulleider = 0, I met nulleider = 0, Uo = spanning fase naar nulleider X = reactantie van de geleiders of kabels in de stroomkring. Reactantie van meeraderige kabels λ mω /m. 0,0 R = weerstand van de geleiders of kabels in de stroomkring. op basis van volgende uitgangsgegevens: ρ =,9 mω mm /m. voor koperkernen.*, mω mm /m. voor aluminiumkernen.* Im x kt = magnetische of Sinstelling van vermogenschakelaar (Im) x plus tolerantiefactor (kt[=,]) k = correctiefactor (zie pagina met berekeningen van kabellengtes) Dit zijn de waarden overeenkomstig het Cenelec R00 document voor het berekenen van de zwakste kortsluitstroom met vermogenschakelaars (slechtst mogelijke geval) * =, x, en, x 9,.. G Power Controls

Hulpmiddel voor het berekenen van de kabellengte Maximale kabellengte in meter in een fase Nstelsel (U 0 =V). Voor Isysteem zie tekst, berekeningen gebaseerd op meeraderige kabels. (meest ongunstige situatie) Om te voldoen aan de vereisten, moet de kortsluitinrichting (Im) van de vermogenschakelaar reageren op een stroom gelijk aan of lager dan de foutstroom (If). De tabel geeft de maximale kabellengte aan waarbij nog steeds wordt voldaan aan deze voorwaarde. Daarbij wordt rekening gehouden met de toleranties voor de instelling van de kortsluitinrichting in de vermogenschakelaar. (zie factor kt[=,]) Correctiefactoren α Voor Nnetten en Inetten met verschillende spanningen en met of zonder verdeelde nulleider. Nstelsel Uo/Un / Vac /0 Vac 0/ Vac Nstelsel Uo/Un / Vac /0 Vac 0/ Vac Nulleider toegankelijk Ja α 0,,00, Nee α,00,,00 Nulleider toegankelijk Ja α 0, 0, 0, Nee α 0,9 0,, Cugeleider Doorsnede S in mm 9 Cugeleider Doorsnede S in mm 9 0 9 00 9 9 kortsluitinstelling van Record Plus M apparaat [A] 0 9 99 9 9 9 9 0 9 9 0 9 9 9 0 9 9 9 0 0 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 9 9 kortsluitinstelling van Record Plus M apparaat [A] 0 9 9 9 0 0 00 00 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 Personenbeveiliging Correctiefactor k Voor een fasestroomkring met een spanning van 0V tussen de fasen en een beschermingsgeleider met een doorsnede kleiner dan de fasewaarde. S ph /S pe of pen,00 0, 0, 0, k,00 0, 0, 0, Cugeleider Doorsnede S in mm 9 0 00 00 0 000 0 00 00 00 0000 9 kortsluitinstelling van Record Plus M apparaat [A] 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 Correctiefactor k Voor een aantal meeraderige kabels in parallel k =,00 k = Correctiefactor k Voor meeraderige kabels met geleiders uit aluminium. ALgeleider doorsnede S in mm = 9 0 k 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0,.

Selectiviteit/discriminatie Afb. oepassingsgids Afb. is een schematishe voorstelling van een typisch verdeelnet. de beveiliging van de kringen naar eenzelfde locatie wordt gegroepeerd in een secundaire onderverdeler of in een veld in de LSverdeelinrichting. Deze groep stroomkringen dient ook stroomopwaarts te worden beveiligd door een tweede gelijkaardig toestel. Dit systeem kan worden uitgebreid tot een verdeelnet met meerdere niveaus. Bij een fout is het noodzakelijk dat de beveiliging in de stroomafwaartse kring het dichtst bij de fout reageert terwijl alle andere beveiligingen niet worden aangesproken. Deze mogelijkheid wordt discriminiatie (GrootBrittannië) of selectiviteit (VS en uropa) genoemd. Als niet aan deze vereiste wordt voldaan, kan een foutstroom (F) in een stroomafwaartse kring één of meerdere stroomopwaartse beveiligingen uitschakelen. Zo kan een kleine fout in de installatie een volledige verdieping, een gebouw of meerdere complexen spanningsloos zetten. Record Plus M vermogenschakelaars zijn speciaal ontworpen om selectiviteit/discriminatie toe te laten. Door Record Plus M te introduceren, formuleert G een nieuwe standaard in vermogenschakelaars, door een totale selectiviteit aan te bieden voor alle normaal geproportioneerde verdeelsystemen. N 09 bijlage, app. A beschijft onder Coördinatie dat selectiviteit/discriminatie gedeeltelijk mag zijn tot aan een voorgedefinieerde stroomlimiet (Is). De discriminatie wordt beschouwd als zijnde totaal als de stroomlimiet gelijk is aan het nominale onderbrekingsvermogen (Icu of Ucs) van het stroomafwaarts apparaat. De selectiviteit/discriminatie wordt bepaald door de tijd die een stroomopwaarts apparaat nodig heeft om te reageren, te vergelijken met een specifieke stroomwaarde en opnieuw deze waarde te vergelijken met de tijd die een stroomafwaarts apparaat nodig heeft om de fout op hetzelfde stroomniveau op te heffen. (zie afb. ). De vergelijking tussen deze twee tijden kan worden gehanteerd om te bepalen of er al dan niet selectiviteit/discriminatie voorzien is. We hebben deze vergelijking vereenvoudigd door een vermenigvuldigingsfactor toe te passen tussen de stroomafwaartse en stroomopwaartse apparaten. Met de waarden vermeld in de tabel kunnen we discriminatie waarborgen. (zie pagina.) Ddiscriminatie Afb. Record Plus M vermogenschakelaars met stroomafwaartse beveiligingsinrichting beperken de energie en de stroom in de beveiligde stroomkring binnen een beperkt tijdkader. Het gebruik van relatief kleine uitschakelvertragingen in de kortsluitbeveiliging van de stroomopwaartse vermogenschakelaar laat het Record Plus M gamma vermogenschakelaars toe totale discriminatie te realiseren. Afb. illustreert deze vergelijkingstechniek. In deze grafiek duidt de grijze zone de tijd en stroomwaarden aan die de stroomafwaartse vermogenschakelaar in de stroomkring toelaat. De gekleurde zone geeft het stroom en energiereactieniveau van het stroomopwaartse apparaat binnen een bepaald tijdkader aan. Afb. ms A A S. G Power Controls

Hoe selectiviteit/discriminatie met Record Plus te bepalen? abel D tot D (pagina..9) geeft de selectiviteits niveaus aan die kunnen worden gerealiseerd met Record Plus M en aanverwante apparaten. Als de selectiviteit gedeeltelijk is, worden de selectiviteitslimieten in ka (Is) vermeld in ka. Als een in de tabellen staat, geeft dit totale selectiviteit aan tot het hoogste onderbrekingsvermogen van de Selectiviteit/discriminatie lfaplus en Hti MCB Surion motorbeveiligigingsschakelaar Record Plus M MCCB Stroomafwaarts apparaat B, C en Dcurve hermischmagnetisch of enkelmagnetisch LM of LMD SMR LM of LMD Irfactor, Imfactor Irfactor Imfactor Irfactor, Imfactor Irfactor, Imfactor apparaten. Deze limieten inzake selectiviteit/discriminatie zijn enkel geldig als de verhouding tussen de stroominstellingen, toegestane waarden of tijdinstellingen van de stroomopwaartse en stroomafwaartse vermogenschakelaar gelijk zijn aan of groter zijn dan de hier aangegeven factor. Stroomopwaarts apparaat Record Plus M MCCB SMR, e, s of g Irfactor Imfactor Irfactor Imfactor Irfactor Imfactor Irfactor, Imfactor SMR Irfactor*, Imfactor Irfactor*, Imfactor Irfactor*, Imfactor Irfactor*, Imfactor Selectiviteit/discriminatie SMR, e, s of g SMR Record Plus M MCCB SMRs SMR Irfactor, LD één klasse hoger ingesteld Imfactor SD één bereik hoger ingesteld Irfactor, LD één klasse hoger ingesteld Imfactor SD één bereik hoger ingesteld Inst. factor l t één bereik hoger ingesteld Mpact ACB MPRO MPRO, en Record Plus M MCCB Record Plus M MCCB SMR SMRs SMR Irfactor, Imfactor SDinstelling (vast) 0, Irfactor, Imfactor SD één bereik hoger ingesteld Irfactor, LDklasse Imfactor SDinstelling 0, l tbereik 0, Irfactor, LD één klasse hoger ingesteld Imfactor SD één bereik hoger ingesteld l t één bereik hoger ingesteld * LD ingesteld op klasse LM LMD Mag. Break M SMR en SMRe SMRs, g en SMR MPRO,, en hermischmagnetische losser Ir = overbelastingsinstelling Selectief thermischmagnetische losser Ir = overbelastingsinstelling nkelmagnetische losser Im = magnetische instelling Selectief elektronische losser Ir = instelling op L apparaat Geavanceerde elektronische losser Mpact elektronische lossers Ir = instelling op Lapparaat erminologie Im = magnetische instelling Im = magnetische instelling Ist = instelling op Sapparaat Ist = instelling op Sapparaat LD klasse, tijdinstelling bij, x Ir SD vertraging op Sapparaat l t energiebegrensde kort vertraagde beveiliging Inst. = instelling op I (direct) apparaat.

. oepassingsgids G Power Controls Stroomopwaarts Stroomafwaarts lfaplus P0 B/C curve P B/C curve P B/C curve Hti B/C curve S C curve Surion GPSBS & GPSMS GPSBS & GPSMS Surion GPSBH & GPSMH GPSBH & GPSMH Record Plus M FD In (A) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,, 0,9 0,9,,, 0, 0, 0,,,,,,,, 0, 0, 0, 0,,,,9,9,9,9,9,9,,,,,,9,9,9,9,9,9,9,9,,,,,,,,, 0,, 0, 0, 0,,, 0,9 0,9 0,9,,,,,,, 0,, 0, 0, 0,,, 0,9 0,9 0,9,,,, Record Plus M type FD FDS FDN, H en L Selectiviteitslimiet in ka * = totaal: selectief tot de laagste Icuwaarde van de twee apparaten in serie. abel D Selectiviteit/discriminatie

. Selectiviteit/discriminatie Stroomopwaarts Stroomafwaarts lfaplus P0 B/C curve P B/C curve P B/C curve Hti B/C curve S C curve Surion GPSBS & GPSMS GPSBS & GPSMS Surion GPSBH & GPSMH GPSBH & GPSMH Record Plus M FD Record Plus M FDS FDN FDH FDL Record Plus M FN ML FH ML FL ML In (A),,,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0& Record Plus M type FN, H en L ML FN, H en L MLD FN, H en L SMR FN, H en L MLD FN, H en L SMR Selectiviteitslimiet in ka * = totaal: selectief tot de laagste Icuwaarde van de twee apparaten in serie. abel D Selectiviteit/discriminatie

abel D Selectiviteit/discriminatie Stroomopwaarts Record Plus M type FN,H en L SMR FN,H en L MLD FN,H en L SMR FG0/N, H en L SMR en SMR () Stroomafwaarts In (A) 0& Selectiviteitslimiet in ka 0/ 0/ 0/0 /0 /0 / oepassingsgids lfaplus P0 B/C curve P B/C curve P B/C curve Hti B/C curve S C curve Surion GPSBS & GPSMS GPSBS & GPSMS GPSBH & GPSMH GPSBH & GPSMH Record Plus M FD FDS ML Record Plus M FD N, H & L MLD en MO Record Plus M F N, H & L ML en MO Record Plus M F N, H & L MLD SMR Record Plus M F N, H & L MLD SMR Record Plus M FG0 N, H & L SMR 0 0 0, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, * = totaal: selectief tot de laagste Icuwaarde van de twee apparaten in serie. ().../... = waarde contact/toegestane waarde losser. G Power Controls

abel D Selectiviteit/discriminatie Stroomafwaarts Stroomopwaarts lfaplus P0// Surion GPS Hti S Record Plus M FD, S, N, H & L FN, H en L F N, H en L FG0 N, H en L FGN, H en L FK0 N, H en L FK N, H en L In (A) Alle Alle Alle Alle Alle Alle Alle Alle Alle Alle Alle 0 0 0 Record Plus M type FK0N & H SMR FK0L SMR FKN & H SMR FKL SMR FK0N & H SMR Selectiviteitslimiet in ka * = totaal: selectief tot de Icu van het stroomafwaartse apparaat OF de Icu van het stroomopwaartse apparaat 0 0 Selectiviteit/discriminatie abel D Selectiviteit/discriminatie Stroomopwaarts Frame N en Htype M Pact ACB type Frame N en Htype Stroomafwaarts lfaplus P0// Surion GPS Hti S Record Plus M FD, S, N, H & L F N, H & L F N, H & L FG0 N, H & L FG N, H & L FK0 N, H & L FK N, H & L FK0 N & H Mpact ACB Frame Frame In (A) Alle Alle Alle Alle Alle Alle 0 0 0 Alle 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 Selectiviteitslimiet in ka 0 00 0 00 * = totaal: selectief tot de Icu van het stroomafwaartse apparaat OF de Icu van het stroomopwaartse apparaat.9

Backup beveiliging en van de essentiële vereisten voor een beschermingsinrichting bestaat erin dat het uitschakelvermogen Icu of Ics minstens gelijk is aan of groter is dan de te verwachten kortsluitstroom op de plaats waar die is geïnstalleerd. In IC 0 (clausule ) wordt hierop een uitzondering toegestaan: oepassingsgids De stroomopwaartse beveiliging moet het uitschakelvermogen hebben noodzakelijk op dit punt van de installatie. Het stroomopwaartse toestel moet zo met het stroomafwaartse toestel coördineren, dat de energieen kortsluitwaarden beperkt worden tot niveaus die het stroomafwaartse apparaat kan voeren. Gebruik van stroomgegrenzing Door een stroomopwaarts apparaat te installeren waarmee de te verwachten kortsluitstroom wordt beperkt, kan de gebruiker een stroomafwaarts apparaat met een lager uitschakelvermogen voorzien. De coördinatie tussen de twee beveiligingen zorgt voor een doeltreffend uitschakelvermogen tegen een geringe kostprijs. Record Plus M De Record Plus M roterende dubbel contact schakelmechanisme beperkt de energie en stroomwaarden van de te verwachten fouten tot uitzonderlijk lage waarden. Dit belangrijk kenmerk laat stroomafwaarts het gebruik toe van budgetvriendelijke apparaten terwijl de totale beveiliging van het systeem in stand wordt gehouden. Backup beveiliging is inherent onselectief of nietdiscriminerend. Dit betekent dat het stroomopwaartse apparaat eerst moet reageren om het stroomafwaartse apparaat te beschermen. De Record Plus M apparaten zijn echter zo stroombegrenzend, dat de stroom en energiewaarden in de stroomkring de stroomopwaartse vermogenschakelaar niet uitschakelen. Voor meer informatie over deze techniek verwijzen we naar Selectiviteit Plus. (zie blz.) De tabellen B en B voldoen volledig aan de vereisten van N 09 en werden waar nodig geverifieerd op basis van experimenten. Ze bieden alle nodige gegevens voor de Record Plus M vermogenschakelaar en de andere producten van G Power Controls. De waarden zijn enkel van toepassing voor de vermelde apparaten. Ideële (onbegrensde) kortsluitstroom Kortsluitstroombegrenzing in een ACnetwerk Begrensde kortsluitstroom. G Power Controls

Stroomopwaarts Stroomafwaarts lfaplus P0 P P A P & A P & A Hti S Surion GPSA A GPSA >A GPSHA alle GPSA A GPSA >A GPSHA alle Record Plus M FD FD S FD N FD H FN FH FN FH FG0N FG0H FGN FGH FK0N FK0H FKN FKH Icu In (A) Record Plus M type Icu van de combinatie in ka FD FDS FDN FDH FDL FN FH FL FN FH FL FG0N FG0H FG0L FGN FGH FGL FK0N FK0H FK0L FKN FKH FKL FK0N FK0H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. Backup beveiliging Stroomopwaarts Stroomafwaarts lfaplus P0 P P A P en A P en A Hti S Surion GPSA A GPSA A GPSA A GPSHA A GPSHA >A GPSA A GPSA > A GPSHA A GPSHA > A Record Plus M FD FD S FD N FD H FN FH FN FH FG0N FG0H FGN FGH FK0N FK0H FKN FKH Record Plus M type Icu van de combinatie in ka FD FDS FDN FDH FDL FN FH FL FN FH FL FG0N FG0H FG0L FGN FGH FGL FK0N FK0H FK0L FKN FKH FKL FK0N FK0H Icu In (A) abel B Backup beveiliging bij /V abel B Backup beveiliging bij 0/V

Selectiviteit Plus oepassingsgids Voor de backup beveiliging moet een stroomopwaarts apparaat openen om het/de stroomafwaartse apparaat/apparaten te beveiligen voor de stroomafwaartse apparaten beschadigd kunnen raken. Om de continuïteit te verzekeren, is het wenselijk dat het stroomopwaartse apparaat gesloten blijft en dat enkel het stroomafwaartse apparaat het dichtst bij de fout reageert. De Record Plus M vermogenschakelaars verwerken deze eis als volgt: de vermogenschakelaars zijn zo stroombegrenzend dat de doorgelaten energie en stroom onvoldoende zijn om de stroomopwaartse vermogenschakelaar te activeren. abel DB Selectiviteit Plus Stroomopwaarts Dit resulteert in selectiviteit op stroomniveaus die hoger liggen dan het nominale onderbrekingsvermogen van de stroomafwaartse vermogenschakelaars. abellen DB tot DB vermelden de gegevens voor de Record Plus M vermogenschakelaars in combinatie met de lfaplus, Surion en MPact beveiligingsapparaten. De waarden in de tabel zijn vermeld in ka en geven de resultaten aan van de Selectiviteit Plus techniek. Voor de schuine streep de selectiviteitslimiet in ka, achter de schuine streep de backup beveiligingswaarde bij 0V in ka (bijv. /). Record Plus M type FDN LMD FDH LMD FDL LMD Stroomafwaarts In (A) Selectiviteitslimiet in ka / max. Icu van combinatie lfaplus P C curve P0 C curve P C curve P C curve Surion GPSBA GPSMA GPSBA GPSMA GPSBH GPSMH GPSBH GPSMH. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. G Power Controls

. Selectiviteit Plus Stroomopwaarts Stroomafwaarts lfaplus P C curve P0 C curve P C curve P C curve Surion GPSBA GPSMA GPSBA GPSMA GPSBH GPSMH GPSBH GPSMH In (A) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Record Plus M type FN LMD/SMR FH LMD/SMR FL LMD/SMR FN LMD/SMR FH LMD/SMR FL LMD/SMR Selectiviteitslimiet in ka / max. Icu van combinatie abel DB Selectiviteit Plus

abel DB Selectiviteit Plus Stroomopwaarts FHLMD FLLMD FHSMR Record Plus M type FLSMR FHLMD FLLMD FHSMR FLSMR oepassingsgids Stroomafwaarts Record Plus M FD S MLD FD N MLD FD H MLD FDS MLD FDN MLD FDH MLD F N ML F H ML In (A) A A A A A / / / / / / / / / / / / / / / / / / abel DB Selectiviteit Plus Stroomafwaarts Stroomopwaarts In (A) Record Plus M FD S MLD FD N MLD FD H MLD FDS MLD FDN MLD FDH MLD F N ML en MLD F H ML en MLD F N SMR F H SMR / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /0 / / / / / / /0 / / / / / / / / Selectiviteitslimiet in ka / max. Icu van combinatie Record Plus M type / / / / / / / / Selectiviteitslimiet in ka / max. Icu van combinatie / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / FG0HSMR FG0LSMR FGHSMR FGLSMR / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / abel DB Selectiviteit Plus Stroomopwaarts Record Plus M type FK0HSMR FK0LSMR FKHSMR FKLSMR FK0HSMR Stroomafwaarts In (A) 0 0 0 0 Selectiviteitslimiet in ka / max. Icu van combinatie 0 Record Plus M FD N MLD FD H MLD F N MLDSMR F H MLD SMR F N MLD SMR F H MLDSMR FG 0N SMR FG 0H SMR FG N SMR FG H SMR / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /. G Power Controls

Coördinatie met lastschakelaars Record Plus M vermogenschakelaars hebben uitstekende karakteristieken als stroom en energiebegrenzende apparaten. Daardoor kan men stroomafwaarts lichtere en meer budgetvriendelijke railsystemen en schakelelementen gebruiken. en vaak gebruikte combinatie bestaat uit een Record Plus M vermogenschakelaar, gebruikt als een beveiligings en schakelapparaat in het LSverdeelbord, en een DILOSlastschakelaar als aankomst in een stroomafwaarts, secundair verdeelbord. In deze toepassing moet de Dilos bestand zijn tegen de stroom en energiewaarden tijdens een kortsluiting, waarbij rekening wordt gehouden met de stroombegrenzende eigenschappen van de stroomopwaartse vermogenschakelaar. Coördinatie met verbreekschakelaars De tabel geeft de maximale te verwachten kortsluitstroom waartegen de combinatie van een stroomopwaartse Record Plus M en een stroomafwaartse Dilos of Record Plus M nietbeveiligde scheider (type Y) bestand is. Beveiliging van schakelaars (Dilos of Record Plus) met Record Plus vermogenschakelaars geldig voor 0/ Vac Stroomopwaartse Record Plus M vermogenschakelaar FDS FDN FDH FDL FN FH FL FN FH FL FG0N FG0H FG0L FGN FGH FGL FK0N FK0H FKN FKH FK0N FK0H Uitschakelvermogen, Icu=Ics (ka eff.) Stroomafwaartse Dilosschakelaar Dilos & H Dilos Dilos & H Dilos Dilos & H Dilos Dilos & H Dilos Dilos & H Dilos Dilos & H Dilos Dilos & H Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Dilos Maximaal toegelaten kortsluitstroom (ka eff.) van combinatie Stroomafwaartse Record Plus M schakelaar FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FDY FY FY FY F0Y F0Y F0Y FY FY FY F0Y F0Y FY FY F0Y F0Y Maximaal toegelaten kortsluitstroom (ka eff.) van combinatie.

Beveiliging van motoren oepassingsgids Algemeen In een stroomkring die vermogen aan een motor levert, zijn normaal gezien een aantal beveiligingsen regelapparaten aangebracht. De combinatie van deze apparaten moet worden gecoördineerd om de efficiëntie en de optimale bescherming van de motor te verzekeren. De beveiliging van dergelijke stroomkringen is in sterke mate afhankelijk van de operationele vereisten, zoals de toepassing waarvoor de motor wordt gebruikt, de vereiste startfrequentie, het vereiste onderhoudsniveau en de relevante veiligheidsnormen. Beveiliging van de elektrische stroomkring De motorstroomkring moet volgende functionaliteit bieden: De stroomkring isoleren van het net voor onderhoudsdoeleinden. Beschermen tegen kortsluitingen in het systeem, de starter en de kabels in de stroomkring. Beschermen tegen overbelastingen in het systeem, de starter en de kabels in de stroomkring. Beschermen tegen fouten die eigen zijn aan de motor binnen zijn toepassing. Controle van de motor in kwestie, dus starten, stoppen, snelheidsregeling enz. Normen De vereisten voor stroomkringen die een motor voeden, algemeen motorstarters genoemd, zijn terug te vinden in IC 09. Om de componenten voor isolatie, overbelastings en kortsluitbeveiliging te definiëren, moeten volgende elementen worden gedefinieerd: Afhankelijk van het type elektromotor en zijn werkingsvereisten werden vier motorgebruikscategorieën gedefinieerd. Deze zijn van invloed op de karakteristieken van het regelelement in de stroomkring. Deze zogenaamde ACklassen worden beschreven in de tabel rechts. De vereiste uitschakelcurveklasse van de overbelastingsbeveiliging, die afhankelijk is van de motortoepassing, de klassen A,, en worden normaal gebruikt, en de vereisten daarvoor zijn aangegeven in de tabel. Isolatie en veiligheid tijdens onderhoud. Het gebruik van de Record Plus M vermogenschakelaar vormt hier een verbetering van de huidige standaardvereiste voor een POSIIF UI naast een POSIIF IN aanduiding. Categorie AC AC AC AC Uitschakelklasse A Scheider Kortsluitbeveiliging Overbelastingsbeveiliging Controle Kabels Motor Belastingstype Nietinductieve motoren Sleepringmotoren Kooiankermotoren Kooiankermotoren (cos phi = 0, A) (cos phi = 0, > A), x In t < uur t < uur t < uur t < uur Vereiste uitschakeltijden bij x In t < min. t < min. t < min. t < min. xtra functies Fase uitval Geblokkeerde rotor hermisch geheugen Contactorgebruik Bekrachtiging Starten Uitschakelen tijdens werking Regeneratief remmen Stapsgewijs Bekrachtiging Uitschakelen tijdens werking Starten Uitschakelen tijdens werking Regeneratief remmen Plugging Stapsgewijs, x In t s t s t s 9 t s. G Power Controls