JEMIMA, dochter van Job Heleen Pasma het verhaal & Annemarie Hagoort gedichten, gebeden en gespreksvragen Narratio
Inhoud deel 1 JEMIMA, Job 1,1-5 5 dochter van job Deel 1, het verhaal 7 Omslag: Keramiek Mariotte Moerman-Diemer ISBN 978 90 5263 4524 NUR 714 2018 uitgeverij NARRATIO, Postbus 1006, 4200 CA Gorinchem tel. 0183 62 81 88 e-mail: bestellijn@narratio.nl Actuele informatie is te vinden op Internet: www.narratio.nl inleiding Job 1,1-5 8 intro Job 1,1-5 10 de slagen Job 1,13-22 15 zeven dagen zwijgen Job 2,9-13 18 rouwklacht Job 3-7,10 19 aanklacht van Job Job 7, 11-21 23 schuldvraag Job 8-12 24 recht doen Job 13, Job 16,21 28 de aanklager Job 32-37 30 stilte en storm Job 38-39 33 de naam Job 38-39,1-35 35 de keer Job 39,36-42,6 37 helend inzicht Job 42,7-11 39 de droom Job 1,6-12 en Job 2,1-8 42 de erfenis Job 42,12-17 en Numeri 27 46 Behalve voor persoonlijk gebruik en gebruik in het kerkelijk werk in de plaatselijke gemeente of parochie, voorzien van de juiste bronvermelding, mag niets uit deze uitgave verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm, digitale bestandskopie of op welke andere wijze dan ook, zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever. Ook verkrijgbaar via www.kerkboek.nl
Inhoud deel 2 JEMIMA, dochter van Job Deel 2, Rondom Job, 52 Gedichten, Gebeden en Gespreksvragen Vertel eens! 54 Gebed 55 Job bidt voor zijn kinderen 56 Gebed 57 Gebed van ouders 58 Gebed 59 Gedicht 60 Gebed 61 Vrienden 62 Gebed 63 Zo diep 64 Dood 65 Hoe verschillend 66 Venijn 67 Gebed 68 Mensen zeggen 69 Antwoord mij 70 Schuld of schat 71 Schuld 72 Verdraaid 74 Gebed 75 Stilte en storm 76 Gebed 77 In de stilte 78 Mozaïek 79 Ontluikend wonder 80 Waarom niet? 82 Gebed 83 Voor de ander 84 Gebed 85 Jemima mijn duifje 86 JOB, een van de geschriften in zowel de Hebreeuwse bijbel als het christelijke Oude Testament. Parabel vol wijsheid. Bron van verwarring en verschil van inzicht. Vele boeken zijn geschreven over het lijden van Job, het lijden van de mens, van Israël als volk. Over de zin van het lijden. Temidden van alle mogelijke uitleg is in dit verhaal Jemima aan het woord, een van de dochters. Jemima beschrijft de dodelijke slagen die Job treffen en Jobs schreeuwen naar God. Ik weet niet of je weleens iets over het leven van Job hebt gehoord, maar voor het geval je het niet weet zal ik het gelijk maar zeggen:... ik ben niet zijn eerste oudste dochter! Mijn broers zijn niet zijn eerste zonen. Mijn vader had zeven zonen en drie dochters. Vroeger. Zo vertelt Jemima het verhaal van haar vader Job. Van zijn lange leven, of liever gezegd van zijn twee levens. Een leven ervoor en een leven erna. Het verhaal over rouw, over vrienden, over vechten met God. Een vertelling over lijden, maar ook over herwonnen leven. Over Jobs droom en zijn erfenis. - 5
JEMIMA, dochter van Job Job wordt getekend als een man uit Us, niet als iemand uit het volk Israël. Vroom en oprecht wordt hij genoemd, de grootste van alle bewoners van het Oosten. De vraag die altijd weer opkomt wanneer het gaat om bijbelse verhalen: is het ècht gebeurd? heeft Job ècht bestaan en is hem dit allemaal ècht overkomen? Niemand kan daar antwoord op geven. Alleen zien we dat in àlle tijden en overal in de wereld mensen geslagen worden door het leven, dat er lijden is zonder zichtbare oorzaak en - als je geluk hebt - een opkrabbelen tot een nieuw leven. D E E L I Het verhaal Heleen Pasma Het verhaal van Job stelt vragen aan je eigen omgaan met lijden en verlies, en aan de rol van God daarbij. Vragen die je aan jezelf en aan elkaar kunt stellen. Hoe ben je elkaar nabij? 6 - - 7
JEMIMA, dochter van Job JEMIMA, dochter van Job Inleiding Wie het boek Job leest vanuit de eerste hoofdstukken, die zich buiten het zicht van Job afspelen, is geneigd God bijzonder oneerlijk te vinden. Wat een streek levert God Job, door hem in handen te geven van de satan, de aanklager. Inspiratie vond ik - naast de grondtekst - vooral in het boek van Elie Wiesel en Josy Eisenburg JOB of GOD IN STORM EN WIND, en het recente boek van Jonathan Sacks Een gebroken wereld heel maken. Je zou zomaar de vraag kunnen missen:... hèbben of zijn...? Kijk hoe Job is, zegt God. Kijk wat hij heeft, zegt satan. Satan gaat verder dan hem door God is gezegd. Hij neemt Jobs bezit, maar laat ook zijn kinderen sterven. Kinderen zijn echter geen bezit!! Zij worden later ook niet dubbel teruggegeven, zoals Jobs rijkdom aan vee. In heel het boek Job speelt de vraag: over welke God gaat het eigenlijk? In de gesprekken met de vrienden klinken de namen El, Sjaddai, Elohim, Eloha. Namen die gebruikt worden voor en door alle volken. Alleen in het begin, in 12:9 èn in zijn confrontatie na de storm is sprake van de Eeuwige (HERE, JHWH), de specifieke relatienaam van Gods verbond met zijn volk Israël. Ik heb geprobeerd het boek Job te beschrijven zoals het zich laat lezen zònder het raamwerk van het hemelse gerecht. Zoals het zich, volgens het verhaal, kan hebben voorgedaan aan Job en zijn omgeving, zonder kennis van wat zich buiten het zicht heeft afgespeeld. 8 - - 9
JEMIMA, dochter van Job Het verhaal van Job stelt vragen aan je eigen omgaan met lijden en verlies, en aan de rol van God daarbij. Vragen die je aan jezelf en aan elkaar kunt stellen. Hoe ben je elkaar nabij? De gedichten, gebeden en gespreksvragen kunnen helpen om moeilijke situaties in het leven te verwoorden en te verwerken. De teksten volgen het verhaal van Jemima. D E E L II Rondom Job gedichten, gebeden en gespreksvragen Annemarie Hagoort 52 - - 53
INTRO INTRO Vertel eens! wat bijzonder dat een dochter haar vader vraagt naar zijn vorig leven wat een moed om het verleden open te breken om kwetsbare wonden als littekens te laten bestaan wat een liefde en respect laat zij zien met deze warme woorden van verbondenheid Gebed Dank u voor mijn ouders. voor hun liefde voor hun zijn voor hun vertrouwen dat ze mij lieten vliegen langs wolken van onrust en weer opvingen met de stilte van barmhartigheid. Jemima, dochter van Job kinderen die vragen naar het verhaal van hun ouders Vragen Wat weet je van het leven van je ouders? Kun je het leven van je ouders begrijpen als je meer van hun geschiedenis weet? Is er in het leven van je ouders een gebeurtenis geweest die bepalend was voor hun verdere ontwikkeling? Hoe werkte hun geloof daarin? Wat heeft jouw leven een andere wending gegeven? Ben je hierdoor anders naar het geloof gaan kijken? 54 - - 55